「Cared」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a facility where babies and young children are cared for as a favor to their parents例文帳に追加

保護者の依頼により,乳幼児を一時預かり,保育する施設 - EDR日英対訳辞書

and perhaps he no longer cared. 例文帳に追加

もうそれがどうでもよく思えているのを自覚していたのではないだろうか。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Now, if you cared to apply, Mr. Wilson, you would just walk in; 例文帳に追加

さあ、申し込みたかったらウィルソンさん、ちょっと行ってみるこってす。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To reduce a physical burden on a caring person when transferring a person to be cared between a bed and a wheelchair without causing a burden on a person to be cared.例文帳に追加

被介護者に負担をかけることなく、ベットと車椅子との間で被介護者を移乗させる際における介護者の肉体的な負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a toilet device that allows both a person to be cared and a caregiver to easily and safely wipe the bottom of the person to be cared in toileting assistance.例文帳に追加

要介護者の排泄を介助する場合において、要介護者及び介護者ともに容易に臀部の清拭を行うことができるトイレ装置を提供する。 - 特許庁

BED FOR REDUCING DECUBITUS OF BEDRIDDEN AGED PERSON (PERSON TO BE CARED) AND LABOR FOR CARING例文帳に追加

寝たきり老人（要介護者）の褥瘡及び介護労力軽減寝台 - 特許庁

To remarkably reduce a burden on a caring person for caring a person to be cared.例文帳に追加

介護者の被介護者の介護に要する負担を大幅に軽減する。 - 特許庁

When the pattern of activity obtained through calculation differs from the ordinary one, the cared person can be judged to be in a state to be cared.例文帳に追加

演算して求められた活動パターンが、通常の活動パターンでないとき、被介護者を介護すべき状態であるものと判断することができる。 - 特許庁

The cared person sits on the seat 21 and takes a sitting posture there.例文帳に追加

被介護者は、着座部２１に着座し、着座姿勢をとることができる。 - 特許庁

To provide a floating planting facility enabling caring on the ground for vegetation to be cared for on an floating island.例文帳に追加

浮島上の植生の世話を地上で可能とする提案にある。 - 特許庁

having no parent or parents or not cared for by parent surrogates 例文帳に追加

親または両親を持たない、または代理親によって保護されていない - 日本語WordNet

A subsystem 3 for detecting incontinence has an incontinence detecting sensor 28 attached inside a diaper worn by the cared person so as to detect an incontinence of the cared person.例文帳に追加

失禁検出用サブシステム３は被介護人が装着するおむつ内に取り付けられる失禁検知センサ２８を有し、被介護人の失禁を検出する。 - 特許庁

The more I cared about you, I felt like I was becoming a bad person so例文帳に追加

君のことを気にかけるほど自分が悪い人間になるような気がして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you cared for claire, but I also think that you're hiding something.例文帳に追加

あなたは クレアを好きだったと思う でも 私も 何かを隠してると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever since I met you everything i've ever cared about is gone.例文帳に追加

あんたと会って以来― 俺は大切にしてきたものを 何もかも失ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when jon arryn named you master of coin, no one cared.例文帳に追加

ジョン・アリンが貴様を 王宮の金庫番に任じた時、誰も気に留めなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She cared for the children after the death of their mother.例文帳に追加

子供たちの母親が亡くなった後は、彼女が子供たちの面倒を見た。 - Tatoeba例文

Go and marry whomever you like, as if I cared anyway.例文帳に追加

だれでも好きな人と結婚してしまいなさい．私はとにかく構わないから - Eゲイト英和辞典

The server 20 stores care condition information showing a care condition of the person to be cared and body information about a body of the person to be cared.例文帳に追加

また、サーバ２０には、介護対象者の介護状態を示す介護状態情報及び介護対象者の身体に関する身体情報が記憶されている。 - 特許庁

The farms were not nearly so well cared for here as they were farther back. 例文帳に追加

このあたりでは、畑もさっきほどはきちんと手入れがされていません。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Oh, she must feel the weight of his hand now--just to show that he cared--just to show that he cared! 例文帳に追加

おお、いまこそ妻は夫の拳の重みを感じなければならない——夫が妻を気にかけていること示すため——夫が妻を気にかけていることを示すため！ - O Henry『ハーレムの悲劇』

The support region R10 includes an upper region R1 located on a head side of the cared person and a lower region R2 located on a foot side of the cared person viewed from the cared person above the supporting region R10.例文帳に追加

支持領域Ｒ１０は、当該支持領域Ｒ１０上に配された状態の被介助者から見たとき、被介助者の頭側に位置する上部領域Ｒ１と被介助者の足側に位置する下部領域Ｒ２とを含む。 - 特許庁

To provide an easily wearable and removable outer wear so that a people to be cared can easily put on or off by oneself, and also a carer can easily put the outer wear on or off the people to be cared when the people to be cared can not put on or off by oneself.例文帳に追加

要介護者自身でも容易に上着を着脱できるようにし、且つ要介護者自身が着脱できないときには、介護者が要介護者へ上着を容易に着脱できるようにした着脱簡易上着の提供。 - 特許庁

To reduce burdens of a carer at the time of lifting up a cared person.例文帳に追加

被介護者を持ち上げるときの介護者の負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

To hold the posture of the aged or person to be cared under bathing.例文帳に追加

入浴中の高齢者や被介護者の姿勢を保持できるようにすること。 - 特許庁

"And when her husband became ill, she cared for him, with unflagging devotion, year after year." 例文帳に追加

「原田が病気になってからも、永の年月の間たゆみなく看護せられた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a time when he cared about every last gift tag, but now, he just wants to be loved.例文帳に追加

全ての配達先を 気にしていた でも今は 皆に愛されたいだけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't want to give you the satisfaction of thinking I cared enough to ask.例文帳に追加

聞くことで 気に掛けてくれるとの 貴方への満足感を 与えたく無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did he need to be apart from yuuki whom he cared about so much?例文帳に追加

そこまで思ってる裕希君と なぜn離れなきゃいけなかったんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lady was on her bed upstairs if we cared to see her. 例文帳に追加

もし、レディに会おうと思うのなら、階上にあるご自分のベッドに寝かせている。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

He was ugly, but a very swift runner, and he cared for horses more than for anything else in the world. 例文帳に追加

ドローンは醜かったが、足が速く、この世で何より馬が好きだった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Thus, the care provider can easily and safely change diapers or pull down or up pants while securing the standing position of the cared person, and the cared person can move or transfer using the transfer caring support vehicle without a concern in putting on and taking off a sling, net, or the like or falling them when the cared person is transferred.例文帳に追加

立位確保でのおむつ、パンツの上げ下げ交換は介護者には便利で安心であり、被介護者には移乗先でのスリングやネット等の着脱や落下の心配も無く移動も移乗もできる移乗介護支援車を提供する。 - 特許庁

The cared person monitoring device includes: a biological information detecting means; a detection control means; a detected information storage means; a radio communication means; and a cared person specifying information storage means.例文帳に追加

被介護者監視装置は、生体情報検知手段、検知制御手段、検知情報記憶手段、無線通信手段及び被介護者特定情報記憶手段を有する。 - 特許庁

To provide a care support system evaluating the degree of recovery in physical ability and the like of a person to be cared based on a living condition of the person to be cared.例文帳に追加

介護対象者の生活状況に基づいて、該介護対象者の身体能力等の回復度合いを評価する介護支援システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a loading/unloading unit and a transferring device, preventing an occurrence of the entanglement of the hair and the like of a cared person to safely transfer the cared person.例文帳に追加

被介護者の髪の毛等の巻き込みの発生を防止して被介護者の移乗動作を安全に行うことができる移載ユニット及び移乗装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the upper limb part of a person to be cared on a stretcher from erroneously sliding down from the stretcher or the arm or hand or the like of the person to be cared from getting clamped in the gap of the stretcher.例文帳に追加

担架上の被介助者の上肢部が誤って担架から滑り落ちることや、被介助者の腕や手等が担架の隙間に挟まれることを防止する。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for moving invalid caring by which a person to be cared can speedily and safely be moved by one care-giver without giving uncomfortable feeling to the person to be cared.例文帳に追加

被介護者に不快感を与えることなく、介護者一人で迅速且つ安全に被介護者を移動させることができる介護用移動補助装置を提供する。 - 特許庁

The holding part 30 includes a support region R10 for supporting a body part of the cared person.例文帳に追加

保持部３０は、被介助者の胴部を支持する支持領域Ｒ１０を備える。 - 特許庁

To provide a care support attachment that can perform the turning posture of a cared person comparatively easily without making the cared person lying in bed, feel uneasy.例文帳に追加

ベッドに寝ている被介護者に不安を覚えさせることなく、当該被介護者の寝返り体位を比較的容易に行うことが可能な介護支援アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To provide a toilet device that allows both a person to be cared and a caregiver to easily and safely wipe the bottom of the person to be cared in toileting assistance.例文帳に追加

要介護者の排泄を介助する場合において、要介護者及び介護者ともに容易にかつ安全に臀部の清拭を行うことができるトイレ装置を提供する。 - 特許庁

A monitoring subsystem 2 confirms a state of cared person in reference to an image taken by an infrared camera 10, processes this image to detect an abnormal state of the cared person.例文帳に追加

モニタ用サブシステム２は、赤外線カメラ１０の映像から被介護人の状態を確認し、この映像を画像処理して被介護人の異常状態を検出する。 - 特許庁

To enable a care-giver to acquire information about stool of the respective persons to be cared and to utilize it for grasp of conditions of the respective persons to be cared and selection of optimal size of diapers.例文帳に追加

介護人が各被介護人の大便に関する情報を取得し、各被介護人の状態把握や最適なおむつサイズの選択に活用することを可能とする。 - 特許庁

The care staff or the person to be cared transmits peripheral service request information through the care staff terminal 300 or the terminal 400 of the person to be cared to the server 100.例文帳に追加

介護要員あるいは被介護者は、介護要員端末３００または被介護人端末４００を通じて、サーバ１００に周辺サービス依頼情報を送信する。 - 特許庁

Why is the only woman you've ever cared about a world class criminal?例文帳に追加

君が関心を寄せる ただ一人の女性が どうして国際的な犯罪者なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We wanted to show that we cared about people dying of aids in africa.例文帳に追加

私たちはエイズで死ぬアフリカの人々を 心配していると示したかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書