「Check In」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

APPROPRIATENESS CHECK SYSTEM, DEVICE, AND PROGRAM IN CERTIFICATION OF NURSING CARE NECESSITY DEGREE例文帳に追加

要介護度認定適正チェックシステム、要介護度認定適正チェック装置、および要介護度認定適正チェックプログラム - 特許庁

Also, the design support device calculates the coordinate value of a view point E and a check point C based on the data stored in the storage part.例文帳に追加

また、記憶部に記憶されているデータに基づいて視点Ｅおよびチェック点Ｃの座標値を算出する。 - 特許庁

To easily check whether synchronously controlled movable shafts are in a synchronous condition with a desired precision.例文帳に追加

同期制御される可動軸が所望する精度の同期状態になっているかを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To make it possible for an administrator to check which page is printed because history indicating which page is printed is not left in a conventional method.例文帳に追加

どのようなページを印刷したのか履歴が残っていない為、管理者によるチェックをできるようにする。 - 特許庁

To check resources of printing environment together and to collate the resources with the contents of a document in Preflight checking before printing.例文帳に追加

印刷前のプリフライトチェックにおいて、印刷環境の資源もあわせてチェックし、ドキュメントの内容と照合する。 - 特許庁

In an interchangeable lens, a routine to check a communication interrupt requirement from a camera main body is started (S1102).例文帳に追加

交換レンズにおいて、カメラ本体からの通信割込み要求のチェックを行なうルーチンをスタートさせる（Ｓ１１０２）。 - 特許庁

A check valve 4 is provided in an outgoing side pipe arrangement 2 to the radiator 3 from the circulating pump 1 sending out the liquid.例文帳に追加

液体を流す循環ポンプ１から放熱器３に至る往き側配管２に逆止弁４を設ける。 - 特許庁

An FCS added in the end of the received frame is utilized to check normality of the received frame (step S8).例文帳に追加

受信フレームの最後尾に付与されているＦＣＳを利用して、受信フレームの正常性をチェックする（ステップＳ８）。 - 特許庁

This allows each user to easily check whether the user can use a function in operation.例文帳に追加

それによって、各ユーザーは操作を行う際に自らが使用できる機能かどうかを容易に確認することができる。 - 特許庁

Meanwhile, financial institutions are not necessarily required to meet all of the criteria set forth in the check items of this manual. 例文帳に追加

また、本マニュアルの各チェック項目の水準の達成が金融機関に直ちに義務付けられるものではない。 - 金融庁

11 When the credit risk measurement is outsourced, the verification should be conducted by using the check items listed in this paragraph. 例文帳に追加

11信用リスクの計測を外部委託している場合は、当該検証項目を準用して検証を行う。 - 金融庁

11 When the credit risk measurement is outsourced, the verification should be conducted by using the check items listed in this paragraph. 例文帳に追加

11 信用リスクの計測を外部委託している場合は、当該検証項目を準用して検証を行う。 - 金融庁

The air check apparatus 80 receives broadcast data broadcast from a broadcast station, and stores the data in a storage medium (HDD).例文帳に追加

エアチェック装置８０は、放送局から放送された放送データを受信し、記憶媒体（ＨＤＤ）に記憶する。 - 特許庁

To provide a check valve system which is high in an opening speed of a valve and durability, and reduces manufacturing cost.例文帳に追加

バルブの開放速度が速く、しかも、耐久性を有し、製造コストを低減できるチェックバルブシステムを提供する。 - 特許庁

A tip portion of the air supply pipe 12 is led within the sea chest 7 and a check valve 15 is provided in that tip portion.例文帳に追加

空気送給管１２の先端部をシーチェスト７内に導入し、その先端に逆止弁１５を設ける。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for reducing overhead for data integrity check in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおけるデータの完全性検査のためのオーバーヘッドを低減させるための方法及び装置 - 特許庁

In an intermediate part of the communication passage 60, a check valve 61 comprising a ball valve 61A and springs 61B is arranged.例文帳に追加

連通経路６０の途中には、ボール弁６１Ａとバネ６１Ｂとからなる逆止弁６１が配設されている。 - 特許庁

To easily and surely check the version number of a system compile unit in the case of program development.例文帳に追加

プログラム開発にあたり、システムコンパイルユニットの版数チェックを容易かつ確実に行うことができる技術の提供。 - 特許庁

To reduce the effect such as blowing out from an engine for a negative pressure check valve provided in an intake manifold.例文帳に追加

インテークマニホールドに設けられた負圧チェックバルブに対するエンジンからの吹き返し等の影響を低減する。 - 特許庁

Then, only components (α) and (γ) which has collided in (4) are loaded onto the memory to perform the strict interference check (5).例文帳に追加

そして、（４）において衝突した（イ）（ハ）での部品のみをメモリにロードして厳密な干渉チェックを行う（５）。 - 特許庁

The check setting/canceling section 17a sets checks to a plurality of broadcast programs that a user is interested in.例文帳に追加

チェック設定／解除部１７ａは、ユーザが関心を寄せる一又は複数の放送番組にチェックを設定する。 - 特許庁

This memory check circuits specifies addresses to a memory 1 at prescribed timings from a top address to the last address in order.例文帳に追加

メモリ１に対しては、所定のタイミングで先頭アドレスから順次最後尾アドレスまでアドレスが指定される。 - 特許庁

In this case, the predetermined dot pattern discrimination matrix suppresses generation of the hounds-tooth check pattern around the medium density.例文帳に追加

その際、予め定めたドットパターン判定マトリックスが中間濃度付近での千鳥格子パターンの発生を抑える。 - 特許庁

For example, check boxes 401a to 401c corresponding to the selectable output formats are arranged in the area Y.例文帳に追加

該エリアＹには、例えば選択可能な出力形式に対応したチェックボックス４０１ａ〜４０１ｃを配置する。 - 特許庁

This washing hot water filling unit 10 is constituted such that the check valves 17 and 19 are installed in a clean water supply pipe 55.例文帳に追加

洗濯注湯ユニット１０の上水供給配管５５には、逆止弁１７、１９が設けられている。 - 特許庁

To provide a data storage device achieving a measure against deterioration of a flash memory in which integrity check data is stored.例文帳に追加

インテグリティチェックデータが格納されているフラッシュメモリの劣化対策を実現するデータ格納装置を提供する。 - 特許庁

To downsize a deterioration display circuit and further surely check performance of a varistor in a protector for power supply at a time of maintenance.例文帳に追加

劣化表示回路を小型化し、更に、電源用保安器のメンテナンス時のバリスタ性能確認を正確に行う。 - 特許庁

The maintenance of the check valves 8, 9 can be performed from an opening formed in the side face of the columnar case 2.例文帳に追加

逆止弁８，９のメンテナンスは、柱状ケース２の側面に形成した開孔から行うことができる。 - 特許庁

The master package collection is on ftp. FreeBSD.org in the packages directory, but be sure to check your local mirror first ! 例文帳に追加

マスタ packageコレクションは、 ftp.FreeBSD.org の packageのディレクトリ にありますが、 まずはあなたの地域の ミラーサイト を最初に調べてください。 - FreeBSD

Note: If you are not using bash, check the EXAMPLES section of mankeychain for examples of use in other shells. 例文帳に追加

注意:もしbashを使用していないなら、その他のシェル用の例が載っているmankeychainのEXAMPLESの部分を確認してください。 - Gentoo Linux

In that case, run emerge x86info, update your kernel as asked and check the current frequency with x86info -mhz.例文帳に追加

その場合、emergex86infoを実行し、指示されたようにカーネルの更新を行ってから、現在の周波数をx86info-mhzで確認します。 - Gentoo Linux

If you feel that the screen resolution is wrong, you will need to check two sections in your configuration.例文帳に追加

もしスクリーン解像度が間違っていると感じれば、設定の内の２つのセクションを確認する必要があります。 - Gentoo Linux

For all privileged operations, the kernel must check whether the thread has the required capability in its effective set. 例文帳に追加

全ての特権操作について、カーネルはそのスレッドの実効ケーパビリティセットに必要なケーパビリティがあるかを確認する。 - JM

From the Projects, Files or Favorites windows, right-click new or checked-out items and choose ClearCase Check in.例文帳に追加

「プロジェクト」、「ファイル」、または「お気に入り」ウィンドウで、新規またはチェックアウトした項目を右クリックし、「ClearCase」「チェックイン」を選択します。 - NetBeans

Then check the server log by right-clicking the application server node in the Services window and choosing View Server Log.例文帳に追加

次に、「サービス」ウィンドウでアプリケーションサーバーノードを右クリックし、「サーバーログを表示」を選択して、サーバーログを確認します。 - NetBeans

In this case, they were entitled to have an audience with the shogun, and was allowed to dismount a horse at check points during their sankin kotai. 例文帳に追加

この場合、将軍に謁見の資格を持ち、参勤交代のときに関所で下馬することを免除された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it easy for a family dwelling in a distant place to grasp and check the lifestyle and condition of an elderly person living alone.例文帳に追加

遠隔地に住む家族が独り暮らしの高齢者の暮らしぶり、様子を把握、確認を容易にする。 - 特許庁

This check sum calculation is performed by time division, a number of addition bites is changed in accordance with a processing load of the CPU 12.例文帳に追加

このチェックサム算出は時分割で行い、ＣＰＵ１２の処理負荷に応じて加算バイト数を変更する。 - 特許庁

Players are given the check card 106 and the map A in which the pole numbers such as NO.1 to NO.6 are not described.例文帳に追加

競技者はチェックカード１０６と地図Ａの内電柱ＮＯ．１〜ＮＯ．６の記載のない地図を渡される。 - 特許庁

In a 1st stage, a shutter mechanism, a film winding check mechanism and the light shielding cover closing mechanism are attached to a main body base part.例文帳に追加

第１工程では、シャッタ機構、フイルム巻き止め機構、及び遮光蓋閉鎖機構を本体基部に取り付ける。 - 特許庁

In the initial fan check mode, the air blower is rotated for a very small time, then the stop of the air blower is confirmed again.例文帳に追加

初期ファンチェックモードでは、送風機を微小時間回転し、その後、再度送風機の停止を確認する。 - 特許庁

To obtain a light for emergency which is easy to check a charging monitor built in a main part of an instrument.例文帳に追加

器具本体に内蔵されている充電モニタを容易に確認できる非常用照明器具を得ることにある。 - 特許庁

To check the tampering of a file in integrated equipment without giving any load to communication traffic.例文帳に追加

通信トラフィックに対して負荷を与えることなく、組み込み機器におけるファイルの改竄がチェックできるようにする。 - 特許庁

To provide a data protecting device for reducing check sum data amounts, regardless of the increase in the number of data.例文帳に追加

データ数の増大に拘わらず、チェックサムデータ量を減少させることができるデータ保護装置を提供する。 - 特許庁

(i) To check in advance the said machine, etc., and carry out the repair or other necessary maintenance when having found any abnormalities. 例文帳に追加

一　当該機械等をあらかじめ点検し、異常を認めたときは、補修その他必要な整備を行なうこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム