Check pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 267件
The valve opening pressure of a first check valve 22 on the side of the fuel tank 14 from a branch point 32 is set lower than that of a second check valve 38 on the side of the fuel filler opening 26 from the branch point 32.例文帳に追加
分岐点32よりも燃料タンク14側の第一逆止弁22の開弁圧は、分岐点32よりも燃料充填口26側の第二逆止弁38よりも開弁圧が低く設定される。 - 特許庁
A journal to the check point is applied by the storage device system, and the log after the check point is applied to the restored database file by the database management system so that it is possible to restore the database file.例文帳に追加
記憶装置システムによって、チェックポイントまでのジャーナルを適用し、データベース管理システムによって、復元されたデータベースファイルにチェックポイント以降のログを適用することによって、データベースファイルを回復させる。 - 特許庁
To precisely grasp the relation of driving point with driving sense or flying distance by allowing the clear check of the driving point in the face of a golf club, and making the driving feeling and ball flying distance in the check equal to those in a general shot.例文帳に追加
ゴルフクラブのフェースにおける打点を鮮明にチェックでき、チェック時の打感とボールの飛距離を通常ショットにおけると同等にし、打点と打感、飛距離の関係を正確につかむこと。 - 特許庁
Individual check items are decided at a step S3, the review is carried out in accordance with the check items at a step S4 and a problem point is extracted at a step S5.例文帳に追加
ステップS3で、個別チェック項目を決定し、ステップS4で、それらのチェック項目にしたがってレビューを実施し、ステップS5で、問題点を摘出する。 - 特許庁
Benkei's performance made the check station officials believe that no retainer would possibly beat his master with a stick, and Yoshitsune's party successfully passed through the check point. 例文帳に追加
『いくらなんでも杖で主君をぶつ者はこの世にいるはずが無い』と関の者たちにそう思わせることに成功し、一行は無事に関を越えることが出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whether or not any inter-layer connection element necessary for the layer change of a return current route exists within a check range including the detected check point is decided by an inter-layer connection element check means 120.例文帳に追加
層間接続要素チェック手段120により、検出されたチェックポイントを含むチェック範囲内にリターン電流ルートの層変更に必要な層間接続要素が存在するか否かを判定する。 - 特許庁
An access range and a branch range in a test program are specified by an operating means 6, an instruction in the specified access range/ branch range is generated, an insert position for the check point instruction is specified, and the check point instruction is inserted in a position designated by a check point instruction insert position control means 3a.例文帳に追加
操作手段6によりテストプログラムにおけるアクセス範囲、分岐範囲を指定し、指定されたアクセス範囲/分岐範囲の命令を生成したり、チェック・ポイント用命令の挿入位置等を指定し、チェック・ポイント用命令挿入位置制御手段3aにより指定された位置にチェック・ポイント用命令を挿入する。 - 特許庁
Whether or not the processing of a check point included previously in a program is accessed is checked (step 11).例文帳に追加
プログラムに予め組み込まれているチェックポイントの処理が呼ばれたかどうかをチェックする(ステップ11)。 - 特許庁
The server 7 transmits the received check point positional information to each digital camera in use in the facility.例文帳に追加
サーバ7は、受信したチェックポイント位置情報を施設内で使用中の各デジタルカメラ1に送信する。 - 特許庁
I will check in with you every two hours, at which point you can give me whatever drug tests that you want.例文帳に追加
2時間ごとに 僕の状態を知らせるし いつでも君が望むどんな薬物検査でもしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The memory device is used for recording of a check point between tasks in the data processor, for example.例文帳に追加
このようなメモリ装置は例えばデータ処理装置におけるタスク間のチェックポイントの記録に使用する。 - 特許庁
A management computer 21 of a notifying service system 20 receives data regarding a starting point position, an end point position, a moving position of a check point, and time required from a notifying terminal 12, and records it.例文帳に追加
通知サービスシステム20の管理コンピュータ21は、起点位置、終点位置、チェック地点の移動位置及び所要時間に関するデータを通知端末12から受信して記録する。 - 特許庁
A received data confirming means 184 retrieves a point where the received 1st check data is switched over to the 2nd check data to specify a switching point and also prepares expected value data when switching is normally performed.例文帳に追加
受信データ確認手段184は、受信した第1検査データから第2検査データへ変化する点を検索し切り替点を特定するとともに、切り替えが正常に実行された場合の期待値データを作成する。 - 特許庁
A check point where the necessity of the layer change of a return current route on a solid pattern should be decided is detected from a signal line and the shape of a pattern adjacent to the signal line by a check point detection means 110.例文帳に追加
チェックポイント検出手段110により、信号線と信号線に隣接するべたパターンの形状から、べたパターン上のリターン電流ルートの層変更の必要性を判断すべきチェックポイントを検出する。 - 特許庁
A point detector 10 is provided at a point further entry side than the incomplete visual check region X at the closed sections 2T to generate a train entry signal S10.例文帳に追加
点検知装置10は、当該閉そく区間2Tの視認不良領域Xよりも入口側に備えられ、列車進入信号S10を生成する。 - 特許庁
A check box 22 of a Null control is installed at an electricity condition setting column 20, and a zero point setting on a display is made changeable by writing a check mark in the box 22.例文帳に追加
電気条件設定欄20にNull制御のチェックボックス22を設け、該ボックス22にチェックマークを記入することで表示上のゼロ点設定を変更可能とする。 - 特許庁
To enable difference storage storing only difference information from a previous check point collecting when storing a stack.例文帳に追加
スタック保存に際し、前回のチェックポイント採取時からの差分情報のみを保存する差分保存を可能とする。 - 特許庁
To make usable a check point/roll-back processing function even when an unsupported I/O device is loaded.例文帳に追加
サポートしないI/O装置が搭載されている場合でもチェックポイント/ロールバック処理機能を利用できるようにする。 - 特許庁
An error calculation means 24 calculates an error at an error check point on the reaction coordinates during the SMD simulation.例文帳に追加
SMDシミュレーション中に反応座標上の誤差チェックポイントで誤差を誤差計算手段24が計算する。 - 特許庁
To construct a low cost and highly reliable computer system in which the operation load for acquiring a check point is small, and the increase in power consumption is small, and the saving of a check point is executed by a main memory.例文帳に追加
チェックポイント取得コンピュータシステムにおいて、チェックポイント方式を動作負荷少なく、消費電流の増加も少なく、ネットワークコンピュータの特性に適合して主記憶ベースに実現し、低コストかつ高信頼のシステムを構築する。 - 特許庁
A check point is provided in the starting sequence of a simple version application, and if the time from start to the check point exceeds a predetermined period of time, the start of a deluxe version application is paused to reduce the load on a CPU 101.例文帳に追加
シンプル版アプリケーションの起動シーケンス中にチェックポイントを設けておき、起動時からチェックポイントまでの時間が、ある定められた時間を越えた場合は、デラックス版のアプリケーションの起動を一時停止して、CPU101の負荷をさげる。 - 特許庁
The present speed of the rolling stack is transmitted every time when the rolling stack passes through the communication device installed every check point, and the corrected information of the traveling speed of the rolling stack is calculated based on the present speed and the traveling speed every check point.例文帳に追加
また、車両がチェックポイント毎に設置された通信装置を通過する毎に車両の現在速度を送信し、この現在速度とチェックポイント毎の走行速度に基づいて車両の走行速度の修正情報を算出する。 - 特許庁
When a circulation is started at a collection point 10, a target node determining part 103 determines a target node by referring to the order of searches in a search order storage part 101 and check points in a check point storage part 102.例文帳に追加
収集拠点10において巡回が開始されると、探索順序記憶部101の探索順序およびチェックポイント記憶部102のチェックポイントを参照して対象ノード決定部103が対象ノードを決定する。 - 特許庁
A final judgement result of product quality can be displayed through the side of a MES terminal 410 interlocking with a checking work report issued at a point of time when the check of all the semiconductor wafers as the objects of check passed to the check process is finished.例文帳に追加
MES端末410側から、検査工程に回された検査対象の全数検査が終了した時点で発行される検査作業報告に連動して、最終品質判定結果を表示させるようにすることができる。 - 特許庁
Thereafter, a closest point search processing unit 26 finds the vertex close to the closest point on the basis of the close point linear list, and searches the closest point in the following time among the vertexes to check the interference.例文帳に追加
しかる後、最接近点探索処理部26は、最新に求まっている最接近点に近接する頂点を近接点線形リストより求め、これら頂点の中より次の時刻における最接近点を探索して干渉チェックを行なう。 - 特許庁
To reduce the labor required to review a source program and to prevent the failure to check a point to be checked.例文帳に追加
ソースプログラムのレビューにかかる手間を軽減すると共に、チェックすべき箇所のチェック漏れを防止することを目的とする。 - 特許庁
Further, the time required until display arrives at the check point is displayed on an arrival time displaying and setter 21b.例文帳に追加
また、当該チェックポイントに表示が到達するまでに要される時間が、到達時間表示設定部21bに表示される。 - 特許庁
The discharge check valve (51) is provided with a switching mechanism (55) for switching a communicating point of a back-pressure chamber (52) of a valve disc (53).例文帳に追加
吐出逆止弁(51)に、弁体(53)の背圧室(52)の連通先を切り換えるための切換機構(55)を設ける。 - 特許庁
A user can find out the static or moving check point 7 while referring to this composite image (photo rally map).例文帳に追加
ユーザはこの合成画像(フォトラリーマップ)を参照しながら静止あるいは移動するチェックポイント7を探し出すことができる。 - 特許庁
The abnormality in the control of cell proliferation and check point response has been experimentally confirmed on these mutants.例文帳に追加
これらの変異体は、細胞増殖およびチェックポイント応答の制御に異常を来すことが実験により確認された。 - 特許庁
A check item 16 is generated by a check item generating part 14 by using the generated software defective tree 13, and an already existing check item or a test case 17 is evaluated so that the absolute necessary item can be extracted from the point of view of reliability.例文帳に追加
この生成されたソフトウェア故障木13を利用し、チェックアイテム生成部14によってチェックアイテム16を生成し、既存のチェックアイテムやテストケース17を評価して、信頼性の観点から必要最低限のアイテムを抽出する。 - 特許庁
At the first check point collection, the entirety of stack information on a stack area is stored as indicated by an arrow 202.例文帳に追加
最初のチェックポイント採取時にはスタック領域201上のスタック情報全体を矢印202で示すように保存する。 - 特許庁
When the sensor output is below the reference value, it is determined that it is caused by another degradation factor, and information thereof is transmitted to the check/observation point.例文帳に追加
基準値以下であるときはその他の低下要因であると判断し、点検・監視所にその旨の情報を送信する。 - 特許庁
The watch dog timer is initialized as a first process of processes to restore the data of a main memory until a check point time (S105).例文帳に追加
チェックポイント時点までメインメモリのデータを回復させる処理の最初の処理として、ウォッチドッグタイマを初期化する(S105)。 - 特許庁
The check sheet is excellent in simplicity because the writing instruments such as a pencil and a ball-point pen are not required as in the case of the conventional questionnaire.例文帳に追加
従来の問診表のように鉛筆やボールペンなどの筆記用具を必要とすることがなく、簡便さに優れる。 - 特許庁
If a polynomial having no zero point in an area D exists in a complex interval polynomial F(x), one point c (representative point c) on the boundary C of the area D is selected and a check is made as to whether or not a polynomial whose zero point is the representative point c exists in the complex interval polynomial F(x) (step S4).例文帳に追加
複素区間多項式F(x)中に、領域Dに零点を持たない多項式が存在する場合に、領域Dの境界C上の一点c(代表点c)を選択して、この代表点cを零点とする多項式が複素区間多項式F(x)の中に存在するか否かを調べる(ステップS4)。 - 特許庁
Then, the design support device calculates secondary reflection light beam Ref_2, primary reflection light beam Ref_1, and an incident light beam Lin as double reflection light beam data for every view point E and check point.例文帳に追加
そして、各視点Eおよび各チェック点Cごとに、二次反射光線Ref_2、一次反射光線Ref_1、入射光線Linを二重反射光線データとして算出する。 - 特許庁
The CPU 2 judges the propriety of a flashing condition for flashing the direction indicator lamp 31, in a check point set in this side of the objective point, based on the peripheral situation.例文帳に追加
また、対象地点の手前に設定されたチェック地点において、周辺状況に基づいて、ウィンカー31を点滅させる点滅条件に該当するか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a data backup control system which reduces the backup of intermediate memory contents other than check point images by providing a function for storing the addresses of a main memory backed up after a check point just before by adding a status bit to a backup address buffer.例文帳に追加
バックアップアドレスバッファにステータスビットを付加することにより、直前のチェックポイント以降にバックアップした主記憶のアドレスを記憶する機能を持たせ、チェックポイントイメージ以外の中間的なメモリ内容のバックアップを減少させるデータバックアップ制御方式を提供すること。 - 特許庁
Each digital camera 1 stores an image of a map of the facility therein and composes an image indicating a position of the digital camera 1 in the facility on the map and a position of the check point 7 in the facility on the map to store it, based on the digital camera positional information and the check point positional information.例文帳に追加
デジタルカメラ1は、施設の地図の画像を記憶しており、地図の画像、デジタルカメラ位置情報及びチェックポイント位置情報に基づき、デジタルカメラ1の施設の地図上の位置及びチェックポイントの施設の地図上の位置を示す画像を合成して記憶する。 - 特許庁
When the sensor output is above the reference value, it is determined that the direction of the transmission antenna is deflected, and information thereof is transmitted to the check/observation point.例文帳に追加
基準値以上であるときは送信アンテナの方位がずれたと判断してその旨の情報を点検・監視所に送信する。 - 特許庁
A control part of this design support device sets at first a check point C on a surface of meter surface glass 30 functioned as the reflecting member.例文帳に追加
設計支援装置の制御部は、まず、反射部材として機能するメータ表ガラス30の表面にチェック点Cを設定する。 - 特許庁
To provide a check point/restart control technology capable of appropriate recovery when a failure occurs regardless of a factor of the failure.例文帳に追加
故障の要因によらず、故障発生時に適切に回復させることが可能なチェックチェックポイント/リスタート制御技術を提供する - 特許庁
The server program 206 starts work processing from a check point of time wherein the failure occurs in the execution system 101 and the work processing stops.例文帳に追加
サーバプログラム206は、実行系101に障害が発生し、業務処理が停止した時点のチェックポイントから業務処理を開始する。 - 特許庁
On the outlet-side pipeline of the heat exchanger 13, in addition, a check valve 35 is provided after the branch point with the pipe 33.例文帳に追加
また、熱交換器13の出側配管中には、専用出湯管33との分岐点の後に逆止弁35が設けられている。 - 特許庁
At this time, address information is assigned to the information bit 32 and information for identifying the recording layer is assigned to a check point bit 31.例文帳に追加
このとき、情報ビット32にはアドレス情報を割り当て、検査点ビット31には記録層識別のための情報を割り当てる。 - 特許庁
Alternatively, an interrupt controller is set to an interruption inhibition state as a first process of processes to restore the data of the main memory until the check point time, and the data of the main memory and the data of the register of the CPU are restored until the check point time, and the interrupt inhibition state of the interrupt controller is released.例文帳に追加
又は、チェックポイント時点までメインメモリのデータを回復させる処理の最初の処理として、割込コントローラを割り込み禁止状態に設定し、チェックポイント時点までメインメモリのデータ及びCPUのレジスタのデータを回復させた後に、割込コントローラの割り込み禁止状態を解除する。 - 特許庁
A computer system for acquiring the check point is provided with a semiconductor memory equipped with a command for executing an in-chip copy/write operation as a main memory, and at the time of writing data in the main memory as a normal operation, the saving of data prior to writing to a memory region for check point is co-currently executed by the copy/write operation.例文帳に追加
チェックポイント取得コンピュータシステムは、チップ内コピー&ライト動作を行うためのコマンドを備える半導体メモリを主記憶とし、通常動作の主記憶へのデータライト時にはコカレントに上記コピー&ライト動作によるライト前データのチェックポイント用メモリ領域への退避を行う。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)