「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The client computer has a disk unit and security protection means which allows the client computer to write the data to the disk unit when receiving the permit from the server computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータは、ディスク装置と、サーバコンピュータから前記許可証を受信した場合に、前記ディスク装置に対するデータの書き込みを可能とするセキュリティ保護手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a client device of a server based computing system whose display response to an operation is quick even in the client device in which a cache area is not sufficiently secured, and a program.例文帳に追加

キャッシュ領域が十分確保されていないクライアント装置であっても、操作に対する表示レスポンスが早いサーバベース・コンピューティング・システムのクライアント装置、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The repeater 3 transmits a message (SA9) received from a client 4 to a server 1 via a gateway 2 by adding a client identifier in a datagram header of the message (SA10, SA11).例文帳に追加

中継装置３はクライアント４から受信したメッセージ(ＳＡ９)のデータグラムヘッダ中にクライアント識別子を付加し、ゲートウェイ２を介してサーバ１に対して送信する(ＳＡ１０、ＳＡ１１)。 - 特許庁

When a client 103 executes the operation of the printing job, the job information on a server 103 is referred to and a client to be the issuing source of the printing job to be operated is specified.例文帳に追加

ここでクライアント１０３からその印刷ジョブの操作が行われると、サーバ１０１のジョブ情報が参照されて、操作対象の印刷ジョブの発行元のクライアントが特定される。 - 特許庁

The server receives the transmitted signal, revises phases of voice signals on the basis of the attribute including position information of each client to composite the signals and transmits the result to each client.例文帳に追加

送信された信号はサーバーによって受信され，各クライアントの位置情報を含む属性に基づき，音声信号の位相を変更して信号を合成し，各クライアントに送信する。 - 特許庁

In a device retrieval server 112, a retrieval condition is acquired from a device retrieval client 111, devices on a network 100 are retrieved and the retrieval result is returned to the device retrieval client 111.例文帳に追加

デバイス検索サーバ１１２は、デバイス検索クライアント１１１から検索条件を取得してネットワーク１００上のデバイスを検索して検索結果をデバイス検索クライアント１１１に返す。 - 特許庁

The electronic mail system is configured so that a mail server 1, transmission side client 2, reception side client 3, and mobile communication terminal unit 4 are connected together through the Internet or intranet.例文帳に追加

本発明の電子メールシステムは、メールサーバ１と、送信側クライアント２と、受信側クライアント３と、移動通信端末４と、がインターネットまたはイントラネットなどを介して接続されて構成される。 - 特許庁

When the second and following request is made from the client, the server transmits the cache data registered in the database to the Web browser in order to display the cache data as teaching material contents to the client.例文帳に追加

２回目以降のクライアントのリクエストがあると、サーバーは、データベースに登録されているキャッシュデータを、教材コンテンツとしてクライアントに表示させるために、キャッシュデータをＷｅｂブラウザーに送信する。 - 特許庁

To provide a mechanism for automatically setting environment simply by issuing a request to a server when a client user works for installing a printer driver on a client device connected to a network.例文帳に追加

クライアントユーザがネットワークに接続されているクライアント装置に対するプリンタドライバのインストールする際、サーバへの要求を出すだけで自動的に環境設定する仕組みを提供する。 - 特許庁

The server acquires time at a point of time when receiving a request, stores time data and the electronic data pattern data transmitted from the client and transmits the time data to the client at the same time.例文帳に追加

サーバはリクエストを受け取った時点で時刻を取得し、時刻のデータとクライアントが送ってきた電子データパターンデータを保存すると同時に、クライアントに時刻のデータを送信する。 - 特許庁

The server 1 and a client terminal 2 send and receive the data and the programs of the order accepting and placing control system, based on network protocol, and the order accepting and placing control system can be operated from the client terminal 2.例文帳に追加

サーバ１とクライアント端末２は、ネットワークプロトコールにより、データと受発注管理システムのプログラムを送受し、クライアント端末２から受発注管理システムを操作することができる。 - 特許庁

When jobs are transmitted to a server 40, a client 20 requests for the job transfer to a printer 21 on the client side, and designates the print timing and the page control in the printer 21.例文帳に追加

クライアント２０では、サーバ４０にジョブを送る際に、クライアント側のプリンタ２１へのジョブ転送要求を行うとともに、プリンタ２１における印刷タンミングやページ制御の指定を行う。 - 特許庁

The composite machine 1001 which communicates with an AS (application server) 1013 or a CC (client computer) 1004 which manages a TC (thin client computer) 1010 to perform processing of job information registers and manages job histories.例文帳に追加

ＴＣ１０１０を管理するＡＳ１０１３またはＣＣ１００４と通信してジョブ情報の処理を行う複合機１００１は、ジョブ履歴を蓄積手段に登録して管理する。 - 特許庁

A center server 10 manages IP addresses of client equipment (codes 12 to 18) connected to a network 20 and provides the IP addresses to each client equipment connected to the network 20.例文帳に追加

センターサーバ１０はネットワーク２０へ接続されているクライアント機器（符号１２乃至１８）のＩＰアドレスを管理し、これをネットワーク２０へ接続されている各クライアント機器へ提供する。 - 特許庁

When a client (video game machine 103a, for example) selects chat service, the chat room name to which the user can enter and password necessity/unnecessity information are sent from a main chat server 117 to the client.例文帳に追加

クライアント（たとえば、ビデオゲーム機１０３ａ）がチャットサービスを選択したときに、入室可能なチャットルーム名とパスワード要否情報をメインチャットサーバ１１８からクライアントに送る。 - 特許庁

The client terminal device (e.g., a computer 101a) displays a list of evaluation information retained by the server 105a on an image display device of the client terminal device for each of the digital copiers.例文帳に追加

クライアント端末装置（例えばコンピュータ１０１ａ）は、サーバ１０５ａが保持する評価情報をデジタル複写機ごとにクライアント端末装置の画像表示装置に一覧表示する。 - 特許庁

The delivery server has a delivery unit which reads, in response to a content delivery request transmitted from a client, the content data for delivery from the first logical unit and transmits it to the client.例文帳に追加

配信サーバはまた、クライアントから送信されるコンテンツ配信要求に応じて、配信用コンテンツデータを第１の論理ユニットから読み出して、クライアントに送信する配信部を有する。 - 特許庁

The MSG server returns information about all voice mail messages shown to the WWW client in a designated mailbox, in response to the initial message from the MSG client.例文帳に追加

ＭＳＧクライアントからの初期メッセージに応答して、ＭＳＧサーバは指定されたメールボックス内のＷＷＷクライアントに表示されるすべてのボイス・メール・メッセージに関する情報を返送する。 - 特許庁

By a server 4, data are formed on the basis of the stored vehicle travel related information, and the formed data required by the client are transmitted to the client.例文帳に追加

記憶された車両走行関連情報に基づいてデータを生成する処理および生成した依頼元要求データを依頼元に送付する処理を実行するサーバ４とを備えている。 - 特許庁

In a server (115), the received designation is stored in a storage device, and from a second client, among a plurality of the clients (103a, 103b, 104a, 104b), a request for the notification of the connection status of the first client is transmitted.例文帳に追加

サーバ（１１５）において、受信した指定を記憶装置に記憶し、複数のクライアント（１０３ａ，１０３ｂ，１０４ａ，１０４ｂ）のうちの第２のクライアントから、第１のクライアントの接続状態の通知の依頼を送信する。 - 特許庁

A client 10 who is a foreigner, planning to move, is allowed to input an original document to be worked to a server 20 before moving, so that the original document can be translated, while the client 10 is moving.例文帳に追加

移動予定のある外国人の依頼人１０に、移動前に加工対象としての原文をサーバ２０に入力させて、依頼人１０が移動している期間に翻訳を行う。 - 特許庁

To provide contents, such as a voice or a video from a contents storing server via a network to a client terminal by dispensing with the client terminal to be conscious of reproducible format.例文帳に追加

クライアント端末で再生可能なフォーマットを意識することなく、ネットワークを介しコンテンツ蓄積サーバからクライアント端末に音声や映像などのコンテンツを提供できるようにする。 - 特許庁

Each client 1 measures the reception rate of data received from another client at all the times during a conference and transmits the measurement result of the reception rate and its transmission rate to a conference server 2.例文帳に追加

各クライアント1は、会議中に他のクライアントから受信したデータの受信速度を随時測定し、会議サーバ２に受信速度の測定結果と、各自の送信速度とともに送信する。 - 特許庁

Then, the server 2 shapes are edited image information for printing to printing control information for realizing a printing form instructed from the client 3-1 and distributes the printing control information to the client 3-1.例文帳に追加

そして、編集された印刷用画像情報を、クライアント３−１から指示された印刷形態を実現するための印刷制御情報に成形し、これをクライアント３−１に配布する。 - 特許庁

The client displays the document data received from the document data management server and lets a salesperson and the client consult the contents of the documents to correct the document data as requested.例文帳に追加

クライアントは、原稿データ管理サーバから受け取った原稿データを表示して、原稿内容を営業担当者および依頼主に参照させ要望に応じて該原稿データに修正を加える。 - 特許庁

SERVER AND METHOD FOR PROVIDING CAD CONVERSION DATA, PROGRAM FOR PROVIDING CAD CONVERSION DATA, USER CLIENT TERMINAL CONTROL METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH USER CLIENT TERMINAL CONTROL PROGRAM例文帳に追加

ＣＡＤ変換データ提供サーバ及び方法、ＣＡＤ変換データ提供用プログラム、ユーザクライアント端末の制御方法並びにユーザクライアント端末の制御用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The server compresses a series of pieces of still image information displayable as moving images when the pieces of still image information are displayed at prescribed time interval into an amount of information receivable by the client in a prescribed time and transmits the pieces of resulting information to the client.例文帳に追加

サーバーは、所定の時間間隔で表示すると動画となる静止画像情報のシリーズを、クライアントが所定時間で受信できる情報量に圧縮して送信する。 - 特許庁

A Web browser terminal 1 to be used by a client for reading a Web page stores the address and access time of an accessed Web server 2 in a client history file 31 as an access history.例文帳に追加

Ｗｅｂページを閲覧するためにクライアントが用いるＷｅｂブラウザ端末１は、アクセスしたＷｅｂサーバ２のアドレスとアクセス時間をアクセス履歴としてクライアント履歴ファイル３１に蓄積する。 - 特許庁

To quickly transmit a data for a data request from a client computer, in a server computer side, and to efficiently display the requested data in a client computer side.例文帳に追加

サーバーコンピュータ側ではクライアントコンピュータからのデータ要求に対して迅速にデータ送信ができ、且つ、クライアントコンピュータ側では要求したデータを効率よく表示できるようにする。 - 特許庁

After the secure connection has been established, the server-side accelerator forwards security information to a client-side accelerator, enabling the client-side accelerator to assume control of the secure connection.例文帳に追加

セキュア接続が確立された後、サーバ側アクセラレータはクライアント側アクセラレータにセキュリティ情報を送出し、クライアント側アクセラレータがセキュア接続制御の役割を担うことを可能にする。 - 特許庁

A server device 1 totals log information obtained from each client device 2, and stores the log information of each client device together with a distribution program in a distribution program log database 11.例文帳に追加

サーバ装置１は、各クライアント装置２から得られるログ情報を集計して、クライアント装置ごとのログ情報を配信プログラムとともに配信プログラム・ログデータベース１１に保管する。 - 特許庁

The client 12 sends existing license information deciding usage conditions of contents, added difference information including added usage conditions, and client certificate to a license server 11-B.例文帳に追加

クライアント１２は、コンテンツの使用条件を定めた既存のライセンス情報、追加したし使用条件を含む追加差分情報、及びクライアント証明書をライセンスサーバ１1−Ｂに送る。 - 特許庁

A server registers terminal information composed of inherent information, environment information and information related to environment construction of one client responding to a request from the client or periodically.例文帳に追加

サーバは、一のクライアントからの要求によりまたは定期的に、一のクライアントの固有情報、環境情報、環境構築関連情報からなる端末情報を登録している。 - 特許庁

The basic password can be restored from the server computer system by the client computer system before the boot process is completed by using the inquiry-type password method by the client computer system.例文帳に追加

基本パスワードは、クライアント・コンピュータ・システムが問い合わせ式パスワード法を利用してブート・プロセスを完了する前に、そのクライアント・コンピュータ・システムによりサーバ・コンピュータ・システムから復元することができる。 - 特許庁

The user programs 160-180 of a client server computer 10 acquire the data registered by the client computer 30 and executes table updating processing on decided plural business data based.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０のユーザプログラム１６０〜１８０は、クライアントコンピュータ３０により登録された登録データを取得し、定められた複数業務データベースに対するテーブル更新処理を実行する。 - 特許庁

When a user inputs a user ID and a password and commands printing using a client 101, the client 101 transmits the user ID to an authentication server 102 and requests an access ticket.例文帳に追加

ユーザがクライアント１０１でユーザＩＤ及びパスワードを入力して印刷を命令すると、クライアント１０１はユーザＩＤを認証サーバ１０２に送信してアクセスチケットを要求する。 - 特許庁

The server 100 sends the indication which temporarily disables the capability of the client 104 to access the network to the client 104 by using the network.例文帳に追加

サーバ・コンピュータ・システムはネットワークを使用してクライアント・コンピュータ・システムに、クライアント・コンピュータ・システムが前記ネットワークにアクセスする能力を少なくとも一時的に使用不能にする指示を送る。 - 特許庁

The management server 1 performs time adjustment, when the other client device used by the user is under connection, for the activation start time preset for the one client device.例文帳に追加

管理サーバ１は、ユーザが使用する他のクライアント装置が接続中であれば、一のクライアント装置について予め設定された起動開始時刻を遅らせるように時間調整する。 - 特許庁

In response to the e-mail client opening the folder, the e-mail server retrieves the corresponding user data from the related application and presents it in the form of an e-mail message to the client.例文帳に追加

電子メールクライアントがフォルダを開くに応答して、電子メールサーバは対応するユーザデータを関連付けられたアプリケーションから検索し、これを電子メールメッセージの形態でクライアントに提示する。 - 特許庁

The server device 1 recalculates optimum routings for respective client devices 2 to 4 owned by its own self in accordance with the routing information, and sends the optimum routing information to the client devices 2 to 4.例文帳に追加

サーバ装置１はそのルーティング情報を基に、自身が保持している各クライアント装置２〜４の最適ルーティングを再計算し、最適ルーティング情報をクライアント装置２〜４に送信する。 - 特許庁

It is a rather demanding client, however, sincealmost any window or graphics request from a nested client will result in a window or graphics request from Xnest to the real server.例文帳に追加

しかし、Xnest はかなり資源を要求するクライアントである。 なぜなら、入れ子クライアントからのウィンドウとグラフィックスのリクエストのほとんどは、入れ子サーバから実サーバへのリクエストとなるためである。 - XFree86

When new purchase application information is sent from the terminal used by the client, the information is newly sent to the article selling server and confirmation information is sent to the terminal used by the client on the other hand.例文帳に追加

顧客使用端末から新たな購入申込み情報が送られてきたとき、新たに商品販売サーバに送る一方、該確認情報を顧客使用端末に送る。 - 特許庁

The printing system transmits function information and set value information of the printer acquired from the Web server to the Web client, and allows the Web client to control the conflict based on the received information.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバによって取得されたプリンタの機能情報と設定値情報をＷｅｂクライアントに送信し、これら情報に基づいてＷｅｂクライアント上でコンフリクト制御が行われるようにする。 - 特許庁

The medical information processing system 1 has; client devices 7 which have thin-client environments and are connected to each other via a network; and a server device 5 which stores a plurality of pieces of medical information.例文帳に追加

医用情報処理システム１は、シンクライアント環境を有し、ネットワークを介して互いに接続されたクライアント装置７と複数の医用情報を記憶するサーバ装置５とを有する。 - 特許庁

This worker intermediacy system is constituted by connecting a client 2 as the applicant for the employment, a client 3 as a job offerer, and a server 1 to one another through a network.例文帳に追加

本発明にかかる人材仲介システムは、被求人者のクライアント２および求人者のクライアント３と、サーバ１とを、ネットワークを介して相互に接続して構成されている。 - 特許庁