「Client-Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

When any of the client devices 2-1 to 2-4 sends a connection instruction of connection to its client connection device, its client optical switch 7 is irradiated with control light from the client connection device 6, switching is carried out and transmission data from the data server 1 are stored in a data memory device of the client devices 2-1 to 2-4.例文帳に追加

クライアント装置２−１〜２−４のいずれかが、自身のクライアント接続装置に接続すべき旨の接続指令を送出すると、自身のクライアント光スイッチ７には、クライアント接続装置６から制御光が照射され、スイッチ切替が行われ、そのクライアント装置２−１〜２−４のデータ記憶装置にデータサーバ１からの送信データが格納される。 - 特許庁

The server device 30 notifies a first client device 10 that the content change requested from a second client device 20 has been completed with respect to the asynchronous processing requested by the first client device 10, and the first client device 10 can notify the second client device 20 about the completion of the content change.例文帳に追加

第１のクライアント装置１０が要求した非同期処理に対して、第２のクライアント装置２０から要求された内容変更が完了した旨の通知をサーバ装置３０が第１のクライアント装置１０に通知し、さらに第１のクライアント装置１０が第２のクライアント装置２０に対して内容変更の完了を通知することができる。 - 特許庁

To provide an information processing system which allows a server to dedicate processing responding to requests from client processes without the need of knowing which client requests.例文帳に追加

サーバ側ではどのクライアントからの要求かどうかを一切知る必要がなく、クライアントプロセスからの要求に応じた応答の処理に専念することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The designated object of a user is inputted from a client system, and terminal environmental information such as the classification or moving speed of the client system is transmitted to a server system having three-dimensional model data.例文帳に追加

３次元モデルデータを持つサーバシステムに対し、クライアントシステムからユーザの指定オブジェクト等の入力と、クライアントシステムの種別や移動速度などの端末環境情報を送信する。 - 特許庁

First inspection data (value = Dn-1) for inspecting the authentication information of a client are preserved in a server and also the client preserves first kind data (value = Dn-1) for generating the authentication information beforehand.例文帳に追加

予め、サーバにクライアントの認証情報を検査するための第一の検査データ（値=D_n-1）を保存し、クライアントも認証情報を生成するための第一の種データ（値=D_n-1）を保存する。 - 特許庁

The server computer 20 compares the lists 151, 152 of the contents from the client computer 10 with the lists 251, 252 of the contents, and transmits the contents (difference contents) corresponding to a difference to the client computer 10.例文帳に追加

サーバコンピュータ２０は、クライアントコンピュータ１０からのコンテンツのリスト１５１，１５２とコンテンツのリスト２５１，２５２を比較し、差分に相当するコンテンツ（差分コンテンツ）をクライアントコンピュータ１０に送信する。 - 特許庁

A content server 1 stores the content provided by a content owner and, upon a request from a client 5, distributes the requested content to the client 5 via the Internet 6.例文帳に追加

コンテンツサーバ１は、コンテンツ保有者から提供されたコンテンツを格納しており、クライアント５からの要求に応じて、要求されたコンテンツを、インターネット６を介してクライアント５に配信する。 - 特許庁

To simultaneously acquire data including display or the like without considering the arrangement or the like of data by a client and without degrading data collection throughput in a client/server system.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムで、クライアントがデータの配置等を意識することなく、かつ、データ収集処理能力を低下させずに表示等を含むデータを一括して取得できるようにする。 - 特許庁

In this system users of client devices 200 communicate with each another by using the client devices 200 connected to a server device 100 via a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、サーバ装置１００にネットワーク３００を介して接続された複数のクライアント装置２００を用いて、各クライアント装置２００の利用者が相互にコミュニケーションを行う。 - 特許庁

In the server 100, the identifier from the client 300 is compared with the identifier calculated by the identifier calculating part 150 and when the identifiers are equal, the relevant video contents are transferred to the client 300.例文帳に追加

サーバ１００はクライアント３００からの識別子と識別子算出部１５０で算出した識別子とを比較し、同一なら当該映像コンテンツをクライアント３００に転送する。 - 特許庁

The item recommendation server 20 displays a button and a message for urging 'an item recommendation demand' to the client 10, and the client 10 performs the recommendation introduction demand selecting action.例文帳に追加

アイテム推薦サーバ２０はクライアント１０へ「アイテム推薦要求」を促すためのボタンおよびメッセージを表示し、クライアント１０はお薦め紹介要求選択アクションを実行する。 - 特許庁

To provide a still image information distribution system wherein a client obtains a series of still images displayable as moving images and the high resolution still image of a desired scene in the moving images from a server connected to the client by a communication channel.例文帳に追加

クライアントが、通信回線で接続されたサーバーから、動画で表示可能な静止画像のシリーズと、動画の中の希望する場面の高解像度静止画像を得る。 - 特許庁

An identification seal 120 attached to a client device 101 is read using a portable communication terminal 103, and a server 102 is notified of identification information of the client device 101.例文帳に追加

携帯通信端末１０３を利用して、クライアント装置１０１に貼付されている識別シール１２０を読み取ることにより、クライアント装置１０１の識別情報をサーバ１０２に通知する。 - 特許庁

The facsimile server is provided with a plurality of event processing taskes, and uses the event processing tasks to process an unprocessed event when the client 2 logs in when there are the unprocessed event with respect to the client 2.例文帳に追加

複数のイベント処理タスクを備えており、クライアント２に対する未処理のイベントがあれば、クライアント２がログインしたときに、複数のイベント処理タスクによって、未処理のイベントを処理する。 - 特許庁

When troubles occur in a network to stop data communication between a server and a client, data are transmitted from the relay terminal to enable the client to continue reproducing the data.例文帳に追加

また、ネットワークに障害が発生し、サーバとクライアント間でのデータ通信不能が発生した場合、中継端末からのデータ送信により、クライアントでの再生を引き続き実行できる。 - 特許庁

In this way, so far as the client caches a web page using a unique identifier, the server manages the state information regarding the client over multiple communication sessions without using a cookie.例文帳に追加

このようにしてクライアントが一意の識別子を使用してウェブページをキャッシュする限り、サーバはクッキーを使用せずに複数の通信セッションにわたりクライアントに関する状態情報を管理する。 - 特許庁

The server 107 detects difference between current print data and print data previously transmitted to the client 100 and transmits it to the client 100 at the specified time for printing.例文帳に追加

サーバ１０７は、印刷指定時刻になったとき、現時点の印刷データと、前にクライアント１００に送信された印刷データとの差分を検出してクライアント１００に送信する。 - 特許庁

The client terminal 200 transmits image data about the winning lottery number with the winning display printed thereon as well as data prescribing the client terminal to a winning money managing server 110.例文帳に追加

クライアント端末２００は、当選表示印刷済み当選宝くじ券についてのイメージデータを、クライアント端末を特定するデータと共に当選金管理サーバ１１０に送信する。 - 特許庁

To reduce the number of communication times between processes, to speed up the client application and to reduce the load of a server application by using cache information on a proxy side in a client application.例文帳に追加

クライアントアプリケーションにおけるプロキシ側のキャッシュ情報を利用することにより、プロセス間通信の回数を減らしてクライアントアプリケーションの速度向上、サーバアプリケーションの負荷軽減を図る。 - 特許庁

To provide a content distribution server for enabling a client, even when what content or decoding capability, or buffer the client has, to reproduce the content without delay while keeping security of the content.例文帳に追加

どのようなコンテンツ又はどのような復号能力やバッファを有するクライアントでも、コンテンツのセキュリティを保ちつつ、遅延なくコンテンツの再生を可能とさせるコンテンツ配信サーバを提供する。 - 特許庁

When a content acquisition and insertion command is made in creating a document on a client device 10, the client device 10 connects to the content server 30 and outputs a content selection screen.例文帳に追加

クライアント装置１０で文書を作成しているときに、コンテンツ取得挿入指示があると、クライアント装置１０は、コンテンツサーバ３０に接続し、コンテンツの選択画面を出力する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of, when printing print data of an application provided by a server, performing a printing operation which enables a client to have similar operational feeling to the printing operation with the application on the client.例文帳に追加

サーバが提供するアプリケーションが有する印刷データを印刷する際、クライアント上のアプリケーションからの印刷と同様な操作感で、印刷を実行できる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of extracting an object from a DM client with which a large object can be acquired from the DM client by a DM server, and a device management system associated therewith.例文帳に追加

ＤＭサーバによりＤＭクライアントから大きなオブジェクトを取得することができるＤＭクライアントからオブジェクトを取り出す方法及びそれに関するデバイス管理システムを提供する。 - 特許庁

In an information processing system which includes a client and servers, the client gets, from a predetermined server, a list of identification information on programs required to control a device to be controlled.例文帳に追加

クライアントとサーバーとを備える情報処理システムにおいて、クライアントは、制御対象の装置の制御に必要なプログラムの識別情報のリストを、所定のサーバーから取得する。 - 特許庁

To provide a communication system that transmits broadcast program information to a client terminal as early as possible at the start of communication between the client terminal and a server apparatus.例文帳に追加

クライアント端末とサーバ装置との間で通信を開始する際に、放送番組情報をクライアント端末に対してなるべく早い段階で送信することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

The client program which is written in HTML or Java (R), which can be executed on the Web browser for requesting a proof image output or for requesting confirmation of output process state is provided from the Web server 12 to the client PC 18.例文帳に追加

予めＷｅｂブラウザのプログラム２４がインストールされたクライアントＰＣ１８と、クライアントＰＣ１８からの要求に基づいて動作する処理サーバ１６との間にＷｅｂサーバ１２を設ける。 - 特許庁

Then, the server 3 is promoted to generate a shared key based on the client secondary data, and the client terminal 2 is promoted to generate a shared key based on the key exchange section data.例文帳に追加

そして、クライアント二次データに基づく共有鍵の生成をサーバ３に促し、鍵交換部分データに基づく共有鍵の生成をクライアント端末２に促すように動作する。 - 特許庁

The work management server 100A generates an interface for making the client 200 input work result information and provides it to the client 200 through a communication network NW.例文帳に追加

勤務管理サーバ１００Ａは、勤務実績情報をクライアント２００から入力させるためのインタフェースを生成し、通信ネットワークＮＷを介してクライアント２００に提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system with which processing results can be displayed on a correct window in a client server system in which a client starts a plurality of windows to generate a processing request.例文帳に追加

クライアントが複数のウィンドウを立ち上げて処理要求を発するクライアントサーバーシステムにおいて、処理結果を正しいウィンドウに表示させることができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The client apparatus usually searches the second storage unit, and if data is not found, the client apparatus transmits a searchl request to the database server apparatus, and stores a search result in the second storage unit.例文帳に追加

クライアント装置は通常、第２記憶部に対して検索を実行し、データがない場合、データベース・サーバ装置に検索要求を送信し、検索結果を第２記憶部へ格納する。 - 特許庁

A Web server 13 provides a client device 3 with reference information of the community 2 related to characteristic data (including the analysis results) coinciding with a retrieval condition received from the client device 3.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１３がクライアント装置３から受け付けた検索条件に合致する特徴データ（分析結果を含む）に関連するコミュニティ２の参照情報をクライアント装置３に提供する。 - 特許庁

The server 12 is provided with a setting information providing part 34 for transmitting the connection information obtained by using the user identification information received from the client 10 to the client 10.例文帳に追加

サーバ１２には、クライアント１０から受信したユーザ識別情報を用いて得られる接続情報をクライアント１０に送信する設定情報提供部３４が設けられる。 - 特許庁

The cooperation server apparatus 105 manages the communication states of respective client terminals 101, 102 connected via a network 106 and the states of application functions driven on respective client terminals 101, 102.例文帳に追加

連携サーバ装置１０５が、ネットワーク１０６経由で結ばれた各クライアント端末１０１，１０２の通信状態およびクライアント端末上で稼動中のアプリケーション機能の状態を管理する。 - 特許庁

When a content name is designated from the web client 11, the DNS server section 32 returns to the web client 11 an available address in accordance with the communication status monitored by the operation monitoring section 31.例文帳に追加

ＤＮＳサーバ部３２は、ウェブクライアント１１からコンテンツ名が指定されると、動作監視部３１で監視した通信状態に応じて利用できるアドレスをウェブクライアント１１に返す。 - 特許庁

To smoothly switch to other mode without imposing a burden on a user while a client uses a certain mode, in a client/server system having a plurality of modes.例文帳に追加

複数のモードを有するクライアント／サーバシステムにおいて、クライアントがあるモードを利用中に、他のモードへの切替を円滑に、かつ、ユーザに負荷をかけることなく行うことを目的とする。 - 特許庁

A server device 3 receives via a communication unit 33, information of a content of a photographing request such as photographing conditions and the like that a client has input using a client communication apparatus 2.例文帳に追加

サーバ装置３は、依頼者が依頼者用通信機器２を使用して入力した撮影条件等の撮影依頼の内容の情報を、通信部３３を介して受信する。 - 特許庁

The authentication server authenticates the equipment ID accepted from the client terminal (S104), issues a ticket when it succeeds in the authentication (S106) and transmits the issued ticket to the client terminal (S108).例文帳に追加

認証サーバは、クライアント端末から受け付けた機器ＩＤを認証し（Ｓ１０４）、認証に成功するとチケットを発行して（Ｓ１０６）、クライアント端末に送信する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To surely register a client device in a server device with high secrecy regardless of the number of operation keys or arithmetic capability of the client device, and to improve safety while securing the convenience of a user after registration.例文帳に追加

クライアント装置の操作キーの数や演算能力に拘わらず、高い秘匿性で確実にサーバ装置に登録し、登録後は、ユーザの利便性を確保しつつ、安全性の向上を図る。 - 特許庁

The client information apparatus 500 transmits data that are stored by corresponding to a telephone number and indicates the kind of contract to the information server apparatus 400 when the client information apparatus 500 receives the telephone number.例文帳に追加

顧客情報装置５００は、電話番号を受信すると、当該電話番号に対応づけて記憶されている、契約種別を示すデータを情報サーバ装置４００へ送信する。 - 特許庁

Besides, the terminal information is deleted from the server, copied as the terminal information of another client, further disclosed as information on the environment construction and is downloaded to the client as needed.例文帳に追加

また、端末情報はサーバから削除され、他のクライアントの端末情報として複写され、さらに環境構築の情報として公開され、また必要に応じてクライアントにダウンロードされる。 - 特許庁

To transfer contents on a contents server requested by a download client terminal to another equipment without temporarily storing the contents in a download client terminal or forcing a user to share an operation load.例文帳に追加

ダウンロードクライアント端末が要求したコンテンツサーバ上のコンテンツを一旦ダウンロードクライアント端末に蓄積することなく、かつ、ユーザに操作負担を強いることなく、別の機器に転送する。 - 特許庁

To allow simultaneous two-way communication with many client devices in the case that the number of connections which can be established between a server device and client devices is limited.例文帳に追加

サーバ装置においてクライアント装置との間に確立することができるコネクション数が制限されている場合、多くのクライアント装置と同時に双方向通信を行えるようにする。 - 特許庁

A Web server 12 transmits the document data of the storage 11 in response to the requirement from a client device 2 side, and an access log control part 13 records a request date and hour in every client device 2.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１２は、クライアント装置２側からの要求に応じて文書ストレージ１１の文書データを送信し、アクセスログ管理部１３がクライアント装置２ごとの要求日時を記録する。 - 特許庁

The server 8 receives the answer from the client computer 1, narrows down commodities/services on the basis of the received answer, selects an appropriate commodity/service, and presents the commodity/service to the client computer 1.例文帳に追加

サーバ８はクライアントコンピュータ１から回答を受信し、受信した回答に基づいて商品・サービスの絞り込みを行い、適切な商品・サービスを選択してクライアントコンピュータ１に提示する。 - 特許庁

Upon receipt of an instruction including validation of the view restriction from the privileged client 200, the camera server 100 distributes the stored image data 395 during the suspension period to the recording client 202 (S341).例文帳に追加

カメラサーバ１００は、特権クライアント２００から可視制限の有効化を伴う指示を受信すると、中断期間の蓄積映像データ３９５を録画クライアント２０２へ配信する（Ｓ３４１）。 - 特許庁