Client-serverの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11563件
In the case that software for measures against the viruses in the client terminal 10 is not a standard version, the authentication server 30 updates the software for the measures against the viruses in the client terminal 10 to the standard version and then permits connection to the server 20.例文帳に追加
認証サーバ30は、クライアント端末10のウィルス対策ソフトウェアが基準バージョンでない場合には、クライアント端末10のウィルス対策ソフトウェアを基準バージョンに更新した上で、サーバ20への接続許可を行なう。 - 特許庁
When a user instructs extraction of a related content while designating the object content, the relation and the related language to the management server through a client, the management server extracts the relation content from the registration DB storage area 151, and presents it to the client.例文帳に追加
ユーザがクライアントにより、対象コンテンツ、関係、関係言語が指定され、関係コンテンツの抽出を管理サーバへ指示すると、管理サーバは登録DB記憶エリア151から関係コンテンツを抽出し、クライアントへ提示する。 - 特許庁
Provision of a control command from a client to a server is detected and the server notifies the client that control processing is started upon detection of the control command.例文帳に追加
クライアントからサーバに制御指示が与えられたことを検出し、サーバは制御指示を検出したときにクライアントに対して制御処理が開始されたことを通知することによって当該クライアントに制御処理が開始されたことを認識させる。 - 特許庁
To make it possible to send files in the latest states to a client computer without wasting resources of a server computer and to actualize that by using only a remote file access procedure which is generally used on the client-server system.例文帳に追加
サーバ計算機の資源を無駄に利用することなく最新状態のファイルをクライアント計算機に送信可能とし、なおかつクライアントサーバシステムで一般的に利用されているリモートファイルアクセス手順だけを用いてこれを実現すること。 - 特許庁
To provide a system and a server for retrieving information with which information related to a position can be collected while performing retrieval in place of a client when the client is to retrieve information stored on a server.例文帳に追加
クライアントがサーバ上に蓄積した情報を検索する際に、クライアントに代わって検索をおこないつつ、位置に関連した情報を収集することができる情報検索システムおよび情報検索サーバを提供すること。 - 特許庁
When the user of a client terminal 4 performs an operation for money reception/payment and the totaling of the balance of deposit to a server 2, a client terminal 4 requests the processing to the server 2, and transmits information necessary for the processing.例文帳に追加
クライアント端末4のユーザが、サーバ2に対して、入出金と、預り金残高の集計のための操作を行うと、クライアント端末4は、サーバ2に、これらの処理を要求し、これらの処理に必要な情報を送信する。 - 特許庁
To provide a communication program that can asynchronously transmit or receive signals between a server and a plurality of client terminals on a network comprising the server and the plurality of client terminals, and makes a computer partially rewrite display.例文帳に追加
サーバと複数のクライアント端末とで構成されたネットワーク上で、サーバとクライアント端末との信号の送受信を非同期的に行うことができ、部分的な表示書き換えをコンピュータに実行させる通信プログラムを提供する。 - 特許庁
A distribution server 1 distributes contents including video data and slide data reproduced synchronously with the video data to a browser client 2 of a user whose browsing right is set to the distribution server 1 by a management client 4.例文帳に追加
管理クライアント4によって配信サーバ1に閲覧権限が設定されたユーザの閲覧クライアント2に対して、配信サーバ1からビデオデータ及び当該ビデオデータに同期して再生されるスライドデータを含むコンテンツを配信する。 - 特許庁
An address processing circuit 11 authenticates the client 3 by the authentication server 10 and thereafter applies address processing to a packet signal related to packet communication between the client 3 and the department network 32 on the basis of an instruction from the authentication server 10.例文帳に追加
アドレス処理回路11は、認証サーバ10によるクライアント3の認証後に、認証サーバ10からの指示に基づいて、クライアント3と部門ネットワーク32との間のパケット通信に係るパケット信号のアドレス処理を行う。 - 特許庁
In the computer system having a server 1 accessible from a client terminal C, the server 1 comprises a customer database 13 and a store database 14, and displays information for selectable stores as a meeting place to the client terminal C.例文帳に追加
クライアント端末Cからアクセス可能なサーバ1を備えたコンピュータ・システムにおいて、サーバ1に顧客データベース13と店舗データベース14とを設け、クライアント端末Cに出会いの場として選択可能な店舗の情報を表示する。 - 特許庁
When an access request 131 is received from a client browser 100, the web server of the lowest system load information is selected, and redirect information 133 describing the identifier of the relevant web server is returned to the client browser 100.例文帳に追加
そして、クライアントブラウザー100からアクセス要求131を受け取った際、システム負荷情報の最も低いウェブサーバを選択し、当該ウェブサーバの識別子を載せたリダイレクト情報133をクライアントブラウザー100に返信する。 - 特許庁
When consulting application is performed by inputting required items from an application screen by accessing a server from a client, the server 12 retrieves a related case from a case database 20 and introduces it to the client (3).例文帳に追加
依頼者によってクライアントからサーバ12にアクセスして、申込画面から必要事項を入力してコンサルティング申込が行われると、サーバ12は、事例データベース20から関連する事例を検索して依頼者に紹介する( )。 - 特許庁
To provide a proxy communication system and a program therefor that enable even a client application using a fixed port number to establish proxy communication frequently repeating connection and disconnection, in proxy communication in which a client application communicates with a server application via a proxy server.例文帳に追加
クライアントアプリケーションがプロキシサーバを介してサーバアプリケーションと通信を行うプロキシ通信において、使用するポート番号が固定のクライアントアプリケーションであっても頻繁に接続と切断を繰り返すプロキシ通信を行うことができる。 - 特許庁
Further, a current time adjustment section 110 of the client terminal 20 and a current time adjustment section 136 of the video synchronous server 10 mutually match the current time, a communication time management section 134 measures a communication delay time between each client and the server and corrects the reproduction start time by using the measured time.例文帳に追加
また、互いの現在時刻調整部110と136で時刻合わせを行い、通信時間管理部134で各クライアントとサーバとの通信遅延時間を測定し、測定した時間で再生開始時刻を補正する。 - 特許庁
At a client terminal 110, decoding of the read color code information 20 is executed, then the decoded information is transmitted to a decoder server 120, and the reproduced content information 40 is acquired, followed by accessing a content server 130, to thereby allow the client to acquire content data.例文帳に追加
クライアント端末110は、読み取ったカラーコード情報20のデコード処理を行い、デコード情報をデコーダサーバ120に送信し、再生されたコンテンツ情報40を取得し、コンテンツサーバ130にアクセスし、コンテンツデータを取得する。 - 特許庁
When the number of clients is over the processing capacity of the server, a termination time of each client is estimated on the basis of the access information, and a next retry time is informed to the client with a rejecting response to distribute the load at the server.例文帳に追加
サーバが処理可能なクライアント数をオーバした場合には、アクセス情報に基づいて各クライアントの終了時刻を予想し、拒絶応答とともに次回リトライ時刻をクライアントに通知することによってサーバでの負荷分散を図る。 - 特許庁
To provide a client server system supervisory support system, a supervisory computer and a recording medium by which performance, an operating state and a fault, etc., of a client server system to be supervised can be promptly and exactly grasped at a remote supervisory center.例文帳に追加
監視対象のクライアントサーバシステムの性能や稼動状況、障害等を、離れた監視センタで、迅速かつ的確に把握することが可能なクライアントサーバシステム監視サポートシステム及び監視コンピュータ並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁
The server retrieves and extracts information of the invited guest having the received informing number from the database, and transmits it to the client, and the client confirms the information of the invited guest on the screen and then transmits a confirmation response to the server.例文帳に追加
サーバは受信した通知番号を有する招待者の情報をデータベースから検索抽出して上記クライアントへ送信し、クライアントは、画面上で招待者情報を確認後、確認応答をサーバへ送信する。 - 特許庁
When the electronic transaction of a patent business is performed between a client and a transaction destination (private patent office and the like), transaction is performed between client PC and transaction destination PC, which are connected by a network through an inner server and an outer server.例文帳に追加
発注者と取引先(特許事務所など)との間で特許業務の電子取引を行う場合において、ネットワーク接続された発注者PCと取引先PCとの間で、内部サーバー、外部サーバーを介して取引を行う。 - 特許庁
To provide a label print system using a Web browser in which it is possible for a server side to acquire the printing situation of the label of a client terminal in real time, and it is unnecessary for the server to download a label issuing program to the client terminal.例文帳に追加
サーバ側においてクライアント端末のラベルの印刷状況をリアルタイムに取得することができ、サーバからクライアント端末にラベル発行プログラムをダウンロードする必要がないWebブラウザによるラベル印刷システムを提供すること。 - 特許庁
Thus, the video information distribution system permits a plurality of the client terminals to designate their desired visual fields among the video information items and request the server to transmit the video information at the same time and permits the client terminals to receive the designated video information from the server.例文帳に追加
これにより、同時に複数台のクライアントがサーバに対して、映像情報の中から希望する視野を指定して送信を要求する事が可能であり、かつ指定した映像情報をサーバから受信することが可能となる。 - 特許庁
At the time of receiving a transmission command including a plurality of destinations issued from the client PC 2, when the FAX server 1 is not able to accept all the destinations, the FAX server 1 returns the response of acceptance rejection to the client PC 2.例文帳に追加
クライアントPC2から発行される複数の宛先を含む送信コマンドを受信したときに、FAXサ−バ1は全ての宛先について受け付けできない場合には、受け付け拒否の応答を前記クライアントPC2に返送する。 - 特許庁
The desired client program and itsarguments should be given as the first command line arguments to xinit.To specify a particular server command line, append a double dash (--) tothe xinit command line (after any client and arguments) followed by thedesired server command. 例文帳に追加
実行させるクライアントプログラムとその引き数は、xinit の最初のコマンドライン引き数として指定する。 特定のサーバのコマンド行を指定するには、xinit のコマンド行(クライアントとその引き数の後)にダッシュ2個(\\-\\^\\-)を追加し、その後にサーバのコマンドを記述する。 - XFree86
To solve the problem that both a server and a client have a clock and when a server's clock is one hour faster than a client's clock and the client attempts to retrieve a 12 o'clock image, for example, the server will only retrieve an 11 o'clock image.例文帳に追加
サーバとクライアントがそれぞれ時計を持っていて、サーバの時計の方がクライアントの時計よりも1時間進んでいる場合、クライアントから12時の画像を検索しようとすると、サーバは11時の画像を検索してしまう。 - 特許庁
The distributed data storage system comprises transfer data importance setting parts 120 and 220; a high-reliability transfer client 212; a high-reliability transfer server 112; a speed-priority transfer client 211; and a speed-priority transfer server 111.例文帳に追加
移行データ重要度設定部120,220と、高信頼移行クライアント212と、高信頼移行サーバ112と、速度優先移行クライアント211と、速度優先移行サーバ111とを備えた分散データストレージシステムによって解決する。 - 特許庁
A step for executing this method is provided with a step 210 for transmitting information for defining the purpose of data intended by the client application stored in a client computer from the client computer to a server computer and a step 220 for changing the data by the server computer before transmitting the data to the client application for optimizing the data corresponding to the purpose intended by the client application on the basis of the transmitted information.例文帳に追加
本発明を実施するためのステップには、クライアントコンピュータからサーバコンピュータに、クライアントコンピュータに格納されたクライアントアプリケーションにおいて意図されたデータの用途を定義する情報を送信するステップ、送信された情報に基づいて、クライアントアプリケーションによって意図された用途に対してテ゛ータを最適化するべく、データをクライアントアプリケーションに送信する前にサーバコンピュータがデータを変更するステップとが含まれる。 - 特許庁
The server is provided with a client identification means to identify a client when receiving a request from the client, a server control means enabling to confirm information of the identified client on a browser, and a question-and-answer means to carry out questions-and-answers with the client using a communication network.例文帳に追加
CD−ROMのごとき記録媒体あるいはインターネット・ダウンロードによりMCP試験の対策試験問題のごとき教材を提供するとともに、サーバーは、クライアントから要求があると当該クライアントを識別するクライアント識別手段と、識別したそのクライアントの情報をブラウザーで確認可能とするサーバー制御手段と、そして上記通信ネットワークを利用してそのクライアントと質疑応答する質疑応答手段とを備える。 - 特許庁
The system includes a wholesale server 10 which issues electronic data such as an electronic ticket, an agent server 20 which performs selling processing of the electronic data, etc., issued by the wholesale server 10, and a client terminal 30 which acquires the electronic ticket and the like by communicating with the wholesale server 10 and the agent server 20.例文帳に追加
電子チケットなど電子データを発行する元売りサーバ10と、元売りサーバ10で発行される電子チケット等の販売処理を行う代理店サーバ20と、元売りサーバ10および代理店サーバ20に接続して電子チケット等を取得するクライアント端末30とを備える。 - 特許庁
After the contents acquired by a client A are stored in a client B, the license is newly received from a server by the client B so that it is possible to share the contents between the clients A and B while securing the protection of the contents.例文帳に追加
クライアントAで取得したコンテンツをクライアントBに保管した後、クライアントBが新たにライセンスをサーバから受信することにより、コンテンツの保護を担保しながらクライアントA及びB間でのコンテンツの共有を実現する。 - 特許庁
When the communicator performs a prescribed operation on a main screen of a client PC (Y of step S1, Y of S2, Y of S3), registered contents are transmitted to the client PC by the server PC and received by the client PC (step S4).例文帳に追加
コミュニケータがクライアントPCのメイン画面で所定の操作を行なったときには(ステップS1のY,S2のY,S3のY)、その登録内容を、サーバPCがクライアントPCに送信し、これをクライアントPCで受信する(ステップS4)。 - 特許庁
A client machine is configured as a virtual machine, and provided with: a virtual machine management for managing the virtual machine; the virtual machine of a client to be operated by the client; and a virtual machine to be started as necessary for operating a server program.例文帳に追加
クライアントマシンは仮想マシンを構成し、仮想マシンを管理するための仮想マシン管理と、クライアントが動作するクライアントの仮想マシンと、サーバプログラムを動作させるために必要に応じて起動される仮想マシンとを備える。 - 特許庁
Since the drawing operation performed in each client terminal is reflected to the collaborative drawing server 100 and the image data are distributed to respective client terminals, the plurality of client terminals can simultaneously perform the collaborative drawing of the same image.例文帳に追加
また、各クライアント端末が行った描画操作は共同描画サーバ100上で反映され、その画像データが各クライアント端末に配信されるので、複数のクライアント端末が同一の画像を同時に共同描画することができる。 - 特許庁
To provide a client server system which automatically transfers communication from another network or communication transmitted from another client itself to the client wherein a transfer destination change condition is generated by previously setting the transfer destination change condition.例文帳に追加
転送先変更条件を予め設定することにより、該条件が発生したクライアントに対して、他ネットワークからの通信、あるいは他クライアントが自ら発する通信を自動的に転送させるクライアント・サーバシステムを提供する。 - 特許庁
In this authentication system 1, a server 3 judges the possibility for providing service to a client 7 based on registered contents of client authentication DBs 17 that management devices 5 have, when it receives request of service from the client 7.例文帳に追加
本実施例の認証システム1においては、サーバ3は、クライアント7からサービス要求を受けると、管理装置5が有するクライアント認証DB17の登録内容に基づいて、クライアント7に対するサービスの可否を判断する。 - 特許庁
The status of multi-functional peripheral equipment (MFP) 201 is converted from a certain code system to a code system processable by a client by a client 204, a code conversion box 210 or a server 209, and transmitted to each client.例文帳に追加
多機能周辺機器(MFP)201のステータスは、クライアント204またはコード変換ボックス210またはサーバ209により、あるコード体系から、クライアントが処理可能なコード体系に変換されて、各クライアントに送信される。 - 特許庁
To provide a character recognition system wherein a server apparatus recognizes characters from image information photographed by a client apparatus and the client apparatus can utilize a result of recognition without the need for provision of a character recognition function for the client apparatus itself.例文帳に追加
クライアント装置自体に文字認識機能を持たせることなく、クライアント装置で撮影した画像情報からサーバ装置で文字を認識し、その認識結果をクライアント装置で利用できる文字認識システムを提供する。 - 特許庁
A distribution management server 101 groups a plurality of representative client terminals in charge of software distribution relay, and changes assignment of distribution target client terminals 113 while monitoring the distribution execution status of each representative client terminal.例文帳に追加
配布管理サーバ101は、ソフトウェアの配布中継を行う複数の代表クライアント端末をグループ化することで、各代表クライアント端末の配布実行状況を監視しながら配布するクライアント端末113の割り振りを変更する。 - 特許庁
A server provides advertisement display information and the images of the place to a client terminal in response to a request from the client, and receives and stores information including an advertisement place selected by the client and an advertisement request.例文帳に追加
サーバは、顧客からの要求に応じて顧客端末へ広告表示情報及びその場所の画像を提供すると共に、顧客により選択された広告場所及び広告依頼を含む情報を受信して保管する。 - 特許庁
The method to provide client session failover includes using a security assertion to re-establish a session with a client to permit the client to failover to a failover server.例文帳に追加
本発明の一実施形態では、クライアントセッションフェイルオーバーを提供する方法であって、セキュリティアサーション(security assertion:セキュリティ表明)を使用し、それによりクライアントとのセッションを再確立し、クライアントがフェイルオーバーサーバにフェイルオーバーできるようにすることを含む。 - 特許庁
The system is provided with a client terminal 1 and a picture processing server 2 which is connected to the client terminal 1 via the Internet 4 to read picture data of a requested merchandise from a merchandise picture database 3 and to transmit it to the client terminal 1.例文帳に追加
クライアント端末1と、該クライアント端末1とインターネット4を介して接続され、要求された商品の画像データを商品画像データベース3から読み出してクライアント端末1へ送信する画像処理サーバ2とを有する。 - 特許庁
A server device transmits designated extension function modules A' and C to a client when it receives a request from the client for installing the extension function modules by remote control to the driver 601 of a network printer installed in the client.例文帳に追加
サーバ装置は、クライアントから、そのクライアントにインストールされたネットワークプリンタのドライバ601への拡張機能モジュールの遠隔インストールが要求されると、指定された拡張機能モジュールA’およびCをクライアントに送信する。 - 特許庁
The server is provided with firmware or software which connects a client to at least one function of the multifunctional peripheral device selected through a corresponding peripheral device channel in accordance with an instruction of the client, and thus the client can access the function on the network.例文帳に追加
サーバは、クライアントの命令に応じて、対応周辺チャネルを介して選択された少なくとも多機能周辺機器の一つの機能に接続させるファームウェア及び又はソフトウェアを備え、よって、ネットワーク上でのアクセスを可能とする。 - 特許庁
To allow a client to selectively receive various kinds and large amounts of construction information, and to allow a server to receive client identification information and the other client information in a construction information exchange system using the Internet.例文帳に追加
インターネットを利用した建設情報交換システムに於いて、多種類、且つ、大量の建設情報を選択的にクライアントが受信できるようにすると共に、サーバでクライアント識別情報及びその他クライアント情報を受信可能とする。 - 特許庁
The system prepares client objects 20 in advance of client 18n access requests, provides buffering which dynamically creates new client objects 20 over a distributed system when needed, and avoids a central server 12 from interrupting into a processor.例文帳に追加
クライアント18nのアクセス要求の前に、クライアントオブジェクト20を準備し、必要に応じて、分散システムを介して新規のクライアントオブジェクト20を動的に生成するバッファリングを提供して、セントラルサーバ12のプロセッサへの割り込みを回避する。 - 特許庁
In this client identification management method, the mobile phone 11 owned by a client for managing client information such as purchase items or points acquired in a store in the database of a management server 13 connected to the Internet is used.例文帳に追加
店舗で取得された購入品目やポイントなどの顧客情報をインターネットに接続された管理サーバ13のデータベースで管理する顧客の所有する携帯電話機11を用いた顧客識別管理方法である。 - 特許庁
When software for functions to prepare the slip printing data by the client are installed in a terminal of the client which the user operates, the slip form data and slip data are distributed from the server to the client to use the functions.例文帳に追加
ユーザが操作しているクライアントの端末にクライアントで帳票印刷データを作成する機能用のソフトウェアがインストールされていれば、この機能を使用するべく、帳票フォームデータと帳票データとがサーバからクライアントに配信される。 - 特許庁
In the printer driver providing system 10, when a request is given from a client PC 20, a client program for inputting specification information for building a printer driver is sent from a Web server 12 to the client PC 20 via the network.例文帳に追加
プリンタドライバ提供システム10では、クライアントPC20からの要求があると、プリンタドライバを構築するための仕様情報を入力するためのクライアントプログラムが、Webサーバ12からクライアントPC20にネットワーク22を介して送信される。 - 特許庁
A server-client connection integrating means 400 generates a matrix in which connections between web servers and client terminals are integrated by deforming a matrix obtained by combining wave servers and client terminals and stores the generated matrix into an integration information storage means 400.例文帳に追加
サーバクライアント接続集約手段400が、ウェブサーバとクライアント端末とを組み合わせたマトリックスを変形して、ウェブサーバとクライアント端末との接続を集約したマトリックスを生成し、集約情報記憶手段400に格納する。 - 特許庁
When a data quantity to be treated by an application of a construction object system, a processing pattern thereof and machine information are received from a client, the sizing support server constructs a measurement system for measuring processing performance in a client, and executes a pseudo application of an application system used in the measurement system on the client to measure machine performance (execution CPU time or usage memory amount).例文帳に追加
サイジング支援サーバ100は、測定されたマシン情報と構築対象マシン情報とマシン性能の相対性能比を用いて、測定システムで測定した値を構築対象のマシン用に補正する。 - 特許庁
The server 14 determines whether or not the client communication equipment 11 being the access origin is a normal user from the authentication processing result A5, and when the client communication equipment 11 is the normal user, the client communication equipment 11 is connected to a line so that a communication enabled state can be set (A6).例文帳に追加
サーバ14は、認証処理結果A5からアクセス元のクライアント通信装置11が正規ユーザか判断し、正規ユーザならばクライアント通信装置11と回線を接続して通信可能状態とする(A6)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|