| 意味 | 例文 |
Code Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4429件
A unit on the vehicle side of the vehicle door control system communicates with a portable device 1 and receives a response signal including an ID code from the portable device 1.例文帳に追加
車両ドア制御システムの車両側ユニットは、携帯機1と通信を行い、携帯機1からIDコードを含むレスポンス信号を受信する。 - 特許庁
Further, the display apparatus 3 transmits the character information code representing the characters corresponding to operation contents of a switch 15 to the telephone system 2 via the in-vehicle LAN.例文帳に追加
また、ディスプレイ装置3は、スイッチ15に対する操作内容に対応した文字を表わす文字情報コードを車内LANを介して電話装置2に送信する。 - 特許庁
To provide a wireless transmission method corresponding to scalability by changing a spread code to be utilized for a wireless transmission system corresponding to the state of a connection link.例文帳に追加
無線伝送システムに利用する拡散コードを、接続リンクの状態によって変化させることで、スケーラビリティーに応じた無線伝送方法を得る。 - 特許庁
To provide a database system capable of efficient creation and registration of identification information on a two-dimensional code and the like related to product information.例文帳に追加
商品情報に関する二次元コード等の識別情報の作成及び登録を効率的に行うことを可能とするデータベースシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for providing soft handover in a code division multiple access mobile communication system supporting a multimedia broadcast service.例文帳に追加
マルチキャストマルチメディア放送サービスを支援する符号分割多重接続の移動通信システムでソフトハンドオーバが可能なようにする装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tire condition detecting system having a radio setting function automatically resetting a detection signal by tire pressure detectors, and setting a positional code.例文帳に追加
タイヤ圧検知器により自動的に検知信号をリセットすると共に、位置コードを設定する、無線設定機能を有するタイヤ状態検知システムを提供する。 - 特許庁
The application includes a code for making a determination on whether the application is to be executed on one of the calculation devices or in association with the DRM system.例文帳に追加
アプリケーションは、該アプリケーションが、計算デバイスの1つの上で、またはDRMシステムに関連して実行されるべきであることを判定するためのコードを含む。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING ILLEGAL CODE IN WEB SITE AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER-READABLE PROGRAM FOR PERFORMING THE SAME METHOD例文帳に追加
ウェブサイト内の不正コードを点検するためのシステム及びその方法並びに前記方法を行うためのコンピューターで判読可能なプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To obtain a low error rate by making soft decision Viterbi decoding possible even when a convolution code at an optional coding rate under any multi-value modulation system is transmitted.例文帳に追加
任意の符号化率の畳込み符号を、どんな多値変調方式で伝送しても軟判定ビタビ復号ができるようにして、誤り率を下げる。 - 特許庁
An identification code 2 attached to the object 1 is obtained by coding an identification number given to information to be provided through an information providing system.例文帳に追加
オブジェクト1に付された識別コード2は、この情報提供システムを介して提供される情報に与えられた識別番号がコード化されたものである。 - 特許庁
To provide a computer implementing method, an apparatus and a computer usable program code for guarding data structures in a data processing system.例文帳に追加
データ処理システムにおいてデータ構造を保護するためのコンピュータにより実施される方法、装置及びコンピュータ使用可能プログラム・コードを提供すること。 - 特許庁
To provide a protocol-processing method and system, that takes protection of header and trailer information included in a code stream and important for decoding processing into account.例文帳に追加
符号ストリーム内に含まれ、復号処理に重要となるヘッダやトレーラ情報を保護することを考慮した、プロトコル処理方法及び装置の提供。 - 特許庁
The "telephone number + URL code" is transmitted from the mobile phone, and is received by a mobile phone system and connected to a reception center by a network control module.例文帳に追加
携帯電話機から「電話番号+URL符号」を発信し、携帯電話システムでこれを受信し、網制御モジュールにより、受付センターに接続する。 - 特許庁
The number collation system 1 determines an encryption method according to a division code of an article, and encrypts a product number to generate the distribution number.例文帳に追加
本発明の番号照合システム1は、商品の区分コードに応じて暗号化方法を決定し、製品番号を暗号化して配布番号を生成する。 - 特許庁
To provide a flash memory system for suppressing the deterioration of a flash memory when using an error correction code whose error correcting capability is high.例文帳に追加
誤りの訂正能力が高い誤り訂正符号を用いた場合に、フラッシュメモリの劣化を抑制することができるフラッシュメモリシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a privilege providing system which can maintain the interest in the acquisition of a privilege even if a code for acquiring the privilege is widely circulated.例文帳に追加
特典を得るためのコードが広く流通したとしても、特典を得ることへの興趣性を維持できる特典提供システムを提供すること。 - 特許庁
The credit sale system 1 stores on a database 21 of a center server 10, a plurality of telephone numbers and code numbers corresponding to the telephone numbers.例文帳に追加
信用販売システム1は、センターサーバ10のデータベース21に、複数の電話番号と、各電話番号に対応する暗証番号とを記憶している。 - 特許庁
The quantization means 135 quantizes the conversion coefficients 134 according to the selected quantization system and a coding means 136 outputs a code 137.例文帳に追加
量子化手段135では選択された量子化方式で変換係数134を量子化し、符号化手段136で符号137が出力される。 - 特許庁
DATA TRANSMISSION/RECEPTION APPARATUS AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY ACQUIRING MULTIPLEXING GAIN AND DIVERSITY GAIN IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM USING SPACE-TIME TRELLIS CODE例文帳に追加
時空間トレリスコードを使用する移動通信システムでの多重化利得及びダイバーシティ利得を同時に獲得するためのデータ送受信装置及び方法 - 特許庁
The handler program checks the BIOS image as to whether to include a code for deciding whether to be the BIOS image authenticated for an operating system.例文帳に追加
ハンドラ・プログラムは、オペレーティング・システムに対して認証されたBIOSイメージであるかどうかを判定するためのコードを含んでいるか、BIOSイメージをチェックする。 - 特許庁
To provide a mobile casino system by which lot type prices can be enjoyed among respective portable terminal users by combining a portable terminal and a code pattern reader.例文帳に追加
携帯端末及びコードパターン読取りを融合して、携帯端末ユーザの間でくじ式の懸賞を楽しむことができるモバイルカジノシステムの提供。 - 特許庁
The system retrieves the QT or the TP by responding to a conversion request for the Q code from the user, and returns the corresponding characters and the documents or the corresponding template sentences to the user.例文帳に追加
利用者からのQコードを含む変換要求を受けて、システムはQTまたはTPを検索し、対応する文字・文書またはテンプレート文を返す。 - 特許庁
To provide the disk array system which adds a guarantee code based upon the property of data to data and is improved in transfer efficiency.例文帳に追加
データの属性に基づく保証コードをデータに付加することができるとともに、転送効率の向上したディスクアレイシステムを提供することにある。 - 特許庁
To eliminate the need to generate a target program in which a test code is arranged every time verification is performed in an in-circuit emulator system.例文帳に追加
イン・サーキット・エミュレータシステムにおいて、検証を行う毎にテストコードを配置したターゲットプログラムを生成する必要をなくすことができることを目的とする。 - 特許庁
To measure transmission timing of a signal from a mobile terminal performing communication by a time division/synchronization/code division multiplex system, and perform graphical representation of the measurement results.例文帳に追加
時分割・同期・符号分割多重方式で通信を行う移動端末機からの信号の送信タイミングを測定し、この測定結果をグラフ表示する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for providing multimedia broadcast/multicast services in a CDMA (Code Division Multiple Access) mobile communication system.例文帳に追加
符号分割多重接続(CDMA)移動通信システムにおけるマルチキャストマルチメディア放送サービスを提供するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for loading a configuration code easily from a constitution system to an EEPROM in spite of having a plurality of connected JTAG buses connected with the EEPROM.例文帳に追加
EEPROMが接続された複数のJTAGバスを有していても、構成コードを構成システムからEEPROMへ容易にロードすることのできる方法を提供すること。 - 特許庁
The transmitter retransmits a code word of the level with the error detected therein by a modulation system in which the minimum distance between signals is larger than that of the original transmission.例文帳に追加
送信機から誤りの検出されたレベルの符号語を、元の送信よりも信号点間の最小距離が大きい変調方式で再送する。 - 特許庁
SETTOP CABLE TELEVISION CONTROL DEVICE AND METHOD INCLUDING BOOTLOADER SOFTWARE AND CODE VERSION TABLE FOR MAINTAINING AND UPDATING SETTOP RECEIVER OPERATING SYSTEM SOFTWARE例文帳に追加
ブートローダーソフトウェアおよびコードバージョンテーブルを含む、セットトップ受信機のオペレーティングシステムソフトウェアを維持および更新するセットトップケーブルテレビ制御デバイスおよび方法 - 特許庁
A virtualization-aware code allows workload direct to access to the physical hardware devices, while allowing system memory allocated to the workloads to be overcommitted.例文帳に追加
仮想化を意識するコードは、ワークロードに割り付けられたシステムメモリがオーバーコミットされる間に物理ハードウェアデバイスに対するワークロードダイレクトアクセスを行わせる。 - 特許庁
The support server acquires error measure information from the error code and system information, generates support information for avoiding the error and sends it to the user PC.例文帳に追加
サポートサーバは、エラーコードおよびシステム情報からエラー対策情報を取得してエラー回避のためのサポート情報を生成し、これをユーザPCに送る。 - 特許庁
When the user touches the call switch 20, the car navigation system acquires the area code of Okazaki city where the Okazaki castle locates and calls by adding "177".例文帳に追加
ユーザが呼出スイッチ20をタッチ操作すると、カーナビゲーション装置は、岡崎城が位置する岡崎市の市外局番を取得し、それに「177」を付加して発呼する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM CODE FOR RECOGNITION OF PATTERN OF HYPERGLYCEMIA AND HYPOGLYCEMIA, INCREASED GLUCOSE VARIABILITY, AND INEFFECTIVE SELF-MONITORING IN DIABETES例文帳に追加
糖尿病における、高血糖及び低血糖のパターン、グルコース変動の増大、並びに無効な自己監視の認識のためのシステム、方法及びコンピュータプログラムコード - 特許庁
For example, the possibility exists that with the use of a common system and common storage, baseband processing code may be overwritten by non-baseband applications 50.例文帳に追加
例えば、共通のシステムと共通の記憶装置を使うとベースバンド処理コードが非ベースバンド・アプリケーション50によって上書きされる可能性がある。 - 特許庁
To provide a telegram with a voice code and its preparing system capable of sending not only character information but also the live voice of a telegram-sending person, etc.例文帳に追加
文字情報だけでなく、電報の送り手の肉声、等の音声情報を送付することができる音声コード付電報とその作成システムを提供する。 - 特許庁
When Sankinkotai (a system under which feudal lords in the Edo period were required to spend every other year in residence in Edo) was established in Buke Shohatto (code for the warrior households) in 1635, the number of followers of Daimyo-gyoretsu (feudal lord's costumed procession) was limited as well. 例文帳に追加
同12年(1635年)の武家諸法度で参勤交代が法制化された際にはあわせて大名行列の従者制限が定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(z) Said system shall be such that it can transmit an identification code composed of three international Morse codes at a speed corresponding to seven words per minute, and shall be repeated with an interval of 30 seconds. 例文帳に追加
ノ 三文字の国際モールス符号で構成された識別符号を一分間に七語の速度で、三〇秒間に一回送信するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an electronic seal impression system preventing forgery of a document by using an optical code obtained by encoding an electronic seal impression even if a special apparatus is not prepared.例文帳に追加
特殊な装置を用意せずとも,電子印影をエンコードした光学コードを用いて文書の偽造防止が図れる電子印影システムを提供する。 - 特許庁
In purchasing goods, the goods sales information read by the bar code reader 11 and the member ID information read by the card reader 12 are transmitted to a system center 2.例文帳に追加
商品購入時、バーコードリーダ11が読み込んだ商品販売情報と、カードリーダ12が読み込んだ会員ID情報とがシステムセンタ2に送信される。 - 特許庁
On the other hand, in the case of the same code, a difference Gsub between the disturbances G1 and G2 is calculated (S4) and whether the difference Gsub is above the threshold A or not is judged (S5) and the ordinary disturbance compensation control system is followed (S3).例文帳に追加
一方、同符号の場合は、さらに、外乱G_1、G_2の差G_subを算出し(S4)、差G_subが閾値A以上かどうかを判断する(S5)。 - 特許庁
To provide printed matter on which a variety of patterns of fluorescent code can be created according to necessity by a publisher of printed matter and a system for discriminating the forgery of the printed matter.例文帳に追加
印刷物の発行者が必要に応じてさまざまなパターンの蛍光コードを作成できる印刷物およびその印刷物の偽造判別システムを得る。 - 特許庁
In embodiments described in the scope of claims, the method and the system are provided which compress data by encoding an input to an index Golomb code.例文帳に追加
請求の範囲に述べる要旨の実施形態は、入力を指数ゴロムコードへエンコードすることによりデータ圧縮を遂行する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
A code system is used in a method of decoding an optical symbol readable if the continuous and linear form of color arrangement is maintained.例文帳に追加
色配列の連続性、線状という形態が保たれていれば読み取り可能である光学式シンボルのデコード方法においてを用いたコード体系である。 - 特許庁
To provide an image communication system for enabling a mobile phone to properly pick up an image displayed on an information code reader without the need for complicated procedures and without taking much time.例文帳に追加
煩雑な手間や多大な時間がかかることなく、情報コード読取装置に表示された画像を携帯電話機に適切に撮像させる。 - 特許庁
The system for facilitating dynamic code execution in a managed object environment comprises a class component which declares the succeeded hierarchy of one or more tagged numerical values associated with the dynamic programming language, and a rule component which relaxes a type of user definition by succeeding the tagged numerical values.例文帳に追加
動的プログラミング言語と関連する1又は複数のタグ付き数値の継承階層を宣言するクラスコンポーネントを備える。 - 特許庁
To provide a game system capable of preventing such a fraud that an image itself of code information containing game history information is uploaded.例文帳に追加
遊技履歴情報が含まれたコード情報の画像自体がアップロードされることの不正行為を防止することができる遊技システムを提供する。 - 特許庁
A multi-value number of a multi-value code or a modulation system or both of them are made variable in accordance with a transmission characteristic of an optical transmission path between a transmitter and a receiver.例文帳に追加
送信機と受信機との間の光伝送路の伝送特性に応じて多値符号の多値数または変調方式またはその双方を可変する。 - 特許庁
Potentially interfering user equipments, with respect to a particular UE, are discriminated in a time division duplex communication system that uses code division multiple access.例文帳に追加
符号分割多元接続を使用する時分割複信システムにおいて、特定のUEに対して干渉する可能性のあるユーザ機器が識別される。 - 特許庁
The record analysis section analyzes the system area and the ancillary area in an MXF file to create a piece of management information on the location of the time code.例文帳に追加
収録解析部は、MXFファイルのシステム領域及びアンシラリ領域を解析し、いずれにタイムコードが含まれているかの管理情報を作成する。 - 特許庁
To provide a data transmitter-receiver used for a road traffic information communication system or the like where a pulse code signal is not affected by causes of external disturbance.例文帳に追加
道路交通情報通信システム等におけるデータ送受信装置に関し、該パルス符号が外乱要因の影響を受けないようにすることを課題とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
