「Cold Blade」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By installing the blade incorporating the cooled cold insulator on the hub, or mounting the bag of the cold insulator on the blade, cool air can be repeatedly obtained at low cost.例文帳に追加

冷却した保冷剤を内臓した羽根部をハブ部に取り付けたり，保冷剤の袋を羽根部に取り付けたりすることにより，繰り返して低コストで涼しい風を得ることができる。 - 特許庁

While confirming the temperature of the blade, the blade part incorporating the cold insulator or the bag containing the cold insulator installed on the blade is properly safely taken out of a part of an openable guard, and cooled in a refrigerator or a freezer.例文帳に追加

羽根部の温度を確認しながら，適宜保冷剤を内臓した羽根部や羽根部に取り付けられている保冷剤の袋を，開閉可能になっているガードの一部から安全に取り出して，冷蔵庫や冷凍庫等で冷却する。 - 特許庁

After it cools down, the black taint is removed by grinding with a rough polishing stone, and the Hirachi (blade) and Shinogichi (ridge line) are hammered using a Kozuchi (light hammer), and cold forging process is applied. 例文帳に追加

冷えてから表面の黒い汚れを荒砥石で砥ぎ落とし、平地と鎬地を小槌で叩いて冷間加工を行なう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A passage 37 for introduction of compressed gas, a cold air generator 40 to generate cold air from the compressed gas, a discharge port 36 to guide the cold air generated hereby to the cutting blade 22, etc., a passage 26, etc. are provided on this rotating tool 20.例文帳に追加

この回転工具２０には、圧縮気体の導入用通路３７と、圧縮気体から冷気を生成する冷気発生器４０と、ここで生成された冷気を切刃２２等に案内する吐出孔３６及び通路２６等が設けられている。 - 特許庁

Thus a rotating speed of the horizontal blade 5 is increased, a wind velocity is high, and application of the air excessively cold, to the users can be prevented.例文帳に追加

これにより、水平羽根５の回動速度が速くなり、風速が速く、過度に冷たい空気がユーザに当たるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a cold forging type manufacturing method of a butterfly screw having favorable strength, hardly causing fracture of both blade parts, and hardly causing corrosion.例文帳に追加

強度が良好で容易に両翼部が断裂せず、容易に腐触しない冷鍛式の蝶形ねじの製造方法を提供する。 - 特許庁

An air flow route R for forming a cold seal on a upper face of the horizontal blade 36 is formed between the horizontal blade 36 when regulating the air flow to the lowermost direction and the upper wall part 31.例文帳に追加

空気流を最も下向きに調節したときの水平羽根３６と上壁部３１との間に、水平羽根３６の上面に冷気シールを形成するための通風路Ｒを形成する。 - 特許庁

To provide a method of grinding a cold shear blade to be used for cutting a round bar steel, allowing short-time and low-cost automatic grinding of grooves of the blade having the unfixed-depth grooves.例文帳に追加

丸棒鋼を切断するために使用するコールドシャーブレードの研削方法において、深さの一定していない溝を有するブレードの溝を、自動で、かつ、短時間で、低コストで研削する方法を提供する。 - 特許庁

The temperature of a blade increased by friction heat is decreased by feeding cold air from an air cooler 8 into a conventional blade and a cloth of cutting plane coming into contact with the blade can be cooled, by cooling the blade from inside with a hollow space 3 provided in the thickness of the blade provided with a plurality of holes penetrating a side surface of the blade.例文帳に追加

従来の刃の中にエアークーラー（８）からの冷気を送り込み摩擦熱で上昇する刃の温度を下げ、刃と接する切断面の布地も冷却出来るように、刃の厚みの中を削減して中空のスペース（３）で刃を内側から冷却し且つ刃の側面に複数個の孔を貫通させ、中空（３）に溜った冷気がその孔から放出され、切断面の布地も冷却出来るので切断面の溶着が防止出来る。 - 特許庁

To provide a wiper device and a wiper arm for automobile which eliminates damage of a wiper blade by separating the wiper blade from the windshield surface operated from inside the cabin at the time of parking outdoors in a snow-deposited cold place.例文帳に追加

積雪寒冷地での屋外駐車に際し、車室内から自動的にガラス面からワイパーブレードを離間させてワイパーブレードの損傷を解消する自動車ワイパー装置と自動車のワイパーアームを提供すること。 - 特許庁

Thus the dew condensation on the vertical blade 6 found when the sucked warm outside air A is cooled by the cold air B, in particular, in the cooling operation, can be prevented.例文帳に追加

これにより、特に、冷房時において、巻き込んだ暖かい外気Ａを冷気Ｂが冷やすことにより生ずる、上下羽根６上の結露を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a cleaning blade the top of which is pressed to a toner image carrier where a toner image is formed, and to provide a temperature control method for the cleaning blade so as to suppress decrease in scraping force of the cleaning blade or chipping and wearing at the blade top even for use in a year-round long period or use in a cold district.例文帳に追加

トナー像が形成されるトナー像担持体に先端を圧接させたクリーニングブレードを備えた画像形成装置、およびそのクリーニングブレードの温度制御方法に関し、年間を通じた長期の使用や寒冷地での使用に対しても、クリーニングブレードの掻取力不足が生じることや、ブレード先端が磨耗してしまったり欠けてしまったりすることを抑える。 - 特許庁

The method for producing the Fe-Ni based alloy thin sheet includes cold rolling, annealing, final cold rolling, straightening by a tension leveler, final stress relief annealing in a continuous annealing furnace subsequently to the straightening by the tension leveler, and thereafter, coil-slit processing by cooperation of a circular upper blade cutter and a circular lower blade cutter.例文帳に追加

冷間圧延と焼鈍を行ない、最終の冷間圧延後にテンションレベラーによる矯正を行い、該テンションレベラーによる矯正の後に連続焼鈍炉による最後の歪取焼鈍を行った後、円形上刃カッターと円形下刃カッターとの協働による条取りスリット加工を行うＦｅ−Ｎｉ系合金薄板条の製造方法である。 - 特許庁

A cold air supply opening 11 of the showcase is provided with a louver support 31 having a fixed piece 32 fixed to an opening top plate 12 of the cold air supply opening 11 disposed in the upper part of the backside of the flat showcase and a plurality of louver blade support pieces 33 projected forward through a plurality of blade insert grooves 36 for inserting the respective louver blades 22.例文帳に追加

平型ショーケースの背面側上部に設けられた冷気吹出口１１の開口天板１２に固定される固定片３２と、各ルーバー羽根２２を挿入する複数の羽根挿入溝３６を介して前方に向けて突出した複数のルーバー羽根支持片３３とを有するルーバー支持具３１を、前記ショーケースの冷気吹出口１１に設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an OA blade can preventing generation of a shrink mark in the vicinity of a gate, suppressing the generation of a flash and assuring mold transferability to a product in the case of manufacturing the OA blade for using a mold having a cold runner.例文帳に追加

コールドランナを有する金型を用いてＯＡ用ブレードを製造するに際し、ゲート付近のヒケの発生を防止し、バリの発生を抑制するとともに、金型の製品への点社製を確保することのできるＯＡ用ブレードの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper blade capable of preventing deposition of snow and ice in a cold area, preventing foreign matters such as grit from being caught, and ensuring excellent wipe ability.例文帳に追加

寒冷地において雪や氷が氷着したり、砂利等の異物が挟み込まれるといったことが防止され、良好な払拭性を確保することができるワイパブレードを提供する。 - 特許庁

While the blade holder 2 is rotated by a motor 10 and descended by a servomotor 12 and slide mechanism 13, the back bead 7 of a steel pipe 6 is removal processed in the cold condition.例文帳に追加

刃物ホルダー２がモーター１０によって回転し、サーボモーター１２及びスライド機構１３によって下降しながら、低温状態での鋼管６の裏ビード７を除去加工する。 - 特許庁

A snow melting water tank composed of a water tank provided with a boiler 1 and a mixing blade includes a port 2 for sucking hot water, a port 3 for returning cold water resulting from melting of snow, and a water supply conduit extending from the port 3 for returning the cold water to the port 2 for sucking the hot water via the boiler 1.例文帳に追加

水槽にボイラー１とかきまぜる羽を設けた融雪用水槽において、前記融雪用水層に熱湯が吸い出す口２と雪がとけて冷えた水が戻る口３を開口し、前記冷えた水が戻る口３から前記ボイラー１を経由して前記熱湯が吸い出す口２に至る送水管路を設ける。 - 特許庁

This application provides this air conditioner provided with an outlet 5 and a rotating air-direction changing blade 8, characterized by that the rotation supporting point of the air-direction changing blade 8 is positioned in front of the outlet 5, and capable of freely separately blowing cold air and hot air in the vertical direction, and of creating a comfortable living environment.例文帳に追加

吹き出し口５と、回動する風向変更羽根８とを備え、風向変更羽根８の回動支点が、吹き出し口５の前方に位置することを特徴とするもので、冷風や温風を上下方向に自在に吹き分けることができ、快適な住環境を創り出す空気調和機を提供できる。 - 特許庁

To provide a method and a device for removing foreign matters on a roll with which the service life of a blade for removing the foreign matters on the roll can be improved while securing the surface quality of a steel plate to be treated in a cold-rolled steel plate treating line.例文帳に追加

冷延鋼板処理ラインにおける被処理鋼板の表面品質を確保しながらロール異物除去用ブレードの寿命を向上させうるロール異物除去方法および装置を提供する。 - 特許庁

Blade-casing clearance is configured to be greatest at when the engine is in a cold, stationary state.例文帳に追加

内側表面（２６）の内側直径を小さくすることは過渡運転中よりむしろ定常運転中にブレード−ケイシング間隙を最小にし、エンジンが冷える運転停止状態においてブレード−ケイシング間隙が最大となる。 - 特許庁

To provide a wiper blade rubber which can give good wiping performance and noise-preventing performances to both a glass rendered water- repellent and a clean glass and also prevents poor wiping due to ice-deposition in a cold district.例文帳に追加

撥水処理されたガラス及び清浄ガラスの両方に対して良好な払拭性および異音防止性能を満たし得ると共に、寒冷地における氷着による払拭不良を防止したワイパーブレードゴムを提供すること。 - 特許庁

In this combination faucet 11 having a valve element 13 operated by a temperature sensitive spring 14 made of shape memory alloy and a bias spring 15 for adjusting the opening of a hot water inlet 23 and a cold water inlet 24, a stirring blade 16 having a spiral projection 43 axially extended while wound in the peripheral direction of a spindle 42 is mounted inside of the temperature sensitive spring 14.例文帳に追加

形状記憶合金製の感温ばね１４及びバイアスばね１５により作動し、湯流入口２３と水流入口２４の開度を調整する弁体１３を備える湯水混合水栓１１において、感温ばね１４の内側に、支軸４２の周方向に巻きながら軸方向に伸びる螺旋状をなす突条４３を有する撹拌羽根１６を設ける。 - 特許庁

To provide a functional wiper blade fully satisfying resistance to heat, cold, chemicals, ozone, etc., and capable of showing good slidability on a vehicle glass surface in spite of the function of wiping raindrops away to leave no water film behind on the vehicle glass surface.例文帳に追加

天然ゴムを主原料とする従来のワイパーブレードではどうしても十分に満足できなかった耐熱性、耐寒性、耐薬品性、耐オゾン性などについての問題点を解決し、同時に、車両ガラス面に水の膜が残らないように雨粒を拭き取る機能を有し、それにもかかわらず車両ガラス面との間で良好な摺動性を発揮し得る機能性ワイパーブレードを提供する。 - 特許庁