「Coloring」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This color marker recognizing device includes a coloring unit and a content unit.例文帳に追加

本発明のカラーマーカー認識装置は色相部およびコンテンツ部を含む。 - 特許庁

PHTHALOCYANINE COMPOUND AND NEAR-INFRARED ABSORBING COLORING MATTER USING THE SAME例文帳に追加

フタロシアニン化合物およびこれを用いてなる近赤外吸収色素 - 特許庁

METHOD AND REAGENT FOR MEASURING OBJECT SUBSTANCE TO BE MEASURED IN SAMPLE, METHOD FOR INHIBITING NONSPECIFIC COLORING, AND NONSPECIFIC COLORING INHIBITOR例文帳に追加

試料中の測定対象物質の測定方法及び測定試薬、非特異的発色を抑制する方法、並びに非特異的発色抑制剤 - 特許庁

The coating composition for a lens contains a photochromic compound as the coloring agent.例文帳に追加

着色剤がフォトクロミック化合物であるレンズ用コーティング組成物。 - 特許庁

Then, the semiconductor electrode contains coloring matters, and the electrolyte (electrolyte E) contains an antioxidant for preventing oxidation in the coloring matters.例文帳に追加

そして半導体電極には色素が含有されており、電解質（電解液Ｅ）には色素の酸化を防止する酸化防止剤が含有されている。 - 特許庁

The new coloring matter is obtained by treating a coloring matter compound to become a laccase substrate with laccase in the presence or absence of a mediator.例文帳に追加

ラッカーゼの基質となる色素化合物に、メディエーター存在下または非存在下で、ラッカーゼを作用させることにより、新規色素が提供される。 - 特許庁

COLORING OF ELECTRO-ANATOMICAL MAP TO INDICATE ULTRASOUND DATA COLLECTION例文帳に追加

超音波データ収集を示すための電気解剖学的マップの着色 - 特許庁

HETEROPOLYCYCLIC COMPOUND, AND COLORING MATTER, PIGMENT OR DYESTUFF USING THE SAME例文帳に追加

複素多環系化合物及びそれを用いた色素、顔料又は染料 - 特許庁

The maximum absorption peak wavelength of the first coloring agent is different from the detector absorption peak wavelength of the second coloring agent.例文帳に追加

該第１の着色剤の最大吸収ピーク波長と該第２の着色剤の検出吸収ピーク波長とが互いに異なる波長である。 - 特許庁

COLORING INK FOR INK JET CONTAINING HARDENER, AND RECORDING ELEMENT例文帳に追加

硬化剤を含有しているインクジェット用着色インクおよび記録要素 - 特許庁

It is known that the animal can take on a protective coloring and change its shape according to the geographical features to protect itself, and remember that coloring and shape for about two years. 例文帳に追加

身を守るためには、保護色に変色し、地形に合わせて体型を変える、その色や形を2年ほど記憶できることが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPTICAL RECORDING MEDIUM, COLORING MATTER FOR FORMING ITS RECORDING LAYER AND RECORDING METHOD例文帳に追加

光学記録媒体及びその記録層形成用色素と記録方法 - 特許庁

Particularly when setting a tip angle of the upper blade 31 to 20 degrees or more, the occurrence of the fog and the coloring to the thermosensible coloring layer 12 is eliminated.例文帳に追加

特に、上刃３１の先端角度を２０度以上にすることにより、感熱発色層１２への被りや発色の発生がなくなる。 - 特許庁

PIGMENT COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, COLORING MATTER AND COLORED ARTICLE例文帳に追加

顔料組成物、その製造方法、着色剤および着色物品 - 特許庁

To express depth feeling or 3-dimensional feeling and gradation without needing a special coloring agent or coloring process in a measuring instrument and a dial plate.例文帳に追加

計器及び文字板において、特殊な着色剤や着色工程を要することなく、奥行き感や立体感、グラデーションを表現する。 - 特許庁

The coloring nozzle 31 spouts droplets of the coloring material from the nozzle 54 in a state where the washing liquid is held in the nozzle cover 55 by surface tension.例文帳に追加

着色ノズル３１は表面張力により洗浄液がノズルカバー５５内に保たれた状態でノズル５４から着色材を滴射する。 - 特許庁

To obtain a purple coloring matter obtained by removing impurities contained in a purple corn and having no odor derived from fragrant components or significantly reduced in the odor, and a coloring matter preparation containing the coloring matter.例文帳に追加

紫トウモロコシに含まれる夾雑物を除去し、香気成分に由来する臭いがしないか若しくはそれが有意に低減されてなる紫トウモロコシ色素並びに該色素を含有する色素製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring nozzle capable of surely ejecting a prescribed amount of a coloring agent at a time onto an electric wire, quickly drying the ejected coloring agent, and preventing its clogging.例文帳に追加

電線に向かって着色材を一定量ずつ確実に噴射できるとともに、噴射された着色材を素早く乾燥させることができかつノズル詰りを生じさせることのない着色ノズルを提供する。 - 特許庁

A semiconductor device 1 is provided with a groove 2 formed on the upper surface of the device 1 and a powdery coloring agent 3, which is filled in the groove 2, and the coloring agent 3 is cured to form marking, which is high in visibility and is high in the recovery rate of the coloring agent.例文帳に追加

装置１の上面に形成した溝２と、その溝２内に充填する粉状の発色剤３とを備え、その発色剤３を硬化させて視認性および回収率の高いマーキングを形成する。 - 特許庁

The monochromatic L-letter patterns are arranged on one straight line by the printing process coloring materials adjacently in the matrix direction and generated by generating monochromatic L-letter patterns of reference coloring materials and then rotating them about the remaining coloring materials.例文帳に追加

単色Ｌ字パターンは、印刷プロセス色材毎、行列方向に隣接させ一直線上に配置し、また、基準となる色材の単色Ｌ字パターンを生成後、残りの色材に関し回転操作によって生成する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the density of a reproduced color is made lower than the original density of a colored coloring material and an image quality deteriorates when the colored coloring material and a colorless coloring material are used jointly for equalizing glosses in an image.例文帳に追加

画像内における光沢を均一にするために有色色材と無色色材を併用すると、再現される色の濃度が有色色材の持つ本来の濃度よりも低下し、画質が劣化してしまう。 - 特許庁

In the peripheral area of a display area 25 having the coloring layer 24 a light-shielding layer 27 is formed on the extension of the coloring layer 24, and a protection film 28 covering the coloring layer 24 and the light-shielding layer 27 is formed.例文帳に追加

着色層２４を有する表示領域２５の周縁領域に着色層２４の延長上に遮光層２７を形成し、着色層２４及び遮光層２７を覆う保護膜２８を形成する。 - 特許庁

The density distributed capsule toner has a dense part containing a binder and a coloring agent in the center part of the toner particle and has a part containing the binder and the coloring agent as 0.1 to 0.5 time in the mass as the coloring agent in the dense part in the outside of the dense part.例文帳に追加

トナー粒子の中心部にバインダーと着色剤を含有する濃部を、その外側にバインダーと濃部の０．１〜０．５質量倍の着色剤を有していることを特徴とする濃淡カプセルトナー。 - 特許庁

This aqueous paste of a pigment consists of a coloring material of a disazo pigment, 2-30 wt.% alkali soluble polymer based on the coloring material and 60-90 wt.% water based on the total amount of the coloring material and alkali soluble polymer.例文帳に追加

ジスアゾ顔料の色素と、該色素に対して２〜３０重量％のアルカリ可溶性ポリマーと、上記色素とアルカリ可溶性ポリマーの合計量に対して６０〜９０重量％の水とからなる顔料水ペースト。 - 特許庁

This liquid coloring medium L is the liquid coloring medium L containing the toners and a carrier liquid and has the constitution in which the viscosity of the liquid coloring medium L is 3 to 30 cP at 25°C.例文帳に追加

本発明の液状着色媒体Ｌは、トナーおよびキャリア液を含有する液状着色媒体Ｌであって、該液状着色媒体Ｌの粘度が２５℃のとき３〜３０ｃＰである構成を有している。 - 特許庁

To provide a brush for coloring hair which helps to shorten the time of coloring in order to prevent the longer application which may make the coloring uneven and damage hair as well.例文帳に追加

ヘアカラーは、塗布の作業時間がかかると、髪の染まりムラや、色ムラを引きおこすだけでなく、毛髪の損傷などもおきる、よって、それを防ぐため、塗布作業を時間短縮できる、ブラシをつくるのが目的である、 - 特許庁

When the user selects map coloring patterns to be used in a day time zone and in a night time zone from among the patterns stored in the map coloring pattern storage part 11, the registration part 13 resisters the patterns in the map coloring pattern storage part 11.例文帳に追加

地図配色パターン記憶部１１に記憶された中で、昼の時間帯と夜の時間帯に用いる地図配色パターンを選択すると、登録部１３が地図配色パターン記憶部１１に登録する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic developing toner which has high coloring power and can reduce electric power consumption by uniformly dispersing a coloring agent into a toner resin without flocculating the coloring agent and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

トナー樹脂内部に着色剤を凝集させずに均一に分散させ、高着色力を有し、かつ低消費量を可能とする電子写真現像用トナー及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Disclosed are the solder resist ink composition which uses a bluish coloring agent and yellowish coloring agent having no halogen atom in a molecule in combination, at least either a coloring agent containing at least dye between dye and pigment and a coloring agent having no azo group being used as the yellowish coloring agent, and the printed wiring board having its coating film.例文帳に追加

分子中にハロゲン原子を有しない青色系着色剤と黄色系着色剤を併用し、その両方の少なくともいずれか一方の着色剤は染料及び顔料のうち少なくとも染料を含有し、その黄色系着色剤にはアゾ基を有しない着色剤を使用するソルダーレジストインキ組成物及びその被覆膜を有するプリント配線板。 - 特許庁

The color filter is characterized by comprising coloring pixels 14 disposed on a transparent substrate 10 and patterned with a plurality of colors and having a dot pattern with a number of parts where no coloring part constituting the coloring pixel exist (transparent non-coloring parts 16) formed inside at least a certain segment in the pixel in the layer thickness direction or in the layer formation direction of the coloring pixel.例文帳に追加

透明基板１０上に設けられた複数色パターン化されている着色画素１４中の一画素内の少なくとも一部の領域内に、着色画素の層厚み方向又は層形成面方向に着色画素を構成する着色部が存在しない部分（透明無着色部１６）を多数有する網点状パターンが形成されていることを特徴とするカラーフィルター。 - 特許庁

To obtain a transparent coloring composition containing an organic-inorganic composite pigment having not only a sharp particle size distribution but also exhibiting an excellent photofatigue resistance and excellent spectral properties, and a transparent coloring composition imparted with an excellent photosensitivity and obtained from the former coloring composition, and a color filter obtained from the former transparent coloring composition or from the latter transparent coloring composition imparted with the excellent photosensitivity.例文帳に追加

本発明は、シャープな粒子径分布を有するとともに、耐光性に優れており、且つ、分光特性に優れた有機無機複合顔料を含有する透明着色組成物又は該着色組成物から得られる感光性が付与された透明着色組成物、該透明着色組成物又は該感光性透明着色組成物から得られるカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

Furthermore, using the correlation with the basic coloring value in case that the surface for the backside image data is white, calculating, from the surface image data, the surface basic coloring value in case that the backside of the printed sheet is white, the surface coloring value including ink permeation detected by colorimeter is estimated from the calculated permeation coloring value and the surface basic coloring value.例文帳に追加

さらに、他面側絵柄データに対する一面側を白紙とした場合の基本発色値との相関関係を用いて、一面側絵柄データから、印刷シートの他面側を白紙とした場合の一面側基本発色値を求めて、求められた裏抜け発色値と一面側基本発色値とから、インキ裏抜けを含んで測色計で検出される一面側発色値を推定する。 - 特許庁

This coloring system of the optical plastic lens comprises a lens coloring information storing means, an information selecting means for selecting optional coloring information, a control means for controlling the amount of a coloring agent to be discharged of an ink jet printer based on the selected information and a transmitting means for transmitting the selected coloring information to the control means through a communication line.例文帳に追加

（Ａ）レンズ着色情報格納手段、（Ｂ）任意の着色情報を選択するための情報選択手段、（Ｃ）選択された情報に基づいて、インクジェットプリンターの着色剤吐出量を制御する制御手段および（Ｄ）選択された着色情報を、通信回線にて上記制御手段に伝達する伝達手段を有する光学用プラスチックレンズの着色システムである。 - 特許庁

INK COMPOSITION, COLORING MATERIAL OR SALT THEREOF, INKJET RECORDING METHOD, AND COLORED BODY例文帳に追加

インク組成物、色素又はその塩、インクジェット記録方法及び着色体 - 特許庁

The color filter is produced from the above coloring composition or the above photosensitive coloring composition.例文帳に追加

さらに、本発明は、前記着色組成物又は前記感光性着色組成物より製造されたことを特徴とするカラーフィルタを提供することができる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MARKING OPTICAL IDENTIFICATION CODE USING COLORING MATERIAL例文帳に追加

発色材を用いた光学式認識コードのマーキング方法及びマーキングシステム - 特許庁

The method for coloring a fish sausage includes using both gardenia red dye and ascorbic acid.例文帳に追加

クチナシ赤色素とアスコルビン酸を併用し魚肉ソーセージを製造する。 - 特許庁

To obtain the subject filter having suppressed decomposition and/or quenching of a fluorescent coloring matter by including a specific organic fluorescent coloring matter and/or an organic fluorescent pigment and a specified matrix resin.例文帳に追加

蛍光色素の分解及び／又は消光が抑制された蛍光変換フィルター及び該蛍光変換フィルターを具備する有機発光素子を提供する。 - 特許庁

COLORING MATTER FOR THERMAL TRANSFER AND SHEET AND INK FOR TRANSFER USING THE SAME例文帳に追加

感熱転写用色素、及びこれを用いた転写用シート並びにインク - 特許庁

A coloring nozzle for electric wires 31 puts in colors to an electric wire by supplying continuous stream of droplets toward outer surfaces of the electric wire for each fixed amount of the liquid coloring material.例文帳に追加

電線用着色ノズル３１は電線の外表面に向かって液状の着色材を一定量ずつ滴射して該電線を着色する。 - 特許庁

To develop a thermal recording material excellent in light resistance and high in coloring density.例文帳に追加

耐光性に優れ、且つ発色濃度の高い感熱記録材料の開発。 - 特許庁

This electrostatic latent image developer consists of at least the following A toners and B carrier particles and this image forming method consists in using this developer; <The A toners> are the toners which consist of at least a binder resin and coloring particles containing coloring agents.例文帳に追加

少なくとも下記ＡトナーおよびＢキャリアからなることを特徴とする静電潜像現像剤、およびこれを用いた画像形成方法。 - 特許庁

In this vacuum coloring 3, first and second vapor deposition sources 21 and 22 are disposed in a coloring chamber 12 and a protective layer depositing chamber 13.例文帳に追加

本発明の真空着色装置３は、着色室１２内と保護層形成室１３内に第１、第２の蒸着源２１、２２がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

This invention provides a system and a method for providing a coloring agent to a coloring agent cupping apparatus (8) located adjoining to a pad printing clich'e (9).例文帳に追加

本発明は、パッド印刷クリシェ（９）に隣接して位置する着色剤カップ装置（８）に着色剤を提供するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The yellow ink is one containing, as essential ingredients, a water-soluble coloring material and water.例文帳に追加

イエローインクが、水溶性色材と水とを必須成分とするインクである。 - 特許庁