「Come to the end of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I have come to the end of my capital 例文帳に追加

資本が無くなった - 斎藤和英大辞典

Come to the end of one's devil's luck.例文帳に追加

悪運が尽きる。 - Tatoeba例文

Come to the end of one's devil's luck. 例文帳に追加

悪運が尽きる。 - Tanaka Corpus

to come to the end of life 例文帳に追加

生物が一生を終える - EDR日英対訳辞書

I have come to the end of my resources―come to the end of the tether―come to my wits' end―I am at the end of my resources―at the end of the tether―at my wits' end―reduced to my wits' end―driven to my wits' end. 例文帳に追加

智慧が尽きた（途方に暮れた） - 斎藤和英大辞典

I have come to the end of my money 例文帳に追加

僕は兵糧が尽きた - 斎藤和英大辞典

I shall never come to the end of my anxieties. 例文帳に追加

心配の種が絶えない - 斎藤和英大辞典

He has come to the end of his fortune. 例文帳に追加

身代の尾が見えて来た - 斎藤和英大辞典

Come to my house at the end of this month.例文帳に追加

今月末に僕の家にきなさい。 - Tatoeba例文

Come to my house at the end of this month. 例文帳に追加

今月末に僕の家にきなさい。 - Tanaka Corpus

of a matter or issue, to come to an end before having become known to the world 例文帳に追加

(物事が)世に知られないまま終わる - EDR日英対訳辞書

When you come to the end of this street, turn to the right. 例文帳に追加

この通りを突き当たって右へお曲りなさい - 斎藤和英大辞典

When you come to the end of this street, turn to the right. 例文帳に追加

この通りを行き当たって右へお曲りなさい - 斎藤和英大辞典

If you go too far into 'chi' (the terms of Confucianism referring to integrity by keeping promise and being truthful to others), you will come out on the loosing end. 例文帳に追加

信に過ぐれば損をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The election race for the leader of the LDP has finally come to an end. 例文帳に追加

自民党総裁選もやっと決着がついた. - 研究社 新和英中辞典

Will you come to Japan at the end of the year? 例文帳に追加

あなたは年末に日本に来るのですか。 - Weblio Email例文集

Exiting from the gate, you will come to the east end of Zest Oike. 例文帳に追加

改札を出ると、ゼスト御池の東端部に接している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They had just come to the end of the wood. 例文帳に追加

二人はちょうど森のはずれまでやってきたのでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I have come to see the end of this job.例文帳に追加

この仕事にも終わりが見えてきた。 - Weblio Email例文集

If you go on at that rate, you will come to the end of your tether. 例文帳に追加

そんなことをしているといまに食い詰めるぞ - 斎藤和英大辞典

When you come to the end of this street, you will see a gate. 例文帳に追加

この通りを行き詰めると門がある - 斎藤和英大辞典

Come to my office at the end of this month.例文帳に追加

今月の終わりに私の事務所に来なさい。 - Tatoeba例文

Come to my office at the end of this month. 例文帳に追加

今月の終わりに私の事務所に来なさい。 - Tanaka Corpus

Both of them had great physical strength and the match did not come to an end easily. 例文帳に追加

双方大力で容易に勝敗は決しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The diamond changed hands a number of times only to return [come back] to its first owner in the end. 例文帳に追加

そのダイヤは回り回って結局元の持ち主の手に戻った. - 研究社 新和英中辞典

in Christianity, for Christ to come again to this world at the end of the world 例文帳に追加

キリスト教で,世界の終わりの時,キリストが再びこの世に現れる - EDR日英対訳辞書

There is a strong probability that the two countries will come to an agreement within the week [by the end of this week]. 例文帳に追加

今週中に両国が合意に達する確率が高い. - 研究社 新和英中辞典

The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.例文帳に追加

社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。 - Tatoeba例文

According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.例文帳に追加

後日談によると、先生は授業の最後まで来なかった。 - Tatoeba例文

The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week. 例文帳に追加

社長は秘書に週末までに良い案を考え出すようにと言った。 - Tanaka Corpus

My older sister and her husband are planning to come to my house the end of this month. 例文帳に追加

私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。 - Weblio Email例文集

His term as president of the Liberal Democratic Party (LDP) will come to an end at that time. 例文帳に追加

首相の自民党総裁としての任期はその時に終了するのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second end of the flexible layer is bent so as to make the second end come in contact with the base member.例文帳に追加

柔軟な層の第２の端部分は、第２の端部分が基部部材と接するまでたわまされる。 - 特許庁

At the time of coating, the roller 6 moves upward to come into contact with the lower end of the liquid absorbing member 5, causing the liquid absorbing member 5 come into contact with the roller 6 to move upward to come into contact with the lower end of the liquid guiding member 3.例文帳に追加

塗布時には、ローラー６が上方へ移動して吸液部材５の下端に接触し、該ローラー６と接触状態の吸液部材５が上方へ移動して液体誘導部材３の下端と接触する。 - 特許庁

The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.例文帳に追加

軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。 - Tatoeba例文

The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race. 例文帳に追加

軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。 - Tanaka Corpus

A head end of the frame 9 inserted into the guide 11 is stopped so as not to come off by bending it.例文帳に追加

ガイド１１に挿通したフレーム９の先端は、折り曲げて抜け止めしてある。 - 特許庁

The outer circumference side of the circumferential lower end surface 2A of the upper lid 2 is made to come into contact with the circumferential upper end surface of the cap body.例文帳に追加

該上蓋２の周囲下端面２Ａの外周側が前記キャップ本体の周囲上端面に接触するように設ける。 - 特許庁

The end turn 30 of a plurality of the windings is formed by the wire winding 20, to come close to the slot end part.例文帳に追加

複数の巻線のエンドターン３０がワイヤ巻線２０によって形成され、スロット端部に近接する。 - 特許庁

The front part 19a is made to come close to a former loop 7 side off the straight-line path 9 so that the bottom side of the front end of the hook 12 come into contact with the upper end 7a of the former loop 7 communicating with the stitch transfer loop 6.例文帳に追加

前部１９ａは、フック１２の前端の底部側が目移しループ６に連なる旧ループ７の上端７ａに接触するように、直線状経路９よりも旧ループ７側に接近させる。 - 特許庁

One end of the body 5 of the come-off prevention member 1 is connected to the cap 107 of an oil tank 105 and a come-off prevention part 3 for come-off prevention from the inside of the oil tank 105 is formed at the other end of the body 5, so that a high flexibility of the body 5 is secured in the specified direction A.例文帳に追加

抜防止部材１は、本体部５の一端がオイルタンク１０５のキャップ１０７に接続され、本体部５の他端にはオイルタンク１０５内からの抜け止めを行う抜防止部３が形成され、本体部５の特定方向Ａへの柔軟性が高く形成されている。 - 特許庁

After the winning games come to an end, the game is shifted to any one of medium expectation modes and the mode execution rate of each mode relating to the mode is varied for a drawing probability condition after the winning games come to an end.例文帳に追加

また、当り遊技の終了後には、中期待モードのいずれかに移行させるとともに、該モードに関するモード毎のモード実行割合を各当り遊技の終了後の抽選確率状態毎に異ならせて定めた。 - 特許庁

A pivotally supporting part at the other end of the swing cylinder 20 and a pivotally supporting part at one end of the push cylinder 9 come close to each other.例文帳に追加

前記スイングシリンダ２０他端の軸支部と、前記プッシュシリンダ９一端の軸支部とが近接している。 - 特許庁

An end of the communication passage (18) faces the outlet passage (12), and a second valve seat (19) is formed on the other end thereof to make a second shut-off member (17) come into contact with/separate from the second valve seat (19).例文帳に追加

連通路(18)の一端を出口路(12)に対面させ、他端に第２弁座(19)を形成して第２閉止部材(17)を接離させる。 - 特許庁

When the loaded cartridge come to the end of its life (step S1: Yes), and also when the leading page of a printing job is an object to be processed (step S2: Yes), a life-end display notifying the user that the loaded cartridge has come to the end of its life is given (step S6).例文帳に追加

装着されたカートリッジが寿命に到達し（ステップＳ１：Ｙｅｓ）、印刷ジョブの先頭ページが処理対象である場合（ステップＳ２：Ｙｅｓ）、装着されたカートリッジが寿命に達した旨をユーザに知らせる寿命到達画面を表示する（ステップＳ６）。 - 特許庁