「Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The first holes and the second holes corresponding to the first holes communicate with each other, thereby forming the through-holes.例文帳に追加

各第１の穴と当該第１の穴に対応する第２の穴とは通じており、これらの第１の穴と第２の穴とによって貫通孔が形成されている。 - 特許庁

The system includes a report generating module 18 that can entirely communicate with the central database 12, a device interface 20, and a compliance calculation module.例文帳に追加

システムは、全て中央データベース１２と通信可能である報告事項発生モジュール１８、装置インターフェース２０及び遵守性計算モジュールとを備える。 - 特許庁

To communicate with a capsule endoscope easily in a wired manner from outside, and to supply electric power to the capsule endoscope easily from outside.例文帳に追加

外部からカプセル内視鏡に、有線で簡単に通信できるようにし、またカプセル内視鏡に外部から容易に電力を供給できるようにする。 - 特許庁

Thus each packet terminal is stored on the IP network and can communicate though the IP address of the packet terminal is not held on the gateway device side.例文帳に追加

これにより、各パケット端末のＩＰアドレスをゲートウェイ装置側に持たせなくとも、各パケット端末をＩＰ網に収容して通信を行えるようになる。 - 特許庁

Inside the separator, there are provided a plurality of gas communicating passages that allow the gas manifold and a gas passage present on the surface of the electrode to communicate with each other.例文帳に追加

また、セパレータは、その内部に、電極の表面に存在するガス通過路とガスマニホールドとを連通する複数のガス連通流路を備えている。 - 特許庁

To provide a porous sulfur capable of making a fluid communicate with the interior and having large surface area of the pore interior and to provide a method for producing the porous sulfur.例文帳に追加

その内部を流体が流通することが可能であり、しかも気孔内部の表面積も大きい多孔質硫黄とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The outer cylinder 10 has plural openings 16 near the upper rim to make the gap 13 between the inner cylinder 12 and the outer cylinder 10 communicate with the outside air.例文帳に追加

外筒１０はその上端部付近に内筒１２と外筒１０との間の隙間１３を外気に連通させるための複数の開口１６を有している。 - 特許庁

To improve analysis sensitivity by improving ion passage efficiency in an orifice for allowing two chambers to communicate in a differential exhaust system mass spectroscope configuration.例文帳に追加

差動排気系の質量分析装置構成において、二室を連通するオリフィスでのイオン通過効率を改善して分析感度を向上させる。 - 特許庁

The Web authentication server 100 sets the decided VLANID and the MAC address of the terminal 101a to the port of the core switch 101b while they can communicate.例文帳に追加

Ｗｅｂ認証サーバ１００は、コアスイッチ１０１ｂのポートに対して、決められたＶＬＡＮＩＤ、かつ、端末１０１ａのＭＡＣアドレスを通信可能に設定する。 - 特許庁

Communication holes 9e and 10e which communicate a shim side and a valve system side nearly perpendicularly are formed in the inclined face 9d and 10d of the notched sections 9c and 10c.例文帳に追加

切欠部９ｃ、１０ｃの傾斜面９ｄ、１０ｄに、略垂直にシム側とバルブステム側とを連通する連通孔９ｅ、１０ｅを形成する。 - 特許庁

A space 44b is formed to communicate with the spaces 44a, 44c between the base portion 41 and the bore tube 3 to cool the electric element 47.例文帳に追加

空間４４ｂは、ベース部４１とボアチューブ３との間に空間４４ａ，４４ｃに連通して、電気素子４７を空冷するために形成される。 - 特許庁

The n wireless USB device controllers (4-1 to 4-n) can wirelessly communicate with n wireless USB hosts (2-1 to 2-n), respectively.例文帳に追加

ｎ個のワイヤレスＵＳＢデバイスコントローラ（４−１〜４−ｎ）は、それぞれｎ個のワイヤレスＵＳＢホスト（２−１〜２−ｎ）に対して無線通信が可能である。 - 特許庁

When the negative pressure is generated in the pipe arrangement 57, an air operation valve 58 is opened, an ink tank 45 and the ejector 55 communicate to generate the negative pressure in the ink tank 45.例文帳に追加

配管５７に負圧が発生するとエアオペレートバルブ５８が開放されて、インクタンク４５とエジェクタ５５とが連通し、インクタンク４５に負圧を発生させる。 - 特許庁

An oxidizer gas passage 64 to make an oxidizer gas inlet 46 communicate with an intermediate oxidizer gas outlet 40 is formed on the surface 28a of a first separator 28.例文帳に追加

第１セパレータ２８の面２８ａには、酸化剤ガス入口４６と、中間酸化剤ガス出口４０とを連通する酸化剤ガス流路６４が形成される。 - 特許庁

The cavity of the device body portion has a size so as to form a clearance with the outer periphery of the inserted barrel, and can communicate with the air source.例文帳に追加

本体部の空洞は、挿入されるバレルの外周との間にクリアランスが形成できる大きさをもち、さらに、空気源と連結可能である。 - 特許庁

Five cylindrical filters 5a-5e for removing chemical substance are arranged in the third space 8, the inside spaces of which are made to communicate with the second space 7.例文帳に追加

第３の空間８には、５基の円筒状の化学物質除去フィルタ5a〜5eがその内部空間を第２の空間７に連通させて配設される。 - 特許庁

Common watermark embedding devices 105 and watermark embedding devices 106 to 109 peculiar to respective organizations communicate with each other through a network 110.例文帳に追加

ここで、共通透かし埋込装置１０５と各機関独自の透かし埋込装置１０６〜１０９は、ネットワーク１１０を介して通信することを特徴としている。 - 特許庁

A recirculation piping 108 is installed to communicate a fuel chamber 31 with a pure water tank 102, and a methanol sensor 107 is installed in the pure water tank 102.例文帳に追加

燃料室３１と純水タンク１０２とを連通する再循環配管１０８を設け、純水タンク１０２にメタノールセンサ１０７を設ける。 - 特許庁

The adaptor 1 for the endoscopes is mounted on the vent valve 18 of the endoscope and the vent valve 18 is opened to make the endoscope communicate between outside and inside.例文帳に追加

内視鏡用アダプタ１は、内視鏡が備える通気弁１８に装着され、通気弁１８を開通して内視鏡の内部と外部とを連通させる。 - 特許庁

To unerringly prevent an ink from leaking from an air inlet even if an ink cartridge has the air inlet to make air in the interior communicate with the atmosphere.例文帳に追加

インクカートリッジがその内部の空気を大気と連通させる空気流入口を有していても、空気流入口からのインクの漏れ出しを確実に防止する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING IN REAL TIME AND TRACKING MOVING NONRIGID OBJECT OF VIDEO STREAM THAT ENABLE USER TO COMMUNICATE WITH COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

ユーザがコンピュータシステムとやり取りを行うことができる、ビデオストリームにおける動く非剛体オブジェクトをリアルタイムで検出し及び追跡する方法及び装置 - 特許庁

To appropriately present a three-dimensional image to a viewer by causing a display device and shutter glasses to intermittently communicate with each other to control opening/closing timing of shutter lenses.例文帳に追加

表示装置とシャッター眼鏡間で間欠的に通信してシャッター・レンズの開閉タイミングを制御して、観察者に立体画像を好適に提示する。 - 特許庁

An access provider network (APN) that includes an always-on packet data serving node (PDSN) can be used to communicate over a wireless communication link with a mobile station.例文帳に追加

常時オンのパケットデータサービングノード（ＰＤＳＮ）を含むアクセスプロバイダネットワーク（ＡＰＮ）がワイヤレス通信リンク上で、移動局と通信するために用いられ得る。 - 特許庁

Consequently, the customer and operator who operate the display devices 5 and 9 equipped with the touch panels 4 and 8 can communicate with each other.例文帳に追加

これにより、タッチパネル４，８を備えた表示装置５，９を互いに操作することによる客とオペレータとの間での意思の伝達を図ることができる。 - 特許庁

When the pressure of the first passage side becomes negative, this negative pressure opens the lead-in passage 30 by the reed valve part to communicate the first passage with the second passage.例文帳に追加

第一通路側の圧力が負圧になると、その負圧がリード弁部によって導入通路３０を開いて第一通路と第二通路とを連絡する。 - 特許庁

A mobile wireless communication terminal includes a wireless communication module that is configured to communicate with other communication terminals over a wireless interface, and a controller.例文帳に追加

移動無線通信端末が、無線インタフェースを介して別の通信端末と通信するように構成された無線通信モジュールと、コントローラとを含む。 - 特許庁

A feed hole 24 to communicate the bore void space 21 with the slide part of a shoe 8 interposed between a swash plate 7 and the piston 9 is formed through the piston.例文帳に追加

さらに、斜板７とピストン９との間に介在したシュー８の摺動部にボア内空所を連通させる供給孔２４をピストンに貫通形成する。 - 特許庁

The first data communication state causes a first data communication part to communicate via the datalink interface and a second data communication part to be in an inactive state.例文帳に追加

前記第１データ通信状態は、データリンクインターフェースを経由して第１データ通信部を通信させて、かつ第２データ通信部を不活性にさせる。 - 特許庁

The system 1 can communicate with a server 54 on a nonlife insurance enterprise DI side and obtains nonlife insurance data for a contract with a driver who drives a vehicle 4.例文帳に追加

損害保険事業者ＤＩ側のサーバ５４と通信可能であり、車両４を運転するドライバ加入用の損害保険データを取得するシステム１。 - 特許庁

The polyurethane film has micropores with ≤10μm of diameter on both side and micropores which communicate through both sides of the film.例文帳に追加

フィルムの両面に直径１０μｍ以下の微細孔を有し、且つ該フィルムの厚み方向において連通する微細孔を有することを特徴とするポリウレタンフィルム。 - 特許庁

In the inner upper part of an absorber 2, a hydrogen treating device 21 is positioned adjacently to an evaporation passage 20a by making an evaporator 1 communicate with the absorber 2.例文帳に追加

吸収器２内上部に、蒸発器１と吸収器２とを連通する蒸発通路２０ａに隣接して水素処理装置２１を設置する。 - 特許庁

(c) communicate to each other, as soon as possible, all information about changes to their respective laws insofar as those changes affect the implementation of this Agreement.例文帳に追加

(c)自国の法令の変更（この協定の実施に影響を及ぼすものに限る。)に関するすべての情報をできる限り速やかに相互に通報する。 - 厚生労働省

(c) communicate to each other, as soon as possible, all information about changes to their respective legislation insofar as those changes affect the implementation of this Agreement.例文帳に追加

(c)自国の法令の変更（この協定の実施に影響を及ぼすものに限る。）に関するすべての情報をできる限り速やかに相互に通報する。 - 厚生労働省

This message maches the format of the nasa signal and describes a different solar system from ours, a picture of the sender, nonhuman dna and a microwave antenna they apparently use to communicate, rather than radio antenna, that we used.例文帳に追加

底には、送信者の自画像とも取れる絵が描かれていました。 このメッセージは、nasaが送った信号の形式と一致し、 別の太陽系、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent two years deconstructing dozens of ancient languages to their roots. i'm confident I can communicate with them provided your thesis is correct.例文帳に追加

この2年 数ダースの古代言語を 根源にまで分解調査してきました 彼等と交信する自信はあります 貴方の説は 正しいと思いますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This message maches the format of the nasa signal and describes a different solar system from ours, a picture of the sender, nonhuman dna and a microwave antenna they apparently use to communicate, rather than radio antenna, that we used.例文帳に追加

底には、送信者の自画像とも取れる絵が描かれていました。 このメッセージは、NASAが送った信号の形式と一致し、 別の太陽系、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key objective of this analysis is to determine whether or not the feedback gained from the biological community can communicate about and characterize these differences.例文帳に追加

この分析の主要目標は，生物群集から得られたフィードバックがこれらの差を伝達し特性把握できるか否か決定することである。 - 英語論文検索例文集

The key objective of this analysis is to determine whether or not the feedback gained from the biological community can communicate about and characterize these differences.例文帳に追加

この分析の主要目標は，生物群集から得られたフィードバックがこれらの差を伝達し特性把握できるか否か決定することである。 - 英語論文検索例文集

The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively. 例文帳に追加

教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。 - Tanaka Corpus

The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.例文帳に追加

教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。 - Tatoeba例文

Most host language application programs that communicate with the subsystem through the IFAM interface can be run under TSO as called programs 例文帳に追加

IFAMインタフェースを介してこのサブシステムと通信するホスト言語の適用業務(アプリケーション)プログラムの大部分は「呼び出されたプログラム」としてTOS下で実行可能である - コンピューター用語辞典

Designers of computer systems have long recognised the benefits of allowing computers to communicate with each other, and with terminals 例文帳に追加

コンピュータシステムの設計者たちは,当初から,コンピュータ同士,あるいは,コンピュータと端末機器とを通信できるようにすることから生まれる利点を認識していた - コンピューター用語辞典

The Internet Protocol, together with the Transmission Control Protocol (TCP) form a program, TCP/IP, which each computer on the Internet uses to communicate with any other computer. 例文帳に追加

インターネットプロトコルは伝送制御プロトコル（TCP）と共に,インターネット上のそれぞれのコンピュータがほかのコンピュータと通信するために使うプログラムであるTCP/IPを形成する． - コンピューター用語辞典

Must accept a request from the socket, and return a 2-tuple containing the new socket object to be used to communicate with the client, and the client's address.例文帳に追加

ソケットから要求を受理して、 クライアントとの通信に使われる新しい ソケットオブジェクト、およびクライアントのアドレスからなる、2 要素のタプルを返します。 - Python

According to the other theory, there is an explanation that women have difficulty practicing severe unobstructed cultivation because 'women tend to be psychic,' like priestesses and Itako (people who can communicate with the dead). 例文帳に追加

また別の説では巫女やイタコといった「女性には霊がつきやすい」から荒修行が女性には困難であるという説明づけもされることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス