「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

An upstream path 15 is formed to a section communicated with the straight pipe 20a in the upstream in the sphere wall section 6, and a downstream path 8 is formed to a section communicated with the straight pipe 20c in the downstream.例文帳に追加

球壁部６のうち上流の直管２０ａに連通する部分には上流路１５が形成され、下流の直管２０ｃに連通する部分には下流路８が形成される。 - 特許庁

Information communicated in a first channel group is modulated using a first modulation technique, and information communicated in a second channel group is modulated using a second modulation technique.例文帳に追加

第１のチャネル組において通信される情報は第１の変調手法を用いて変調され、第２のチャネル組において通信される情報は第２の変調手法を用いて変調される。 - 特許庁

The air vent 23 is normally communicated with the atmospheric side by the three-way solenoid valve 25, and is communicated with the air pump 32 side when cutting off the outflow of the fuel to an intake passage 13 from a main nozzle 17.例文帳に追加

３方向ソレノイドバルブ２５により、エアベント２３を通常は大気側に連通し、メインノズル１７から吸気通路１３への燃料の流出を遮断する場合にエアポンプ３２側へと連通する。 - 特許庁

The intake venturi includes a combustion air intake port which is connected and communicated to/with a combustion air supplying part, an exhaust gas intake port which is connected and communicated to/with the exhaust manifold, and an exhaust port.例文帳に追加

吸入ベンチュリは、燃焼用空気供給部に接続され且つ連絡された燃焼用空気吸気口と、排気マニホルドに接続且つ連絡された排気ガス吸気口、及び、排気口を含む。 - 特許庁

The furnace comprises a heat exchanger 42 having a heating gas entrance and a cooling gas exit, the heating gas entrance is communicated to the above heating gas exit and the cooling gas exit is communicated to the above cooling gas passageway entrance.例文帳に追加

炉は、加熱ガス入口と冷却ガス出口とを有する熱交換器を含み、加熱ガス入口が前記加熱ガス出口に連通し、冷却ガス出口が前記冷却ガス通路入口に連通している。 - 特許庁

A hydrogen generation device 5 has a second hydrogen flow in pipe line 51 and is communicated to the second air flow in pipe line 22 and furthermore the second hydrogen flow in pipe line 51 is communicated to the control valve 131.例文帳に追加

水素発生機器５は、第二水素送入管路５１が設けてあり、第二エア送入管路２２と連接しており、更に第二水素送入管路５１が制御弁１３１と連接している。 - 特許庁

One end side of the lower horizontal pipe 3 is communicated with the connecting port 5 on one end side, and the other end side of the upper horizontal pipe 2 is communicated with the connecting port 6 on the other end side via a vertical communicating pipe 7.例文帳に追加

一端側の接続口５に下横管３の一端側を連通させると共に他端側の接続口６に上横管２の他端側を縦連通管７を介して連通させる。 - 特許庁

An air passage 3 is parted by a parting wall 15 into a defroster passage 3A communicated with a defroster blow port 8, and a common passage 3B communicated with a vent blow port 9 and a foot blow port 10.例文帳に追加

空気通路３を隔壁１５により、デフロスト吹出し口８に連通したデフロスト通路３Ａと、ベント吹出し口９およびフット吹出し口１０に連通した共用通路３Ｂとに二分する。 - 特許庁

The other end of the refrigerant inlet pipe 3 is connected with the expansion valve 5 to be communicated with a refrigerant supply pathway 32, and the other end of the refrigerant outlet pipe is connected with the expansion valve 5 to be communicated with a refrigerant discharge pathway.例文帳に追加

冷媒入口管３の他端部を、冷媒供給路32と通じるように膨張弁５に接続し、冷媒出口管の他端部を、冷媒排出路と通じるように膨張弁５に接続する。 - 特許庁

The culture dishes 210 are each communicated with passages formed on the insides of the supports 220.例文帳に追加

複数の培養皿２１０のそれぞれは、支持体２２０の内側に形成された流路に連通する。 - 特許庁

The inside of a case 12 and the inside of a housing 14 are mutually communicated by a breather mechanism 20, and an exhaust hole 18 is provided in the housing.例文帳に追加

ケース(12)内部とハウジング(14)内部をブリーザ機構(20)により連通させ、ハウジングに排出孔(18)を穿設する。 - 特許庁

In addition, a molding having laminar spaces communicated with each other on the curved surface formed therein is extruded by the pin.例文帳に追加

さらにピンにより曲面で連通した層状の空隙が成形された成形体が押出される。 - 特許庁

The inside of the body 2 is communicated with the outside only through the air suction opening 3 and the air supply opening 4.例文帳に追加

本体２の内部は、吸気開口３と給気開口４のみを介して外部と連通している。 - 特許庁

An indoor side is communicated with an outdoor side via a sleeve 30 provided in a wall 20 such as a wing wall.例文帳に追加

袖壁等の壁２０に設けたスリーブ３０を介して、屋外側と屋内側とを連通させる。 - 特許庁

The valve chest 6 and the valve seat storage chamber 7 are communicated with each other via an opening 10 having a large passage area.例文帳に追加

弁室６と弁座収容室７は通過面積の大きな開口１０を介して連通する。 - 特許庁

To allocate a channel so as to meet an allowable delay time required for data to be communicated.例文帳に追加

通信されるデータに対して要求される許容遅延時間に適合するように、チャネルを割り当てたい。 - 特許庁

An air intake port 13a of an indoor heat exchanger 13 and a first underground pipe 30 are communicated with each other.例文帳に追加

室内熱交換器１３の空気取り入れ口１３ａと、第１地中パイプ３０とを連通させる。 - 特許庁

Cylinder ports C3, C4 of the same diameter communicated with respective cylinders 17 by every two have a pitch angle of 45°.例文帳に追加

各シリンダ１７に２個ずつ連通する同一径のシリンダポートＣ３，Ｃ４は、ピッチ角が４５°である。 - 特許庁

In a generally cylindrical protection layer 11, the inside and the outside are communicated through the opening portion 5.例文帳に追加

したがって、略円筒形の保護層１１は、開口部５を介して内部と外部とが連通する。 - 特許庁

A valve chamber 73 of the control valve 49 is communicated to the control passage 48 through a valve hole 75.例文帳に追加

制御弁４９の弁室７３は弁孔７５を介して制御通路４８に連通されている。 - 特許庁

Communication ports (93, 94) communicated with the water path (74) are formed in the corner parts of the respective side faces of the container member (71).例文帳に追加

容器部材（71）の各側面の隅角部には、水通路（74）と連通する連通口（93,94,…）が設けられる。 - 特許庁

The gas detection chamber 20 communicated with the main tube 10 is connected to a side face of the main tube 10.例文帳に追加

主配管１０の側面には、主配管１０と連通するガス検知室２０が接続されている。 - 特許庁

A second bypass pipe passage 48 surrounds the first bypass pipe passage 46 and is communicated with the first fan 14.例文帳に追加

第２バイパス管路（４８）は、第１バイパス管路（４６）を包囲して、第１ファン（１４）と連通している。 - 特許庁

The lower part of a valve chest 7 of the valve body 8 is provided with a lower side opening part 4 communicated with a ventilation tube 2.例文帳に追加

弁本体８の弁室７の下部に通気管２に連通される下側開口部４を設ける。 - 特許庁

In the tube, a hollow part 24 with a reduced diameter is communicated among flat-shaped bulge hollow parts 22a, 22b, etc.例文帳に追加

チューブは、偏平形状の膨出中空部２２ａ，２２ｂ…の間を縮径中空部２４が連通している。 - 特許庁

An under flow chamber 9 is installed in the lower side of the horizontal partitioning plate 3a, and communicated with the discharging pipe 32.例文帳に追加

水平仕切板3aの下側に下流室９が設けられ、これが排出パイプ32内に連通される。 - 特許庁

The coolant passages 15a, 15b and 15c are communicated with coolant passages 50a, 50b and 50c, respectively.例文帳に追加

冷却液通路１５ａ、１５ｂ、１５ｃを、それぞれ、冷却液通路５０ａ、５０ｂ、５０ｃに連通させる。 - 特許庁

A peripheral gutter 4 communicated with a wiring hole 2 is provided in the peripheral direction to the inner wall of the attaching base seat 3.例文帳に追加

取付け台座３の内壁に配線孔２と連通する周溝４を周方向に設けた。 - 特許庁

The first liquid chamber 31 and the second liquid chamber 42 are communicated to each other through a liquid flowing part 50.例文帳に追加

第１液室３１と第２液室４２とは液流通部５０を介して互いに連通している。 - 特許庁

Attribute information is collected at a caller attributes processing server, and is communicated to a receiver device of the called party.例文帳に追加

属性情報は、発呼者の属性の処理サーバで収集され、被呼者の受信装置に伝達される。 - 特許庁

Operational data associated with the operation of a document processing device are then communicated from the portable data storage device.例文帳に追加

次に、ドキュメント処理装置の動作に関連する操作データが、携帯形記憶装置から転送される。 - 特許庁

A flow regulating valve 5 communicated with a tank 4, and a vaporizer 1 are connected together by water feed pipes 6 and 7.例文帳に追加

タンク４に通じる流量調整弁５と蒸発器１とを給水管６、７で接続する。 - 特許庁

To perform a process of analyzing a packet communicated on a network while utilizing resources of a multiprocessor with efficiency.例文帳に追加

マルチプロセッサのリソースを効率よく利用して、ネットワーク上で伝達されるパケットの解析処理を行う。 - 特許庁

The air bypass valve mounting section 15 is communicated with the scroll chamber 12 and is opened to the intake side X1.例文帳に追加

エアバイパスバルブ取付部１５は、スクロール室１２に連通すると共に吸気側Ｘ１に開口している。 - 特許庁

The other gas feed passage 11d1 is communicated with an inflation chamber 41 for the waist of the side airbag 40.例文帳に追加

他のガス供給路１１ｄ１は、サイドエアバッグ４０の腰部用膨張室４１に連通している。 - 特許庁

A return channel 53 communicated to the air channels 32a, 32b, 32c, is formed by the wind direction guide 31.例文帳に追加

また、風向ガイド３１により空気流路３２ａ，３２ｂ，３２ｃに連通した折り返し流路５３が形成されている。 - 特許庁

The vertical ribs 24 are communicated to each other between the segment pieces 10 adjacent to each other in the axial direction.例文帳に追加

縦リブ２４は、連結した際に、軸方向に隣接するセグメントピース１０間で相互に連通する。 - 特許庁

Next, contents desired to be communicated to the driver of the courtesy vehicle such as the bus are registered in the communication support device.例文帳に追加

次に、バスなどの送迎車両ドライバーに連絡したい内容を、連絡支援装置に登録する。 - 特許庁

The regions 12, 13 are mutually communicated via openings 17, 18 arranged horizontally in the bulkhead 11.例文帳に追加

各領域１２，１３は、隔壁１１の左右に配置した開口部１７，１８を介して互いに連通される。 - 特許庁

The first intermediate header 9 is communicated made to communicate at one end with the lower space 11B of the second intermediate header 11.例文帳に追加

第１中間ヘッダ部９と第２中間ヘッダ部11の下部空間11Bとを一端において連通させる。 - 特許庁

To prevent short messages communicated by cellular phone or the like from being charged for.例文帳に追加

携帯電話などで短いメッセージをやり取りする場合に、課金されないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The lower part on the right side of the space chamber 3 is fitted with a vacuum communication tube 20, so as to be communicated with an ejector 10.例文帳に追加

空間室３の右側下方に真空連通管２０を取り付けてエゼクタ１０と連通する。 - 特許庁

Necessary information is appropriately communicated between the demanders, the mediators, the manufacture, and the keeper.例文帳に追加

そして、需要者、仲介者、製造者及び保管者の間において所要情報を適宜に交信する。 - 特許庁

MULTI-GRAPHIC PROCESSOR SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING CONTENT COMMUNICATED VIA NETWORK FOR DISPLAY例文帳に追加

表示用にネットワークを介して通信されるコンテンツを処理するためのマルチグラフィックスプロセッサシステム及び方法 - 特許庁

Through the closing valve 48 and the communication pipe 47, the atmospheric side is communicated with the air chamber 46.例文帳に追加

これら開閉弁４８と連通管４７とを通し大気側を空気チャンバ４６に連通させる。 - 特許庁