「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A water outlet pipe 28 communicated with a valve room 272 of a cold water intake valve 27 is extended to the water intake opening 281.例文帳に追加

冷水取水弁２７の弁室２７２に連通する取水出口管２８を取水口２８１まで延ばす。 - 特許庁

The anode chamber 20 and the cathode chamber 30 are communicated with a communication hole 52 provided at a diaphragm 50.例文帳に追加

陽極室２０と陰極室３０とは隔壁５０に設けられた連通孔５２により連通している。 - 特許庁

Channel status and/or a data rate of a packet communicated by at least one wireless device are measured.例文帳に追加

少なくとも１つの無線デバイスによって通信されたパケットのチャネル状態及び／又はデータ速度を測定する。 - 特許庁

An air pump 50 for discharging air interlocking with an opening of a throttle valve 12 is communicated with the atmospheric air chamber 27.例文帳に追加

絞り弁１２の開度に連動して空気を押し出す空気ポンプ５０と大気室２７とを連通する。 - 特許庁

The inside of the lamp 5 is communicated with the outside of the mirror housing 3 via the grommet 8 and the respiration holes 58, 31.例文帳に追加

グロメット８及び呼吸孔５８、３１を介してランプ５内とミラーハウジング３の外側とが連通している。 - 特許庁

The image data acquisition part 13 reads map image data of the communicated display range from an external memory device 7.例文帳に追加

画像データ取得部１３は、通知された表示範囲の地図画像データを外部記憶装置１３から読み込む。 - 特許庁

A master device and the slave device are mutually connected through an I2C bus line and communicated with each other in both directions to transfer data.例文帳に追加

マスタ装置とスレーブ装置とがＩ２Ｃバスラインを介して接続され、双方向に通信して、データを転送する。 - 特許庁

Contact surfaces 12a, 31a between a cylinder part 12 communicated with the crank chamber and a cylinder head 31 are sealed with a gasket 32.例文帳に追加

クランク室に連なるシリンダ部１２とシリンダヘッド３１との合わせ面１２ａ，３１ａを、ガスケット３２で密封した。 - 特許庁

This communication system comprises a server 13, and a mobile terminal 20 communicated with the server 13 by an electronic mail.例文帳に追加

通信システムは、サーバ１３と、サーバ１３と電子メールによる交信が可能な携帯端末２０とからなる。 - 特許庁

A plurality of outlets 74 are communicated with a gas supplying source 99 through gas paths 77.例文帳に追加

複数の噴出口７４は、気体通路７７を介してガス供給源９９と連通接続されている。 - 特許庁

To readily collect data communicated by the Bluetooth (R) between apparatuses by using a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機等を用いて機器間でブルートゥースによってやり取りされるデータを手軽に収集できるようにする。 - 特許庁

Passages (56, 82) are communicated with each of the plenums (48, 70), and terminate in film cooling holes to film cool platform surfaces.例文帳に追加

通路（５６、８２）が、各プレナムと連通し、フィルム冷却孔で終端してプラットホーム表面をフィルム冷却する。 - 特許庁

The condensation portion is communicated with the evaporation portion, and causes the working fluid to condense from the gas phase to the liquid phase.例文帳に追加

凝縮部は、前記蒸発部と連通し、前記作動流体を気相から液相に凝縮させる。 - 特許庁

In March 1582, Yoshimasa KISO, the lord of Kiso Valley, secretly communicated with Nobunaga ODA and rebelled against the Takeda clan. 例文帳に追加

天正10年（1582年）3月、木曽谷領主木曽義昌が織田信長へ内通して武田氏に反旗を翻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His works were imported into Japan at the beginning of the 14th century, the end of Kamakura Period, since Japanese and Chinese Zen temples communicated vigorouly. 例文帳に追加

日中の禅宗寺院の交流が頻繁だったことから、14世紀初め鎌倉時代末には伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A feed line 8 of a fresh gas is fluid- communicated with the gas circuit 1 and feeds the fresh gas to the gas circuit 1.例文帳に追加

新鮮なガスの供給ライン（８）は、ガス回路(１)と流体連通し、ガス回路(１)に新鮮なガスを送る。 - 特許庁

To provide a technique to obtain a communicated porous body having a bending strength excellent than a conventional porous body.例文帳に追加

従来の多孔質体よりも優れた曲げ強度を有する連結多孔質体が得られる技術を提供する。 - 特許庁

Moreover, the hooked part 4 is provided with a wide part 4a and a narrow part 4b communicated with the wide part 4a.例文帳に追加

また、被掛止部４は、幅広部４ａと、その幅広部４ａに連設される幅狭部４ｂとを備えている。 - 特許庁

The main body 11 of the regulator having a gas flow path 17 communicated with a gas inflow port 15 and a gas outflow port 16 is provided.例文帳に追加

ガス流入口15およびガス流出口16に通じるガス流路17を有する調整器本体11を設ける。 - 特許庁

The plurality of underfloor spaces 11 and 15 are communicated with each other via a communication hole 8 formed in a footing beam 5c upper rim.例文帳に追加

複数の床下空間１１，１５を基礎梁５ｃ上縁に形成した連通穴８を介して連通する。 - 特許庁

The network adaptor 40 can be communicated with another compound machine 91 and a server 100 through a network.例文帳に追加

ネットワークアダプタ４０は、ネットワークを通じて他の複合機９１及びサーバ１００と通信することが可能である。 - 特許庁

COMPUTER PROGRAM FOR SERVER FOR STORING COMMUNICATION DATA COMMUNICATED AMONG A PLURALITY OF COMMUNICATION DEVICES AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

複数の通信デバイスの間で通信された通信データを記憶するサーバのためのコンピュータプログラムと通信システム - 特許庁

The cylinder ports C3, C4 are simultaneously and successively communicated with high pressure ports H, H and low pressure ports L, L.例文帳に追加

上記シリンダポートＣ３，Ｃ４は、高圧ポートＨ，Ｈおよび低圧ポートＬ，Ｌに同時に順次連通する。 - 特許庁

An inner cylinder 3 is provided which is communicated with the charge feeder 1 and in which a first treated object combustion chamber 4 is formed.例文帳に追加

この投入フィーダ１に連通され第１の処理物燃焼室４が形成された内筒３を設ける。 - 特許庁

In the case where either of the two presidents was in fact the chairman, the reason for exclusion shall be communicated to his deputy. 例文帳に追加

長官及び所長の何れかが議長であるときは，通知はその代理に対して行わなければならない。 - 特許庁

Other documents shall be communicated informally to the said parties, provided that ex-officio service has not been ordered. 例文帳に追加

その他の書類は，職権による送達が命じられない限り，当該者に非公式に通知されるものとする。 - 特許庁

To ensure credibility, our plans will be based on prudent assumptions and communicated promptly and transparently. 例文帳に追加

信頼性を確保するため、我々の計画は慎重な前提に基づき、迅速に透明性を持って伝達される。 - 財務省

Credible exit strategies should be designed and communicated clearly to anchor expectations and reinforce confidence. 例文帳に追加

期待を維持し、信認を強化するために、確かな出口戦略が策定され、明確に伝えられるべきである。 - 財務省

The annular groove 19 is provided with a communicating passage 20 communicated with a nozzle hole 8 in the nozzle member 6, in its bottom part.例文帳に追加

この環状溝１９の底部に、ノズル部材６におけるノズル孔８と連通した連通路２０を設ける。 - 特許庁

A plurality of data streams of multi-address communication data are multi-address communicated through a transmission diversity antenna of a transmission station.例文帳に追加

同報通信データの複数のデータストリームは、送信局の送信ダイバーシティアンテナを介して同報通信される。 - 特許庁

The motorcycle 10 is provided with an intake duct 134 forming an air passage communicated with the belt chamber.例文帳に追加

自動二輪車１０は、上記ベルト室と連通する空気通路を形成する吸気ダクト１３４を備えている。 - 特許庁

The Z-axis coarse focus adjustment cylinder and the Z-axis fine focus adjustment cylinder are communicated with each other across a Z-axis first tube 8Z1.例文帳に追加

Ｚ軸粗動シリンダおよびＺ軸微動シリンダはＺ軸第１チューブ８Ｚ１を介して連通している。 - 特許庁

To easily make a screen for inputting contents to be communicated correspond to a still picture and a word or sentence.例文帳に追加

簡単に、通信する内容を入力する画面と、静止画像、および単語または文などを対応付ける。 - 特許庁

A through hole 11a communicated with the outside of the housing 10 is formed in the upper side of the insertion part 11.例文帳に追加

挿通部１１の上側には、ハウジング１０の外部と連通する貫通孔１１ａが形成されている。 - 特許庁

In this device, an injection adjustment means 7 is provided on a nozzle stem 2 communicated with a support part 5c of a rotation body 5.例文帳に追加

回転体５の支持部５ｃに連通するノズルステム２に、噴射調整手段７を設けたものとしている。 - 特許庁

A blade part 18a is formed on an annular band 18 having a cutout opening 26 communicated with the cutout part 8.例文帳に追加

切欠部８に連通する切欠開口２６を有する環状帯１８に刃部１８ａを形成した。 - 特許庁

The back space 47 communicated with the intake gathering chamber 11 is formed by the flow regulation part 40 and the corner parts 31a, 31b.例文帳に追加

整流部40と隅部31ａ，31ｂとにより吸気集合室11に連通する背後空間47が形成される。 - 特許庁

The anode chamber 20 is communicated with the cathode chamber 30 through communicative holes 52 arranged on a partition wall 50.例文帳に追加

陽極室２０と陰極室３０とは隔壁５０に設けられた連通孔５２により連通している。 - 特許庁

An exhaust passage 15 communicated with an indoor space is formed between a pair of vertical walls 12 of the lower frames 10.例文帳に追加

下枠１０の一対の起立壁１２間には、屋内空間に連なる排気通路１５が形成されている。 - 特許庁

Suction passages 301, 305 are formed in a supporting housing 30 and communicated with the insertion hole 40.例文帳に追加

支持ハウジング３０には吸入通路３０１，３０５が挿通孔４０に連通するように形成されている。 - 特許庁

A liquid pressure-feed member 4 is disposed at a lower portion of the cooling fluid injecting members 2, 3 and communicated therewith by a pipe conduit 13.例文帳に追加

冷却流体噴射部材２，３の下方に液体圧送部材４を配置して管路１３で連通する。 - 特許庁

The obtaining part obtains an amount of information communicated between the communication units and external devices within an obtaining time.例文帳に追加

取得部は、通信ユニットと外部装置との間で取得時間内に通信される情報量を取得する。 - 特許庁

For this purpose, the reproduction start condition of transmission devices communicated with at past is stored at a history list storage unit 29.例文帳に追加

そのために、過去に通信した送信装置の再生開始条件を履歴リスト記憶部２９に記憶しておく。 - 特許庁

The exhaust pressure propagation groove 55 is communicated to a shaft hole 142 to pass the rotating shaft 19 to the rear housing 14.例文帳に追加

又、排気圧波及溝５５は、リヤハウジング１４に回転軸１９を通すための軸孔１４２に通じている。 - 特許庁

The left tank of the foreign matter separating tank 2 is communicated with an inlet 10 of the air trap 3 by a communicating tube 11.例文帳に追加

異物分離タンク２の左槽を、連通管１１によって、エアートラップ３の入口１０と連通する。 - 特許庁