「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The holding material 4 is provided with an aperture 4a communicated with the space between the thin film wafer W_2 and the holding material 4.例文帳に追加

保持材４には、薄膜ウェハＷ_２と保持材４との間の空間に連通した開口４ａが形成されている。 - 特許庁

To display a relationship between a specific person, who communicated with a user in the past, and the user visually and easily to comprehend.例文帳に追加

ユーザと過去に通信を行ったことのある特定の人物とユーザとの関係を、視覚的に分かりやすく表示する。 - 特許庁

In addition, he was in charge of bukedenso-yaku (an officer who communicated with bakufu, or Japanese feudal government headed by a shogun) in the Imperial court and worked for the communication between the Imperial court and bakufu. 例文帳に追加

また朝廷政治においては武家伝奏役などをつとめ、朝幕関係の取次ぎに活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Vertical and horizontal synchronizing signals for outputting an image to a printer engine 106 are communicated with each other by one signal wire.例文帳に追加

プリンタ・エンジン１０６へ画像出力するための垂直と水平同期信号を一本の信号線で交信する。 - 特許庁

A cooling fluid injection portion 12 communicated with the cooling fluid supply pipe 2, and an ejector 5 are provided inside of the roll 1.例文帳に追加

ロール１内部に、冷却流体供給管２と連通した冷却流体噴射部１２、及び、エゼクタ５を設ける。 - 特許庁

The cellular phone T is communicated with a centralized controller 1 to allow use of the locker box by the unlocking ID.例文帳に追加

携帯電話機Ｔと集中制御装置１で通信を行い、解錠ＩＤによりロッカーボックスの利用を可能とする。 - 特許庁

A measuring unit 38 measures the traffic of signals communicated between the radio unit 48 and the FWA communication apparatus.例文帳に追加

測定部３８は、無線部４８とＦＷＡ用通信装置との間で通信される信号のトラヒック量を測定する。 - 特許庁

There are provided the mold for the plastic injection molding and the valve for opening and closing the vent hole communicated with the cavity of the mold.例文帳に追加

射出成形用の金型及びそのキャビティに連通するガス抜き孔の開閉を行うためのバルブに係る。 - 特許庁

A through hole (62) is formed in the valve member (54) so that upper and lower surfaces of the valve member (54) are communicated with each other.例文帳に追加

その弁部材（５４）の上面と下面とを連通させるように上記弁部材（５４）に貫通孔（６２）を形成する。 - 特許庁

A medium supporting plate is lifted up in a continuous feed cycle, and communicated with a pick roller in interlocking with a paper stack.例文帳に追加

媒体支持プレートは連続的なフィードサイクルにおいて持ち上げられており、ペーパースタックと連動し、ピックローラと連絡する。 - 特許庁

In 1586 when the army led by Iehisa SHIMAZU invaded, Shoan communicated secretly with him without delay and came under his command. 例文帳に追加

天正14年（1586年）、島津家久を大将とする軍が侵攻してくるとこれにすかさず内応し、麾下に加わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The primary combustion air passage 38 is not communicated with offgas, and the primary combustion air is not actively supplied.例文帳に追加

オフガスには一次燃焼空気流路３８が連通しておらず、一次燃焼空気が積極的に供給されない。 - 特許庁

To provide a packetizing method and apparatus reducing dependency between packets to be communicated and satisfying the QoS with stability.例文帳に追加

伝達するパケット間の属性を減少させ、安定的にＱｏＳを満たすパケット化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A material gas distribution layer includes a blow-off port of a material gas, and a gas distribution path communicated to the blow-off port.例文帳に追加

材料ガス流通層は、材料ガスの吹き出し口と、吹き出し口に連通するガス流通通路とを有する。 - 特許庁

The text from the slave station 18 to the master station 11 is communicated by selecting a relay station according to the procedure similar to that above.例文帳に追加

子局１８から親局１１への電文も上記と同様の手順で中継局を選択し通信する。 - 特許庁

On the inner circumference face of the hose clip 2, at least one hollow part 27 communicated with the adhesive injection path 26 is formed.例文帳に追加

ホースクリップ２の内周面に、接着剤注入路２６と連通する少なくとも１つの窪み部２７を形成する。 - 特許庁

The vent hole 8 communicated with the ventilation duct 2 is formed to the material 4 closing the opening covered with the suspending piece 6.例文帳に追加

垂下片６にて覆われた軒先瓦面戸部分に上記通気路２に連通する通気孔８が形成される。 - 特許庁

the file number of the application to be divided, if it has already been communicated to the applicant; 例文帳に追加

分割の対象である出願について，既に出願番号が出願人に通知されている場合には，その番号 - 特許庁

The seal chamber 23 is communicated with the swash plate chamber 4 via a stationary restriction passage 26 formed to the front housing 2.例文帳に追加

又、シール室２３はフロントハウジング２に形成された固定絞り通路２６を介して、斜板室４に連通されている。 - 特許庁

A port 10 communicated with the pressure chamber 16 is mounted on a position opposite to the discharge opening 8 of the end plate 2b.例文帳に追加

鏡板２ｂの吐出口８と対向する位置には、圧力室１６に通ずるポート１０が設けられている。 - 特許庁

The pressure monitoring point and a control valve CV of a variable displacement compressor are communicated via a pressure detecting passage 38.例文帳に追加

同圧力監視点と容量可変型圧縮機の制御弁ＣＶとは、検圧通路３８を介して連通されている。 - 特許庁

The third reservoir chamber 28 is communicated with a communication passage 42 formed in the bottom of a lower portion 10b of the reservoir tank 10.例文帳に追加

第３リザーバ室２８に、リザーバタンク１０の下型１０ｂの底部に形成される連通路４２を開口させる。 - 特許庁

At this time, the orifice hole 102 and the packing hole 108 are communicated, and a passage of the lubricating oil is formed.例文帳に追加

このとき、オリフィス孔１０２とパッキン孔１０８とが連通されて、潤滑油の流路が形成されている構成とした。 - 特許庁

The gas supply port 42 allows the other of the reaction chamber groups 18X and 18Y to be communicated with the gas flow path 32.例文帳に追加

ガス供給口４２は、反応室群１８Ｘおよび１８Ｙのいずれか他方とガス流路３２とを連通させる。 - 特許庁

The gas supply port 41 allows one of the reaction chamber groups 18X and 18Y to be communicated with the gas flow path 31.例文帳に追加

ガス供給口４１は、反応室群１８Ｘおよび１８Ｙのいずれか一方とガス流路３１とを連通させる。 - 特許庁

The information is communicated to a cellular telephone device and used to produce a display on a display screen of the cellular telephone device.例文帳に追加

情報は、セルラーホン装置に伝送され、セルラーホン装置の表示スクリーン上に表示を作成するのに用いられる。 - 特許庁

The dampers 41-48 capable of freely opening and closing are provided in a plurality of air current communication holes 41a-48a communicated with each humidity control chamber 37, 38.例文帳に追加

各調湿室（37,38）に連通する複数の空気流通口（41a〜48a）には、それぞれ開閉自在なダンパ（41〜48）が設けられる。 - 特許庁

The flow paths 67, 68 communicated with the inside and the adsorbing elements 81, 82 are disconnected from each other with inside opening/closing dampers 31, 36.例文帳に追加

室内に連通する流路（67,68）と各吸着素子（81,82）の間は、室内側の開閉ダンパ（31〜36）によって断続される。 - 特許庁

The end of the exhaustion duct 18 is communicated with an exhaust port 20 formed to the wall surface of the box body 10 for exhaustion to the external side.例文帳に追加

排気ダクト１８の先端を箱体１０の壁面に形成された排気口２０に連通させ、外部に排気する。 - 特許庁

The part 3 is communicated with the opening of a first waterproof fabric member 7 through the insertion hole of the elastic member.例文帳に追加

開口部３はこの弾性部材の貫通孔を通して第１の防水性布状部材７の開口に通じる。 - 特許庁

An atmosphere communicating chamber 51 is provided, which is surrounded by a reaction disk 21, a valve body 6 and a plunger 8 and communicated with the atmosphere.例文帳に追加

リアクションディスク２１、バルブボデー６及びプランジャ８に囲まれて大気に連通する大気連通部屋５１を設けた。 - 特許庁

To provide a management system in which the connection information of an IC card which cannot be communicated to a server directly can be managed by the server.例文帳に追加

サーバに直接的に通信することができないＩＣカードの接続情報をサーバで管理できるようにする。 - 特許庁

A ball circulating path 7 to be communicated therewith in an endless shape is formed by the connecting path 6 and each ball rolling path 3.例文帳に追加

接続路６とボール転動路３とによって、無端状に連通するボール循環路７が構成されている。 - 特許庁

The container storage part 106 and the air flow passage 92 can be optionally communicated and cut off by a shutter 104.例文帳に追加

なおシャッター１０４により、容器収容部１０６と空気流通路９２との連通および遮断を任意になし得る。 - 特許庁

A marine organism of research targets can be sealed in an observation cell communicated with the bubble-removing portion.例文帳に追加

さらに脱泡部に連通して配置される観察セルには、調査対象となる海生生物を封入することができる。 - 特許庁

The central part of the sidewall face 2B is formed with an air intake port 5 communicated with a heating element-storage part 7.例文帳に追加

また、側壁面２Ｂの中央部には、発熱体収容部７に連通する空気取り入れ口５が形成されている。 - 特許庁

The ball screw has the circulating portion 7 communicated with the screw groove 5 of the nut 2 at both ends thereof and circulates the balls 3 on the rolling passage 6.例文帳に追加

ナット２のねじ溝５に両端が連通して転走路６のボール３を循環させる循環部７を有する。 - 特許庁

The overflow pipe 108 is communicated with the drain port 103, and the transmission member is arranged in the overflow pipe 108.例文帳に追加

オーバーフロー管１０８は排水口１０３に連通されるとともに、オーバーフロー管１０８内に伝達部材が配設される。 - 特許庁

The oil storage chamber 63 and the intake chamber is communicated by an oil return passage constituting a part of the communication passage.例文帳に追加

貯油室６３と吸入室とは前記連絡通路の一部を構成する油戻し通路によって連通している。 - 特許庁

A filling liquid passage 4 is formed in a valve housing 2 and it is communicated and shut down by opening and closing of a liquid valve 12.例文帳に追加

バルブハウジング２の内部に充填液通路４が形成され、液バルブ１２の開閉によって連通遮断される。 - 特許庁

A negative pressure pump module 52 having a function for opening and closing the atmospheric hole 50 is communicated with the atmospheric hole 50 of the canister 26.例文帳に追加

キャニスタ２６の大気孔５０に、大気孔５０を開閉する機能を有する負圧ポンプモジュール５２を連通させる。 - 特許庁

In the image forming system, the plurality of image forming devices 1A to 1D are connected each other so as to be communicated mutually.例文帳に追加

この発明の画像形成システムは、複数の画像形成装置１Ａ〜１Ｄが相互に通信可能に接続されている。 - 特許庁

A tap water introduction and distribution unit 80 is provided inside the lid so as to be communicated with a water feed port 18 of the middle lid.例文帳に追加

中蓋の給水口１８に連なるように蓋体の内部には水道水の導水分散部８０が設けられる。 - 特許庁

A deleted part 6 communicated with the outer side-face of a die plate 3 is formed on the side faced to the die holder 4 of the die plate 3.例文帳に追加

ダイプレート３のダイホルダ４に面する側に、そのダイプレート３の外側面に通じた欠所６を形成する。 - 特許庁

Each suction hand 3a to 3d has a suction port 31 communicated with an air pressure source and a negative pressure source at the tip part.例文帳に追加

各吸着ハンド３ａ〜３ｄは、空気圧源及び負圧源に連通する吸着口３１を先端部に有する。 - 特許庁