「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Each exhaust hole is communicated with the groove part 421, and the groove part 421 is covered by the lid member 5, thereby structuring a flow passage for exhaust.例文帳に追加

各排気孔は、溝部４２１に連通し、蓋部材５にて溝部４２１を覆うことで排気用流路を構成する。 - 特許庁

A gas output passage 7 formed inside the gas output nozzle 3 is communicated with the nozzle installation hole 4 by a window hole 8.例文帳に追加

ガス取り出しノズル(３)の内部に形成したガス取出通路(７)を窓孔(８)でノズル装着孔(４)に連通する。 - 特許庁

At least one specific adjustment parameter is decided by the calculation unit (4) to a new burst communicated freely.例文帳に追加

任意の通信の新規バーストに対して、少なくとも一つの特定の調整パラメータを算出ユニット（４）で決定する。 - 特許庁

Its pipe side face has side face holes 62 formed as the penetration promoting means via which the inside of a pipe is communicated with the outside thereof.例文帳に追加

また、その管側面には、貫入促進手段として管の内外を連通させる側面孔６２，・・・が形成される。 - 特許庁

Hydraulic pressure is controlled by the control of the linear valve device 62 in common while the brake cylinders 22, 23 are mutually communicated.例文帳に追加

ブレーキシリンダ２２，２３が連通させられた状態で、液圧が共通にリニアバルブ装置６２の制御により制御される。 - 特許庁

A plurality of guide channels (5) are passed through a tubular circumferential wall (2a) of the vessel main unit (2) to be communicated with the observation chamber (3).例文帳に追加

複数の案内流路(５)を容器本体(２)の筒状周壁(2a)に貫通させて観測室(３)に連通させる。 - 特許庁

The roof frame has a water-discharge groove 62 extending in a roof longitudinal direction and a water-discharge member 70 communicated with the water-discharge groove.例文帳に追加

ルーフ用フレームは、ルーフ前後方向へ延びる排水溝６２と、排水溝に連通した排水部材７０とを有する。 - 特許庁

In a forming die, a filling pilot molding part 31 is communicated with a product molding part 12 in which a product is molded.例文帳に追加

成形型において、製品が成形される製品成形部１２には充填パイロット成形部３１が連通されている。 - 特許庁

Before/behind the starting shutoff valve 1 are communicated by a bypass pipe 3, and a fixed throttle 4 is provided in the bypass pipe 3.例文帳に追加

始動用遮断弁１の前後はバイパス管３によって連通され、バイパス管３には固定絞り４が設けられる。 - 特許庁

The building 1 is formed with the double roof 7 and a clearance between the double roof 7 is communicated with appropriate parts of the attic space.例文帳に追加

建物１に二重屋根７を形成し、該二重屋根７の隙間を屋根裏空間部３の適所に連通する。 - 特許庁

Data and commands are communicated in a USB protocol format between the PC 1 and the ATAPI-USB converter 9 via a USB cable 17.例文帳に追加

PC１とATAPI−USB変換機器９との間では、USBケーブル１７を介し、データやコマンドなどがUSBプロトコル形式で通信される。 - 特許庁

The notch portion 12 and the recessed portion 14 are communicated by the V-shaped grooves 13a and 13b and the V-shaped grooves 16a and 16b.例文帳に追加

切り欠き部１２と凹み部１４とは、Ｖ溝１３ａ、１３ｂおよびＶ溝１６ａ、１６ｂによって連通する。 - 特許庁

Changes made to the content page are automatically communicated with notifications to a group of contacts for the user.例文帳に追加

コンテンツページに対して行われた変更は、通知を用いて、ユーザ用のコンタクトからなるグループに自動的に伝達される。 - 特許庁

The server communication means 1002 is communicated with each client devices 20 via the Internet 30.例文帳に追加

サーバ通信手段１００２は、インターネット３０を介して各クライアント装置２０との通信を行うように構成されている。 - 特許庁

The plate-type heat exchanging means 3 is communicated with the jacket part 2 and connected to a cooling fluid supply pipe 5.例文帳に追加

プレート式熱交換手段３をジャケット部２に連通すると共に、冷却流体供給管５と接続する。 - 特許庁

The holding material 4 is provided with an aperture 4a communicated with the space between the thin film wafer W_2 and the holding material 4.例文帳に追加

保持材４には、薄膜ウェハＷ_２と保持材４との間の空間に連通した開口４ａが形成されている。 - 特許庁

To display a relationship between a specific person, who communicated with a user in the past, and the user visually and easily to comprehend.例文帳に追加

ユーザと過去に通信を行ったことのある特定の人物とユーザとの関係を、視覚的に分かりやすく表示する。 - 特許庁

In addition, he was in charge of bukedenso-yaku (an officer who communicated with bakufu, or Japanese feudal government headed by a shogun) in the Imperial court and worked for the communication between the Imperial court and bakufu. 例文帳に追加

また朝廷政治においては武家伝奏役などをつとめ、朝幕関係の取次ぎに活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An oiling pipe (52) communicated with high pressure refrigerating machine oil within a compressor casing (24) and the expansion mechanism (31) is provided.例文帳に追加

圧縮機ケーシング（24）内の高圧の冷凍機油と膨張機構（31）とに連通する給油用配管（52）を備えている。 - 特許庁

Vertical and horizontal synchronizing signals for outputting an image to a printer engine 106 are communicated with each other by one signal wire.例文帳に追加

プリンタ・エンジン１０６へ画像出力するための垂直と水平同期信号を一本の信号線で交信する。 - 特許庁

A cooling fluid injection portion 12 communicated with the cooling fluid supply pipe 2, and an ejector 5 are provided inside of the roll 1.例文帳に追加

ロール１内部に、冷却流体供給管２と連通した冷却流体噴射部１２、及び、エゼクタ５を設ける。 - 特許庁

There are provided the mold for the plastic injection molding and the valve for opening and closing the vent hole communicated with the cavity of the mold.例文帳に追加

射出成形用の金型及びそのキャビティに連通するガス抜き孔の開閉を行うためのバルブに係る。 - 特許庁

A through hole (62) is formed in the valve member (54) so that upper and lower surfaces of the valve member (54) are communicated with each other.例文帳に追加

その弁部材（５４）の上面と下面とを連通させるように上記弁部材（５４）に貫通孔（６２）を形成する。 - 特許庁

The second ink tank 4 can be communicated with the first ink tank 5 and a recording head 1 capable of discharging the ink.例文帳に追加

第２のインクタンク４は、第１のインクタンク５とインクを吐出可能な記録ヘッド１とに連通可能になっている。 - 特許庁

the file number of the application to be divided, if it has already been communicated to the applicant; 例文帳に追加

分割の対象である出願について，既に出願番号が出願人に通知されている場合には，その番号 - 特許庁

A filling liquid passage 4 is formed in a valve housing 2 and it is communicated and shut down by opening and closing of a liquid valve 12.例文帳に追加

バルブハウジング２の内部に充填液通路４が形成され、液バルブ１２の開閉によって連通遮断される。 - 特許庁

Each suction hand 3a to 3d has a suction port 31 communicated with an air pressure source and a negative pressure source at the tip part.例文帳に追加

各吸着ハンド３ａ〜３ｄは、空気圧源及び負圧源に連通する吸着口３１を先端部に有する。 - 特許庁

A transmitter 12 is connected through a network 20 with a receiver 35, and the data of a moving image code are mutually communicated by a packet.例文帳に追加

送信装置12と受信器35とは、ネットワーク20に接続され、動画符号のデータをパケットにより相互に通信する。 - 特許庁

A deleted part 6 communicated with the outer side-face of a die plate 3 is formed on the side faced to the die holder 4 of the die plate 3.例文帳に追加

ダイプレート３のダイホルダ４に面する側に、そのダイプレート３の外側面に通じた欠所６を形成する。 - 特許庁

The oil storage chamber 63 and the intake chamber is communicated by an oil return passage constituting a part of the communication passage.例文帳に追加

貯油室６３と吸入室とは前記連絡通路の一部を構成する油戻し通路によって連通している。 - 特許庁

The opening 27a and a washing inlet/outlet 22a in a case 21 are communicated with/connected to each other by a connection member 28.例文帳に追加

この開口２７ａと外箱２１の洗濯物出入口２２ａとは接続部材２８により連通接続されている。 - 特許庁

The storage recessed part 16 is constituted of plural horizontal recessed parts 18 and plural vertical recessed parts 20 to be communicated with the horizontal recessed parts 18.例文帳に追加

収容凹部１６は、複数の横凹部１８と、横凹部１８を連通する複数の縦凹部２０とで構成される。 - 特許庁

The ball screw has the circulating portion 7 communicated with the screw groove 5 of the nut 2 at both ends thereof and circulates the balls 3 on the rolling passage 6.例文帳に追加

ナット２のねじ溝５に両端が連通して転走路６のボール３を循環させる循環部７を有する。 - 特許庁

The overflow pipe 108 is communicated with the drain port 103, and the transmission member is arranged in the overflow pipe 108.例文帳に追加

オーバーフロー管１０８は排水口１０３に連通されるとともに、オーバーフロー管１０８内に伝達部材が配設される。 - 特許庁

Inside the washing tank 20, a pump filter 30 is provided to cover an inlet 20b communicated to a washing pump.例文帳に追加

洗浄タンク２０の内部に、洗浄ポンプに連通する吸入口２０ｂを覆うようにポンプフィルタ３０が配設される。 - 特許庁

The tubes are extended with a parallel relation between the first and second headers to be fluid-communicated between the headers.例文帳に追加

チューブは、第１ヘッダと第２ヘッダとの間を流体連通するため、これらのヘッダ間を平行な関係で延びる。 - 特許庁

The vent hole 8 communicated with the ventilation duct 2 is formed to the material 4 closing the opening covered with the suspending piece 6.例文帳に追加

垂下片６にて覆われた軒先瓦面戸部分に上記通気路２に連通する通気孔８が形成される。 - 特許庁

A maintenance tank 7 of which the upper end is released and the lower end part of a treatment tank 9 are communicated with each other by a communication part 23.例文帳に追加

上端が開放した維持管理槽７と処理槽９の下端部分相互を連通部２３で連通させる。 - 特許庁

The slot die 12 has a manifold 14 provided inside a body and a slot 16 communicated with the manifold 14.例文帳に追加

スロットダイ１２は、本体の内部に設けられたマニホールド１４と、マニホールド１４と連通するスロット１６とを有する。 - 特許庁

To encipher or decipher data which are sent or received by using different encryption methods according to data to be communicated.例文帳に追加

通信するデータに応じて、異なる暗号方式を用いて、送受信するデータを暗号化するか、または復号する。 - 特許庁

The outlet is hydraulically communicated with the area between the upstream side of the stage and a seal member disposed in contact with the rotor.例文帳に追加

出口は段の上流側とロータに当接させて配置されたシール部材との間の領域と流体連通する。 - 特許庁

The sequence number of a queued grant (168) is compared with a reference sequence number, and data are communicated in accordance with the comparison.例文帳に追加

次いでキューイングされた許可(168)のシーケンス番号が基準シーケンス番号と比較され、該比較に応じてデータが通信される。 - 特許庁

A catch pipe 12 is provided horizontally in the anaerobic filter bed 7, and one end of the catch pipe 12 is communicated to the longitudinal tube 6 and has an opening 14.例文帳に追加

嫌気濾床７内に集水管１２が横設されて、一端は縦筒６に連通して開口１４している。 - 特許庁

In the scroll compressor 1, a discharge chamber 47 is communicated with a back pressure chamber 39 through an air supply passage 57.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１において、吐出室４７と背圧室３９とは給気通路５７によって連通されている。 - 特許庁

A medium supporting plate is lifted up in a continuous feed cycle, and communicated with a pick roller in interlocking with a paper stack.例文帳に追加

媒体支持プレートは連続的なフィードサイクルにおいて持ち上げられており、ペーパースタックと連動し、ピックローラと連絡する。 - 特許庁