「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of rows of three or more rows are communicated with each other by at least one continuous refrigerant passages 53, 54, 55, 56.例文帳に追加

３列以上の複数列は、少なくとも１本の連続した冷媒経路５３、５４、５５、５６によって互いに連通している。 - 特許庁

The vent holes are, preferably, arranged near the sprue of the mold and communicated with the outside through the through hole provided in the die stand.例文帳に追加

このベントホールは、金型の湯口付近に設け、金型台に設けた通孔を通して外部と連通させておくのが好ましい。 - 特許庁

Besides, the plates 59, 83, 85, 87 are communicated with one another in portions E-H, thereby forming one sheet metal area.例文帳に追加

また、各プレート５９，８３，８５，８７間はＥ〜Ｈ部において互いに導通され、これにより一の金属板領域が形成される。 - 特許庁

When it is detected that the telephone set is not communicated, a hands-free call state is set between the telephone set and the specific telephone set.例文帳に追加

電話機が通話状態でないことを検出すると、特定の相手電話機との間を、ハンズフリー通話状態にする。 - 特許庁

Through a reader-side communication coil, data are communicated to a noncontact type IC card and the result is sent to a host device 11.例文帳に追加

リーダ側通信用コイルにより、非接触式ＩＣカードとの間でデータ通信をし、その結果を上位装置１１に送信する。 - 特許庁

An auxiliary tank 4 having a water absorber 9 is provided in a transport passage 2, and the auxiliary tank 4 and the water absorber 9 are communicated with each other.例文帳に追加

搬送路２中に吸水体９を有する補助タンク４を設け、補助タンク４と吸水体９とを連通する。 - 特許庁

The first chilled water port 502 is communicated with the chilled water discharge port 506, when the flow branch device 509 is brought into the second constitution.例文帳に追加

流れ分岐デバイス５０９が第２の構成にあるとき、第１の冷水ポート５０２は、冷水排出ポート５０６と連絡する。 - 特許庁

At the part where the communicated enlarged hole parts 16 and 23 are present, the connection reinforcing bar 2 is coated with the filler over the entire periphery.例文帳に追加

連通した拡大孔部１６，２３が存する部分で、連結鉄筋２がその全周に亘って充填材で被覆される。 - 特許庁

It is preferable that the ceramic porous body contains communicated air bubbles produced by stirring and foaming.例文帳に追加

前記セラミックス多孔質体が、攪拌起泡によって製造された連通気泡を有するセラミックス多孔質体であることが好ましい。 - 特許庁

The fixed part body 5a has an adhesive filling port 5e communicated with a space 5d in the recessed portion 5b through the outside.例文帳に追加

そして、固着部本体５ａには、外部から凹部５ｂ内の空間５ｄに通ずる接着剤充填口５ｅが設けられる。 - 特許庁

We all communicated well with each other and that helped make strong ties between us. 例文帳に追加

みんなが互いにうまくコミュニケーションをとりあっていたので，そのおかげで僕たちの間に強い結び付きが生まれたのだと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

Both the Laval nozzle 24 and the shrouding gas passage 30 are communicated with a gas feed chamber 22 common at their proximal ends.例文帳に追加

ラバールノズル２４及び包み込むガス通路３０の双方はその基端にて共通のガス供給チャンバ２２と連通する。 - 特許庁

To provide an interface security system capable of preventing the leakage of data, etc., communicated between devices such as IC.例文帳に追加

ＩＣなどの装置間でやりとりされるデータ等の漏洩などを防止することができるインタフェース・セキュリティシステムを提供すること。 - 特許庁

The banking facility registration information is communicated between the electronic commerce information processor 16 and the banking facility computer 18.例文帳に追加

そして、金融機関登録情報は、電子商取引情報処理装置１６と金融機関コンピュータ１８の間で通信される。 - 特許庁

The warm air outlet 4 is communicated with an exhaust duct 8, and the exhaust duct 8 is provided with an exhaust means 9 such as an exhaust fan.例文帳に追加

温風出口４に排気ダクト８を連通させると共に排気ダクト８に排気ファンのような排気手段９を設ける。 - 特許庁

An image taken by the camera and a voice collected by the microphone are converted into an electric signal to be communicated to the image acoustic device.例文帳に追加

カメラで撮像した映像とマイクで集音した音声を電気信号に変換して映像音響装置に通信する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of discrepancy in link attributes while suppressing increase in the amount of data to be communicated in updating map data.例文帳に追加

地図データの更新の際に、通信するデータ量の増加を抑制しつつ、リンクの属性の矛盾が発生することを防止する。 - 特許庁

Further, the shift fork shaft 7 includes holes 7b, 7b communicated with the groove 7a and adapted to drip the lubricating oil received by the groove.例文帳に追加

さらに、シフトフォークシャフト７は、溝７ａに連通し、溝が受け止めた潤滑油を滴下する孔７ｂ，７ｂを備えている。 - 特許庁

A pair of wing tank 40 and central tank 45 are provided within a fuel tank section 60 of an aircraft, to be communicated each other.例文帳に追加

航空機の燃料タンク区画６０内に一対の翼タンク４０と中央タンク４５とが設けられ、互いに連通している。 - 特許庁

A data management device 10 is network-communicated with an auditor terminal 70 in the presentation system.例文帳に追加

データ管理装置１０は、プレゼンテーションシステムにおいて聴講者端末７０との間でネットワーク通信を行うことが可能である。 - 特許庁

The second vent hole 12 and the fourth vent hole 14 face a cooking stove opening 1a of a counter top 1, and they are communicated with the cooking stove body.例文帳に追加

第２通気口１２と第４通気口１４はカウンタトップ１のコンロ開口１ａに臨んでコンロ本体に連通する。 - 特許庁

Whether or not communication is necessary is judged by a signal to be communicated judging part 2 from a signal from measuring equipment to be monitored.例文帳に追加

監視対象である計測機器からの信号から、通報対象信号判定部２で通知が必要か否かを判定する。 - 特許庁

The top of the developer storing chamber (60g) and the developer quantity adjusting chamber (60h) are communicated with each other at a communicating part (60k).例文帳に追加

現像剤貯留室（６０ｇ）の頂部と現像剤量調整室（６０ｈ）とは、連通部（６０ｋ）にて連通している。 - 特許庁

A communicating tube 8 is connected with a right end of the waste steam passage 1, and its end portion is communicated with a waste steam heat exchanger 11.例文帳に追加

廃蒸気通路１の右端に連通管８を接続してその端部を廃蒸気熱交換器１１に連通する。 - 特許庁

The rising pipe 25 and a tube are communicated with each other via a tube 26 and an opening/ closing valve 27 is provided in the tube 26.例文帳に追加

立上管２５とチューブ１６とがチューブ２６を介して連通されており、このチューブ２６に開閉弁２７が設けられている。 - 特許庁

A communicating hole 26 communicated with the external (atmospheric air) from a space lower than the seal part 33 is formed in the plug hole 13.例文帳に追加

プラグホール１３内で上記シール部３３より下にある空間から外部（大気中）に通じる連通穴２６を設ける。 - 特許庁

A network I/F 4 of a recording server 101 acquires a voice file of multi-point voice tele-conference communicated through a network 100.例文帳に追加

録音サーバ１０１のネットワークＩ／Ｆ４は、ネットワーク１００で通信される多地点音声会議の音声ファイルを取得する。 - 特許庁

A relay base board is arranged for relaying a signal communicated between a game control board and a representation control board.例文帳に追加

そして、遊技制御基板と演出制御基板との間で通信される信号を中継する中継基板が設けられる。 - 特許庁

Accordingly, the damper chamber 17 and the space 3b are communicated with each other through the communicating passage 18 not to exhibit damper effect.例文帳に追加

したがって、ダンパ室１７と空間３ｂは連通路１８を介して連通することになってダンパ効果は発揮されない。 - 特許庁

Documents (BID) describing documents to be exchanged are sent on the Internet, or communicated to members of the network.例文帳に追加

交換されるべきドキュメントを記述するドキュメント（ＢＩＤ）が、インターネット上で送られ、あるいは、ネットワークのメンバーに通信される。 - 特許庁

The exhaust pressure propagation groove 55 is communicated to a maximum pressure region 432 to change its capacity in accordance with the rotations of the rotors 27, 32.例文帳に追加

排気圧波及溝５５は、ロータ２７，３２の回転に伴って容積変化する最大圧力領域４３２に通じている。 - 特許庁

A paste feeding board 23 is formed with a paste storage 30 and a bottomed paste application groove 31 communicated with this.例文帳に追加

ペースト供給板２３に、ペースト貯留部３０を設けるとともに、これに連通する有底のペースト付与溝３１を設ける。 - 特許庁

The second AV trans-receiving device is coupled to a cable and communicated with the first AV trans-receiving device through the wireless communication.例文帳に追加

第２のＡＶ送受信装置は、ケーブルに連結され、ワイヤレス通信を通して、第１のＡＶ送受信装置と通信する。 - 特許庁

The cover plate 3 is joined to the micro-channel 4 side, and the through holes 13 to 15 are communicated with the micro-channel 4.例文帳に追加

前記マイクロチャンネル４側に前記カバ−プレ−ト３を接合し、前記通孔１３〜１５をマイクロチャンネル４に連通させる。 - 特許庁

A branch pipe part 14 includes a branch opening 32 having one end 30 connected to the header part 12 and communicated with the header part 12.例文帳に追加

枝管部１４は、一端３０を母管部１２に連結して母管部１２と連通する分岐開口３２を有する。 - 特許庁

A communicative hole 29 communicated with the insides of the outside projection parts 22 of all of the cold storage material vessels 15 is formed on the cold storage material injection pipe 25.例文帳に追加

蓄冷材注入パイプ25に、全ての蓄冷材容器15の外方張り出し部22内に通じる連通穴29を形成する。 - 特許庁

In the pin contact insertion part 8, an opening portion 8a is formed communicated with the lateral side of the housing 1 while extending in the horizontal direction.例文帳に追加

ピンコンタクト挿入部８には、水平方向に伸びてハウジング１の側方に連通する開口部８ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a system capable of easily determining which a DLNA device on another network connected via a VPN is to be communicated with without a RADA.例文帳に追加

RADAを設けなくても、VPN接続した他のネットワーク上にある通信すべきDLNA機器を容易に判断できるシステムを提供する。 - 特許庁

A static pressure trapping hole for communicating the inside and outside is formed on a wall body of the body 2, and communicated with an external static pressure measuring port 6.例文帳に追加

本体２の壁体に内外部を連通させる静圧捕捉孔を開口して外部の静圧測定口６に連通させる。 - 特許庁

A communication part (10) is opened on the frame body (6) and the adjacent housing spaces (7) are communicated with each other via the communication part (10).例文帳に追加

枠体(６)に連通部(10)を開口し、連通部(10)を介して隣接する収容空間(７・７)同士を互いに連通させる。 - 特許庁

All output signals from the circuit are communicated to a logic circuit in order to generate a reinforced lock detection signal.例文帳に追加

全ての上記の回路からの出力信号は、増強されたロック検出信号を生成するために、論理回路へ通信される。 - 特許庁

In the adhesion area 4, a blow-in port part 40 communicated with the internal space through the adhesion area 4 is formed.例文帳に追加

接着領域４には、接着領域４を貫通して内部空間と連通する吹込み口部４０が形成されている。 - 特許庁

To provide a communication relay device which selects a proper communication path according to data to be communicated when relaying data communication.例文帳に追加

データ通信を中継する際に、通信するデータに応じて適切な通信経路を選択する通信中継装置を提供する。 - 特許庁

A suction pipe 4a is connected to the heat exchanger through a throttle valve 1, and the suction pipe is communicated with a cold accumulator 10.例文帳に追加

熱交換器から絞り弁１を介して吸入管４ａを接続し、吸入管には蓄冷器１０を連通させる。 - 特許庁

SURFACE TREATING METHOD FOR OBJECT TO BE TREATED HAVING HOLLOW PART COMMUNICATED TO OUTSIDE, AND RINGLIKE BOND MAGNET TREATED BY THIS METHOD例文帳に追加

外部に連通する中空部を備えた被処理物の表面処理方法および該方法により処理されたリング状ボンド磁石 - 特許庁