「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A suction duct 72 communicated with the air cleaner 70 is upwardly extended to the lateral outside of a seat 5 of the operation part 7.例文帳に追加

エヤークリーナ７０に連通する吸気ダクト７２を、運転部７の座席５の横外側を上方に延出する。 - 特許庁

The ice discharge port 25 has a discharge opening 25a communicated with the ice lead-out passage 23, and directed downward.例文帳に追加

氷放出口２５は、氷導出経路２３に連通し、下方を向く放出開口２５ａを有している。 - 特許庁

The package body 20 is formed with a pressure introduction hole 29 communicated to the space 21 from the outside.例文帳に追加

パッケージ本体２０には、外部から空間２１に連通する圧力導入孔２９が形成されている。 - 特許庁

The circulation passage 19 for heating is communicated with the circulation passage 3 for cooling by a circulation passage communication passage 25.例文帳に追加

加熱用循環通路１９と冷却用循環通路３を循環通路連通路２５で連通する。 - 特許庁

The look-aside passage 20 is communicated with the main passage 24 to transfer a paper between the main passage and the look-aside passage.例文帳に追加

ルックアサイド通路２０は主通路２４と連通し、用紙は主通路とルックアサイド通路との間を移送される。 - 特許庁

The canister device 10 includes a case 12 provided with a tank port 26 communicated with the upper air chamber of a fuel tank, a purge port 25 communicated with the intake passage of an engine, an atmospheric port 52 opened to the atmosphere, and adsorbing material chambers 32, 33 storing adsorbing materials 38 for adsorbing and desorbing evaporated fuel, and communicated with the tank port 26 and the purge port 25.例文帳に追加

キャニスタ１０は、ケース１２に、燃料タンクの上部気室に連通するタンクポート２６と、機関の吸気通路に連通するパージポート２５と、大気に開放される大気ポート５２と、蒸発燃料を吸着及び脱離する吸着材３８を収納しかつタンクポート２６及びパージポート２５が連通する吸着材室３２，３３とを備える。 - 特許庁

The entrance buffer parts 34, 46 are constituted in a nearly triangular form, and a sloped part 34c is communicated with the oxidizer gas entrance communicating hole 20a and a short side part 46d is communicated with a coolant entrance communicating hole 22a, and furthermore, perpendicular parts 34b, 46b are respectively communicated with the oxidizer gas passage 32 and a coolant passage 42.例文帳に追加

入口バッファ部３４、４６は、略三角形状に構成されるとともに、傾斜部３４ｃが酸化剤ガス入口連通孔２０ａに連通し、短辺部４６ｄが冷却媒体入口連通孔２２ａに連通し、さらに、鉛直部３４ｂ、４６ｂがそれぞれ酸化剤ガス流路３２と冷却媒体流路４２とに連通している。 - 特許庁

A drain neutralizing unit 40 is provided with a drain inlet 41c communicated with an exhaust system 30, a drain outlet 41d communicated with the atmosphere, and a vertically meandering drain passage formed between the drain inlet 41c and the drain outlet 41d.例文帳に追加

ドレン中和器４０は、排気系３０に連通するドレン入口４１ｃと、大気に連通するドレン出口４１ｄと、ドレン入口４１ｃとドレン出口４１ｄとの間に形成される上下に蛇行したドレン流路Ｓとを備える。 - 特許庁

The flow rate control device is provided with a monitored pressure switching valve which can be selectively switched between a first monitoring pipe communicated with the secondary pipe connected to a body and a second monitoring pipe communicated with the secondary chamber of the body.例文帳に追加

流量制限装置は、本体に接続された二次側配管に連通した第１監視配管と、本体の二次室に連通した第２監視配管との間でに選択的に切替可能な監視圧切替弁を備えている。 - 特許庁

In position I, a supply port P and an output port A are communicated to each other, an output port B and an exhaust port RB are communicated to each other to close an exhaust port RA, and a piston of an air cylinder connected to the ports A, B is started.例文帳に追加

位置Ｉで供給ポートＰと出力ポートＡとが連通するとともに出力ポートＢと排気ポートＲＢとが連通し、排気ポートＲＡが閉鎖され、ポートＡ・Ｂに接続されたエアシリンダのピストンが起動する。 - 特許庁

The solar heat air conditioning system comprises a base, an air stream heating means, an inlet portion as the inlet of the air stream heating means communicated with a plurality of heat absorption passages, and an outlet portion as the outlet of the air stream heating means communicated with the plurality of heat absorption passages.例文帳に追加

ベースと、気流加熱手段と、該気流加熱手段の入口となり該複数の吸熱通路に連通する入口部と、気流加熱手段の出口となり該複数の吸熱通路に連通する出口部によって構成する。 - 特許庁

The intermediate chamber 37 is communicated to the gas generation chamber 26 via a jet port 34 blocked by a first rupture disk 35, and is communicated to the discharge chamber 45 via an outlet 42 blocked by a second rapture disk 43.例文帳に追加

中間室３７は、ガス発生室２６に対して、第１破裂板３５で塞がれた噴出口３４を介して連通され、かつ、吐出室４５に対して、第２破裂板４３で塞がれた流出口４２を介して連通される。 - 特許庁

To protect confidentiality, this system adds data except control commands to control commands being communicated between a main substrate and a sub substrate, which is intended to make it more difficult for any third party to extract the control commands and read the communicated data.例文帳に追加

本発明は、メイン基板とサブ基板との間で通信される制御コマンドに制御コマンド以外のデータを含ませ、制御コマンドの抽出を困難にすることで、通信されているデータの第三者による解読を困難にする。 - 特許庁

A plurality of discharge paths 14 are configured between the nozzle plate 5 and the side surface of the piezoelectric plate 2 or the cover plate 3 and the liquid jet head is constituted in such a way that one ends of the discharge paths are communicated with the groove and the other ends of the discharge paths are communicated with the liquid discharge chamber.例文帳に追加

ノズルプレート５と、圧電プレート２又はカバープレート３の側面との間に複数の排出路１４を構成し、排出路の一端が溝に連通し、他端が液体排出室に連通するように構成した。 - 特許庁

The second separator 18 is provided with a second supply hole part 42a communicated with the first inlet notched part 36a along a lamination direction, and a second exhaust hole part 42b communicated with the first outlet notched part 36b along a lamination direction.例文帳に追加

第２セパレータ１８は、第１入口切り欠き部３６ａと積層方向に沿って連通する第２供給孔部４２ａと、第１出口切り欠き部３６ｂと積層方向に沿って連通する第２排出孔部４２ｂとを設ける。 - 特許庁

An input-side cooling passage 32 communicated to the motor coil cooling passage 31 at the inflow port 31c and an output-side cooling passage 33 communicated to the motor coil cooling passage 31 at the outflow port 31d are disposed in the housing 14.例文帳に追加

流入ポート３１ｃでモータコイル冷却流路３１に連通する入力側冷却流路３２と、流出ポート３１ｄでモータコイル冷却流路３１に連通する出力側冷却流路３３とを、ハウジング１４に設ける。 - 特許庁

While the lock piston 23 is engaged with the piston 12, the relief orifice 37 is communicated with the lock piston chamber 26, and the housing recess part 19 is communicated with the cylinder outside via the regulation orifice 31, the flow passage 30, and the exhaust hole 29.例文帳に追加

ロックピストン２３がピストン１２に係合した状態では、リリーフ用オリフィス３７がロックピストン室２６に連通され、調整用オリフィス３１、流路３０及び排気孔２９を通じて収容凹部１９がシリンダ外部に連通される。 - 特許庁

A program executed is detected (step S401), and information is communicated among a plurality of the programs executed, and then control is made so that the operation of the program to be executed may be determined, based on the information thus communicated (step S408).例文帳に追加

実行されたプログラムを検出し（ステップＳ４０１）、前記実行された複数のプログラムが互いに情報の授受を行い、伝達された情報を元に行うべきプログラム動作の判断を行う（ステップＳ４０８）ように制御する。 - 特許庁

Further, the bubble detergent ejector is provided with: a body detergent reception port 12 communicated with a detergent supply path 4; and a body air reception port 13 communicated with an supply path 5 of an ejector part 6, respectively disposed on the body detergent 3 to which the detergent tank 2 is freely attachably and detachably furnished.例文帳に追加

洗剤タンク２が着脱自在に装着される本体３側に、洗剤供給路４に通じる本体洗剤受け口１２と、エゼクター部６の空気供給路５に通じる本体空気受け口１３とをそれぞれ設ける。 - 特許庁

The first duct case 68 is mounted to a main body part 26, while an exhaust passage 73 for arranging the filter 70 and a fan 67 is formed between an intake port 71 communicated with the inside of the mixing unit and an exhaust port 72 communicated with the outside, and consequently, the number of parts is reduced.例文帳に追加

第１のダクトケース68を本体部26に取り付け、ミキシングユニット内に連通する吸込口71と外部に連通する排気口72との間でフィルタ70およびファン67を配置する排気通路73を形成し、部品点数を少なくする。 - 特許庁

The discharge port of the fluid motor in the most down stream and the intake port of the compressor in the most upstream are communicated, and some compressors are communicated in series, and the apparent capacity of the gas passing through the compressor of the downstream is decreased with the compressor is positioned in the downstream.例文帳に追加

最下流の流体モータの排出口と最上流の圧縮機の吸入口を連通させ、下流の圧縮機程圧縮機を通る見掛状の気体の容積を少なくしそして何台か直列に連通する。 - 特許庁

The hot air supply barrels 8 constituting the drying passage 10 are communicated to a hot air supply chamber 11, and the air discharge barrels 9 are communicated to an air discharge chamber 12, and one end side of the air discharge chamber 12 is provided with a suction air blower 13.例文帳に追加

乾燥通路１０を構成する熱風供給胴８は熱風供給室１１に、かつ排風胴９は排風室１２にそれぞれ連通していて、排風室１２の一端側には吸引送風機１３を備えている。 - 特許庁

A discharge passage 11 communicated with the pump chamber is situated at the internal parts of the pump housing, the cam ring, and the like, and chambers 13 and 15 for reducing pulsation communicated with the discharge passage are situated at the internal part of the pump housing, the cam ring, and the side plate.例文帳に追加

ポンプ室に連通する吐出通路１１をポンプハウジングやカムリングなどの内部に設けると共に、前記吐出通路に連通する脈動低減用チャンバ１３，１５をポンプハウジングやカムリング及びサイドプレートの内部に設けた。 - 特許庁

The connecting tube member 35 communicates a volume side opening 33, which is communicated with a variable volume chamber 75, with a pressurization side opening 34, which is communicated with a pressurization chamber 12, and has a connecting tube opening on a side separated from a fuel inlet.例文帳に追加

連接チューブ部材３５は、可変容積室７５へ連通する容積側開口３３と、加圧室１２へ連通する加圧側開口３４とを連通するとともに、燃料インレットから離れた側に連接チューブ開口を有する。 - 特許庁

Two accumulators are communicated with the fluid cylinder during the set time from starting of vehicle height adjustment and during the set time before completion of vehicle height adjustment and in the other cases, the accumulator communicated with it is made to one.例文帳に追加

車高調整開始から設定時間の間、車高調整終了前の設定時間の間には、流体シリンダに２つのアキュムレータが連通させられ、それ以外の場合には、連通させられるアキュムレータが１つとされる。 - 特許庁

In the exciting state of the electromagnetic solenoid 13, the pressurization chamber 231 is communicated with an operation fluid supply part 26 through the pressurization passage 33, annular passage 151 and pressurization passage 34 and the control pressure chamber 361 is communicated with the pressure release part 32.例文帳に追加

電磁ソレノイド１３の励磁状態では、加圧室２３１は、加圧通路３３、環状通路１５１及び加圧通路３４を介して作動流体供給部２６に連通しており、制御圧室３６１は放圧部３２に連通している。 - 特許庁

The partition plates arranged in the panel structure consist of plate materials communicated with adjacent right and left spaces at the upper end and plate materials communicated with the adjacent right and left spaces at the lower end (Claim 3).例文帳に追加

またパネル構造体の内部に配する仕切板は、上端部において隣接する左右空間と連通する板材と、下端部において隣接する左右空間と連通する板材とを備える場合がある（請求項３）。 - 特許庁

A lid body 35 is provided with a suction port 40 communicated with a discharge path 23 through a discharge space 37, and the suction port 40 and a suction port side air chamber 57 are communicated through a suction port valve seat 41a.例文帳に追加

蓋体３５には、吐出空間３７を介して吐出通路２３と連通された吸入口４０が設けられ、吸入口４０と吸入口側空気室５７とは、吸入口弁座４１を介して連通している。 - 特許庁

A pressure reducing valve 10 includes a housing 12 forming a primary chamber 16, a secondary chamber 22 communicated through a through-hole 18 with the primary chamber 16, and an atmospheric chamber 24 separated from the secondary chamber 22 by a diaphragm 26, and communicated with the outside.例文帳に追加

減圧弁１０は、一次室１６と、これに連通孔１８を介して連通する二次室２２と、ダイヤフラム２６により二次室２２と区画され、外部に連通する大気室２４とを形成するハウジング１２を有する。 - 特許庁

A through hole 29 is coaxially formed on an end surface of a columnar part 19 of a spindle 17, and a communicating hole 28 communicated to an oil chamber 25 and a bottomed hole 15 of a top cap 11 on which the columnar part 19 is axially supported are communicated to each other.例文帳に追加

スピンドル１７の円柱部１９の端面には、同軸で透孔２９が形成されて、油室２５に連通する連通孔２８と、円柱部１９が軸支されるトップキャップ１１の有底孔１５とを連通させている。 - 特許庁

When the selector valve 100 is in a second state, the ejecting side main passage 10 is communicated with the second passage 50, and the ejecting side main passage 10 is communicated with the first passage 40 via a throttle part 115.例文帳に追加

この切替弁１００が第２の状態のときには、取出側主流路１０と第２流路５０とを連通させるとともに、取出側主流路１０と第１流路４０とを絞り部１１５を介して連通させる。 - 特許庁

The film deposition chamber and exhaust chamber are communicated by a through-hole of the internal wall or by a gap between the internal wall and the ring chuck, and the carrier chamber and the film deposition chamber or the exhaust chamber are communicated by a gap between the ring chuck and the supporting member.例文帳に追加

成膜室と排気室は内部壁の貫通口又は内部壁とリングチャックの隙間により連通され、搬送室と成膜室又は排気室とがリングチャックと支持部材との隙間により連通した構造をとる。 - 特許庁

The ball tank 21 is connected to the inflow port 41, a shot ball passage 23 communicated with the ball shooting device is connected to the priority outlet 42, and a put-out ball passage 24 communicated with the ball put-out device is connected to the non-priority outlet 43.例文帳に追加

流入口４１には球タンク２１を接続し、優先排出口４２には球発射装置に通じる発射球流路２３を接続し、非優先排出口４３には、球払出装置に通じる払出用球流路２４を接続する。 - 特許庁

The first and second chambers r1 and r2 are selectively communicated with each other and the first chamber r1 is communicated with the pouring lip 28, so that a prescribed amount of the liquid drink can be poured from a drink edge 24.例文帳に追加

第１、第２の室ｒ１、ｒ２が連通口２８を介して選択的に連通させられ、第１の室ｒ１が注出口２８と連通させられるので、所定の量の液体飲料を飲み口２４から注出することができる。 - 特許庁

In the head end separation member 3, a slit communicated to the penetration part 4 is opened in the longitudinal direction, and the penetration part 4 is tapered to be communicated to a large-diameter side opening 5 in one end and a small-diameter side opening 6 in the other end.例文帳に追加

頭端隔離部材３は、胴部長手方向に前記貫通部４に通ずるスリット７が開口され、貫通部４にはテーパが付されて一端の大径側の開口５と他端の小径側の開口６に通じている。 - 特許庁

The suction head 40 is demarcated into a suction chamber 62 to be communicated with the suction hose 42 and an exhaust chamber 64 to be communicated with the exhaust hose 44 by providing a partition plate 66 at an approximately center part in the vehicle width direction of the suction head 40.例文帳に追加

吸入ヘッド４０の車幅方向略中央部に仕切板６６を設けて、吸入ヘッド４０内を、吸入ホース４２に連通する吸入室６２と排気ホース４４に連通する排気室６４とに区画する。 - 特許庁

The dew collecting mechanism 70 comprises a groove 71 formed on a lower face of the supply opening 4 vertically in the supplying direction, and a longitudinal hole 72 communicated with the groove, and an outlet of the longitudinal hole 72 is communicated with a humidity absorbing heat insulating material 64.例文帳に追加

露回収機構７０は、吹出口４の下面に吹出方向に垂直に形成された溝７１と、溝に連通する縦穴７２とを備え、縦穴７２の出口が吸湿性のある断熱材６４に連通されている。 - 特許庁

A water tank 50 and the inlet side of a first heat exchanger 52 disposed on an outside air introduction passage 20 are communicated by a first passage 54, and an outlet side of the first heat exchanger 52 and the water tank 50 are communicated by a second passage 56.例文帳に追加

また、水槽５０と外気導入経路２０に設けられる第１熱交換器５２の入口側とが第１経路５４により連通され、第１熱交換器５２の出口側と水槽５０とが第２経路５６により連通される。 - 特許庁

The dust collecting facility comprises a dust discharge chamber communicated with the dust collecting machine, a plurality of branch ducts communicated with the dust discharge chamber, and an air volume adjustment damper and an opening/closing damper provided on each of the plurality of branch ducts.例文帳に追加

集塵機に連通された粉塵排出チャンバ−と、該粉塵排出チャンバ−に連通された複数の分岐ダクトと、該複数の分岐ダクトの各々に設けられた風量調整ダンパ−及び開閉ダンパ−と、を具備する。 - 特許庁

The opening operation chamber 8a is communicated to an extending operation chamber 9a of an extending cylinder 9 through a first branch path 21 and the closing operation chamber 8b is communicated to a contraction operation chamber 9b through a second branch path 22.例文帳に追加

上記の開き作動室８ａを第１分岐路２１を介して伸縮シリンダ９の伸長作動室９ａへ連通すると共に、前記の閉じ作動室８ｂを第２分岐路２２を介して収縮作動室９ｂへ連通する。 - 特許庁

A plurality of hollow bearing piles 210 made of steel pipes with closed tips are embedded, and top parts are communicated and connected with a first main pipe 430 communicated and connected with an outdoor inlet 31 of a blower 300.例文帳に追加

先端部が閉塞する鋼管製の複数の中空の支持杭２１０を埋設し、上部を送風装置３００の室外吸気口３１１に連通して接続する第一本管４３０とそれぞれ連通して連結する。 - 特許庁

The first chamber 1 and the second chamber 2 are communicated with each other by a first communication port 27 of the inner panel 22B, and the second chamber 2 and the third chamber 3 are communicated with each other by the opening 61 of the separate panel 60 and a second communication port 62.例文帳に追加

第１室１と第２室２とはインナーパネル２２Ｂの第１連通口２７を介して連通しており、第２室２と第３室３とはセパレートパネル６０の開口６１と第２連通口６２を介して連通している。 - 特許庁

The seal chamber 23 is communicated with the swash plate chamber 4 via a stationary restriction passage 26 formed to the front housing 2.例文帳に追加

又、シール室２３はフロントハウジング２に形成された固定絞り通路２６を介して、斜板室４に連通されている。 - 特許庁

A port 10 communicated with the pressure chamber 16 is mounted on a position opposite to the discharge opening 8 of the end plate 2b.例文帳に追加

鏡板２ｂの吐出口８と対向する位置には、圧力室１６に通ずるポート１０が設けられている。 - 特許庁

The pressure monitoring point and a control valve CV of a variable displacement compressor are communicated via a pressure detecting passage 38.例文帳に追加

同圧力監視点と容量可変型圧縮機の制御弁ＣＶとは、検圧通路３８を介して連通されている。 - 特許庁