「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic sensor may include an amplifier for amplifying the two detection signals and a comparator for comparing the amplified two detection signals.例文帳に追加

２つの検知信号を増幅するアンプと、増幅された２つの検出信号を比較するコンパレータと、を設けることができる。 - 特許庁

The high-level comparator 52 and the low-level comparator 53 constitute a comparison means for comparing an inspected voltage with the comparison voltage.例文帳に追加

ハイレベル比較器５２、ローレベル比較器５３は、被検査電圧と比較電圧とを比較する比較手段を構成するものとする。 - 特許庁

The CPU 34c selects a part of images using the results of comparing images from among a plurality of taken images of turbine blades.例文帳に追加

ＣＰＵ３４ｃは、タービンブレードを撮像した複数の画像の中から、画像比較の結果に基づいて一部の画像を選択する。 - 特許庁

By comparing a reflection waveform of the reflected waves with a reference waveform, whether or not the probe has a failure in connection can be determined.例文帳に追加

反射波の反射波形と基準波形とを比較することにより、プローブが接触不良であるか否か等が判定される。 - 特許庁

Input coordinates are specified by comparing the light quantities among positions (pixels) of contact or non-contact by a finger or the like by using a comparator.例文帳に追加

指などの接触、非接触の位置（画素）の光量の大小を比較器により比較して、入力座標を特定する。 - 特許庁

By comparing the level of the difference signal with a referential signal V_0 for curie temperature detection, the rotor temperature is determined.例文帳に追加

そして、この差信号のレベルとキュリー温度検出用の基準信号Ｖ_０とを比較することにより、ロータ温度を検出する。 - 特許庁

The comparing part 30b compares the checksum received from the main board 10 with the checksum stored in advance in a storing part 30a.例文帳に追加

比較部３０ｂは、メイン基板１０から受けたチェックサムを記憶部３０ａに予め記憶しているチェックサムと比較する。 - 特許庁

In comparing the original article and translation, we have to pay attention which version of the original article is used as the original text. 例文帳に追加

原著と翻訳を比較する際、まず注意を払わねばならないのは、原著の第何版を底本としたのかという点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the learner can recognize the difference between his (her) pronunciation and the model pronunciation by comparing these waveforms mutually.例文帳に追加

学習者は、自分の発音と模範音声の発音との違いを、それらの波形同士を比較することによって認識する。 - 特許庁

The comparing section 72 compares a voltage value of the voltage source connected to a laser diode 74 and the set voltage value of the voltage source.例文帳に追加

比較部７２は、レーザダイオード７４に接続された電圧源の電圧値とこの電圧源の設定電圧値とを比較する。 - 特許庁

A waveform comparing means 12 calculates phase difference between a temperature variation waveform of each unit area and a reference waveform of a specific period.例文帳に追加

波形比較手段１２は、各単位領域の温度変化波形と、所定周期の参照波形との位相差を算出する。 - 特許庁

The color mode decision is made by comparing the compressed data 24 with blank compressed data prepared beforehand.例文帳に追加

ここで、カラーモードかどうかの判別は、圧縮データ２４と予め用意された白紙の圧縮データとを比較することにより行う。 - 特許庁

A lamp end-of-life condition can be detected by comparing sensed voltage with upper and lower window voltages.例文帳に追加

感知された電圧と上位および下位ウィンドウ電圧を比較することにより、ランプの寿命終焉状態を検出している。 - 特許庁

The abnormality of the adding valve is detected by comparing an error between the measured addition quantity and an indicated addition quantity with a reference value.例文帳に追加

計測添加量と指示添加量の誤差を基準値と比較することで（ステップ１３４）、添加弁の異常を検出する。 - 特許庁

To fit a threshold for comparing with a correlation value to a communication environment, and also to reduce the amount of data processing.例文帳に追加

相関値と比較するための閾値を通信環境に適合させることが可能であり、且つデータ処理量を削減可能とする。 - 特許庁

A multiplication rate of voltage multiplication in the voltage multiplication circuit 13 is switched in accordance with output of the voltage comparing circuit 11.例文帳に追加

加えて、電圧逓倍回路１３における電圧逓倍の逓倍率は、電圧比較回路１１の出力に応じて切り換えられる。 - 特許庁

Consequently, oil leak from the pipe can be detected by comparing the time required for the reduction of liquid level in the tank with the set time.例文帳に追加

従って、タンクの液面の低下時間を設定時間と比較することにより、配管の油漏れを発見することができる。 - 特許庁

Then, after comparing the N reference voltage lines with analog input voltage by the comparator 6, an N-bit serial pulse encode signal is generated by a shift register 7.例文帳に追加

そして、コンパレータ６でアナログ入力電圧と比較後、シフトレジスタ７でＮビットシリアルのパルスエンコード信号を発生する。 - 特許庁

The extracted shape characteristics are compared with shape characteristics of a model to be inputted in a shape characteristics comparing part 14.例文帳に追加

抽出された形状特徴と入力されてくるモデルの形状特徴を形状特徴比較部１４において比較する。 - 特許庁

Meanwhile, a report is issued in the host by comparing a count received by a host computer H by communication with a threshold.例文帳に追加

一方、通信によりホストコンピュータＨに受信されたカウントを閾値と比較することにより、ホスト内部でレポートの発行を行う。 - 特許庁

A comparing unit 45 outputs a synchronism establishment signal indicating that frame synchronism is established when the cumulative correlation value exceeds a threshold.例文帳に追加

比較部４５は、累積相関値が閾値を超えると、フレーム同期が確立したことを意味する同期確立信号を出力する。 - 特許庁

The power supply routes to respective electric power loads are decided, by comparing the DC power feeding loss and the DC-AC conversion efficiency loss.例文帳に追加

各電力負荷への電力供給ルートは、直流送電ロスと直交流変換効率ロスとを比較して決定される。 - 特許庁

A second pulse signal is generated by comparing a second reference voltage larger than the first reference voltage and the commercial AC voltage.例文帳に追加

第一の基準電圧よりも大きな第二の基準電圧と商用交流電圧を比較し第二パルス信号を発生する。 - 特許庁

Both regions are adjacent along an address signal wiring (20) for the comparing circuit, the address signal wiring is arranged linearly.例文帳に追加

双方の領域は比較回路へのアドレス信号配線（２０）に沿って隣接され、アドレス信号配線は直線状に敷設される。 - 特許庁

Thus, classification of types of nephric diseases is realized by comparing dye patterns of the megsin protein in the glomerular epithelial cell.例文帳に追加

このように、腎糸球体上皮細胞におけるメグシンタンパク質の染色パターンの比較による病型分類が可能となった。 - 特許庁

The individual identification is performed by comparing the degree of difference calculated by the average difference calculating part 5 with the required value by an identifying part 7.例文帳に追加

識別部７は、平均差分計算部５で求めた相違度を所要値と比較することにより個体識別を行う。 - 特許庁

A received packet managing part 135 stores a received packet in a packet storage area 134b and transfers the packet to the packet comparing part 136.例文帳に追加

受信パケット管理部１３５は受信パケットをパケット保存領域１３４ｂに保存すると共にパケット比較部１３６に渡す。 - 特許庁

The vocoder 50 has a fixed codebook 52 having a plurality of entries of pulse trains for comparing with the residue signal of the signal frame.例文帳に追加

ボコーダ５０は、信号フレームの残差信号と比較するためのパルス列の複数のエントリを有する固定コードブック５２を有する。 - 特許庁

A phase comparator incorporated in a PLL performs edge discrimination by comparing each value of input signal string with a specified threshold.例文帳に追加

ＰＬＬに内蔵する位相比較器が、入力信号列の各値を指定された閾値と比較することによりエッジ判別を行う。 - 特許庁

In this system, a machine time being a reference is compared with the latest time data in a journal file 1 by a comparing means 15b.例文帳に追加

本発明は、比較手段１５ｂにより基準となるマシン時刻とジャーナルファイル１内の最新の時間データとを比較する。 - 特許庁

A comparator 80 monitors the generation of an eddy current by comparing the output of the addition circuit 70 with specified threshold voltage.例文帳に追加

コンパレータ８０は、加算回路７０の出力と所定の閾値電圧とを比較することにより過電流の発生をモニタする。 - 特許庁

The release processing of an abnormality determining state is performed by comparing a signal valve of a feedback signal from the actuator with a threshold value.例文帳に追加

そして、アクチュエータからの帰還信号の信号値を閾値と比較することにより、異常判断状態の解除処理を行う。 - 特許庁

The missing part is interpolated by using data obtained from the motion vector while comparing the validity of the data in the target block.例文帳に追加

その動きベクトルから得られたデータにより、ターゲットブロック内のデータの有効性を比較しながら上記欠落部分を補間する。 - 特許庁

An insulation failure and a short circuit are detected by comparing a current flowing to the piezoelectric-actuator with a normal value.例文帳に追加

また、圧電アクチュエータに流れる電流を、正常値と比較することで絶縁不良や短絡を検出することを可能とした。 - 特許庁

By comparing the two signals, the gain provided by the register can be derived.例文帳に追加

２つの信号を比較することによって、各要素及びレジスタによって全体として与えられる利得を導き出すことができる。 - 特許庁

A rotational angle making a prescribed direction of one camera an axis is calculated by comparing the corresponding image coordinates.例文帳に追加

対応付けられた画像座標を比較することにより一つのカメラの所定の方向を軸とした回転角を算出する。 - 特許庁

Thus, the zero point of the resolver can be precisely corrected by comparing the electrical angle of 210° with output of the resolver.例文帳に追加

従って、２１０°の電気角とレゾルバの出力とを比較することで、レゾルバのゼロ点を精度良く補正することができる。 - 特許庁

The investigated status of each of plural image photographic devices is compared by a status comparing part 207 of the first image photographic device.例文帳に追加

調査された複数の画像撮影装置それぞれのステータスを第１画像撮影装置のステータス比較部２０７で比較する。 - 特許庁

The motion of the passenger 5 is determined by comparing a detection time difference between the two sensors 1a and 1b with the rated speed of an escalator.例文帳に追加

２つのセンサー１ａ、１ｂの検出時間差とエスカレータの定格速度を比較して、乗客５の動きを判断する。 - 特許庁

A temperature comparing part 3 compares temperature of the chip with the reference temperature by the temperature signal (t) and the reference temperature signal tb.例文帳に追加

温度比較部３は、温度信号ｔと基準温度信号ｔｂとによって、チップの温度と基準温度とを比較する。 - 特許庁

An evaluation point calculation part 19 calculates an evaluation point at every evaluation item by comparing the evaluation value with a reference value.例文帳に追加

評価ポイント算出部１９は、評価値を基準値と比較することにより評価項目ごとの評価ポイントを算出する。 - 特許庁

Differential phase signals carrying the user message are reproduced by comparing each phase thereof and switched to a selected downlink transmitter.例文帳に追加

位相を比較することで、ユーザメッセージを運ぶ差分位相信号が再生され、選択された下りリンク送信機にスイッチングされる。 - 特許庁

The detecting system reads the data and the image around the stored RFID, and the signature is verified by comparing the image with the data.例文帳に追加

そのデータとRFIDが格納されている周りの画像を読取り、そのデータとを比較することにより署名の検証を行う。 - 特許庁

This is performed by comparing the measured temporal drift with a baseline performance model using a lithography process simulation model.例文帳に追加

これは、リソグラフィ工程シミュレーションモデルを用いて、測定された時間的なドリフトをベースライン性能モデルと比較することで実行される。 - 特許庁

This system has an integrated circuit device for comparing the relative phases of first and second signals with each other with very high accuracy.例文帳に追加

本システムは、非常に高い精度で第一及び第二信号の相対的な位相を比較する集積回路装置を有している。 - 特許庁