「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The data comparing circuit compares mutually read-out data from a memory cell for each prescribed unit numbers, and outputs the compared result to the latch circuit.例文帳に追加

データ比較回路は、メモリセルからの読出データを所定単位数ごとに相互比較し、その比較結果をラッチ回路へ出力する。 - 特許庁

While using logic coupling for comparing N alphas, a wide image processing effect including outlining of cartoon can be provided.例文帳に追加

Ｎ個のアルファ比較の論理結合を用いて、漫画のアウトライニングを含む幅広い画像処理効果を提供することができる。 - 特許庁

To provide funnel glass for a color cathode-ray tube with little lead elution comparing with usual glass.例文帳に追加

本発明の目的は、従来のガラスに比べて鉛が溶出しにくいカラー陰極線管用ファンネルガラスを提供することである。 - 特許庁

An integrator 13 is used for comparing an integrated signal with the reference value to decide existence of the land pre-pit.例文帳に追加

ランドプリピットの存在を決定するために、積分器（１３）が積分された信号を参照値（Ｖ１）と比較するのに用いられる。 - 特許庁

Comparing the phase plate with the Boersch phase plate, demands for miniaturization of the central structure are less severe.例文帳に追加

本発明の位相板をベルシュ位相板と比較すると、前記中央構造を小型化する必要性がそれほど重要ではなくなる。 - 特許庁

An A/D converter 12a A/D converts the sensor voltages Vs1, Vs2, by comparing with a reference voltage Vref, respectively.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１２ａが、センサ電圧Ｖｓ１、Ｖｓ２を各々、基準電圧Ｖｒｅｆとの比較によってＡ／Ｄ変換する。 - 特許庁

An address comparing section 14 compares the address stored in the switching address memory section 12 and the addresses successively read out of the disk.例文帳に追加

アドレス比較部１４は、切替アドレス記憶部１２に記憶されたアドレスとディスクから順次読み出されるアドレスとを比較する。 - 特許庁

This point should always be kept in mind when making inter-industry comparisons or comparing enterprises belonging to different industries.例文帳に追加

業種間の比較や異なる業種に属する企業の比較を行う際には、この点について十分な留意が必要である。 - 経済産業省

Moreover, comparing each country in its PMRs from 2003, it is clear that many lightly regulated industries are in the U.S. and the UK.例文帳に追加

さらに、2003年時点の規制指標を国別に比較すると、規制度合いが低い業種が米国と英国に多いことが分かる。 - 経済産業省

When comparing the real values in 1997 between that of 2012, we can see that the scheduled wages remained at thesame level, but the special wages decreased .例文帳に追加

内給与の変動はITバブル崩壊後の2002年とリーマンショック後の2009年を除いて小さく、特別給与の変動は大きい。 - 厚生労働省

The first tier involved making comparisons between RBCA predictions and MEPAS predictions. The second tier of testing involved comparing MEPAS predictions with field data.例文帳に追加

第一段階ではRBCAによる予測とMEPASによる予測が比較され，第2段階のテストでは，MEPASによる予測が現地データと比較された。 - 英語論文検索例文集

Everyone is good at art. They just have to stop comparing and criticizing themselves so harshly. If they're proud of what they've done, that's all that matters.例文帳に追加

みんなは絵が上手い。でも、いつも別の人を目標にして自分のこと厳しく責めちゃダメだよ。誇りは持てれば十分。 - Tatoeba例文

It tells SuperProbe that when comparing an I/O port under test against the exclusion list, the port address should be masked to 10 bits.例文帳に追加

このオプションを指定すると、SuperProbeプログラムが I/O ポートを除外リストに指定されたものと比較する際、ポートアドレスを 10 ビットにマスクする。 - XFree86

A direction recognition part 32 decides a traveling direction by comparing output of the sensor with data previously stored in a storage means 31.例文帳に追加

センサの出力を予め記憶手段３１に記憶されたデータと比較して、走行方向を方向認識部３２が判断する。 - 特許庁

The remaining quantities and the amounts of uses of the coloring materials and the paper for the image data are compared by a comparing part to calculate whether the amounts of the coloring materials are sufficient.例文帳に追加

比較部で残量データと画像データで使用する色材・紙の量を比較し、色材の量が足りるか算出する。 - 特許庁

To improve the oxidation resisting performance of the parts, to enable the use of inexpensive Ir comparing with Pt and to reduce cost.例文帳に追加

耐酸化性能を向上させ、Ｐｔに比べ安価なＩｒを使用可能にし、コストの削減を図ることを目的とする。 - 特許庁

To increase pressure without increasing noise level comparing with the conventional centrifugal blower using circular arc blades.例文帳に追加

従来の円弧羽根を用いた遠心送風機に比して、圧力を増大させながら、騒音レベルは増大させないようにすること。 - 特許庁

A validating signal counter 217 transmits the count value CNT of a video data validating signal DE to a count value comparing part 219.例文帳に追加

有効化信号カウンタ２１７は映像データ有効化信号ＤＥのカウント値ＣＮＴをカウント値比較部２１９に送出する。 - 特許庁

To enable the defect of a complex pattern to be easily seen in a defect-inspecting device for semiconductor for comparing and inspecting a chip on a wafer.例文帳に追加

ウェーハ上のチップを比較検査する半導体用の欠陥検査装置において、複雑なパターンの欠陥を見易くする。 - 特許庁

The rotation abnormality of the electron inductive exothermic member is detected by comparing in turn the change of detecting temperature per hour.例文帳に追加

単位時間での検出温度の推移を逐次比較することにより電磁誘導発熱性部材の回転異常を検知する。 - 特許庁

Voltage is switched by comparing power supplies with each other by using a comparator, and by turning on or off a MOS switch.例文帳に追加

コンパレータを用いて、電源を比較し、それによってＭＯＳスイッチをＯＮまたはＯＦＦにすることによって電圧を切り替える。 - 特許庁

A signal amplified to a tenfold value, making the sample value zero by a differential amplifier 13, is digitized by an analog-to-digital conversion part 14, inputted to a display part 19 and a comparing part 17 and compared with the set threshold value at the comparing part 17.例文帳に追加

差動アンプ１３で、前記サンプル値をゼロとして、１０倍の値に増幅された信号はＡ／Ｄ変換部１４でデジタル化されて表示部１９と比較部１７に入力され、比較部１７において前記設定されたしきい値との比較が行なわれる。 - 特許庁

To provide a program guide creating apparatus, a program guide creating method, a program guide creating program, a storage medium, and a television receiver for easily comparing program information to be compared even when they are located apart from each other in comparing the program information displayed on a program guide.例文帳に追加

番組表に表示された番組情報を比較しようとする場合に、比較対象となる番組情報が離れていても比較しやすい番組表作成装置、番組表作成方法、番組表作成プログラム、記憶媒体、及びテレビジョン受信機の提供。 - 特許庁

To eliminate the need of absolute accuracy of a load sensor and to reduce costs by detecting the change of the load on a bed not by comparing load values of every moment but by comparing an average value in the short time at present and an average value in the long time until then.例文帳に追加

ベッド上の荷重の変化を、時々刻々の荷重値を比較して検知するのではなく、現在の短時間の平均値と、それまでの長時間の平均値を比較して行うことにより、荷重センサの絶対的精度を不要とし、コスト低減を図る。 - 特許庁

To improve recognition precision by comparing handwritten characters with comparison characters to obtain characters having a high coincidence ratio, comparing the characters with characters in an error name list comprising characters liable to be erroneously recognized, and determining the characters having a high coincidence ratio as unrecognizable.例文帳に追加

本発明は、手書き文字を比較文字と比較して、合致率の高いものを得た後に、誤認識されやすい文字からなる誤り名リストとの比較をして、合致率の高いものを認識不能と判定することにより、認識精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

When a monitor means for monitoring the load current of a motor for rotating the drill 30 judges that the real load current value input to a comparing unit exceeds a set current value, the work top surface detecting signal is output from the comparing unit to a computing part.例文帳に追加

ドリル３０を回転するモータの負荷電流を監視している監視手段から比較部に入力される実際の負荷電流値が設定電流値を越えたと判定されると、該比較部から演算部にワーク上面検出信号が出力される。 - 特許庁

The switch part 8 has more packet buffers comparing with the number of the connected host interface parts 4 or disk interface parts 6 and can always hold more access requests comparing with the number of the connected host interface parts 4 or disk interface parts 6.例文帳に追加

接続するホストインタフェース部４又はディスクインタフェース部６の数に比較しより多くのパケットバッファをスイッチ部８に持たせ、接続するホストインタフェース部４又はディスクインタフェース部６の数に比較し多くのアクセス要求をスイッチ部８が常に保持出来るようにする。 - 特許庁

A comparing means 4 compares the stress calculated and measured values of the structure with each other and a correcting means 5 corrects a calculation model through the value comparison by the comparing means 4 so that the stress measured values approximates the stress calculated values.例文帳に追加

比較手段４にて、構造物の応力計算値とこの構造物の応力実測値とを比較し、この比較手段４の値比較に基づいて、修正手段５にて、応力実測値と応力計算値とが近似するように、計算モデルを修正する。 - 特許庁

In normal times, when a combustion mode is controlled in a homogeneous combustion mode, the air amount base actual torque is selected as actual torque for abnormality determination, and existence of torque abnormality is determined by comparing the actual torque for abnormality determination with the requested torque by a torque comparing part 35.例文帳に追加

通常時には、燃焼モードが均質燃焼モードに制御されているときに、空気量ベース実トルクを異常判定用実トルクとして選択し、トルク比較部３５で、異常判定用実トルクと要求トルクとを比較してトルク異常の有無を判定する。 - 特許庁

On the other hand, when the combustion mode is controlled in a stratified charge combustion mode, the fuel amount base actual torque is selected as the actual torque for abnormality determination, and existence of torque abnormality is determined by comparing the actual torque for abnormality determination with the requested torque by the torque comparing part 35.例文帳に追加

一方、燃焼モードが成層燃焼モードに制御されているときに、燃料量ベース実トルクを異常判定用実トルクとして選択し、トルク比較部３５で、異常判定用実トルクと要求トルクとを比較してトルク異常の有無を判定する。 - 特許庁

If at least one packet in a set of packets fails then an error pattern E is generated for each packet by comparing the failed packet with one packet that has passed the CRC verification, and comparing the error pattern to a set of known error patterns.例文帳に追加

パケットのセット内の少なくとも１つのパケットが失敗した場合、パケットごとに、失敗したパケットを、ＣＲＣ検証に合格した１つのパケットと比較することによって誤りパターンＥを生成し、この誤りパターンを既知の誤りパターンのセットと比較する。 - 特許庁

The pixel signal of a reading period of n lines is compared with a reference signal for digitizing this pixel signal and count processing is performed at any one of down or up modes in parallel to the comparing processing, and a count value at the time of completion of the comparing processing is held.例文帳に追加

ｎ行の読出期間の画素信号と、この画素信号をデジタル化する参照信号とを比較するとともに、この比較処理と並行してダウン／アップの何れかのモードでカウント処理を行ない、比較処理が完了した時点のカウント値を保持する。 - 特許庁

A decision-by-majority comparing circuit 51 for comparing data outputted from the circuits 25, 35 and 45 by decision by majority and a three-dimensional conversion circuit 52 for converting the output signal of the video camera 11 into the signal of a three-dimensional conversion image are arranged.例文帳に追加

ずれ量比較回路２５、３５、４５から出力されるデータの多数決比較を行う多数決比較回路５１と、この多数決比較回路５１の出力により、ビデオカメラ１１の出力信号を３次元化画像の信号とする３次元化回路５２とを設ける。 - 特許庁

The decision signal S5 is outputted more quickly comparing with the case in which the output signal S2 of the first signal processing circuit 31 is used, in the same way, the main signal S6 also is outputted more quickly comparing with the case in which decision is performed using the first output signal S2.例文帳に追加

判定信号Ｓ５は、第１信号処理回路３１の出力信号Ｓ２を用いる場合に比べて早く出力され、同様にメイン信号Ｓ６も第１の出力信号Ｓ２を用いて判定を行う場合に比べて早く出力される。 - 特許庁

A comparing part 72 compares the communication transmission rate, the latent transmission rate, and the temporary transmission rate which are calculated in the calculation part 66 with a communication transmission rate, a latent transmission rate, and a temporary transmission rate which are inputted from a network interface part 60, in a comparing target base station device.例文帳に追加

比較部７２は、計算部６６で計算した通信伝送速度、潜在伝送速度、仮伝送速度と、ネットワークインターフェース部６０から入力した比較対象基地局装置における通信伝送速度、潜在伝送速度、仮伝送速度を比較する。 - 特許庁

A master machine 20 outputs an operation command signal to a security device from a security control part 27 when determining that the ID code and the timer code included in the received control data are correct by an ID code comparing part 23 and a timer code comparing part 24.例文帳に追加

親機２０は、ＩＤコード比較部２３と計時コード比較部２４にて、受信した制御データ中に含まれるＩＤコードと計時コードが正しいと判定された場合に、セキュリティ制御部２７がセキュリティ装置に対して作動指令信号を出力する。 - 特許庁

A logical processing means 5 discriminates intrusion as a human body, tricks to the device, or normal state according to the combination of the comparing stages of the detection signal S1 of the infrared sensor PIR and the comparing stages of the detection signal S2 of the image sensor VID.例文帳に追加

論理処理手段５は、赤外線センサＰＩＲの検知信号Ｓ１の比較段階と、画像センサＶＩＤの検知信号Ｓ２の比較段階の組み合わせにより人体侵入、装置に対する画策、あるいは正常状態のいずれであるかを判断する。 - 特許庁

An initial position of an estimated spot image is compared with a position of a comparing spot image (steps 124, 125), and an estimated spot position is corrected on the basis of difference between the initial position of the estimated spot image and the position of the comparing spot image when they do not coincide with each other in an allowable range (step 126).例文帳に追加

そして、初期の推定スポット像位置と比較スポット像位置とを比較し（ステップ１２４，１２５）、許容範囲で一致しないときには、初期の推定スポット像位置と比較スポット像位置との差に応じて、推定スポット位置を補正する（ステップ１２６）。 - 特許庁

The tenant to be designates the house unit, indicates the space distribution plan of the designated house unit, selects the desired space distribution plan by comparing it with others and plans the flooring by indicating and comparing the floor surface planning drawing belonging to the desired space distribution plan.例文帳に追加

入居希望者が住戸を指定し、指定住戸の空間配分計画を表示し且つ比較して所望の空間配分計画を選択し、所望の空間配分計画に属する床面間取り図を表示し且つ比較することにより間取りを計画する。 - 特許庁

When the timer code is not correct, its timer code is stored in a comparing timer code storage part 26, and is compared with a this time-received timer code stored in its comparing timer code storage part in the next reception, to determine whether or not to be in the correct relationship.例文帳に追加

計時コードが正しくなかった場合には、その計時コードを比較用計時コード記憶部２６に格納し、次の受信時には、その比較用計時コード記憶部に格納された今回受信された計時コードと比較し、正しい関係にあるか否かを判断する。 - 特許庁

In a subject photographic state judging apparatus including an ultraviolet-ray receiving element for detecting received ultraviolet rays, a comparing means compares the intensity of the ultraviolet rays detected by the ultraviolet-ray receiving element with predetermined specific intensity, and photographic state of a subject is judged on the basis of the comparison result of the comparing means.例文帳に追加

受光した紫外線を検出する紫外線受光素子と、紫外線受光素子で検出された紫外線の強度と予め定められた所定強度とを比較し、比較手段の比較結果に基づいて、被写体の撮影状態を判定する。 - 特許庁

A decision is made whether there is a common image part between the referential region of a reference image and the comparing region of other low resolution image, and a comparing region having an image part common to the referential region is selected, based on the decision results.例文帳に追加

まず、参照画像の参照部分領域と他の低解像度画像の比較部分領域との間の共通する画像部分の有無を判定し、判定結果に基づいて参照部分領域と共通画像部分を有する比較部分領域とを選択する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a size detecting section for detecting the size of a printing medium, a size comparing section for comparing the size of the printing medium with printing data, and a layout modifying section for modifying a printing layout when it has been judged that the printing data is beyond the size of the printing medium.例文帳に追加

印刷媒体のサイズを検出するサイズ検出部と、前記サイズと印刷データとを比較するサイズ比較部と、前記印刷データが前記印刷媒体外にはみ出すと判定すると印刷のレイアウトを変更するレイアウト変更部とを有する。 - 特許庁

When comparing, in a comparing/determination means 7 of a central monitoring unit 5, picture quality feature amounts extracted by picture quality feature amount extracting means 3 and 4, a scanning line thinning means 2 and a field (frame) thinning means 6 conform the formats of the both systems apparently.例文帳に追加

画質特徴量抽出手段３，４で抽出した画質特徴量を中央監視室５の比較・判断手段７で比較するに際し、走査線間引き手段２とフィールド（フレーム）間引き手段６で両方式のフォーマットを見掛け上合わせる。 - 特許庁

To detect offset while allowing the error of a pixel value to some extents in comparing an inspection image column with a reference image column.例文帳に追加

検査画像列と参照画像列との間の比較に際し、画素値の誤差をある程度許容しながらオフセットの検出を行うこと。 - 特許庁