「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A defect is determined thereby in the pattern inspection, by comparing detection signals obtained substantially concurrently in the same circuit patterns.例文帳に追加

これにより、同一の回路パターン同士でほぼ同時に得られた検出信号を比較し、パターン検査の欠陥判定を同時に行う。 - 特許庁

Thus, the color reproduction at the time of printing in the high toner-save mode is simply and surely confirmed by comparing the images printed in both modes.例文帳に追加

両モードでのプリント画像を見比べることで、高トナーセーブモードでプリントした際の色再現性を簡単且つ確実に確認できる。 - 特許庁

A pulse width varying circuit (270) varies the pulse width of the clock signal (246) based on the result of comparing the first signal (208) and the second signal (244).例文帳に追加

パルス幅変更回路(270)は、クロック信号(246)のパルス幅を第１の信号(208)と第２の信号(244)の比較結果に基づいて変更する。 - 特許庁

The polishing terminal is detected by comparing this polished condition signal C1 with the information on the polished terminal stored in a database 113.例文帳に追加

この研磨状態信号Ｃ１とデータベース１１３に記憶される研磨終点情報とを比較して研磨終点を検出する。 - 特許庁

To provide a system for effective detection of a data hazard between program instructions by comparing register identifiers and attribute data of the instructions.例文帳に追加

プログラムの命令間のデータハザードをレジスタ識別子と命令の属性データを比較して効率的に検出するシステムを提供する。 - 特許庁

The method first determines gradient intensities in the horizontal and vertical directions and then calculates the angle of the edge by comparing the gradient intensities.例文帳に追加

水平方向および垂直方向の勾配輝度を判定し、次いで、勾配輝度を比較することにより、エッジ角度を算出する。 - 特許庁

A test data comparing means 1g compares the received test data with test data attached by the test data attaching means 1c.例文帳に追加

試験データ比較手段１ｇは、受信された試験データと、試験データ付加手段１ｃによって付加された試験データとを比較する。 - 特許庁

To provide an X-ray microanalyzer capable of easily comparing spectra with each other.例文帳に追加

本発明はＸ線マイクロアナライザに関し、スペクトル同士の比較が容易に行なえるＸ線マイクロアナライザを提供することを目的としている。 - 特許庁

The priority encoder tests the CAM cell array, to determine if the CAM cell array has errors by comparing search data with data stored in the CAM cell array.例文帳に追加

優先順位エンコーダは、前記ＣＡＭセルに保存されたデータとサーチデータとを比較して前記ＣＡＭセルアレイの欠陥有無をテストする。 - 特許庁

The crosstalk evaluation section then evaluates whether there is crosstalk by comparing the writing speeds or writing times of the first and second data patterns.例文帳に追加

そして、これら第１及び第２のデータパターンの書込み速度又は書込み時間を比較することにより、クロストークの有無を評価する。 - 特許庁

The automatic recognition is carried out by comparing previously registered images of components with images of the components photographed on the containers.例文帳に追加

この自動認識は、事前に登録してあった部品の画像と、容器上で撮影した部品の画像を比較することにより行う。 - 特許庁

An authentication part 241 compares a user's fingerprint acquired by an authentication information acquisition device 210 with comparing information stored in a first memory 220.例文帳に追加

認証部241は、認証情報取得装置210に取得されたユーザの指紋と、第１メモリ220に格納された比較情報とを比較する。 - 特許庁

The register diagnostic device includes a diagnostic part 655 for comparing the write data and the read data stored in the register E(607) and the register G(609).例文帳に追加

そして、レジスタＥ（６０７）及びレジスタＧ（６０９）が記憶するライトデータ及びリードデータを比較する診断部６５５を備えている。 - 特許庁

To easily set a white balance mode like a user's mental image by visually comparing a plurality of white balance effects.例文帳に追加

複数のホワイトバランスの効果を視覚的に比較することにより、ユーザのイメージ通りのホワイトバランスモードを容易に設定することを課題とする。 - 特許庁

To provide a waveform measuring instrument capable of comparing easily waveform data, even in image data stored in a storage part.例文帳に追加

記憶部に保存された画像データであっても、波形データの比較を容易に行うことができる波形測定装置を実現することにある。 - 特許庁

The detected jitter is compared with a jitter reference value by a comparing means 34, when the jitter exceeds the jitter reference value, optimization processing is performed.例文帳に追加

検出したジッタとジッタ基準値とを比較手段３４で比較し、ジッタがジッタ基準値を超える場合は最適化処理を実行する。 - 特許庁

A comparing section 63 compares the reception intensity from the base station or the reception intensities from the base station and terminal with a reference value.例文帳に追加

比較部６３は、基地局からの受信強度を基準値と比較し、または基地局と端末の双方の受信強度を比較する。 - 特許庁

The rotational position of the sensor assembly which is relative to the magnetic field can be found by comparing the relative values of the sensor elements 22 in the array.例文帳に追加

センサー組立体の磁場に対する相対回転位置が、アレイ中のセンサー要素22の相対値を比較することにより求められる。 - 特許庁

To provide a device for comparing, experiencing and learning the light shielding performance of curtains by which the light shielding performance of the curtains can be accurately compared.例文帳に追加

カーテンの遮光性能を正確に比較することのできるカーテンの遮光性能比較体験学習装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for testing a tire using algorithm for comparing an average gradient of fluctuation of one parameter as a function of another parameter.例文帳に追加

一パラメータの変動の平均勾配を別のパラメータの関数として比較するアルゴリズムを用いてタイヤを試験するシステムを提供する。 - 特許庁

Whether the whole board is in failure or not is diagnosed by comparing the electric signal with a previously measured electric signal in a normal condition.例文帳に追加

予め測定しておいた正常状態の電気信号と比較することで、基板全体としての故障の有無を診断する。 - 特許庁

An optimum mask size is determined by comparing the calculated value and an actual memory quantity obtained from the information of the memory size.例文帳に追加

そして、その算出した値とメモリサイズの情報から得た実際のメモリ量とを比較することにより最適なマスクサイズを決定する。 - 特許庁

The circuit 3 is provided with a comparator 3a for comparing the output voltage Vo of the circuit 1 with a threshold Vr.例文帳に追加

制御回路２には定電圧回路１の出力電圧Ｖｏをしきい値電圧Ｖｒと比較する比較回路３ａを具備する。 - 特許庁

This navigation system compares the routes not using a travel time or a travel distance but using similarity (correlativity) in the shapes of the routes when comparing the routes.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、経路を比較する際、旅行時間や旅行距離でなく、経路の形状の類似度（相関性）を用いて比較する。 - 特許庁

This abnormality detecting device 10 detects whether or not an abnormality occurs in the elevator by comparing a hoisting machine torque pattern with a criterion pattern.例文帳に追加

異常検出装置１０は、巻上機トルクパターンと判定基準パターンとを比較することにより、エレベータの異常の有無を検出する。 - 特許庁

The alignment detection is performed by comparing the positions of two or more side ends at the distances different from the upper end of the paper sheet 19.例文帳に追加

アライメント検出は、用紙１９の上端から異なる距離における複数の側端部の位置を比較することにより行われる。 - 特許庁

Whether the whole board is in failure or not is diagnosed by comparing the induction electromotive force with previously measured induction electromotive force in a normal condition.例文帳に追加

予め測定しておいた正常状態の誘導起電力と比較することで、基板全体としての故障の有無を診断する。 - 特許庁

A comparing part 15 extracts the known signal from these digital data and compares it with known data at the time of transmission stored in a storage part 16.例文帳に追加

比較部１５はこのディジタルデータより既知信号を取出し記憶部１６に記憶されている送信時の既知データと比較する。 - 特許庁

The system can determine the absolute torque imposed by comparing the difference of angle calculated of several singular points (8a and 8b) with the difference of calibration.例文帳に追加

システムは複数の特異点（８ａ、８ｂ）の角度差を計算して、校正差との比較によって、加えられる絶対トルクを決定し得る。 - 特許庁

A spectral correction factor can be determined, by comparing the average speech spectral shape estimate to a desired target spectral shape (114).例文帳に追加

スペクトル補正要素は、平均スピーチスペクトル形状推定を所望の標的スペクトル形状と比較することによって、決定され得る（１１４）。 - 特許庁

By defining a set of patterns and comparing them with the interactions observed within a socio-technical network, issues are discoverable.例文帳に追加

一組のパターンを定義し、これを社会技術ネットワーク内で観察されるインタラクションと比較することによって問題を発見できる。 - 特許庁

By comparing the third scanning signal with the scanning signal of the same track, the presence of shift in the longitudinal direction generated according to circumstances is detected.例文帳に追加

第三走査信号を同じトラックの走査信号と比較することによって、時として起こる縦方向のズレの存在を検出する。 - 特許庁

A tag information change detecting part 12 provides the new arrival information, by comparing the latest hypertext in a URL database 22 with the last hypertext.例文帳に追加

タグ情報変化検出部１２はＵＲＬデータベース２２の最新ハイパーテキストと前回ハイパーテキストとを比較し新着情報を得る。 - 特許庁

By comparing this detected luminance distribution waveform with the reference luminance distribution waveform, a thickness in the same cross section of the transparent substrate is relatively inspected.例文帳に追加

この検出輝度分布波形と基準輝度分布波形とを比較して、透明基板の同一断面での厚さを相対的に検査する。 - 特許庁

Here we will provide an outline of the state of IT utilization, including the implementation status of electronic commerce, while comparing large enterprises and SMEs.例文帳に追加

ここでは、電子商取引の実施状況等ITの活用状況について、大企業と中小企業を比較しながら概観する。 - 経済産業省

Comparing by countries/ regions, each country and region in Asia, as well as Central and South America achieved high growth rates of 20.7% and 25.9% over those of the previous year in terms of import, and 23.1% and 14.1% respectively in terms of export.例文帳に追加

国・地域別にみると、アジアと中南米の伸びが高く、輸入がそれぞれ前年比20.7%、25.9%、輸出では同23.1%、14.1% となった。 - 経済産業省

Comparing myths: Tales of the persecution by Yasogami and the visit to Ne no kuni fall into a category of mythology called marriage by trials which can be found many places around the world. 例文帳に追加

比較神話：八十神の迫害および根の国訪問の説話は、課題婚型と呼ばれる神話の形式で、世界各地に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first tier involved making comparisons between RBCA predictions and MEPAS predictions. The second tier of testing involved comparing MEPAS predictions with field data.例文帳に追加

最初の段階では，RBCAによる予測値をMEPASによる予測値と比較した。試験の第2段階では，MEPASによる予測値を現地データと比較した。 - 英語論文検索例文集

Test that first and second are approximately equal by computing the difference, rounding to the given number of places,and comparing to zero.例文帳に追加

first と second をplaces で与えた小数位で値を丸めて差分を計算し、ゼロと比較することで、近似的に等価であるかどうかをテストします。 - Python

Test that first and second are not approximately equal by computing the difference, rounding to the given number of places,and comparing to zero.例文帳に追加

first と second をplaces で与えた小数位で値を丸めて差分を計算し、ゼロと比較することで、近似的に等価でないかどうかをテストします。 - Python

A comparison section 3 that generates a new input and output characteristic value, comparing image data of the standard original 2 with the target value is provided.例文帳に追加

基準原稿２の画像データと、上記目標値とを比較して新たな入出力特性値を生成する比較部３を設ける。 - 特許庁

To improve a profit of a game parlor by comparing a game content with that of another player and imparting a privilege to a player according to the results.例文帳に追加

遊技内容を他人と比較し、その結果に応じて、遊技者に特典を付与することで、遊技場の利益を向上させる。 - 特許庁

This device is constituted of at least one host sensor, a setting unit, a storage unit, a comparing unit and an operation frequency adjusting unit.例文帳に追加

本発明の装置は、少なくとも一つのホストセンサと、設定ユニットと、保存ユニットと、比較ユニットと、作動周波数調整ユニットとより成る。 - 特許庁

The hydraulic pressure control device calculates a coefficient of correction by comparing the time ΔT showing the hydraulic pressure change gradient as a reference article, and stores the same.例文帳に追加

液圧制御装置は、液圧変化勾配を示す時間ΔＴを基準品と比較して補正係数を算出し、これを格納する。 - 特許庁

By comparing the images of the respective frames and detecting different image areas, the ball position is detected and a ball speed is calculated as well.例文帳に追加

各駒の画像を比較し異なる画像領域を検出することによりボール位置を検出するとともにボール速度も算出する。 - 特許庁