Comparingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8477件
Code amounts for one line are counted by a second counter 16, and the value is compared with the target code amounts of a line by a second comparing part 17.例文帳に追加
1ライン分の符号量を第2カウンタ16でカウントし、その値とラインの目標符号量とを第2比較部17で比較する。 - 特許庁
BY comparing R components of the two stored imaged image data, the position and the size of the red-eye are detected.例文帳に追加
そして、この記憶された2つの撮像画像データのR成分を比較することで、赤目の位置及び赤目の大きさを検出する。 - 特許庁
The relative position detection means detects a relative position between the plurality of images by comparing the computation values obtained from the plurality of images.例文帳に追加
相対位置検出手段は、複数の画像からそれぞれ得た演算値を比較して、複数の画像間の相対位置を検出する。 - 特許庁
Words classified by this process 1 are compared with phoneme sequences outputted from a phoneme recognizing section by the head phoneme sequence comparing process 2.例文帳に追加
この工程1で分類された単語は先頭音素列比較工程2で音素認識部から出力される音素列と比較される。 - 特許庁
A pulse width varying circuit (270) varies the pulse width of the clock signal (246) based on the result of comparing the first signal (208) and the second signal (244).例文帳に追加
パルス幅変更回路(270)は、クロック信号(246)のパルス幅を第1の信号(208)と第2の信号(244)の比較結果に基づいて変更する。 - 特許庁
The polishing terminal is detected by comparing this polished condition signal C1 with the information on the polished terminal stored in a database 113.例文帳に追加
この研磨状態信号C1とデータベース113に記憶される研磨終点情報とを比較して研磨終点を検出する。 - 特許庁
A defect is determined thereby in the pattern inspection, by comparing detection signals obtained substantially concurrently in the same circuit patterns.例文帳に追加
これにより、同一の回路パターン同士でほぼ同時に得られた検出信号を比較し、パターン検査の欠陥判定を同時に行う。 - 特許庁
Furthermore, the antigen concentration in the blood can be determined through comparing it with a calibration curve prepared, by using the antigen at known concentrations.例文帳に追加
また、既知の濃度の抗原を用いて作製した検量線と比較することにより、血液中の抗原濃度を定量できる。 - 特許庁
To provide a system configuration information comparison device and a computer program for easily comparing system configuration with a parameter sheet.例文帳に追加
容易にシステム構成情報とパラメータシートとを比較することができる,システム構成情報比較装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a system for effective detection of a data hazard between program instructions by comparing register identifiers and attribute data of the instructions.例文帳に追加
プログラムの命令間のデータハザードをレジスタ識別子と命令の属性データを比較して効率的に検出するシステムを提供する。 - 特許庁
The method first determines gradient intensities in the horizontal and vertical directions and then calculates the angle of the edge by comparing the gradient intensities.例文帳に追加
水平方向および垂直方向の勾配輝度を判定し、次いで、勾配輝度を比較することにより、エッジ角度を算出する。 - 特許庁
By comparing the third scanning signal with the scanning signal of the same track, the presence of shift in the longitudinal direction generated according to circumstances is detected.例文帳に追加
第三走査信号を同じトラックの走査信号と比較することによって、時として起こる縦方向のズレの存在を検出する。 - 特許庁
The comparing means 13 compares reception levels of a plurality of GPS antennas 11 when the detected change in posture exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加
比較手段13は、検出した姿勢の変化が所定のしきい値を超えたとき複数のGPSアンテナ11の受信レベルを比較する。 - 特許庁
The computer implemented method of analyzing input text includes a step of comparing transitions in the input text and the transition in a rule engine.例文帳に追加
入力テキスト解析のコンピュータで実施される方法は、入力テキスト内の遷移を規則エンジン内の遷移と比較するステップを含む。 - 特許庁
By comparing this detected luminance distribution waveform with the reference luminance distribution waveform, a thickness in the same cross section of the transparent substrate is relatively inspected.例文帳に追加
この検出輝度分布波形と基準輝度分布波形とを比較して、透明基板の同一断面での厚さを相対的に検査する。 - 特許庁
An abnormality detecting section 37 detects an abnormality of light irradiation from the flash lamp by comparing the reference waveform with the processing waveform.例文帳に追加
異常検出部37は、基準波形と処理波形とを比較することによってフラッシュランプからの光照射の異常を検出する。 - 特許庁
A comparator 28 binarizes the offset detection signal Voff by comparing the offset detection signal Voff with the slicing voltage Vsl.例文帳に追加
コンパレータ28は、オフセット検出信号Voffをスライス電圧Vslと比較することによりオフセット検出信号Voffを2値化する。 - 特許庁
To provide a waveform measuring instrument capable of comparing easily waveform data, even in image data stored in a storage part.例文帳に追加
記憶部に保存された画像データであっても、波形データの比較を容易に行うことができる波形測定装置を実現することにある。 - 特許庁
When the presence of a character telop is detected, the scroll speed is detected by comparing the YCbCr signals of the current frame with the YCbCr signals of the last frame.例文帳に追加
文字テロップ有りを検出すると、現フレームのYCbCr信号と、1フレーム前のYCbCr信号とを比較対照しスクロール速度も検出する。 - 特許庁
Further, the apparatus has a quantizer for comparing the diffused pixel value with the threshold value and selecting the output pixel value based upon the comparison.例文帳に追加
さらに、本装置は、拡散ピクセル値をしきい値と比較し、その比較に基づいて出力ピクセル値を選択する量子化器を有する。 - 特許庁
Generation of detonation is detected by comparing digital values of peak values of output of combustion pressure sensors 8A, 8B with a judgement value.例文帳に追加
燃焼圧センサ8A,8Bの出力のピーク値のデジタル値を判定値と比較することによりデトネーションが発生したことを検出する。 - 特許庁
The crosstalk evaluation section then evaluates whether there is crosstalk by comparing the writing speeds or writing times of the first and second data patterns.例文帳に追加
そして、これら第1及び第2のデータパターンの書込み速度又は書込み時間を比較することにより、クロストークの有無を評価する。 - 特許庁
The automatic recognition is carried out by comparing previously registered images of components with images of the components photographed on the containers.例文帳に追加
この自動認識は、事前に登録してあった部品の画像と、容器上で撮影した部品の画像を比較することにより行う。 - 特許庁
An authentication part 241 compares a user's fingerprint acquired by an authentication information acquisition device 210 with comparing information stored in a first memory 220.例文帳に追加
認証部241は、認証情報取得装置210に取得されたユーザの指紋と、第1メモリ220に格納された比較情報とを比較する。 - 特許庁
The detected jitter is compared with a jitter reference value by a comparing means 34, when the jitter exceeds the jitter reference value, optimization processing is performed.例文帳に追加
検出したジッタとジッタ基準値とを比較手段34で比較し、ジッタがジッタ基準値を超える場合は最適化処理を実行する。 - 特許庁
A test data comparing means 1g compares the received test data with test data attached by the test data attaching means 1c.例文帳に追加
試験データ比較手段1gは、受信された試験データと、試験データ付加手段1cによって付加された試験データとを比較する。 - 特許庁
To provide an X-ray microanalyzer capable of easily comparing spectra with each other.例文帳に追加
本発明はX線マイクロアナライザに関し、スペクトル同士の比較が容易に行なえるX線マイクロアナライザを提供することを目的としている。 - 特許庁
This vivid blue is derived from the indigo plant and called in Europe and America "Japan Blue" or "Hiroshige Blue" comparing it to Vermeer Blue (lapis lazuli). 例文帳に追加
この鮮やかな青は藍(インディゴ)の色であり、欧米では「ジャパンブルー」、あるいはフェルメール・ブルー(ラピスラズリ)になぞらえて「ヒロシゲブルー」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The priority encoder tests the CAM cell array, to determine if the CAM cell array has errors by comparing search data with data stored in the CAM cell array.例文帳に追加
優先順位エンコーダは、前記CAMセルに保存されたデータとサーチデータとを比較して前記CAMセルアレイの欠陥有無をテストする。 - 特許庁
By defining a set of patterns and comparing them with the interactions observed within a socio-technical network, issues are discoverable.例文帳に追加
一組のパターンを定義し、これを社会技術ネットワーク内で観察されるインタラクションと比較することによって問題を発見できる。 - 特許庁
This invention controls the operating power supply to the head by storing dot information and comparing with new information. 例文帳に追加
本発明では、ドット情報を記憶し、新しいドット情報と比較する事によってヘッドに印加される実効的パワーを調節する。 - 特許庁
To provide a lower reflection plate of a light guide plate for a satellite type backlight device suppressed in the generation of unevenness of brightness comparing with a conventional device, at low cost.例文帳に追加
従来に比べて輝度ムラの発生を抑制し低コストなサイドライト型バックライト装置用導光板下反射板を提供する。 - 特許庁
A nonidentical surface searching part 15 specifies the surfaces of different shapes from each other based on a comparison result of the surface comparing part 13.例文帳に追加
非同一サーフェス検索部15は、サーフェス比較部13の比較結果に基づいて、互いに形状が異なるサーフェスを特定する。 - 特許庁
The food information providing device 100 is provided with a comparing means in which information on food specified by a user is recorded beforehand, for determining whether the food used in the dishes published on the menu 200 contains the food specified by the user by comparing with the received food information, and a notifying means for notifying the user of the result compared by the comparing means.例文帳に追加
前記食品情報提供装置100は、利用者の指定した食材についての情報が予め記録されており、受信した食材情報と比較することにより、メニュー200に掲載された料理に使われている食材に利用者の指定した食材が含まれているかどうかを判定する比較手段と、前記比較手段により比較された結果を利用者に通知する通知手段を備える。 - 特許庁
Furthermore, the read capability deterioration part is displayed comparing with an original to be read which is handled by the image reader.例文帳に追加
更には、当該画像読取装置が取扱う対象とする読取原稿に対比させた形態で、前記読取性能劣化部位を表示する。 - 特許庁
Comparing the feature quantity data items can evaluate a degree of the similarity on the basis of contents of the received data with respect to the distributed original data.例文帳に追加
特徴量データの比較により、配信元データに対する受信データのデータ内容に基づく類似性の度合いを評価できる。 - 特許庁
The split type air conditioner comprises an input means 33 to input a floor area of a room where an indoor machine is used; a comparing means 2 to compare an input value of the floor area inputted to the input means 33 and a preset value with each other; and a surplus refrigerant storing device situated at an outdoor machine and storing a combustible surplus refrigerant based on the comparing result of the comparing means 22.例文帳に追加
室内機を使用する部屋の床面積を入力する入力手段33と、この入力手段33に入力された床面積の入力値と予め設定された設定値を比較する比較手段22と、室外機に設けられ比較手段22の比較結果に基づいて可燃性余剰冷媒を貯溜する余剰冷媒貯溜装置とを有するスプリット形空気調和機である。 - 特許庁
When reproducing, value discrimination of each bit of the unique ID is carried out by comparing the number of errors in the first area and the number of errors in the second area.例文帳に追加
再生時には、第1領域のエラー数と第2領域のエラー数とを比較して、ユニークIDの各ビットの値判別を行う。 - 特許庁
This action detector for detecting the action of an object to be monitored, has a sensor for detecting acceleration or vibration; a comparing means for comparing the detection data of the sensor with a prescribed threshold or pattern; an event code data storing means for storing predetermined event code data; and an event code data transmitting means for transmitting event code data on the basis of the compared result of the comparing means.例文帳に追加
本発明の動作検知装置は、被監視対象の動作を検知するための装置であって、加速度あるいは振動を検出するセンサと、センサの検出データを、所定の閾値あるいはパターンと比較する比較手段と、予め設定されたイベントコードデータをストアするイベントコードデータストア手段と、比較手段の比較結果に基づいてイベントコードデータを送信するイベントコードデータ送信手段とを有する。 - 特許庁
The issued slip is signed, and personal identification is performed by comparing the signature with the handwritten signature picture displayed on the display section.例文帳に追加
発行した伝票にサインをもらい、このサインと表示部に表示されている手書きサイン画像とを比較して個人認証を行う。 - 特許庁
To provide a method for producing a flaky glass body having a flat and smooth surface without reducing productivity comparing with a conventional technology.例文帳に追加
従来技術と比べて生産性を低下させることなく、表面が平滑なフレーク状ガラス体を製造する方法を提供する。 - 特許庁
Correction is efficiently made, therefore, with a small amount of correction ink 40 comparing with the conventional method where the entire black defect 36 is removed at once.例文帳に追加
したがって、黒欠陥36全体を一度に除去する従来に比べ、少量の修正インク40で効率良く修正できる。 - 特許庁
A first receiver 1 is equipped with a half-closed-door determining means 100, a collating means 110, and an electric intensity comparing means 140.例文帳に追加
第1受信機1に、半ドア判定手段100、照合手段110および電界強度比較手段140を備えさせる。 - 特許庁
The management part 48 outputs a dispense reference time from a storage 43 and sends it a comparing and judging part 45.例文帳に追加
制御管理部48において、記憶部43から払出基準時間が取り出され、払出計測時間とともに、比較判断部45へ送られる。 - 特許庁
To provide a program for executing a valid method for comparing rootless system trees whose biological kinds or genes are different on a computer.例文帳に追加
生物種や遺伝子の異なる無根系統樹を比較する有効な方法をコンピュータ上で実行可能なプログラムを提供する - 特許庁
To provide a communication system capable of speedily comparing an IPv6 address even in a 16-bit bus system, and to provide a transfer processing method.例文帳に追加
16ビットバスのシステムにおいてもIPv6アドレスの高速比較が可能となる通信システムおよび転送処理方法を提供する。 - 特許庁
Provided is a method for detecting an inner pressure reductions of respective tires by relatively comparing wheel speeds of tires attached to respective wheels of a vehicle.例文帳に追加
車両の各輪に装着されたタイヤの車輪速度を相対比較することにより当該タイヤの内圧低下を検出する方法。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|