「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device capable of performing accurate comparing operation even when using a transistor having large variations in threshold, and to provide an electronic apparatus equipped with the same.例文帳に追加

閾値ばらつきが大きなトランジスタを用いても正確に比較動作ができる半導体装置およびこれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

When a rotor load has a change, it is detected by comparing with a reference time Tss shorter by a predetermined time Δtr than the time Ts.例文帳に追加

回転子負荷に変動があるときは、基準時間Ｔｓよりも所定時間△ｔｒだけ短い基準時間Ｔｓｓと比較して検出する。 - 特許庁

To solve the problem that a low level zero phase voltage accident is hard to detect when deciding the direction of the ground fault current by comparing the phase of the zero phase voltage and the zero phase current.例文帳に追加

零相電圧と零相電流の位相比較による地絡方向判別では、零相電圧レベルが低い事故を検出できない。 - 特許庁

Thereby detection accuracy of the detection parameter is improved, since the comparing voltage is always controlled by the CPU to the prescribed value.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵによって比較電圧が常に所定値に制御されるので、検出パラメータの検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

Then, a position detection means 6 detects the position of the root tip 1b by comparing the first imaginary part and the second imaginary part.例文帳に追加

そして、位置検出手段６は、第１の虚部と第２の虚部を比較することで根尖１ｂの位置を検出することを特徴とする。 - 特許庁

A game situation comparing means (70) compares the game situation in a game being executed with the game situation indicated by the reference game situation information.例文帳に追加

ゲーム状況比較手段（７０）は、実行中のゲームにおけるゲーム状況と、基準ゲーム状況情報が示すゲーム状況と、を比較する。 - 特許庁

The distortion evaluating section 24 then evaluates distortion of the reconstructed image by comparing a plurality of time changes acquired from the plurality of positions.例文帳に追加

さらに、ゆがみ評価部２４は、複数の位置から得られる複数の時間変化を比較することにより、再構成画像のゆがみを評価する。 - 特許庁

Further, the power device control circuit has a comparison circuit comparing the gate voltage digital value with the threshold digital data and switching a driving capability of the driving circuit.例文帳に追加

さらに、該ゲート電圧デジタル値と該閾値デジタルデータとを比較して該駆動回路の駆動能力の切り替えを行う比較回路とを備える。 - 特許庁

A hydraulic pressure boost determination means determines whether or not hydraulic pressure should be boosted by comparing the pump loss quantity with the mechanical loss quantity.例文帳に追加

高油圧化判定手段は、ポンプ損失量と機械損失量とを比較することによって、高油圧化を行うべきか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a display method for easily comparing medical image data independently managed and displayed for every examination in a medical field.例文帳に追加

医療の分野において検査ごとに独立して管理・表示される医用画像データどうしを比較しやすくするための表示方法を提供する。 - 特許庁

An evaluation value comparing part 101c derives the difference level of the frame to the extracted frame for each frame, and normalizes the derived difference level.例文帳に追加

評価値比較部１０１ｃは各フレーム毎にそのフレームの抽出フレームに対する相違度を導き出し、導き出した相違度を正規化する。 - 特許庁

When the CMY gradation value is larger than the center value, table data larger than the center value are selected and output to a poststage comparing circuit.例文帳に追加

そして、中央値よりもＣＭＹ階調値が大きければ、中央値よりも大きなテーブルデータを選択して後段の比較回路に出力する。 - 特許庁

An error-occurrence-rate detecting unit 50 detects an error rate ER per unit time, for example, per 10 seconds, and provides the ER to a comparing unit 51.例文帳に追加

エラー発生率検出部５０は、単位時間例えば１０秒当たりのエラーレートＥＲを検出し、これを比較部５１に供給する。 - 特許庁

This system reads the figure whose matching rate is highest, comparing the images extracted from dictionary data with the images acquiring by the electronic camera and extracted.例文帳に追加

辞書データから抽出した映像と電子カメラで取得し抽出した映像とを順次比較し、一致度が最も高い数字を読取る。 - 特許庁

The estimation means 191 estimates estimated operable time with comparing the corrected output and the rated output.例文帳に追加

さらに、推定手段１９１は、補正出力と定格出力とを比較することにより予想運転可能時間を推定するように構成してある。 - 特許庁

Therefore, the fingerprint can be obtained while the driver does not know that, and the driver can be specified by comparing the fingerprint at the transmitting destination.例文帳に追加

これにより、運転者が知らない間に指紋を取得でき、さらに、送信先で指紋照合による運転者の特定が可能となる。 - 特許庁

To provide an automated technique usable for comparing various different kinds of images, while processing various different attributes.例文帳に追加

様々な異なる属性を処理しながら、様々な異なる種別の画像を比較するのに使用することが可能な自動化技術を提供すること。 - 特許庁

By comparing the output value with the power designating value, an abnormality judgment part 21 judges the presence or absence of abnormality concerning the heating of the fixing member 1.例文帳に追加

その出力値と電力指示値とを比較して、異常判定部２１が、定着部材１の加熱に関する異常の有無を判定する。 - 特許庁

Therefore, operation can be performed by half of the number of memory cells comparing with conventional one in which two memory cells are required to store data signals of three kinds.例文帳に追加

したがって、３通りのデータ信号を記憶するためには２つのメモリセルが必要であった従来に比べ、メモリセルの数が半分で済む。 - 特許庁

A determination means 6 is provided to measure the light transmittance of the sample 7 by comparing signal outputs of the two photo detectors 3, 4.例文帳に追加

２つの光検出器３，４の信号出力を比較することによって試料７の光透過率を測定する判定手段６を設ける。 - 特許庁

By comparing a pull-in signal with a threshold, a pulse signal reaching a high level during a period when the amplitude of the pull-in signal becomes larger than the threshold is generated.例文帳に追加

プルイン信号を閾値と比較することによって、閾値よりプルイン信号の振幅が大となる期間でハイレベルとなるパルス信号を生成する。 - 特許庁

Thinning or the like D of the inspection object part 101 is inspected by comparing arrival times of received waves by the receiver 4 at each scanning position.例文帳に追加

受信子４による受信波の到達時間を各走査位置で比較することにより検査対象部１０１の減肉等Ｄを検査する。 - 特許庁

The transmission side sequencer confirms the transmission completion of the data by comparing the number of data in a transmission counter 3A with the number of transmitted data.例文帳に追加

送信側シーケンサは、送信カウンタ３Ａのデータ数と、送信されたデータ数との照合で当該データの伝送完了の確認を行う。 - 特許庁

A potential setting part 5 adjusts the potential of the voltage of a constant voltage source circuit 3 and a voltage comparing circuit 4 determines the pulse width of the voltage.例文帳に追加

定電圧電源回路３の電圧を電位設定部５により電位調整し、電圧比較回路４にて電圧のパルス幅を決定する。 - 特許庁

This method simulates projection for comparing an actually projected image with a known geometrical shape of the object to be positioned.例文帳に追加

本発明の方法は測位される対象の既知の幾何学的形状を使用し、実際の投影画像と比較するために投影をシミュレートさせる。 - 特許庁

Also, the change of the sampling signal is obtained from the difference between both of the sampling signals for each other by comparing the sampling signals at 1st and 2nd time points.例文帳に追加

また、該サンプリング信号の変化は、第１、第２の時点におけるサンプリング信号を比較して両サンプリング信号相互間の差から求める。 - 特許庁

To provide a picture display program etc., capable of preferably comparing multiple images one another with a single color temperature without performing troublesome operations.例文帳に追加

面倒な操作を行うことなく複数の画像同士を同一の色温度で良好に比較し得る画像表示プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a biological information imaging apparatus and biological information imaging method capable of properly comparing images between different frames.例文帳に追加

異なるフレーム間の画像比較を正しく行うことができる、生体情報イメージング装置および生体情報イメージング方法を提供する。 - 特許庁

His birth year was uncertain but is estimated that he was born in 968 or 969 by comparing the age of his siblings and the incident with FUJIWARA no Tadanobu. 例文帳に追加

生年は不詳であるが、兄弟の年齢や後述の藤原斉信のエピソードから安和元年（968年）もしくは同2年（969年）と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remaining capacity of a power source part 208 being a secondary battery is detected by detecting the voltage and comparing it with a previously decided threshold.例文帳に追加

２次電池である電源部２０８の残り容量を、その電圧を検出し予め定められた閾値と比較することによって検出する。 - 特許庁

As a result, imperfection in the inspection can be minimized by comparing information in the probe card and the performance board with each other.例文帳に追加

したがって、プローブカードおよびパフォーマンスボードにおける情報を互いに比較することにより、検査における不良を最小化することができる。 - 特許庁

To provide a newspaper manufcturing method capable of responding to a newspaper having more number of pages with less printing units comparing to conventional rotary presses.例文帳に追加

、従来の輪転機と比較して多数頁を有する新聞を、少ない印刷ユニットにて対応できる新聞製作方法を提供する。 - 特許庁

The surface defects on the optical disk 10 are detected by detecting a quantity of return light during the trace period, and comparing it with a predetermined threshold value.例文帳に追加

トレース期間中における戻り光量を検出し、所定のしきい値と比較して光ディスク１０の表面欠陥を検出する。 - 特許庁

An overlap degree evaluating means 3 performs processing for obtaining the degree of overlap for the whole software by comparing the extracted features between two programs.例文帳に追加

重複度評価手段３は、抽出された特徴を２プログラム間で比較して重複度を求める処理をソフトウェア全体に対して行う。 - 特許庁

The host device 150 identifies each user by comparing the pressure distribution received from a writing-instrument-side device 100 with the registered information.例文帳に追加

ホスト装置１５０は、筆記具側装置１００から受信した圧力分布をそれら登録情報と比較することで、ユーザ識別を行う。 - 特許庁

With regard to comparative examples, a comparing invention should be the most similar one in the technical field to which claimed invention pertains. 例文帳に追加

比較例に関して、比較対象となる発明は、請求項に係る発明が属する技術分野の最も近接した発明でなければならない。 - 特許庁

With regard to comparative examples, a comparing invention should be the most similar one in the technical field to which claimed invention pertains. 例文帳に追加

比較例に関して、比較対象となる発明は、クレームに係る発明が属する技術分野の最も近接した発明でなければならない。 - 特許庁

A method for judging the sugar level in the urine by dipping the test strip in the collected urine sample, and comparing the color of the test strip with the colors on the color chart 例文帳に追加

採取した尿に試験紙を浸漬し、呈色した試験紙の色と色調表とを比較し、尿糖の量を判定する方法。 - 特許庁

A determination means 9 determines a vibration abnormality by comparing a measurement signal measured by the vibration measuring means with a reference value determined beforehand.例文帳に追加

振動計測手段が計測した計測信号を予め定めた基準値と比較して、判定手段９が振動異常を判定する。 - 特許庁

The cleaner 100 determines from which direction the light is irradiated by comparing the amounts of power generated by the solar cell units 111.例文帳に追加

掃除機１００は、各太陽電池ユニット１１１の発電量を比較することにより、どの方向から光が照射されているのか把握する。 - 特許庁

A data comparing part 13 compares each keyword included in stored keywords 14 stored in the past with each keyword extracted by the extraction part 12.例文帳に追加

データ比較部１３は、過去に保存された保存キーワード１４内のキーワードとキーワード抽出部１２で抽出されたキーワードとの比較を行う。 - 特許庁

The apparatus estimates the mental condition of the subject by comparing and contrasting the two kinds of excitement degrees (the biological excitement degree and the voice excitement degree) with each other.例文帳に追加

これら２種類の興奮度（生体興奮度、音声興奮度）を比較対照することによって、被験者の心的状態を推定する。 - 特許庁

A defect is inspected by comparing the number of pulses of a signal, which should be reproduced, to the head chip 15 with the number of pulses which are actually reproduced.例文帳に追加

ヘッドチップ１５によって再生されるべき信号のパルス数と、実際に再生されるパルス数を比較することによって欠陥を検査する。 - 特許庁

A gain control means for this includes: a power operating means; an averaging means; a gain operating means; a comparing means; and a multiplying means.例文帳に追加

このための利得制御手段に、電力演算手段と、平均化手段と、利得演算手段と、比較手段と、乗算手段とを備える。 - 特許庁

A person who did not learn a foreign language in his or her childhood tries to hear the foreign language while comparing it with syllables of his or her mother tongue.例文帳に追加

幼児期に外国語を学んでいない人は、外国語を聞いたときにも、母国語の音節に照らし合わせて聞き取ろうとしてしまう。 - 特許庁