「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The detection of the slip determines whether or not it is in the slip state by comparing a ground-contact circumferential speed V2 of the drive wheel with a traveling speed V1 of the vehicle.例文帳に追加

スリップの検出は、駆動輪の接地周速度Ｖ２と、車両の走行速度Ｖ１を比較することでスリップ状態か否かを判定する。 - 特許庁

A distance calculating part 33 calculates the vehicle-to-vehicle distance according to the comparison results of the phase comparing part 32 to quickly calculate the accurate the vehicle-to-vehicle distance.例文帳に追加

距離算出部３３は、位相比較部３２の比較結果に基づいて車間距離を算出し、速やかに正確な車間距離を算出する。 - 特許庁

A fire determination means 42 determines the presence/absence of a fire by comparing the smoke density estimated by the smoke density estimation means 41 with a prescribed threshold.例文帳に追加

火災判断手段４２は、煙濃度推定手段４１にて推定された煙濃度と所定の閾値とを比較して火災の有無を判断する。 - 特許庁

Then, frequency analysis is carried out on the sound data for comparing them with daily life sound data for detecting whether sound different from daily life sound is included or not (S34).例文帳に追加

次に音データを周波数解析することによって生活音データと比較して、生活音とは異なった音がないかを検知する（Ｓ３４）。 - 特許庁

When the CMY gradation value is not larger than the center value to the contrary, table data not larger than the center value are selected and output to the poststage comparing circuit.例文帳に追加

逆に、中央値よりもＣＭＹ階調値が小さければ、中央値よりも小さなテーブルデータを選択して後段の比較回路に出力する。 - 特許庁

To provide a photographic subject displaying apparatus which achieves communications through a screen more smoothly comparing with the case that does not have this constitution.例文帳に追加

本構成を有していない場合に比較して、より円滑に、画面を介したコミュニケーションを行うことができる被写体表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine dispensing apparatus which can simplify a structure of a driving means comparing with the conventional ones so that cost can be reduced, and a medicine dispensing and packaging apparatus.例文帳に追加

従来に比べ駆動手段の構成を簡素化でき、それだけコストダウンを実現できる薬剤分配装置及び薬剤分包装置を提供する。 - 特許庁

To prevent compressors from stopping and to store cold heat by detecting the pressure of refrigerant sucked into a compressor group on the refrigerating side, comparing a detected pressure with a preset pressure level, controlling operation/stopping of individual compressors in the compressor group and altering the preset pressure level automatically.例文帳に追加

複合型冷媒回路設備において、冷蔵の負荷が小さくなっても、圧縮機の何台かが停止することがないようにする。 - 特許庁

To certainly detect a flaw while avoiding the erroneous detection caused by an image sampling error in the inspection of a pattern due to a comparing method using a multivalued image.例文帳に追加

多値画像を用いた比較法によるパターン検査において、画像サンプリング誤差に起因する誤検出を回避しつつ欠陥を確実に検出する。 - 特許庁

To retrieve image data at the same photographing position or the like from an image data group belonging to a plurality of series by a simple operation and display them by comparing them with each other.例文帳に追加

複数シリーズに属する画像データ群の中から同一撮影位置等における画像データを簡単な操作により検索して比較表示する。 - 特許庁

Objects can be classified as to whether the objects are threats or not by computing corrected mass through the use of an average erosion density of the object and comparing it with a mass threshold value.例文帳に追加

対象の平均侵食密度を使用した訂正質量を計算し、質量閾値と比較して、脅威を与えるかに関して対象を分類できる。 - 特許庁

A predetermined threshold for comparing the magnitudes of light-receiving levels, using the dirtiness determination portion 140 is changed, based on maximum detection distance information for each measurement direction.例文帳に追加

汚れ判定部１４０において受光レベルとの大小比較を行う所定閾値を、測定方向毎の最大検知距離情報に基づいて変更する。 - 特許庁

A determination section determines a fracture of the narrowest section of the unnecessary tape by comparing an actual rotation angle based on the measurement and a predetermined reference rotation angle.例文帳に追加

この実測による実回転角と予め決めた基準回転角とを比較して不要テープの狭小部位の破断を判別部が判断する。 - 特許庁

A decoding analyzing part 150 decodes the encoded SPS to be extracted from the stream data when the comparison by the comparing part 140 results in non-coincidence.例文帳に追加

復号解析部１５０は、比較部１４０による比較が不一致の場合に、ストリームデータから抽出される符号化されたＳＰＳを復号化する。 - 特許庁

The boarding acceptance/rejection determination unit 25 determines the boarding acceptance/rejection of users by comparing the car load value of each car with the preset full capacity value.例文帳に追加

乗車可否判定部２５は各乗りかごの荷重値と予め設定された満員設定値とを比較して当該利用者の乗車可否を判定する。 - 特許庁

To provide an information display device for simultaneously displaying, comparing and examining characters, drawings or pictures described on different pages at the same time on a display screen.例文帳に追加

異なるページに記載された文字、図面や写真を表示画面に同時に表示して、比較、検討を行うことができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

A phase comparing means 121 of a phase comparison circuit 120 compares the phases of current between a relevant terminal and a remote terminal by overlapping the phases of current.例文帳に追加

位相比較回路１２０の位相対比手段１２１は、自端子と相手端子間において、電流の位相を重なり合わせることで対比する。 - 特許庁

A discrimination frame of frame shape is used for comparing the coated synthetic resin sheet with the color of the vehicle body and, thereby, the coated synthetic resin sheet can be easily compared with the color of the vehicle body.例文帳に追加

塗装した前記合成樹脂製シートと車体の色との比較用に額縁状の識別枠を使用することで、容易に比較可能となる。 - 特許庁

A low order latch 105 latches a low order logical state which is a logical state of the plurality of delay units at a first timing that is related to the finishing of the comparing process.例文帳に追加

下位ラッチ部105は、比較処理の終了に係る第１のタイミングで、複数の遅延ユニットの論理状態である下位論理状態をラッチする。 - 特許庁

Moreover, the presence or absence of a fault can be determined by comparing the wafer holding time in each processing section with the reference time preset for each processing section.例文帳に追加

また、各処理部におけるウエーハ保持時間と、処理部ごとに設定されている基準時間とを比較することにより異常の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a technology for suitably comparing RNA sequences related to a secondary structure without directly knowing the secondary structure of an original RNA sequence.例文帳に追加

元のＲＮＡ配列の２次構造を直接知ることなく、２次構造に関連したＲＮＡ配列の比較を好適に行う技術を提供する。 - 特許庁

A pattern comparing part 34 compares the image pickup pattern with a plurality of registered patterns which have been previously registered and selects the nearest register pattern as an authentication result.例文帳に追加

パターン比較部３４は、この撮像パターンと予め登録された複数の登録パターンを比較し、最も近い登録パターンを認識結果として選択する。 - 特許庁

The intensity of a reference spectrum is fetched out of a memory means 54 in a comparing/judging means 55 and compared with the measured intensity of the spectrum.例文帳に追加

比較・判断手段５５において、記憶手段５４から基準スペクトル強度が取り出され、これら基準スペクトル強度と測定スペクトル強度とが比較される。 - 特許庁

The monitoring unit obtains a new threshold value according to accumulated detection results, and determines whether to send an alarm after comparing the new threshold value with a real-time detection result.例文帳に追加

該監視ユニットは集めた検出結果から新しい閾値を求め、該新しい閾値とリアルタイム検出結果とを比較し警報を発するか否かを決める。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for displaying and comparing detail information on a previous travel route and a search route in response to a user request, and contributing to the convenience for selecting the route.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ユーザ要求に応じて過去の走行経路および探索経路の詳細情報を比較表示し、経路選択の利便性に寄与する。 - 特許庁

A comparing means 5 compares the coincidence degree with a threshold to output decision results, and the decision results and the coincidence degree are stored in a collation history memory 7.例文帳に追加

この一致度を比較手段５でしきい値と比較して判定結果を出力し、この判定結果と上記一致度を照合履歴メモリ７に記憶する。 - 特許庁

Then, overall determination is carried out by comparing the normal-deficiency reference value with the deficiency area thus computed and determining the state of the deficiency for each area.例文帳に追加

そして、正損基準値とその算出した欠損面積とを比較し、それぞれの領域毎に欠損状態を判別して総合判定を行う。 - 特許庁

An inclination monitoring section 3 monitors a time lag by comparing the new inclination measurement value measured by the section 1 with the monitoring range Amax-Amin.例文帳に追加

傾度監視部３では、その監視範囲Ａｍａｘ，Ａｍｉｎと傾度計測部１で算出された新たな傾き計測値とを比較して時刻ずれを監視する。 - 特許庁

An address comparing part 150 compares a column address of a memory address with a threshold memory address, and determines whether the memory address belongs to the first block or the second block.例文帳に追加

アドレス比較部１５０は、メモリアドレスの列アドレスと閾値メモリアドレスと比較して、該メモリアドレスが第１、第２ブロックのどちらに属するかの判断を行う。 - 特許庁

The main CPU 30 executes a forenotice determination by comparing the value of the big win determination random number and a performance determination value in the win detection.例文帳に追加

その一方で、メインＣＰＵ３０は、前記入賞検知時に大当り判定用乱数の値と演出判定値を比較して予告判定を行う。 - 特許庁

The switching determining section (78) has an audio determining part (86) for comparing audio modes of all the first and second audio signals from the receiving section (22).例文帳に追加

前記切換判定部（７８）は、前記受信部（２２）からの第１及び第２の音声信号の全ての音声モードを比較する音声判定部（８６）を備える。 - 特許庁

A difference in the story floor number to be shared by a new elevator group (or an old elevator group) becomes large like a 7-story floor quantity as being clear when comparing both tables.例文帳に追加

両テーブルを比較すれば明らかなように、新エレベータ群（又は旧エレベータ群）が負担すべき階床数の差は７階床分と大きくなっている。 - 特許庁

Further, the image processor is provided with a creation means 33 for creating color profile data on the basis of a result obtained by comparing the scanner output value with the multiband output value by each pixel.例文帳に追加

更に、スキャナ出力値とマルチバンド出力値とを画素毎に比較した結果に基づいてカラープロファイルデータを作成する作成手段３３を備える。 - 特許庁

A module can immediately determine whether processing is correctly performed or not by comparing data of the data storage area 41 accessed with the expected value data.例文帳に追加

モジュールは、アクセスしたデータ格納領域４１のデータと、期待値データとを比較して、正しく処理が行われているか否かを即座に判断できる。 - 特許庁

The feature whose position has been measured is identified by comparing relative positions between the measured features and the known relative position from design.例文帳に追加

位置を測定されたフィーチャは、測定したフィーチャとフィーチャの間の相対位置と、設計から既知の相対位置とを比較することによって識別される。 - 特許庁

To compare an original image with a target image by comparing character shape features without actually recognizing characters in a document modification detecting method.例文帳に追加

文書改変検知方法は、文字を実際に認識することなく、文字の形状特徴を比較することにより、オリジナル画像とターゲット画像を比較する。 - 特許庁

A route evaluation unit 107 evaluates a route reaching the destination node D by reflecting on the intersection node I from the transmission source node S by comparing the route with a normal route Psd.例文帳に追加

経路評価部１０７は、送信元ノードSから交点ノードIで反射して宛先ノードDへ至る経路を通常経路Psdと比較して評価する。 - 特許庁

The method for inspecting the stroke width comprises the steps of totalizing the degrees of differences of the stroke widths, obtaining an inspected value based on the totalized degree, and comparing the inspected value with a threshold value by a deciding circuit 9.例文帳に追加

線幅の差の度数を集計して、集計された度数を基にして検査値を求め、その検査値をしきい値とを判定回路９で比較する。 - 特許庁

By comparing ON/OFF information from the camera 7 and the sensor 8 with the ON/OFF signal to the controlled apparatus 5, human errors can be eliminated and high reliability can be secured.例文帳に追加

カメラ７やセンサ８からの入／切情報と被制御機器５への入／切信号とを比較し、ヒューマンエラーを排除し、高い信頼性を確保できる。 - 特許庁

A current control circuit 20 has an error amplifier 30 comparing a detected current value IS supplied to the discharge lamp with a target current value Io.例文帳に追加

電流制御回路２０は、放電ランプに供給されている電流検出値ＩＳと目標電流値Ｉｏとを比較する誤差増幅器３０を有する。 - 特許庁

The sort of of the signal is displayed by comparing, for example the difference in the mileage between different vehicles calculated with the safe braking distance, and the driver performs operating navigation.例文帳に追加

そして、例えば算出した各車両のキロ程差と安全制動距離を比較して信号の種類を表示し、運転手に操作ナビゲーションする。 - 特許庁

To easily incorporate a ventilation controller comparing an indoor temperature and an outdoor temperature to perform ventilation control of an indoor space into an air conditioning system.例文帳に追加

室内温度と室外温度とを比較して室内空間の換気制御を行う換気制御装置を、空調システムに容易に組み込めるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing program for detecting a rough difference and comparing images in different sizes.例文帳に追加

大まかな差異を検出可能であり、サイズの異なる画像間の比較を行うことができる画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The client 4 authenticates the user by comparing the deciphering result of the ciphered code deciphered by using a secret key 7 with the determined code.例文帳に追加

クライアント４において秘密鍵７を用いて復号化した暗号化コードの復号結果と決定されたコードとの比較結果より、ユーザの認証を行う。 - 特許庁

To provide a device and method for evaluation of freshness, capable of easily and rapidly performing objective freshness evaluation of a specimen comparing with a conventional art.例文帳に追加

被検体の客観的な鮮度評価を従来に比べて容易かつ迅速に行え得る鮮度評価装置及び鮮度評価方法を提供する。 - 特許庁