「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A touch judging part 19 judges whether or not touch is adequate by comparing velocity detected by a touch detecting part 22 with velocity indicating a touch proper range.例文帳に追加

タッチ判定部はタッチ検出部２２で検出されたベロシティを、タッチ適正範囲を示すベロシティと比較して、タッチが適正かどうかを判定する。 - 特許庁

A code quantity comparing means 12 determines the relation of magnitude between a code quantity Q1 of the first body data with a code quantity Q2 of the second body data.例文帳に追加

符号量比較手段１２は、第１のボディデータの符号量Ｑ１と第２のボディデータの符号量Ｑ２との間の大小関係を判別する。 - 特許庁

The rotation abnormality of the electron inductive exothermic member is detected by comparing the change of detecting temperature per hour with a predetermined value.例文帳に追加

単位時間での検出温度変化と予め規定されている値とを比較することにより電磁誘導発熱性部材の回転異常を検知する。 - 特許庁

The analog value output from the output circuit 20 and the reference value are compared by a comparing part 27 to output a discrimination result between the two values.例文帳に追加

アナログ値出力回路２０から出力されるアナログ値と前記基準値とが比較部２７にて比較されて、２値の判別結果が出力される。 - 特許庁

A source comparing means 31 reads the existent program and the altered program stored in a storage device 1, compares both the programs and generates program differential data.例文帳に追加

ソース比較手段３１は、記憶装置１に記憶されている既存プログラムと改造プログラムとを読み込み、両者を比較し、プログラム差分データを生成する。 - 特許庁

Comparing with an ordinary cell, by using Fe2(SO4)3 as a positive pole activator, and Li3FeN2 as a negative pole activator, high performance is obtained.例文帳に追加

正極活物質としてＦｌ_２（ＳＯ_４）_３を、負極活物質として、Ｌｉ_３ＦｅＮ_２を用いた場合、従来にして高性能結果が得られた。 - 特許庁

A control device 30 detects failures of the two current sensors by comparing outputs with respect to each of the current detection parts 241, 242.例文帳に追加

制御装置３０は、電流検知部２４１，２４２の各々に対して二つの電流センサに出力を比較することによって故障検出を行なう。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, reducing a test time for outputting a result of comparing a data pattern for testing with a data read out from a memory cell array.例文帳に追加

テスト用のデータパターンとメモリセルアレイから読み出したデータとの比較結果を出力するテスト時間を短縮する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A comparing part 25 reads sound data while changing reading positions of the second memories 24-A and 24-B, and compares the sound data to detect a difference between the both sound data.例文帳に追加

比較部２５は第２メモリ２４−Ａ，２４−Ｂの読み出し位置を変えながら音声データを読み出し、比較して両音声データ間の差分を検出する。 - 特許庁

Furthermore, a detection zone of distortion for comparing when the distortion compensation amount is increased and decreased at the operating point is provided according to the operating point.例文帳に追加

さらに、操作点での歪補償量を増減させる際に比較するための歪みの検出区間を操作点に応じて定めることを特徴とする。 - 特許庁

In this state, the user is capable of comparing the image qualities of images generated by various video signals SVb with each other, so that the image whose image quality is most preferred by the user can be easily selected.例文帳に追加

この状態で、ユーザは、各ビデオ信号ＳＶｂによる画像の画質を比較でき、好みの画質の画像を容易に選択可能となる。 - 特許庁

The corner pole light device is a attaching/detaching type, so that the structure is simple, the number of components is small, and the manufacturing cost is low comparing with the telescopic type or storage type.例文帳に追加

また、着脱式であるから、伸縮式や収納式のものと比較して、構造が簡単で部品点数が少なく製造コストが安価である。 - 特許庁

The offset value is initially set and, furthermore, properly updated by comparing the detection output value according to the obtained step-in angle of the pedal.例文帳に追加

オフセット値は初期設定されるが、取得したペダルの踏み込み角度に応じた検出出力値との比較により適宜に更新されるようになっている。 - 特許庁

The kind of a recording paper is determined by comparing the output of the first light reception unit 101 and the output of the second light reception unit 102 with the predetermined threshold.例文帳に追加

第１の受光部１０１の出力と第２の受光部１０２の出力を予め決められた閾値と比較して記録紙の種類を判別する。 - 特許庁

It is decided whether division between the effective department and the ineffective department is proper or not by comparing with a value of a charging counter acquired in the same timing as the department counter (S1404).例文帳に追加

有効部門・無効部門の切り分けが適正かどうかは、部門カウンタと同タイミングで取得する課金カウンタとの値と比較して判断する（１４０４）。 - 特許庁

A discriminating section 60 makes discrimination by reading out a password recorded on a smart medium 33 and comparing the password with another password prestored in a flash memory 56.例文帳に追加

判定部６０ではスマートメディア３３に記録されているパスワードを読み出し、フラッシュメモリ５６内に予め記憶されているパスワードと比較、判定を行う。 - 特許庁

When the vehicle travels along a curve, an evaluation coefficient fdaQ is formed by comparing a calculated lateral acceleration with a measured lateral acceleration.例文帳に追加

車両の曲線走行の際に、計算された横方向加速度と測定された横方向加速度との比較によって評価係数ｆ_daQが形成される。 - 特許庁

Then, a singing ability grading part 207 respectively grades the singing ability of each received singing voice by comparing it with voice information which has to be a model.例文帳に追加

そして、歌唱力採点部２０７は、模範とすべき音声情報と比較して、受け付けられた当該各歌唱音声の歌唱力をそれぞれ採点する。 - 特許庁

To enable easily visually comparing a video displayed on a display with a figure reflected on a mirror, in various facilities using mirrors such as a beauty shop.例文帳に追加

美容室等などのミラーを利用する各種施設で、ディスプレイに映し出された映像とミラーに映し出された姿とを容易に見比べられるようにする。 - 特許庁

Then a directory comparing program 70 counts up a serial number to set correction completion and then stores some of the data of an EXCEL file 51 in a sheet data area 61 and data of the PIG file 42 in a sheet data area 64.例文帳に追加

関連付けられたFILE-A.xlsとFILE-A.pigファイルにおいて、データ修正があったことを検知し、検知結果を前記第３のファイルに反映する。 - 特許庁

By comparing the three-dimensional model with the picked-up image, displacement between both the images is recognized at a glance, and it can easily be decided whether the parameter is proper or not.例文帳に追加

三次元モデルと撮像画像とを対比することによって、両画像間のずれが一目でわかり、パラメータが適切か否かを容易に判断できる。 - 特許庁

To provide an ordering destination determination assisting system that enables a buyer to determine an ordering destination of a product by comparing the number of days needed for delivery and prices.例文帳に追加

購入者が納品日数と価格を比較して製品の発注先を決定することができる発注先決定支援システムを提供する。 - 特許庁

In a state of floating on the liquid, a liquid level parallel cross sectional area, a cross sectional area in parallel with the liquid level S, is small in a lower side comparing to that in an upper side.例文帳に追加

そして、液体に浮かんだ状態で、液面Ｓに平行な断面積としての液面平行断面積が、上側よりも比較して下側で小さい。 - 特許庁

A comparison determination part 54 determines a failure state by comparing a real time characteristic amount with a normal time characteristic amount stored previously to a storage part 52.例文帳に追加

比較判定部５４は、実働時の特徴量と予め記憶部５２に記憶しておいた正常時の特徴量とを比較して故障状態を判定する。 - 特許庁

The neutral-point voltage adding section 107 further has a comparison section 1072 comparing the absolute value |I(Vmax_-phase)|"A" of the current value of the maximum phase Vmax_-phase and the absolute value |I(Vmin_-phase)|"A" of the current value of the minimum phase Vmin_-phase.例文帳に追加

また、最大相Ｖｍａｘ＿ｐｈａｓｅの電流値の絶対値｜Ｉ（Ｖｍａｘ＿ｐｈａｓｅ）｜［Ａ］と、最小相Ｖｍｉｎ＿ｐｈａｓｅの電流値の絶対値｜Ｉ（Ｖｍｉｎ＿ｐｈａｓｅ）｜［Ａ］とを比較する比較部１０７２を備える。 - 特許庁

The control computer judges whether there are any non-conforming articles or not by comparing a detection level obtained by the X-ray application equipment and the X-ray line sensor with a reference level.例文帳に追加

制御コンピュータは、Ｘ線照射器及びＸ線ラインセンサによる検出レベルと基準レベルとの比較により、物品不良の有無を判断する。 - 特許庁

Therefore, detection/quantitative determination of food allergenic substances contained in food can be performed rapidly and easily comparing with the conventional ELISA method.例文帳に追加

従って、本発明方法は、食品に含まれる食品アレルギー物質の検出・定量を従来のＥＬＩＳＡ法と比較しても迅速・簡便に行える。 - 特許庁

A differential value (07) is found by comparing (correcting) and calculating the color space La*b*value (03) of the printer engine with the regeneration color interval La*b*value (06) of the printer profile.例文帳に追加

プリンタエンジンの色空間Ｌａ＊ｂ＊値（０３）とプリンタプロファイル再現色区間Ｌａ＊ｂ＊（０６）値を比較（補正）演算することにより、差分値（０７）を求める。 - 特許庁

To provide a more convenient increase/decrease chart display function when comparing an inputted formula graph and an increase/decrease chart by displaying them.例文帳に追加

入力した数式のグラフと増減表とを表示させて比較をする場合等において、より使い勝手が良い増減表表示機能を実現させる。 - 特許庁

A differential data arithmetic means 44 processes differential data dc by comparing the standard color data da with the print color data db per ink key region.例文帳に追加

差分データ演算手段４４は、前記標準色データｄａと印刷色データｄｂとをインキキー領域毎に比較して、差分データｄｃを演算する。 - 特許庁

A film thickness control device equipped with a comparing part 8, a first control operation quantity arithmetic part 2, a second control operation quantity arithmetic part 3, and a control changeover 4 is used.例文帳に追加

比較部８、第１制御操作量演算部２、第２制御操作量演算部３及び制御切換部４を具えるフィルム厚み制御装置を用いる。 - 特許庁

Comparing the numeric value with final numeric value of the game machine of a competitor, the numeric value of the difference is subtracted from the loosing side, winning or loosing is determined by sizes of the residual numeric values.例文帳に追加

相手のゲーム装置の最終数値と比較し、差額の数値を負けた側から減算し、残った数値の大小によって勝ち負けを決定する。 - 特許庁

A current vector is computed at a signal comparing part and an arithmetic processing part through the use of the acquired reference signal and the magnetic field measured value (S4).例文帳に追加

信号比較部及び演算処理部において、入手した基準信号及び磁界測定値を用いて電流ベクトルの算出を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

The server device 1 authenticates whether the attached time may be considered as correct transmission time by comparing the attached time with time clocked by the internal timer.例文帳に追加

サーバ装置１は、付加されていた時間が正しい送信時間と見なしてよいかを、内部タイマが刻んでいる時間との比較によって認証する。 - 特許庁

The assumption of the load is carried out by comparing a present rotational direction of the driving motor 2 with a last rotational direction of the same, and detection of a locking state of the driving motor 2.例文帳に追加

この負荷の推定は、駆動モータ２の回転方向の今回と前回との比較や駆動モータ２のロック状態を検出することで行っている。 - 特許庁

Bit width to be rounded off at the time of division is inputted to a comparing value generation circuit 108, which generates a signal for correcting an error generated at the time of the division.例文帳に追加

また、この除算の際に切捨てられるビット幅を比較値発生回路１０８に入力し、除算の際の誤差を補正する信号を発生する。 - 特許庁

The recorder further comprises a means for reading out data written by the data writing means, and a means for comparing the data written by the data writing means with the data read out by means of the reading means.例文帳に追加

複数のデータ書き込み手段を記録装置内部に配置して、各々の通信可能エリアを通過時に分割されたデータを書き込む。 - 特許庁

An image data operating processor 17 compares image data to be subjected to comparing inspection among the image data, detects the different data and acquires the detected data as the defect data.例文帳に追加

画像データ演算処理部１７は、画像データ中の比較検査すべき画像データについて比較して、異なるデータを検出し欠陥データとして取得する。 - 特許庁

Consequently, engine operation can be controlled by comparing a predetermined engine operation condition with actual parameter and bringing it close to desirable parameter.例文帳に追加

これにより、所定のエンジン作動状態について、実際のパラメータと較べて、望ましいパラメータにより近づけてエンジン作動を制御することができる。 - 特許庁

The sentence vector comparing part 16 extracts an important sentence from the summary object sentence on the basis of the sentence vector, a characteristic vector and a sentence vector in accordance with the fields.例文帳に追加

文ベクトル比較部１６は、文ベクトル、分野別特徴ベクトルおよび文章ベクトルに基づいて要約対象の文章から重要文を抽出する。 - 特許庁

Further, the unsuitable image of bleeding is detected by comparing the direction of an edge in the edge image provided from the extracted vertical or horizontal edge component.例文帳に追加

さらに、抽出した垂直エッジ成分又は水平エッジ成分から得たエッジ画像のエッジの向きを比較しニジミの不適切画像を検出する。 - 特許庁

By detecting the terminal voltage of the battery 12 and comparing the detected terminal voltage with a threshold voltage by a CPU20, whether discharge termination state exists is determined.例文帳に追加

電池１２の端子電圧を検出し、ＣＰＵ２０で検出端子電圧としきい電圧とを比較して放電終止状態か否かを判定する。 - 特許庁

Then the condition determining means calculates inappropriate scores of the link information on the basis of the result of comparing the date expressions with the current date and the result of extracting the expired expressions.例文帳に追加

次に、日付表現と現在日時との比較結果および期限切れ表現の抽出結果に基づいて、リンク情報の不適切スコアを計算する。 - 特許庁

As the result, the method enables to determine the interaction interface of the complex containing the protein with high sensitivity and a high efficiency comparing to conventional methods.例文帳に追加

この結果、従来法に比較して高感度かつ高効率に当該蛋白質を含む複合体の相互作用界面を決定（解析）することができる。 - 特許庁

A determination unit 24 determines acceptance/rejection of the ground contact state of the wheel 5 by comparing the detected lateral force Fy with the calculated cornering force Y.例文帳に追加

判定部２４は、検出された横力Ｆyと、算出されたコーナリングフォースＹとを比較することにより、車輪５の接地状態の良否を判定する。 - 特許庁