「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The quantitative indication of the measurement accuracy can be referred to when comparing a measurement result obtained in a different measurement condition (measurement accuracy) state.例文帳に追加

測定精度を定量的に示すことにより、測定条件（測定精度）の異なる状態で得られた測定結果を比較する際の参考にできる。 - 特許庁

To provide a video comparing device or the like by which difference in moving pictures is comparatively easily grasped to easily perform coaching in sports, etc.例文帳に追加

動画像の違いを比較的容易に把握することができ、スポーツの指導等を容易に行うことができる映像比較装置等を提供すること。 - 特許庁

This check is made by comparing the size of the confirmed character with legible character size information registered in a printer 100 in advance by a user.例文帳に追加

このチェックは、確認した文字のサイズと、予めユーザによりプリンタ１００に登録されている判読可能文字サイズ情報とを比較することで行う。 - 特許庁

By comparing the signal values at a front pixel and at a rear pixel, the number of passing zero is counted for the case of the front pixel value, 100 and the rear pixel value, -20, for example.例文帳に追加

例えば前後の画素での信号値を比較して、前画素値１００、後画素値が−２０のように値０を通過した回数をカウントする。 - 特許庁

A characteristic information comparing means (66) compares the characteristic information of the voice input from the voice input means (14) with the reference characteristic information.例文帳に追加

特徴情報比較手段（６６）は、音声入力手段（１４）から入力される音声の特徴情報と、基準特徴情報と、を比較する。 - 特許庁

To provide a much more convenient increase/decrease chart display function when displaying an input formula graph and increase/decrease chart and comparing them with each other.例文帳に追加

入力した数式のグラフと増減表とを表示させて比較をする場合等において、より使い勝手が良い増減表表示機能を実現させる。 - 特許庁

A square wave transforming circuit 7 transforms the change into a square wave and a CPU 1 discriminates the coin C by comparing the output of the circuit 7 with reference data stored in a memory 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、方形波変換回路７の出力と、メモリ２に保持している基準データとを比較することにより硬貨Ｃの判別を行う。 - 特許庁

To attain cooperation with a schedular by comparing date information in a mail text with a transmission date of reference date information and converting the date information into absolute date information.例文帳に追加

メール本文内の日時情報を、基準日時情報の送信日時と比較し、絶対日時情報に変換することでスケジューラとの連携を可能とする。 - 特許庁

A system, a device and a kit, each comparing the phenotypic state of the first unknown sample material with the phenotypic state of a known sample material.例文帳に追加

本発明は、１番目の未知サンプル材料の表現型状態を表現型状態が既知のサンプル材料と比較するシステム、デバイスおよびキットを提供する。 - 特許庁

Post installation plate discrimination information is compared with the plate discrimination information registered in the discrimination information registration part by a discrimination information comparing part.例文帳に追加

設置後プレート識別情報は識別情報照合部によって識別情報登録部に登録されているプレート識別情報と照合される。 - 特許庁

Ambient noise collected by a microphone 11 is detected by a detection part 3, the result is compared with a reference value by a comparing part 22 and the high/low level of noise is discriminated.例文帳に追加

マイクロフォン１１で集音した周囲騒音を検波部３で検波し、その結果を比較部２２で基準値と比較し、騒音レベルの大／小を判別する。 - 特許庁

A maintenance time prediction part 92 obtains the predictive date of a maintenance time by comparing the accumulated using time of the device 10 with maintenance adaptation reference.例文帳に追加

また、メンテナンス時期予測部９２において、ライディングシミュレーション装置１０の累計使用時間をメンテナンス適応基準と比較し、メンテナンス時期予測日を求める。 - 特許庁

In an evaluation process, the aged deterioration of the measuring object is evaluated by comparing the relation between a deformation stress σ and the first ratio Ms/χ_H* with the measured value.例文帳に追加

評価工程で、変形応力σと第１の比Ｍｓ／χ_Ｈ^＊との関係と測定値とを比較して測定対象の経年劣化を評価する。 - 特許庁

A comparing module generates the measure of similarity between the first and second symbolic compressed document pictures on the basis of the extracted n-gram items.例文帳に追加

比較モジュールは抽出されたｎ−グラム項に基づいて第１及び第２の記号的圧縮文書画像間の類似性の測度を生成する。 - 特許庁

The license authentication section performs license authentication by comparing a terminal ID included in a registration request with terminal IDs stored in a license storage section.例文帳に追加

ライセンス認証部は、登録要求に含まれる端末ＩＤと、前記ライセンス記憶部に記憶される端末ＩＤとを比較してライセンス認証を行う。 - 特許庁

The comparing circuit 25 outputs the compared result with the threshold determined by a threshold value setting means 27 and a threshold value changing circuit 26, and outputs it to a holding circuit 28.例文帳に追加

比較回路２５は、閾値設定手段２７および閾値変更回路２６により決められた閾値と比較した結果を保持回路２８に出力する。 - 特許庁

A comparing transistor 11 compares the detected voltage with a reference voltage, and when the detected voltage is higher than the reference voltage, the main switch 2 is controlled so as to be turned off.例文帳に追加

比較用トランジスタ１１で検出電圧と基準電圧とを比較し、検出電圧が基準電圧よりも高い時には、主スイッチ２をオフ制御する。 - 特許庁

A speaker recognition section 34 performs speaker recognition by comparing the autocorrelation sequence AV of the voice signal V with the autocorrelation sequence AREF for reference.例文帳に追加

話者認識部３４は、音声信号Ｖの自己相関数列ＡVと参照用の自己相関数列ＡREFとの比較で話者認識を実行する。 - 特許庁

The piston 4 made of sintering material is easily made g because working man-hour for cutting can be reduced comparing with the one by casting.例文帳に追加

焼結材からなるピストン４は、製造過程において、鋳造によるものに比べて切削等の加工工数を低減できるので製造が容易になる。 - 特許庁

A lesion region detecting part 155 detects a lesion region by comparing the optical flow in the membrane region and the optical flow in the lesion candidate region.例文帳に追加

病変領域検出部１５５は、粘膜領域のオプティカルフローと病変候補領域のオプティカルフローを比較することで病変領域を検出する。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph mass analyzer capable of comparing mass spectra between different conditions even analysis condition is altered during the measurement.例文帳に追加

測定中に分析条件を変化させた場合でも、異なる条件間でマススペクトルを比較することができる液体クロマトグラフ質量分析装置を提供する。 - 特許庁

For this, a comparison circuit (70) for comparing the expectation voltage with a boosting voltage generated inside the semiconductor integrated circuit is incorporated in the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

そのために、半導体集積回路の内部には、この期待値電圧と内部で発生する昇圧電圧とを比較する比較回路（７０）を内蔵する。 - 特許庁

In addition, the flushing timing is controlled by comparing the number of exchanging times of the gas for excimer laser or the xenon gas concentration in the chamber 10 with a prescribed set value.例文帳に追加

また、フラッシュのタイミングはエキシマレーザ用ガスの交換回数またはチャンバ１０内のキセノンガス濃度を所定の設定値と比較することにより制御する。 - 特許庁

A comparing part 131 compares the calculated R/B with a standard value RE previously set based on the fluorescence detected from a normal tissue and a lesion tissue.例文帳に追加

比較部131 では、予め正常組織と病変組織から検出した蛍光に基づいて設定された基準値ＲＥとＲ／Ｂを比較する。 - 特許庁

Further, even after the configuration, the comparing IC 8 compares the control outputs of the base processing IC 3 and the FPGA 1, and thereby checks the state of the configuration information.例文帳に追加

さらに、コンフィグレーション後もコンペアＩＣ８がベース処理ＩＣ３とＦＰＧＡ１の制御出力を比較することで、コンフィグレーション情報の状態をチェックする。 - 特許庁

The paper examines the major financial development trends since the early 1990s comparing Asia, Eastern Europe, and Latin America among themselves and with advanced countries. 例文帳に追加

同論文は、1990年代初め以降の主要な金融の発展のトレンドについて、アジア、東ヨーロッパとラテン・アメリカのそれぞれと先進国との比較を行った。 - 金融庁

(a) Does the CRA within a group company verify its group-wide rules as to whether the rules are appropriate and sufficient by comparing them against Japanese laws and regulations, especially when the rules prepared by an overseas group company are introduced? 例文帳に追加

ロ 法令等遵守に関する行動規範（「コンプライアンス・マニュアル」）を作成し、その存在及び内容を、役職員に周知徹底しているか。 - 金融庁

Plural complicated parts can be compared with each other by using a simple data base management tool and comparing only five values of the meta-data.例文帳に追加

複数の複雑な部品の比較が、簡単なデータベース管理ツールを使用することでメタデータの５つだけの値を比較することによって実行される。 - 特許庁

To provide a chemical substance management system for quantitatively grasping the harmfulness/dangerousness of chemical substances, and for comparing risks between different chemical substances.例文帳に追加

化学物質の有害／危険性を定量的に把握し、異なる化学物質間でのリスク比較を行うことのできる化学物質管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethane-based elastomer resin composition and its molding improved specially in durability and heat resistance comparing, as compared to the matrix resin itself.例文帳に追加

マトリックス樹脂単体に比較して、特に耐久性、耐熱性を向上させたポリウレタン系エラストマー樹脂組成物および成形体を提供する。 - 特許庁

To detect a difference of a heart state in each condition by comparing images of electrocardiogram synchronous SPECT (Single Photon Emission Computed Tomography) photographed in different conditions.例文帳に追加

異なる条件下で撮影した心電図同期ＳＰＥＣＴの画像を比較して、それぞれの条件における心臓の状態の相違を検出する。 - 特許庁

By comparing the position detection signal based on output from the position detection element 102 with the target position signal, a position of the lens 108 is servo controlled.例文帳に追加

位置検出素子１０２の出力に基づく位置検出信号をこの目標位置信号と比較して、レンズ１０８の位置をサーボ制御する。 - 特許庁

A time comparing means 102 compares the leading output enable time with current time shown by a reference clock 103 and outputs 'validity' or 'invalidity'.例文帳に追加

時刻比較手段１０２は出力可能先頭時刻と基準時計１０３の示す現在時刻とを比較し、「有効」又は「無効」を出力する。 - 特許庁

The invention determines a global energy ratio of a first range of an audio signal and provides a method for comparing the global energy ratio with a first threshold value.例文帳に追加

本発明は、オーディオ信号の第１の範囲のグローバルエネルギー比率を決定し、グローバルエネルギー比率を第１の閾値と比較する方法を提供する。 - 特許庁

Respective one node of internal storage nodes of the twin cells is selected, complementary retrieving data on a pair of retrieving data lines (SL, /SL) is compared with storage data by a comparing circuit.例文帳に追加

ツインセルの内部記憶ノードをそれぞれ１つ選択して、比較回路で、検索データ線対（ＳＬ，／ＳＬ）上の相補検索データと記憶データとを比較する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of comparing the surface analyzed result of the metal 201 with the analyzed result of the exposed surface, and thereby judging the surface state.例文帳に追加

そして、判定対象金属２０１の表面解析結果と露出面解析結果とを比較することで、その表面状態を判定する。 - 特許庁

A demultiplexer 101 extracts sub-code data from a digital serial signal entered by a DV tape reproducer, and feeds the sub-code data to a date data comparing unit 132.例文帳に追加

デマルチプレクサ１０１は、ＤＶテープ再生機から入力したデジタルシリアル信号からサブコードデータを抽出し、日付データ比較部１３２に供給する。 - 特許庁

The start comparator 52 and the end comparator 53 control the display time of characters by comparing the display star time and display end time data with the address of the A pack.例文帳に追加

スタートコンパレータ５２、エンドコンパレータ５３は表示開始時間及び表示終了時間のデータとＡパックアドレスを比較して文字の表示時間を制御する。 - 特許庁

In comparing evaluation steps 23 and 24, ΨE, LE spectra and ΨM_k, ΔM_k modeling spectra are compared with each other, to determine a structure which obtained evaluation standard, as the measurement result.例文帳に追加

比較評価ステップ２３，２４は、前記Ψ_E ，Δ_E スペクトルと前記Ψ_Mk, Δ_Mkモデリングスペクトルを比較し、評価基準に達した構造を測定結果と決定する。 - 特許庁

By comparing the constant pattern of the projection histogram with the merged text line, the handwritten comment and the printed text line are distinguished.例文帳に追加

上記併合テキスト行と上記投影ヒストグラムの一定のパターンとを比較することにより、上記手書き注釈と上記印刷テキスト行とを区別する。 - 特許庁

Then comparing the signals having the frequencies f1, f2, f3 can detect a signal of the normal data and the normal signal is outputted to a computer 10B.例文帳に追加

そこでｆ_1 ，ｆ_2 ，ｆ_3の各信号を比較することにより正常なデータの信号が検知でき、この正常な信号をコンピュータ１０Ｂに出力する。 - 特許庁

To which fetus this time measuring result belongs is allocated and inputted on the basis of a comparing display of the past measuring result and this time measuring result.例文帳に追加

過去の計測結果と今回の計測結果との比較表示に基づき、今回の計測結果が、どの胎児のものであるかを割り当て入力する。 - 特許庁

The BIST unit writes test data in the memory, and by comparing the test data output from the memory with expected data, determines a failure cell address in the memory.例文帳に追加

ＢＩＳＴ部はメモリにテストデータを書き込み、メモリから出力されるテストデータと予想データとを比較してメモリ内部の欠陥セルアドレスを判断する。 - 特許庁

The first comparing circuit 2 compares the level of an amplitude-modulated signal with a reference voltage VREF1 and outputs a binary signal corresponding to the comparison result.例文帳に追加

第１比較回路２は、振幅変調信号のレベルを基準電圧ＶＲＥＦ１と比較し、この比較結果に応じた２値信号を出力する。 - 特許庁

To provide a testing device or the like for synchronizing an output signal from an electronic device with an expected value signal of the output signal, and comparing the signals properly.例文帳に追加

電子デバイスの出力信号と出力信号の期待値信号を同期させ、これらの信号を適切に比較する試験装置等を提供する。 - 特許庁