「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, it comprises a memory state judging section 13 which judges the memory state in the secondary cell 40 by comparing the amount of presumed charge and discharge and the amount of integrated charge and discharge.例文帳に追加

さらに、推定充放電量と積算充放電量とを比較することにより、二次電池４０でのメモリ状態を判定するメモリ状態判定部１３を設ける。 - 特許庁

This invention discloses a system for ultrasonic imaging, including a comparator for comparing at least one Doppler parameter input to a threshold value to generate a first mask.例文帳に追加

少なくとも１つのドップラパラメータ入力を閾値と比較し、第１マスクを生成するためのコンパレータを含む超音波イメージングのためのシステムについて開示している。 - 特許庁

The better image obtained by comparing the two images is left and the best shot image whose printing is to be ordered can be selected while updating the display of the other image.例文帳に追加

そして、２枚の画像を対比して良い方の画像を残し、他方の画像の表示を更新しながらプリント注文するベストショット画像の選択を可能にしている。 - 特許庁

Since the combustion chamber of the cylinder 2 is formed to be in a low compression ratio comparing with other cylinders, the exhaust gas from the cylinder 2 contains the increasing amounts of HC or CO to be a reduction atmospheric gas.例文帳に追加

他の気筒の燃焼室に比べて気筒２の燃焼室は低圧縮比に形成されており、気筒２からの排気にＨＣやＣＯが増大する。 - 特許庁

In the unevenness defect detecting process, the uneven defect is detected by comparing the unevenness components emphasized value of each of the pixels with a predetermined threshold to extract the pixel of the unevenness defect candidates.例文帳に追加

ムラ欠陥検出工程は、前記各画素のムラ成分強調値を所定の閾値と比較してムラ欠陥候補の画素を抽出してムラ欠陥を検出する。 - 特許庁

A path metric holding means 12 holds the normalized metrics NM...ijklm selected based on a result obtained by comparing the metrics MM...ijklm with each other as the new path metrics.例文帳に追加

パス・メトリック保持手段１２は、メトリックＭＭ... ｉｊｋｌｍを比較した結果にもとづいて選択された正規化メトリックＮＭ... ｉｊｋｌｍを、新たなパス・メトリックとして保持する。 - 特許庁

Then, by comparing the above calculated ICV with an ICV stored in the telephone directory 25a corresponding to the abbreviated number, whether consistency or not is decided (S17).例文帳に追加

そして、その算出したＩＣＶと短縮番号に対応して電話帳メモリ２５ａに記憶されているＩＣＶとを比較し、一致しているか否かを判断する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The comparing part 8 calculates the difference quantity Δy_i between the thickness set value y_oi and the thickness measured value y_i on the basis of these values y_oi and y_i at the predetermined position in the lateral direction of a film.例文帳に追加

比較部８はフィルムの幅方向の所定位置での厚み設定値ｙ_０ｉと厚み測定値ｙ_ｉとに基づき、それらの相違量Δｙ_ｉを算出する。 - 特許庁

By comparing the absolute value (s) of the count error value (q) and a preset tolerance value (p), when the absolute value (s) exceeds the tolerance value (p), anomaly signal (t) is output.例文帳に追加

また、計数誤差値ｑの絶対値ｓと予め設定された許容値ｐとを比較をして、絶対値ｓが許容値ｐを超えたときに異常信号ｔを出力する。 - 特許庁

The abnormality detection unit detects the imbalance abnormality by comparing a value of a parameter that correlates with the degree of variation in the output of the air-fuel ratio sensor with a predetermined abnormality determination value.例文帳に追加

異常検出手段は、空燃比センサ出力の変動度合いに相関するパラメータの値を所定の異常判定値と比較してばらつき異常を検出する。 - 特許庁

The paper note managing unit records the information transmitted from the money changer, the game medium dispenser and the safe while managing the paper notes by comparing the information.例文帳に追加

そして、紙幣管理装置では、両替機、遊技媒体貸出機、金庫から送信された情報を記録すると共に、これらの情報を比較して紙幣の管理を行う。 - 特許庁

The combine automatically gyrates a discharging auger 15 in the direction to decrease the gyration angle of the auger 15 by comparing the present position of the auger with the target position.例文帳に追加

排出オーガ１５を自動旋回させる際に、現在の排出オーガ位置と目標位置とを比較して、排出オーガ１５の旋回量が小さい方向に自動旋回させる。 - 特許庁

During the vehicle speed maintaining control, an incremental/decremental control is made for the target differential pressure Pt of a differential valve 205 in the brake actuator 200 on the basis of the result from comparing the vehicle speed with its target value.例文帳に追加

車速維持制御中は、車速と目標車速との比較に基づいてブレーキアクチュエータ２００における差圧弁２０５の目標差圧Ｐｔが増減制御される。 - 特許庁

The system obtains a travel deviance rate by comparing the travel track on which the operation vehicle has actually traveled and the registered course, and visually displays the obtained deviance rate.例文帳に追加

作業車両が実際に走行した走行軌跡と登録済みコースとを比較して走行ズレ率を求めるとともに、求めた走行ズレ率を視覚表示する。 - 特許庁

To provide a network apparatus capable of detecting a failure apparatus by holding a connecting apparatus state in each network apparatus, and comparing each connecting apparatus information.例文帳に追加

各ネットワーク機器で接続機器状態を保持し、それぞれの接続機器情報を比較することで故障機器の検知が可能なネットワーク機器を提供することにある。 - 特許庁

At the same time, the reference potential is inputted through an attenuator 11 to a comparing means 12 and the float control of a power supply 13 is performed in comparison with the input.例文帳に追加

基準電位は同時に減衰手段１１を通して比較手段１２に入り、入力との比較において電源１３のフロート制御を行なうことになる。 - 特許庁

By comparing the evaluation value with a specified threshold value, it is determined whether the correlation source area to be processed has strong self correlation (step 3).例文帳に追加

この評価値が所定のしきい値と比較されることによって、処理対象としている相関元領域について自己相関が強いか否かが判定される（ステップ３）。 - 特許庁

The comparison logic circuit (550) is configured so as to determine whether the bus (590) correctly transmits data, based at least in part on comparing the test sequence and the check sequence.例文帳に追加

比較論理回路(550)は、テストシーケンスとチェックシーケンスの比較に少なくとも一部基いて、バス(590)が正確にデータを伝送しているか否かを判定するように構成される。 - 特許庁

To provide a communication terminal device for comparing a communication charge with a transport charge by other manuscript transport methods of mail or the like for displaying before transmission.例文帳に追加

送信に先立って、通信料金と郵送等の他の原稿輸送方法による輸送料金とを比較して表示することのできる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

As a way of comparing the image recognition registration information with the photographed images, one photographed image is specified and partial images are extracted out of the specified photographed image.例文帳に追加

画像認識登録情報と撮影画像との比較の仕方は、１つの撮影画像を特定し、特定された撮影画像の中から部分的に画像を抽出する。 - 特許庁

After skew adjustment, the skew file confirming pattern comparing part 27 is used to re-adjusting the skew, and then the corrected skew file is used for functional test of the DUT31.例文帳に追加

スキュー調整後、スキューファイル確認用パターン比較部２７を用いてスキューの再調整を行い、修正したスキューファイルを用いてＤＵＴ３１の機能試験を行う。 - 特許庁

Frequency control of the compressor is performed by comparing a suction pressure with a set pressure value having an allowable range, and the set pressure value is constituted variably.例文帳に追加

圧縮機の周波数制御は、その吸入圧力を、許容範囲をもつ設定圧力値と比較して行われ、この設定圧力値は可変に構成されている。 - 特許庁

The state of degradation of the lead-acid battery is judged by comparing those measured values with the results of determination of the relationship between the degradation state and the values of those parameters obtained in advance.例文帳に追加

これらの測定値と、事前に劣化状態とこれら諸量との関係を求めた結果とを比較することで、鉛蓄電池の劣化状態を判定する。 - 特許庁

By using the result obtained by comparing the output value Vt with the reference value Vtref, the reference value Vtref is corrected to a new reference value Vtref'.例文帳に追加

また、この出力値Ｖｔと基準値Ｖｔｒｅｆとを比較した結果を用いてこの基準値Ｖｔｒｅｆを新たな基準値Ｖｔｒｅｆ’に補正する。 - 特許庁

The valve opening pressure of the pressing force adjusting valve 29a is adjusted while comparing (feedback) it with an actually measured value measured by the first oil pressure sensor 41.例文帳に追加

そして、この押圧力調整弁２９ａの開弁圧の調節を、上記第一の油圧センサ４１等により測定された実測値と比較（フィードバック）しつつ行なう。 - 特許庁

The detection of the over-discharge state is judged by comparing detected values such as a voltage value based on resistance detected according to the torsional amount with a prescribed threshold.例文帳に追加

過放電状態の検出は、ねじれ量に応じて検出される抵抗を基に得た電圧値等の検出値と、所定のしきい値とを比較することにより判断される。 - 特許庁

The absolute relative phase difference ρ_tol is measured by comparing a measured intensity with that in a calibration table measured preliminarily, in a conventional measuring method using the elliptically polarized light incidence.例文帳に追加

従来の楕円偏光入射を使用する測定方法では、 絶対的相対位相差ρ_tolの測定は予め測定した校正表との測定強度の比較から決める。 - 特許庁

An inclination sensor 50 detects the inclination by comparing the intensity of light reflected on the mirror disk 100 with the intensity of light reflected on a mirror 102 placed on a reference surface.例文帳に追加

傾角センサ５０は、ミラーディスク１００からの反射光強度と、基準面に載置されたミラー１０２からの反射光強度とを比較して傾角を検出する。 - 特許庁

An initializing part 340 for setting a comparison output of a voltage comparing part 252 in a compulsion initial value Comp_sw in an inactive state ahead of comparison processing for AD conversion is provided.例文帳に追加

ＡＤ変換用の比較処理に先立って、電圧比較部２５２の比較出力をインアクティブ状態の強制初期値Comp_sw に設定する初期設定部３４０を設ける。 - 特許庁

A system control part 210 controls a lamp control part 222, based on the light quantity comparing signal and controls the light quantity of the lamp 202, so that the prescribed light quantity is kept.例文帳に追加

システムコントロール部２１０は、光量比較信号に基いてランプ制御部２２２を制御しランプ２０２の光量が所定光量を維持するように制御する。 - 特許庁

A test data receiving part 16 receives a response signal outputted in accordance with the operation of the system 26 and outputs a value indicated by the response signal to a comparing part 18.例文帳に追加

テストデータ受信部１６はテスト対象システム２６の動作に応じて出力される応答信号を受信し、この応答信号が示す値を比較部１８へ出力する。 - 特許庁

The predetermined points arranged in the longitudinal or transverse direction are classified in groups in a range of a predetermined concentration by comparing the concentration with respect to one of the white and black groups for each column and each row (S206).例文帳に追加

縦または横方向に並ぶ所定ポイントを行および列毎に白黒グループの一方に対して濃度比較して所定濃度範囲内のグループに分ける（Ｓ２０６）。 - 特許庁

The values of unknown weights are determined by comparing at least one previous day's load forecast with the observed load value of the at least one previous day (56).例文帳に追加

この未知のウェイトの値は、それ以前の少なくとも１日の負荷予想を該それ以前の少なくとも１日の観測負荷値と比較することによって決定される（５６）。 - 特許庁

To allow a person to recognize a present health condition by comparing a present body temperature condition with a body temperature at normal time even in a state of sitting on a seat in a company.例文帳に追加

会社の自分の席に居るときでも、正常なときの体温状態などと現在の体温状態などとを比較させて現在の健康状態を認識させる。 - 特許庁

A time stamp comparing part 16 compares video time stamp information with voice time stamp information and outputs the timing signal at the point of time when the closest value is detected.例文帳に追加

タイムスタンプ比較部１６は映像タイムスタンプ情報と音声タイムスタンプ情報とを比較し、最も近い値を検出した時点のタイミング信号を出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device provided with an information storage comparing circuit having small area and a relieving circuit in which area saving and highly efficient relief can be realized.例文帳に追加

小面積による情報記憶比較回路、省面積・高効率救済を実現した救済回路を備えた半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

In the drawing, comparing a case after the hole moved by only one lattice point(atom) and a case before the hole moves as above, they differs in that the hole is located on the left or right side of the lattice point(atom).例文帳に追加

図１に於いて、ホールが格子点（原子）を一つだけ移動した後と移動する前を比べてみると、ホールが格子点（原子）の左右どちらにあるかの違いだけです。 - 特許庁

At a pixel interval curve comparing section 38, a pixel interval curve thus formed is compared with a reference curve, and a correction point becoming a shift of a specified number of dots is operated.例文帳に追加

また，画素間隔カーブ比較部３８では，作成された画素間隔カーブを基準カーブと比較して，所定数のドット分のずれとなる補正ポイントを演算する。 - 特許庁

To provide a biological information measuring device and a biological information measuring system capable of displaying a plurality of measured results of biological information in a style capable of referring to the same by comparing the same.例文帳に追加

複数の生体情報の測定結果を比較して参照できる形式で表示可能な生体情報測定装置及び生体情報測定システムを提供する。 - 特許庁

The presence or absence of a break of each of the insulating substrates 20 is determined based on a difference of the current by comparing the leak currents of the plurality of the insulating substrate 20 on the cooler 30.例文帳に追加

そして、冷却器３０上の複数の絶縁基板２０のリーク電流を比較して、電流差により、各絶縁基板２０の割れの有無を判定する。 - 特許庁

As a means therefor, there are provided a pointer table 200, a secondary pointer table, a local table, a route table, and a table including a numerical value comparing function if further subdivision is required.例文帳に追加

その手段として、ポインタテーブル２００と、２次ポインタテーブルと、ローカルテーブルと、ルートテーブルとを、そしてより細分化が必要な場合、数値比較機能を持つテーブルを備える。 - 特許庁

To provide a device having excellent heat efficiency and a simple constitution, capable of comparing each heat shielding performance of a plurality of coated plates easily in an equal condition, and displaying the result.例文帳に追加

熱効率が良好で、複数の塗装板の遮熱性能を容易に均等な条件で比較して展示することが可能で、構成が簡単な装置を提供する。 - 特許庁

Next, the monitored-data comparing means 126 transmits only the monitored-data renewed from previous monitoring to the monitor and controller 101 through a monitored data notification means 127.例文帳に追加

次いで、監視データ比較手段１２６は、前回と今回で更新があった監視データのみを、監視データ通知手段１２７より監視制御装置１０１へ送出する。 - 特許庁

When a difference obtained by comparing image data with data taken by reading image data printed on a recording medium by using a CCD sensor or the like exceeds a predetermined threshold, the printing is temporarily stopped.例文帳に追加

画像データと記録媒体に印字された画像データをＣＣＤセンサ等で読み取ったデータを比較した差が設定した閾値を越えている場合、印字を一旦停止する。 - 特許庁

Next, the fixing characteristic of the sheet S is estimated by comparing the intensity Ibr obtained at the step S4 and the intensity Ib obtained at the step S5 by the general control part (S6).例文帳に追加

次いで統括制御部５４は、Ｓ４で得た標準強度ＩｂｒとＳ５で得た強度Ｉｂとを比較して、ＯＨＰシートＳの定着特性を推定する（Ｓ６）。 - 特許庁