「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A microphone 200 is provided on a wafer carrying fork 100 and an output signal from this microphone 200 is sent to a comparing part 400 via an amplifying part 300.例文帳に追加

ウェーハ搬送フォーク１００の上部にマイクロホン２００を設け、このマイクロホン２００からの出力信号を増幅部３００を介して比較部４００に送る。 - 特許庁

A VLD 301 decodes the variable length code of the macro-block (MB) of MPEG ES, extracts QSC when it is included, and supplies it to the comparing circuit 303.例文帳に追加

ＶＬＤ３０１では、ＭＰＥＧ ＥＳのマクロブロック（ＭＢ）の可変長符号を解き、ＱＳＣが含まれていればそれを抽出し、比較回路３０３に供給する。 - 特許庁

Thus, upon comparing with a method in which an administrator collectively checks those persons later, the system can detect in a short period that the person entering the identification information is not the registered person.例文帳に追加

そのため、管理者に後からまとめて確認させる方法に比べ、固有情報を入力した人物が登録者でないことを短時間で検出することができる。 - 特許庁

A flip- flop N 75 latches the COMP signal outputted from the data comparing part 79 synchronously with the rise edge of a CLK2n and outputs an SEL signal.例文帳に追加

フリップフロップＮ７５は、データ比較部７９より出力されたＣＯＭＰ信号をＣＬＫ２ｎの立ち上がりエッジに同期してラッチし、ＳＥＬ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a terminal device in which the retrieval result from a dictionary is easily assured in conjunction with the past retrieval result with the retrieval result comparing with a sentence in a retrieval origin.例文帳に追加

検索元の文章と比較しながら辞書の検索結果を過去の検索結果と合わせて容易に確認することのできる端末装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, comparing to the structure that image data is sequentially selected, operations to select image data to be assigned to each page of the album can be simplified.例文帳に追加

これにより、画像データを１つずつ選択するような構成と比較して、アルバムの各ページに割り当てる画像データを選択する作業を簡略化することができる。 - 特許庁

A pixel number determining section 15 determines the optimum number of display pixels for the content by comparing the results of the analysis by the analyzing section 14 with a predetermined threshold for deterioration determination.例文帳に追加

画素数決定部１５は、解析部１４による解析結果と、予め定められた劣化判定閾値とを比較して、コンテンツに最適な表示画素数を決定する。 - 特許庁

To provide a foamed material of a biodegradable resin having higher moisture resistance and restoring property in comparing to usual biodegradable foamed material and also capable of being used in packaging vegetables and fruits.例文帳に追加

従来の生分解性発泡体に比べて、高い耐湿性や復元性を有し、青果物の梱包にも使用できる生分解性樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

A comparator circuit 101 of a compensation data update part 10 detects difference (distortion components) by comparing the inputted signal S1 with an output signal S3 of an A/D converter 7.例文帳に追加

補償データ更新部１０の比較回路１０１は、入力信号Ｓ１とＡ／Ｄ変換器７の出力信号Ｓ３とを比較して差異（歪成分）を検出する。 - 特許庁

A degradation state of the oil is detected by comparing data of the measured light transmittance and capacitance against basic data of light transmittance and capacitance measured beforehand.例文帳に追加

そして、測定した光透過率及び比誘電率のデータを、予め測定してある光透過率及び比誘電率の基礎データと比較して、オイルの劣化状態を検出する。 - 特許庁

A rotation controlling circuit generates a PWM signal having a pulse width controlled based on a comparison output from the voltage comparing circuit, and outputs it to the motor driving circuit.例文帳に追加

回転制御回路は、上記電圧比較回路の比較出力でパルス幅が制御されたＰＷＭ信号を生成して上記モータ駆動回路に入力する。 - 特許庁

A structure element 110 comparing the extracted image(s) of the anatomical feature and an image in the normal image database 102 is included.例文帳に追加

抽出された解剖学的特徴の画像（１又は複数）と正常画像データベース１０２内の画像との間の比較を行なう構成要素１１０を含んでいる。 - 特許庁

The comparing circuit 30 compares a first output of a first transmission line 24-36-39 with a second output of a second transmission line 41-25-40 simulating the first transmission line.例文帳に追加

比較回路３０は、第１伝送路２４−３６−３９の第１出力と第１伝送路を模擬する第２伝送路４１−２５−４０の第２出力とを比較する。 - 特許庁

The test part 301 outputs test data during the invalid period of a bus transfer permission signal 23 and the inspection part 10 inspects the test data by comparing it with an existing value.例文帳に追加

試験部３０１はバス転送許可信号２３が有効でない間は試験データを出力し、検査部１０において既値と比較することにより検査される。 - 特許庁

To judge a leak by comparing the potential of a resistor means provided in the front stage of an internal circuit with the reference voltage in a leak inspection of the internal circuit of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の内部回路のリーク検査において、内部回路の前段に設けられた抵抗手段のと基準電圧を比較することによりリークを判定する。 - 特許庁

The optical displacement sensor 7 detects the amount of movement by picking up at predetermined time intervals the images of a pattern on a floor face on which the vehicle travels, and comparing the images in order of time.例文帳に追加

光学式変位センサー７は、走行床面上の模様等を所定の時間間隔で撮像し時間前後の画像を比較することで移動量を検出する。 - 特許庁

The method has a step of comparing a measured temperature with a set point temperature and a step of operating one or more refrigerating circuits depending on the temperature difference.例文帳に追加

その方法は、測定温度を設定ポイント温度と比較する段階と、温度差に応じて１つ又はそれ以上の冷凍回路を動作させる段階とを有する。 - 特許庁

After confirming match by comparing the previously transmitted data with the echo back data at an echo back comparison part 11, the master 2 transmits the read command to the slave 1 for the first time.例文帳に追加

マスタ２は、先に送信したデータとエコーバックされたデータとをエコーバック比較部１１で照合して一致を確認してから、初めて読取コマンドをスレーブ１に送信する。 - 特許庁

The image comparison processing circuit 105 calculates a deviation amount by comparing an image captured by the camera signal processing circuit 101 at the held position with the held correction image.例文帳に追加

画像比較処理回路１０５は、保持された位置でカメラ信号処理回路１０１が撮像した画像、及び保持された補正用画像を比較してずれ量を算出する。 - 特許庁

To provide a urine analyzer, a urine specimen information processor and a method for processing urine specimen information that are capable of smoothly comparing and evaluating evaluation results.例文帳に追加

測定結果を円滑に比較および評価することができる尿分析装置、尿検体情報処理装置および尿検体情報処理方法を提供する。 - 特許庁

When the shipping request for articles is received, the reservation treatment of the products shipped is executed by comparing the shipping number of the products with a warehouse stock and a counting stock.例文帳に追加

品物の出荷依頼を受けると、その製品の出荷台数と倉庫在庫及び勘定在庫とを比較して、出荷する製品の引当処理を実施するようにした。 - 特許庁

When the succeeding packet is receiver, whether or not division data in the received packet are received at a correct position is discriminated, by comparing the identification result with the expected result.例文帳に追加

次のパケット受信時には、この同定結果と予期結果とを比較することによって、受信パケット中の分割データが正しい位置で受信されたかどうかを判断する。 - 特許庁

The inspection and adjustment are carried out by comparing luminance in N-gradation display with dither pattern luminance corresponding to N gradations consisting of two gradations which are O gradations and K gradations.例文帳に追加

Ｎ階調表示時の輝度を、０階調とＫ階調の２階調で構成するＮ階調相当のディザパターン輝度と比較することにより、検査・調整を行う。 - 特許庁

A comparing part 809 determines whether image data converted by the bitmap expansion part 803 coincides with image data instructed to be subjected to image formation processing.例文帳に追加

そして、比較部８０９は、ビットマップ展開部８０３において変換された画像データと、当該画像形成処理が指示された画像データとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

By comparing this ideal C-V characteristic and an actual measurement result of the C-V characteristic of a MIS capacitor to be evaluated, the interface level density, etc., can be efficiently evaluated.例文帳に追加

この理想Ｃ−Ｖ特性と、評価すべきＭＩＳキャパシタのＣ−Ｖ特性の実測結果とを比較して、効率よく界面準密度等を評価することができる。 - 特許庁

The control means 6 drives and controls the vibrator 5 to make the actual frequency into set frequency by comparing the actual frequency with the previously set frequency.例文帳に追加

制御手段６は、実振動数を予め設定された設定振動数と比較し、実振動数が設定振動数になるように前記バイブレータ５を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a characteristic evaluation system capable of performing objective characteristic evaluation by comparing the characteristic evaluation by an examinee himself or herself with the characteristic evaluation by the others.例文帳に追加

被験者自身の評価と、他人からの評価とを比べることにより客観的な性格評価を行うことができる性格評価システムを提供すること。 - 特許庁

A comparing means 35 compares the pixel value of each print division image data with a predetermined threshold value and makes a decision whether each pixel is a white pixel or a black pixel.例文帳に追加

比較手段３５により、この各分版画像データの画素値と予め定められている閾値とが比較され、各画素が白画素であるか、黒画素であるかが判定される。 - 特許庁

A determination part 13 provided in the each radio base stations 15 determines the propriety of transmitting earthquake occurrence information by comparing the amplitude value X with a threshold value A.例文帳に追加

そして、無線基地局１５に備えられた判定部１３は、前記振幅値Ｘを閾値Ａと比較することにより地震発生情報を送出するか否かを判定する。 - 特許庁

The flux drift of an estimated flux vector may be corrected by comparing a size of reference flux and a length of the flux vector, which are determined for inverter control, with each other.例文帳に追加

推定フラックスベクトルのフラックスドリフトは、インバータの制御のために既に決定された参照フラックス大きさとフラックスベクトルの長さを比較することにより補正されてもよい。 - 特許庁

The management server 300 determines whether the measured sound is an abnormal sound or not by comparing the measured sound acquired by the directional microphones 5R, 5L with the reference sound.例文帳に追加

管理サーバ３００は、指向性マイク５Ｒ、５Ｌが取得した測定音と基準音とを比較することによって、測定音が異音であるか否かを判断する。 - 特許庁

Comparing and referring to plural different detection results reflected with differences in the detection conditions is used for selecting the similarity information in accordance with the analysis purpose.例文帳に追加

検出条件の相違を反映した複数の異なる検出結果を比較参照することで、分析の目的に応じた類似度情報の選別に活用する。 - 特許庁

The sentence vector forming part 15 forms the sentence vector corresponding to the summary object sentence on the basis of the sentence vector, and outputs the vector to a sentence vector comparing part 16.例文帳に追加

文章ベクトル生成部１５は、文ベクトルに基づいて要約対象の文章に対応する文章ベクトルを生成し、文ベクトル比較部１６に出力する。 - 特許庁

Whether or not a fault such as an indentation or a protrusion exists on the contour is discriminated by comparing the maximum value among difference values obtained for each edge pixel with a threshold.例文帳に追加

そして各エッジ画素毎に得られた差分値のうちの最大値をしきい値と比較することにより、輪郭上に凹凸などの欠陥が存在するか否かを判別する。 - 特許庁

To improve the color reproducibility of a read image by adding reading by a bluish green light emitter by comparing the reading with original reading by an RGB light emitter.例文帳に追加

ＲＧＢ発光体による原稿読取りと比較して、青緑色の発光体による読取りを追加することで、読取画像の色再現性を向上させる。 - 特許庁

The terminal 20 decides whether an object public key is the public key of the server 10, by comparing the verification data with the verification data operation results.例文帳に追加

端末装置２０は、検証用データと検証用データ演算結果とを比較することにより、対象公開鍵がサーバ１０の公開鍵であるか否かを判断する。 - 特許庁

A comparator for comparing the first voltage signal with the second voltage signal generates a comparison result, and corrects the reference current with a current change related to the comparison result.例文帳に追加

第１の電圧信号を第２の電圧信号と比較する比較器が比較結果を生成し、比較結果に関係付けられた電流変化で基準電流を修正する。 - 特許庁

A pressure estimating means 24 is provided which estimates tire pressure by comparing rotation speed signals output by the detectors 1 of the these bearings 2.例文帳に追加

これら複数の軸受２の回転検出装置１の出力する回転速度信号を比較してタイヤ空気圧を推定する空気圧推定手段２４を設ける。 - 特許庁

The copy control section decides whether or not to permit copying the content data by comparing the internal clock time and the copy permission period of the content data.例文帳に追加

前記コピー制御部は、前記内部時計の日時と、前記コンテンツデータのコピー許可期間とを比較することによって、前記コンテンツデータのコピーの実行可否を判断する。 - 特許庁

By comparing the return light beam levels before and after the spherical aberration correction, it is possible to discriminate whether the previous spherical aberration correction amount is a correction toward an appropriate direction or not.例文帳に追加

球面収差補正前後の戻り光レベルを比較することにより、前回の球面収差補正量が適切な方向への補正であったか否かが判別できる。 - 特許庁

The presence of the signal is detected by comparing the signal outputted from the 1st amplitude adjustment device 8 with the signal outputted from the 2nd amplitude adjustment device 9.例文帳に追加

第１の振幅調整器８から出力された信号と第２の振幅調整器９から出力された信号とを比較して信号の有無を検出する。 - 特許庁

The distance image sensor 2 requires no extra lighting, and a measuring person can recognize the subject 16 in details by comparing the visible image and the distance image.例文帳に追加

距離画像センサ２は、別途に照明が不要であり、測定者は、可視画像と距離画像とを比較することにより被写体１６を詳細に認知することができる。 - 特許庁

Nevertheless, people such as Tsunekane KONOE had a grudge against Yasutoki for having taken strict measures against the Imperial Court after the Jokyu War, and criticized Yasutoki unfairly by comparing Yasutoki to Kiyomori TAIRA in the late Heian period. 例文帳に追加

しかし一方で近衛経兼などは承久の乱後の朝廷に対する厳正な措置を恨み平安時代後期の平清盛にかさねて悪評を下している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dynamic linearity of the laser displacement meter is measured and evaluated, by comparing the calculated result and measured values of the laser displacement meter in time domain and frequency domain.例文帳に追加

その演算結果とレーザ変位計の計測値を時間領域及び周波数領域で比較することによりレーザ変位計の動的線形性を計測し、評価を行う。 - 特許庁

The feedback system baseband data 21 is compared with the baseband data 10 to be transmitted by a comparing part 115, and a distortion quantity operating part 114 calculates the distortion quantity of the transmission signal.例文帳に追加

帰還系ベースバンドデータ２１と送出すべきベースバンドデータ１０とは、比較部１１５で比較され、歪量演算部１１４で、送信信号の歪量が算出される。 - 特許庁