「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, comparing to a case in which the metal permeation prevention film for forming the second electrode is not formed, not only the lifetime of the EL element but also efficiency can be improved significantly.例文帳に追加

したがって，第２電極形成用金属浸透防止膜を形成しない場合に比べてＥＬ素子の寿命はもとより効率を顕著に改善させることができる。 - 特許庁

The signals V1, V2 are compared in amplitudes by a comparing circuit 200, a comparison signal is output, and a maximum voltage signal Vmax and a minimum voltage signal Vmin are selected.例文帳に追加

電圧信号Ｖ_1，Ｖ_2は比較回路２００により大小比較されて比較信号が出力され、最大電圧信号Ｖ_maxおよび最小電圧信号Ｖ_minが選択される。 - 特許庁

After that, the specification of each virtual element is optimized finally by comparing it with the experiment model of the real system reflecting the temporarily optimized specification (S7).例文帳に追加

その後、各仮想構成要素の仕様を、現実システムの実験モデルであって暫定的に最適化された仕様を反映したものとの比較により、最終的に最適化する（Ｓ７）。 - 特許庁

The tearing strength of the silicone rubber composition obtained is improved comparing with the tearing strength of the silicone rubber obtained by the conventional method in which the vulcanization process is not divided when adding a vulcanizing agent.例文帳に追加

従来法に見られるように加硫剤を添加する加硫工程を分けないで行う場合に比べて、得られるシリコーンゴム組成物の引き裂き強度が向上する。 - 特許庁

A sensor section includes a millimeter wave sensor 11 for sensing movements of the person, two amplifier circuits 16, 17 for amplifying detected signals, and a comparator circuit 19 for comparing with a threshold.例文帳に追加

センサ部は、人の動きを検出するミリ波センサ１１と、検出した信号を増幅する2つのアンプ回路１６，１７と、閾値と比較を行うコンパレータ回路１９とからなる。 - 特許庁

The receiver decides the service life of the battery by comparing the battery voltage T with a variable voltage decision value V0 fixed according to the internal temperature T of the tire.例文帳に追加

受信機は、電池電圧Ｔを、タイヤの内部温度Ｔに応じて定められる可変の電圧判定値Ｖ０と比較することによって、電池の寿命を判定する。 - 特許庁

An agency B can verify whether the person is the owner a of the telephone set 10, by comparing the photograph 20 displayed on the display 16 with the actual face of the person.例文帳に追加

機関Ｂは、ディスプレイ１６に表示された顔写真２０と実際の所有者Ａとを見比べることにより、所有者Ａに対して本人確認を行うことができる。 - 特許庁

A comparator circuit 11j performs motion detection by comparing the absolute value of the integrated value outputted from the register 11f with that of the integrated value outputted from the register 11i.例文帳に追加

比較回路１１ｊは、レジスタ１１ｆから出力される積算値の絶対値とレジスタ１１ｉから出力される積算値の絶対値とを比較して動き検出を行う。 - 特許庁

A D-FF 24 receives an output signal from the comparing part 23, and switches an output Q to a high or low level every time the output signal changes to the specific level.例文帳に追加

Ｄ−ＦＦ２４は、比較部２３の出力信号を入力し、該出力信号が前記特定レベルに変化する都度、出力Ｑをハイ又はローに切り替える。 - 特許庁

Then, a comparing element 32 compares whether a detected value which is the illuminance of the coloring light emitted independently is in agreement with a reference value stored in a storage part 31.例文帳に追加

その後、単独で出射される発色光の照度である検出値が、記憶部３１に記憶されている基準値と一致するか否かの比較を比較部３２が行う。 - 特許庁

METHOD OF COMPARING AT LEAST TWO AUDIO WORKS, PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD ON COMPUTER, AND METHOD OF DETERMINING BEAT SPECTRUM OF AUDIO WORK例文帳に追加

少なくとも２つのオーディオ・ワークの比較方法、少なくとも２つのオーディオ・ワークの比較方法をコンピュータに実現させるためのプログラム、及び、オーディオ・ワークのビートスペクトルの決定方法 - 特許庁

In prior art gratings, there is a phase linearity error between the grating line and the outputs on the focal line, comparing the center output to the surrounding outputs.例文帳に追加

従来技術の格子では、中心出力と周辺出力を比較すると、格子線と焦点線上の出力との間に位相線形誤差が存在する。 - 特許庁

A center position calculation part 243 calculates the center position of the luminescent spot (focal point) in a focus image on the receiving surface by comparing with the brightness of adjoining pixels.例文帳に追加

中心位置算出部２４３が、隣接する画素の輝度と比較することにより受光面上の焦点像における輝点（焦点）の中心位置を算出する。 - 特許庁

A second motor drive signal created by comparing the steering angle value and the slippage occurrence message energizes the second motor during the traction loss event.例文帳に追加

操舵角の値とスリップ発生メッセージとを比較することによって生成された第２モータ駆動信号が、牽引力損失事象中、第２モータに電力供給する。 - 特許庁

A driving operation comparing means compares operation data on a testee, measured by the driving operation measuring means with the operation data on the model drives, according to the travel position.例文帳に追加

運転操作比較手段は、運転操作計測手段が計測した被験者の操作データと、模範運転における操作データとを走行位置に応じて比較する。 - 特許庁

To provide a standard density original printing method for a color image forming apparatus by which gradation recognizing accuracy is improved in the case of comparing with a regular color density sample.例文帳に追加

正規の色濃度見本と比較する際、その階調性を認識する精度を向上できるカラー画像形成装置の標準濃度原稿印字方法を提供する。 - 特許庁

As a result, it is possible to objectively inform the appropriate time for replacing it by comparing the degree of contamination of the filter member (29) with the color or contrast of the judging pattern (41).例文帳に追加

フィルター部材（２９）の汚れ度合いを、判定パターン（４１）の色彩又はコントラストとの比較により、その適切な交換時期を客観的に知ることができる。 - 特許庁

The method further includes a step (216) of comparing the error value to the tolerance and a step (222) of adjusting the image control feature in response to the error value being greater than the tolerance.例文帳に追加

この方法は、さらに、誤差値を許容値と比較するステップ(216)と、誤差値が許容値よりも大きいことに応答して、イメージ制御機能を調整するステップ(222)を含む。 - 特許庁

In one performance configuration, a weight array available for the purpose of comparing the first and second strings having the indexed expressions and the non-indexed expressions is generated.例文帳に追加

一実施形態では、インデックス化表現および非インデックス化表現を有する第１および第２ストリングを比較するために利用可能な重みアレイを生成する。 - 特許庁

Further, the method includes a calculation step for calculating reference data by comparing the 1st writing shape and the 2nd writing shapes with each other according to the measurement results.例文帳に追加

当該測定結果に基づいて、第１の描画形状と各前記第２の描画形状とを各々比較した基準データを算出する算出ステップを含む。 - 特許庁

A comparing and selecting unit 222 compares the quantization step values Q_00 to Q_77 with Q_n_min and selects the larger one to output the result to the quantization unit 209 as Q'_i,j.例文帳に追加

比較選択部２２２は、量子化ステップ値Ｑ_00乃至Ｑ_77とＱ_n_minとを比較し、大きい方を選択し、その結果をＱ’_i,jとして量子化部２０９に出力する。 - 特許庁

A comparing section 13 compares the last usage time stored in a storage section 11 with a reception interval time stored in a reception interval time setting storage section 12.例文帳に追加

比較部１３は記憶部１１で記憶している最後の使用時間と、受信間隔時間設定記憶部１２に記憶されている受信間隔時間とを比較する。 - 特許庁

From each binary-coded image, a decision section 16 decides whether there is an obstacle by comparing the areas having height values from the reference plane being a threshold value or more.例文帳に追加

判断部１６は、各２値画像において基準面からの高さ値が閾値以上である領域の面積を比較することにより障害物か否かを判断する。 - 特許庁

The method further includes comparing (406) caller identification (ID) information associated with the incoming call to a pre-defined stored list of caller ID information.例文帳に追加

この方法は、さらに、着呼に関連した発呼者識別（ＩＤ）情報を、格納されている予め定義した発呼者ＩＤ情報一覧と比較する工程（４０６）を含む。 - 特許庁

Select the cited invention　which is the closest to the claimed invention and make a clear difference by comparing the closest cited invention with the claimed invention 例文帳に追加

請求項に係る発明に最も近い引用発明を選択し、その最も近い引用発明と請求項に係る発明を比較することにより、相違点を明確にする。 - 特許庁

Novelty of a claimed invention is assessed by comparing the matters specifying the claimed invention and the matters disclosed in the cited invention, and extracting the difference between them. 例文帳に追加

新規性の判断は、請求項に記載された発明と引用発明の構成とを対比して、両者の構成の一致点と相違点を抽出して判断する。 - 特許庁

Novelty of a claimed invention is assessed by comparing the matters specifying the claimed invention and the matters disclosed in the cited invention, and extracting the difference between them. 例文帳に追加

新規性の判断は、請求項に記載された事項と引用発明に開示された事項とを対比して、両者の構成の一致点と相違点を抽出して判断する。 - 特許庁

In JPO, the claimed inventions can be identified by comparing the more specific concepts with the claimed inventions to the cited invention to find the corresponding and differing points between them. 例文帳に追加

JPOでは、その一致点と相違点を認定するため、クレームに係る発明の下位概念と引用発明を比較して、クレームに係る発明を特定することができる。 - 特許庁

An average flow comparing part 10 compares the average flows between the blocks and determines whether or not a difference between the average flows is great according to a threshold designated by a threshold designating part 9.例文帳に追加

平均フロー比較部１０は、ブロック間で平均フローを比較し、閾値指定部９により指定された閾値に従って、平均フローの差異が大きいか否かを判断する。 - 特許庁

An estimated value of the yaw rate is calculated by an estimated yaw rate calculation section 12d based on a signal of a vehicle speed sensor 20, and is input into the comparing/determining section 12f.例文帳に追加

また、推定ヨーレート計算部１２ｄにて車速センサ２０の信号に基づいてヨーレートの推定値が算出され、比較判定部１２ｆに入力される。 - 特許庁

In the case of updating document files, a page data comparing part 110 mutually compares image data obtained before and after updating in each page and newly stores only the data of a changed page.例文帳に追加

また、文書ファイルを更新する場合、ページデータ比較手段１１０にて、更新前後のイメージデータをページ単位に比較し、変更されたページのデータのみを新たに保存する。 - 特許庁

To provide an observation apparatus capable of easily comparing and observing plural pieces of image information acquired at a specific time by a plurality of image information acquisition methods having different acquisition timings of the image.例文帳に追加

画像取得のタイミングが異なる複数の画像情報取得方法によって特定の時刻に取得された複数の画像情報を容易に比較して観察する。 - 特許庁

A second program code, also included in the program memory, is capable of receiving a security command and comparing a second device security ID associated with the received security command to a stored security key.例文帳に追加

プログラムメモリ内に含まれる第２のプログラムコードはセキュリティ・コマンドを受信し、そのコマンドに関連する第２の装置セキュリティＩＤを格納されたセキュリティ・キーと比較する。 - 特許庁

Thus, the picture adjustment can be performed while always confirming the validation of the adjustment contents by comparing the picture 507 anterior to the adjustment with the picture 508 currently being adjusted.例文帳に追加

調整前の画像５０７と調整中の画像５０８とを見比べて、調整内容の妥当性を常に確認しながら画像調整を行うことができる。 - 特許庁

Consequently, deviation between an actual liquid feed flow rate and an operated liquid feed flow rate is grasped by comparing a measured value and an operated value based on a command value.例文帳に追加

従って、測定値と指令値に基づく演算値とを比較することによって、実際の送液流量と演算上の送液流量との間のずれを把握する。 - 特許庁

To acquire the depth distance to an object to be photographed by comparing the similarity of images without expanding and contracting the images with a simple arrangement through easy work.例文帳に追加

簡単な構成で、また容易な作業で、画像に拡大・縮小の変化を加えることなく類似度の比較を行ない、被撮影物体までの奥行距離を取得する。 - 特許庁

The amount for ACS processing can be reduced by comparing a path with a path metric mean value up to a preceding time to throw away the path with less remaining possibility in the branch metric processing thereby reducing ACS processing.例文帳に追加

ブランチメトリック処理において、前時刻までのパスメトリック平均と比較して、生き残る可能性の小さいパスを切り捨てることで、ＡＣＳ処理を削減できる。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph that can diagnose images by comparing the images with an image to be referred to without freezing the images when performing image diagnosis which requires the observation of the images at fixed intervals as a matter of first importance.例文帳に追加

一定の間隔で画像を観察することが重要な画像診断において、画像をフリーズさせることなく参照したい画像と比較して診断を行なえる。 - 特許庁

The evaluation device is constituted to impart a result provided by comparing a sum of the reception signals with the threshold value as an additional determination reference for generating the body detection signal.例文帳に追加

評価装置は受信信号の和と閾値とを比較した結果が物体検出信号生成のための追加判定基準として与えられるように構成されている。 - 特許庁

A score comparing part 7 decides the recognized result with the reading optical condition whose evaluation mark is the highest as the ID of a semiconductor wafer.例文帳に追加

点数比較部７は、ＩＤ認識処理部６に記憶された、最も評価点数が高い読み取り光学条件での認識結果を半導体ウエハのＩＤとして確定する。 - 特許庁

Then, the pattern is recognized by comparing the order of ID of the collated templates with the order of ID of templates in respective patterns stored in an ID order storage part 32.例文帳に追加

そして、照合したテンプレートのＩＤの順序をＩＤ順序記憶部３２に記憶された各パターンのテンプレートのＩＤの順序と比較してパターンを認識する。 - 特許庁

A reaching determination means 202 sets a target time value for comparing it with the progress time value and determines whether or not the progress time value reaches the target time value.例文帳に追加

到達判定手段２０２は、進行時間値と比較するための目標時間値を設定すると共に、進行時間値が目標時間値に到達したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a living body observing device capable of improving visibility in a site where there is a lesion comparing to conventional ones in images formed by polarized light.例文帳に追加

偏光を用いて生成された画像において、病変が存在する部位の視認性を従来に比べて向上させることが可能な生体観測装置を提供する。 - 特許庁

Upon assuming equivalent circuit of the calculated values which connect the compensated value with the calculated values in series and in parallel, a value of the compensated value which becomes an error is calculated by comparing with the real measured value.例文帳に追加

次に、計算値に補正値を直並列接続した計算値の等価回路を想定し、実測値と比較することで、誤差となる補正値の値を求める。 - 特許庁

In the judging process, the width of the adjacent portion is obtained on the basis of the detected heat information to judge whether the joint is satisfactory or not by comparing the width with the pre-prepared reference value.例文帳に追加

判定工程では、検出された熱情報に基づき隣接部分の幅を求め、予め準備した基準値と比較することにより接合の良否を判定する。 - 特許庁