1153万例文収録!

「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Comparingの意味・解説 > Comparingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Comparingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8477件



例文

A comparing means computes the predicted running line 14 when the vehicles 10 has made a reverse run on the basis of the event signal given by a sensor part.例文帳に追加

比較手段は、センサ部からの事象信号に基づいて、車両10が後進した場合の予想走行ライン14を演算する。 - 特許庁

A random number value comparing means 84 outputs a signal by detecting this state when a game state becomes a predetermined state.例文帳に追加

乱数値比較手段84は、遊技状態が予め定めた所定の状態になったときにこれを検出して信号を出力する。 - 特許庁

The recognizing part 7 recognizes a key word for specifying goods to feed it to a recognized result comparing part 9.例文帳に追加

受信音声認識部7は送られた受信音声から、その商品を特定するキーワードを認識して認識結果比較部9へ送る。 - 特許庁

The semiconductor device controls the supply and cutoff of power sources to blocks divided according to their functions, and includes: voltage-comparing means for comparing power source voltages supplied to the blocks with a power source voltage supplied to the whole semiconductor device; and measurement means for measuring changing times of the power source voltages supplied to the blocks by changes in an output of the voltage-comparing means.例文帳に追加

機能毎に分割されたブロックに対する電源の供給と遮断を制御する半導体装置であって、前記ブロックに供給される電源電圧と当該半導体装置全体に供給される電源電圧とを比較する電圧比較手段と、前記電圧比較手段の出力の変化により、前記ブロックに供給される電源電圧の変化時間を計測する計測手段と、を有する。 - 特許庁

例文

In accordance with an output status H/L of the comparator 302, the comparing pulses CP are counted while switching up and down operations of a counter 310.例文帳に追加

比較器302の出力状態H/Lに応じカウンタ310のアップダウン動作を切り替えながら比較パルスCPでカウントする。 - 特許庁


例文

The phase comparing part compares a phase of the modulated optical pulse signal with that of the reference electric signal, and outputs a comparison result as a phase comparison signal.例文帳に追加

位相比較部は、変調光パルス信号と基準電気信号の位相を比較して、位相比較信号として出力する。 - 特許庁

Comparing the obtained memory consumed capacity with an idle capacity of the memory discriminates whether or not the rotation of the image data is executable.例文帳に追加

該求められたメモリ消費量を前記メモリの空き容量と比較して、前記画像の回転が実行可能か否かを判定する。 - 特許庁

The recovery processor is operable to generate a recovered code word by comparing the registered original material with the material items which should be inspected.例文帳に追加

再生プロセッサは、登録された元のマテリアルアイテムと検査すべきマテリアルアイテムとを比較することによって再生コードワードを生成する。 - 特許庁

In the planarity inspection method, the quality of the film is determined by comparing the maximum positive displacement with a preset reference.例文帳に追加

平面性検査方法においては、正の最大変位量と予め設定された基準値とを比較してフィルムの良否を判別する。 - 特許庁

例文

A diagnosis is made on any strength deterioration of the pier 12 by comparing the obtained characteristic vibration frequency thereof with the designated reference value.例文帳に追加

取得した橋脚12の固有振動数と所定の基準値との比較に基づき、橋脚12の強度劣化を診断する。 - 特許庁

例文

To provide a disk duplicating device which can shorten duplicating time comparing with the case in which all data in a master disk are once read out first.例文帳に追加

最初にマスタディスクの全データを一旦読み出す場合に比べて複製時間を短縮できるディスク複製装置を提供する。 - 特許庁

The recording condition of the recording medium 100 set in the apparatus 1 is determined, based on the comparison result of the information comparing means 18.例文帳に追加

情報照合手段18の照合結果に基いて装置1にセットされた記録媒体100の記録条件を定める。 - 特許庁

To restrain an increase in a comparing frequency, without making updating processing heavier than the number of updated files, even when holding a large number of files.例文帳に追加

多数のファイルを保持する場合でも、更新したファイルの数に比べて更新処理を重くせずに、比較回数の増大を抑制する。 - 特許庁

A step-out determining part 11 determines presence or absence of step-out of the PM motor by comparing a model voltage with voltage commands v_d and v_q of an inverter.例文帳に追加

脱調判定部11は、モデル電圧とインバータの電圧指令v_d,v_qの比較によりPMモータの脱調の有無を判定する。 - 特許庁

A comparing circuit 26 compares an operation result of the check operation circuit 25 with the secret CRC data read out from the ROM 10.例文帳に追加

比較回路26は、チェック演算回路25の演算結果と、ROM10から読み出された機密CRCデータとの比較を行う。 - 特許庁

Whether or not it is necessary to generate a printing speed instruction is judged by comparing the density value and the printing speed criterion value with each other.例文帳に追加

以上の濃度値と印刷速度判定基準値とを比較し、印刷速度指示を生成する必要があるかどうか判断する。 - 特許庁

To retrieve voice information according to voice contents and speaker discrimination by discriminating voice information matching a user inquiry by comparing the user inquiry with the contents index and speaker index of a voice source.例文帳に追加

音声内容ならびに話者識別に基づいて音声情報を検索する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The recognizing part 6 recognizes the key word for specifying the goods out of the transmitted voice to feed it to the result comparing part 9.例文帳に追加

送信音声認識部6は送られた送信音声から商品を特定するキーワードを認識して認識結果比較部9へ送る。 - 特許庁

The sub board notifies the replacing timings of the light emitting devices or the illumination boards by comparing their cumulative lighting times with their service life times.例文帳に追加

サブ基板は、累積点灯時間を寿命時間と比較することにより発光素子又は照明基板の交換時期を報知する。 - 特許庁

A test operation result pattern TRPa obtained by the operation and the comparing pattern CPa are compared in a comparison circuit 70.例文帳に追加

そして、当該動作によって得られたテスト動作結果パターンTRPaと比較用パターンCPaとが比較回路70で比較される。 - 特許庁

Therefore, because this method can largely reduce number of manufacturing processes comparing with the prior repetition printing method, productivity can be improved.例文帳に追加

従って、従来の反復印刷法に比べて製造工程数を大幅に低減しうるので生産性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The recognized speaker and a retrieval condition are compared in a condition comparing part 32, whereby a retrieval result is outputted.例文帳に追加

また、識別された話者と検索条件とが条件比較部32で比較され、その結果に基づいて、検索結果が出力される。 - 特許庁

A (y) direction differential value comparing part 34 and a (y) direction differential code change pixel pair detecting part 36 perform the same process about the (y) direction.例文帳に追加

y方向微分値比較部34及びy方向微分符号変化画素対検出部36でy方向についても同様に行う。 - 特許庁

An identifying section 6 identifies the moving body having no corresponding traffic line as the moving body without a tag in the traffic line comparing section 5.例文帳に追加

判定部6は、動線比較部5において、対応付けがなされない動線の移動体をタグを有しない移動体として判定する。 - 特許庁

Then whether or not the amplitude is larger than a preset discrimination threshold is determined, by comparing the amplitude with the threshold.例文帳に追加

ばらつき幅と予め設定しておいた判定しきい値を比較し、ばらつき幅が判定しきい値より大きいか否かを判定する。 - 特許庁

Normal/ defective conditions are decided by comparing the predicted value and the quality standard value and the defective products are subjected to cold leveling by a roller leveler 9.例文帳に追加

予測値と品質基準値とを比較して良否判定を行い、不良品に対してローラレベラ9による冷間矯正を行う。 - 特許庁

To provide a signal detection system comparing a received signal and a prescribed signal pattern to decide whether information can be detected or not.例文帳に追加

受信した信号と所定の信号パターンとを比較し、情報の検知が可能か否かを判定する信号検知システムを提供する。 - 特許庁

Comparing the code word likelihood values selects code information, which is fed back to a code word controller 67 and decoding of a succeeding step is proceeded.例文帳に追加

符号語尤度値を比較して、選択した符号情報を符号語制御装置67にフィードバックして次ステップの復号化に進む。 - 特許庁

Address information held in each register 31, 33 are compared by a comparing circuit 35, code error is found by checking whether it mistakes or not.例文帳に追加

各レジスタ31、33に保持されたアドレス情報を比較回路35で比較し、一致/不一致をみて符号誤りの有無を判定する。 - 特許庁

By comparing that accumulated value with recommended operating time, it is judged whether that CRT is to be recycled or to be discarded.例文帳に追加

その積算値が推奨使用時間と比較することで、その陰極線管を再利用すべきか、廃棄処分にすべきかを判断する。 - 特許庁

Therefore, by comparing two images with each other, only the defect of the workpiece W can be extracted as a difference between two images.例文帳に追加

よって2つの画像を比較すればワークWの欠陥のみを2つの画像の相違点として抽出することが可能になる。 - 特許庁

Here, a comparing circuit 3 compares the bit data generated by the PN code generating circuit 2 with the input reception signal and the signal is generated according to whether or not the bits match each other.例文帳に追加

この同期信号は、更にセレクタ1に戻して、受信信号又はPNコード発生回路2の出力を選択する。 - 特許庁

The qualities of the analog circuits 12-14 are determined by comparing the frequency components with a reference value, in a control part 28.例文帳に追加

そして、制御部28において、周波数成分を基準値と比較することによってアナログ回路12〜14の良否を判定する。 - 特許庁

To detect offset while allowing the error of a pixel value to some extents in comparing an inspection image column with a reference image column.例文帳に追加

検査画像列と参照画像列との間の比較に際し、画素値の誤差をある程度許容しながらオフセットの検出を行うこと。 - 特許庁

By comparing the calculated difference value with a preset threshold, the propriety of the focusing state of the onboard camera 12 is determined.例文帳に追加

算出された差分値を予め定められた閾値と比較することによって、車載カメラ12の合焦状態の良否を判定する。 - 特許庁

To realize a duplex control system which allows total self-check of a comparing means to be performed without applying a burden to duplexed controllers.例文帳に追加

二重化されたコントローラに負担をかけることなく比較手段のトータルセルフチェックを可能とする二重化制御システムを実現する。 - 特許庁

Genpaku SUGITA was so much struck by the preciseness of the "Ontleedkundige Tafelen" comparing it with the actual dissected parts of body, that he proposed Ryotaku MAENO to make a translation of it together with him. 例文帳に追加

実際の解剖と見比べて『ターヘル・アナトミア』の正確さに驚嘆した玄白は、これを翻訳しようと良沢に提案する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A waveform display processing part 103 generates a waveform comparison image for comparing teaching material waveform information and learner waveform information with each other.例文帳に追加

波形表示処理部103は、教材波形情報と学習者波形情報とを比較するための波形比較画像を生成する。 - 特許庁

Test that first and second are approximately equal by computing the difference, rounding to the given number of places,and comparing to zero.例文帳に追加

first と second をplaces で与えた小数位で値を丸めて差分を計算し、ゼロと比較することで、近似的に等価であるかどうかをテストします。 - Python

Test that first and second are not approximately equal by computing the difference, rounding to the given number of places,and comparing to zero.例文帳に追加

first と second をplaces で与えた小数位で値を丸めて差分を計算し、ゼロと比較することで、近似的に等価でないかどうかをテストします。 - Python

Comparing myths: Tales of the persecution by Yasogami and the visit to Ne no kuni fall into a category of mythology called marriage by trials which can be found many places around the world. 例文帳に追加

比較神話:八十神の迫害および根の国訪問の説話は、課題婚型と呼ばれる神話の形式で、世界各地に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a profit of a game parlor by comparing a game content with that of another player and imparting a privilege to a player according to the results.例文帳に追加

遊技内容を他人と比較し、その結果に応じて、遊技者に特典を付与することで、遊技場の利益を向上させる。 - 特許庁

This device is constituted of at least one host sensor, a setting unit, a storage unit, a comparing unit and an operation frequency adjusting unit.例文帳に追加

本発明の装置は、少なくとも一つのホストセンサと、設定ユニットと、保存ユニットと、比較ユニットと、作動周波数調整ユニットとより成る。 - 特許庁

The hydraulic pressure control device calculates a coefficient of correction by comparing the time ΔT showing the hydraulic pressure change gradient as a reference article, and stores the same.例文帳に追加

液圧制御装置は、液圧変化勾配を示す時間ΔTを基準品と比較して補正係数を算出し、これを格納する。 - 特許庁

By comparing the ideal two-dimensional image with the real mapping of the object W, the shape of the object W can be verified.例文帳に追加

理想二次元像と対象物Wの実写像とが比較される結果、対象物Wの形状は検証されることができる。 - 特許庁

By comparing the images of the respective frames and detecting different image areas, the ball position is detected and a ball speed is calculated as well.例文帳に追加

各駒の画像を比較し異なる画像領域を検出することによりボール位置を検出するとともにボール速度も算出する。 - 特許庁

The application execution control system 4 includes: a comparing part 432 for comparing the URL of a file on a network to be displayed by the browser with information concerning a URL described in an attribute information file, by referring to the attribute information file for describing application attribute information including information concerning the URL; and a control part 436 for controlling the application execution in response to the result of comparison by the comparing part 432.例文帳に追加

アプリケーション実行制御システム4は、URLに関する情報を含むアプリケーションの属性情報を記述した属性情報ファイルを参照して、ブラウザにより表示されるネットワーク上のファイルのURLと、属性情報ファイルに記述されたURLに関する情報とを比較する比較部432と、比較部432による比較の結果に応じて、アプリケーションの実行を制御する制御部436と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The operation control device also switches a speed of the footstep on the basis of a comparing result of the present total operation load and the reference load.例文帳に追加

さらに、運転制御装置は、現在の総運転負荷と基準負荷との比較結果に基づいて踏段の速度を切り替える。 - 特許庁

By comparing the outputs of the plurality of detecting sensors S1 to S5, the presence/absence of the residual material is decided, thus surely detecting the presence/absence of the residual material.例文帳に追加

複数の検知センサS1〜S5の出力を比較することで残留物の有無を判別し、残留物の有無を確実に検知する。 - 特許庁

例文

The device 102 is also provided with a document classifying part 116 for comparing an additional document with the characteristic document of each cluster, and for classifying it.例文帳に追加

装置102はさらに、追加ドキュメントを各クラスタの特徴ドキュメントと比較し分類するドキュメント分類部116を含んでもよい。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS