「Complementing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

HIP JOINT PROSTHESIS ELEMENT ASSEMBLY HAVING TWO THIGH BONE COMPLEMENTING DIAPHYSIS SETS例文帳に追加

２つの大腿骨補完幹部セットを有する股関節プロテーゼ要素集合体 - 特許庁

○Increasing number of economic partnership agreements and investment treaties have been concluded, complementing WTO agreements.例文帳に追加

○経済連携協定・投資協定が増加し、ＷＴＯ協定を補完。 - 経済産業省

To provide a method and a device for complementing the use quantity of energy capable of complementing the use quantity of deficit energy, and to provide a use quantity of energy diagnosing system, a computer program and a recording medium.例文帳に追加

欠損しているエネルギ使用量を補完できるエネルギ使用量補完方法及び装置、エネルギ使用量診断システム、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR COMPLEMENTING COPYRIGHT CONTROLLING TECHNIQUE OF MEDIA FILE AND PROTECTING ORIGINALITY OF DATA例文帳に追加

メディアファイルの著作権管理技術を補完し、データのオリジナル性を保護する技術 - 特許庁

A sound signal complementing device 1 compensates for a lack of an input sound signal.例文帳に追加

音声信号補完装置１は、入力された音声信号の欠落を補間する。 - 特許庁

COMPLEMENTING SIGNAL EMITTING INSTRUMENT TO DETECTOR AND SAFETY SYSTEM TO DETECTOR例文帳に追加

検知装置に対する補完信号発射装置及び検知装置に対する安全システム - 特許庁

A process of complementing white dot failures of pixels forming a pixel array 200 is executed one pixel after another.例文帳に追加

画素部２００を構成する画素についての白点故障補完処理を順次行なう。 - 特許庁

To provide roadside communication equipment complementing and assisting inter-vehicle communication.例文帳に追加

車車間通信を補完及び補助することのできる路側通信装置を提供する。 - 特許庁

IP SPEECH COMMUNICATION SYSTEM, IP TERMINAL, AND CONVERSATION COMPLEMENTING METHOD AND PROGRAM AT SPEECH COMMUNICATION DISCONNECTION例文帳に追加

ＩＰ通話システム、ＩＰ端末、通話切断時の会話補完方法及び会話補完プログラム - 特許庁

To provide a device capable of acquiring information complementing ambiguous memory of human beings.例文帳に追加

人間の曖昧な記憶を補完する情報を得ることができる装置を提供する。 - 特許庁

The apoptosis inducer has the all or a part of a complementary base sequence of an exon complementing an exon base sequence and a complementary base sequence of an intron complementing an intron base sequence, and also has a base sequence complementing a specific base sequence.例文帳に追加

エクソン塩基配列を補完するエクソン補完塩基配列と、イントロン塩基配列を補完するイントロン補完塩基配列と、のすべて又は一部を有する細胞死誘導体であって特定の塩基配列を補完する塩基配列を有する細胞死誘導体。 - 特許庁

To provide an application information complementing device, an application information complementing program and an application information complementing method which can enhance the convenience, by specifying a log generation source application which has generated log data among a plurality of applications executable under a multitask control.例文帳に追加

マルチタスク制御下で実行されることが可能な複数のアプリケーションのうち、ログデータを発生させたログ発生元アプリケーションを特定して利便性を高めることが可能なアプリ情報補完装置、アプリ情報補完プログラム、及びアプリ情報補完方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lacking data complementing method and a lacking data complementing system capable of automatically computing the complementary data of a lacking part of sample data to minimize an operator's labor.例文帳に追加

サンプルデータの欠損個所の補完データを自動的に算出して、作業者の労力を極力削減することができる欠損データ補完方法及び欠損データ補完システムを得る。 - 特許庁

To provide a composition for improving constitution balance consisting of (a) a congenital-constitution complementing component and (b) an acquired-constitution complementing molecular species, and to provide a method for counselling the improvement of constitutional balance.例文帳に追加

（ａ）先天体質補完成分、及び（ｂ）後天体質補完分子種からなる、体質バランス改善用組成物、及びそれを用いた体質バランス改善カウンセリング方法を提供する。 - 特許庁

By detecting the position of a delivery failure nozzle 69, the delivery failure complementing method with a multipass manner is switched to the non-delivery failure complementing method according to the detected position of the delivery failure nozzle 69.例文帳に追加

不吐出ノズル６９の位置を検知して、その不吐出ノズル６９の位置によってマルチパス方式による不吐出補完方法と本実施形態の不吐出補完方法を切り替える。 - 特許庁

Further, after the TS data end, the TS packet complementing circuit 18 writes complementing TS packets according to the number of insufficient TS packets from the TS analysis circuit 14 into the memory 20.例文帳に追加

ＴＳパケット補完回路１８はさらに、ＴＳデータ終了後、ＴＳ解析回路１４からの不足ＴＳパケット数に応じた数の補完ＴＳパケットをメモリ２０に書き込む。 - 特許庁

To provide a representation complementing device for complementing evaluation expressions missing in a sentence on the basis of applied sentence data without imposing any labor to prepare in advance large amounts of rules or the like.例文帳に追加

大量のルール等を予め準備する手間をかけずに、与えられる文データに基づき、文中において欠落している評価表現を補完する表現補完装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the relay apparatus 7 complements service information M12 that is the message contents of the message M, based on the content complementing rules associating the service identifier M12 and content complementing information with each other.例文帳に追加

また、中継装置７は、サービス識別子Ｍ１２と内容補完情報を関連づける内容補完ルールに基づき、メッセージＭのメッセージ内容であるサービス情報Ｍ１２を補完する。 - 特許庁

To provide a game data complementing device, a game data complementing system, a game data complementing method and a recording medium capable of reproducing and using a player previously unincorporated at selling time of a professional baseball game, for example, a registered player of the past professional baseball team without using password input.例文帳に追加

プロ野球ゲーム等の販売時点で予め組み込まれていなかった選手、例えば過去のプロ球団等の登録選手を、パスワード入力を用いることなく再現し使用することができるゲーム・データ補完装置、ゲーム・データ補完システム、ゲーム・データ補完方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

A constraint complementing part 41 of a problem complementing part 40 complements the optimal constraint from among past similar problem solution events for the missing constraint in the problem description of the input problem, and an evaluation function complementing part 42 complements the optimal evaluation function.例文帳に追加

問題補完部４０の制約条件補完部４１は入力問題の問題記述のうち欠落した制約条件に対して過去の類似問題解決事例から最もふさわしい制約条件を補完し、評価関数補完部４２は最もふさわしい評価関数を補完する。 - 特許庁

A pixel complementing part 110 complements the image area by a value of the predetermined pixel concerning the image data.例文帳に追加

画素補完部110は、画像データについて、画像領域を所定の画素の値によって補完する。 - 特許庁

A rejection continuous solution complementing part 150 complements positioning data of the time corresponding to the rejection continuous solution.例文帳に追加

棄却連続解補完部１５０は棄却連続解に対応する時間の測位データを補完する。 - 特許庁

A complementary display (32) for complementing the key units (12) displays information in a gap between the key units (12).例文帳に追加

キーユニット（１２）を補完する補完ディスプレイ（３２）で、キーユニット（１２）間の隙間に情報を表示する。 - 特許庁

TRAFFIC INFRASTRUCTURE SYSTEM COMPLEMENTING ENERGY NETWORK BY SUBSTANTIALLY EFFECTIVELY USING NATURAL ENERGY例文帳に追加

自然エネルギーを実質効果的に活用しエネルギーネットワークとして、補完を図る運輸インフラストラクチャーシステム。 - 特許庁

The leu2 and leu2B are obtained as genes complementing the leucine-requiring properties of the variant of the Aspergillus oryzae.例文帳に追加

また、麹菌変異株のロイシン要求性を相補する遺伝子としてleu2及びleu2Bが得られた。 - 特許庁

METHOD FOR ISOLATING MUTANT AND NEW METHOD FOR CLONING ITS COMPLEMENTING GENE例文帳に追加

突然変異体を単離する方法、およびその相補的遺伝子をクローン化する新しい方法 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL AND PROGRAM FOR COMPLEMENTING NUMBER OF STEPS OF PEDESTRIAN DETECTED BY ACCELERATION SENSOR例文帳に追加

加速度センサによって検出された歩行者の歩数を補完する携帯端末及びプログラム - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a program for quickly complementing a mask region of an image.例文帳に追加

迅速に画像のマスク領域の補完をする方法及び装置並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a complementing method, a data transmission/reception system, a transmitter, a receiver, and a computer program for encrypting and transmitting data complementing missing parts of transmission data and preventing illegal leakage of the data.例文帳に追加

送信データの欠落部分を補完するデータを暗号化して送信し、データの不正流出を防ぐ補完方法、データ送受信システム、送信装置、受信装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To form the specified layer complementing the function of an electrode in a simple technique and simplify a production process.例文帳に追加

電極の機能を補完する所定の層を簡素な手法で形成し、製造工程の簡素化を図る。 - 特許庁

METHOD FOR COMPLEMENTING PERSONAL LOST MEMORY INFORMATION BY COMMUNICATION, AND COMMUNICATION SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

個人的な喪失記憶情報を通信によって補完する方法及びその通信システム並びにプログラム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COMPLEMENTING USE QUANTITY OF ENERGY, USE QUANTITY OF ENERGY DIAGNOSING SYSTEM, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

エネルギ使用量補完方法及び装置、エネルギ使用量診断システム、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁

To determine the range of the depth of field and to obtain excellent photographing parameters by complementing an object size.例文帳に追加

被写体サイズを補足することで、被写界深度の範囲を決定して良好な撮影パラメータを得る。 - 特許庁

The small roller 14 reels out the paper by a distance complementing a cutout part prior to the large roller 16.例文帳に追加

小ローラ１４は、大ローラ１６に先立って切り欠き部を補完する距離だけ用紙を繰り出す。 - 特許庁

The warrior class, the nobility, and the religious orders ruled jointly, each both complementing and competing with the others in different ways. 例文帳に追加

武家と公家・寺家は支配者としての共通面、相互補完的な側面、対立する面があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By mutually complementing the digital data among the indidual receiving terminals 2b...2n, the reception is not affected by external factors.例文帳に追加

各受信端末２ｂ…２ｎ間でデジタルデータを補完し合うので外的要因に影響されることはない。 - 特許庁

A synchronizing signal complementing circuit 122 detects the presence or absence of the synchronizing signal (synchronizing signal pulse), and outputs a detection/missing signal to a synchronizing signal non-detection counter 123, and when the synchronizing signal is missing, the synchronizing signal complementing circuit 122 complements the synchronizing signal, and outputs a post-complementation processing synchronizing signal to an address detecting and complementing circuit 124.例文帳に追加

同期信号補完回路１２２は、同期信号（同期信号パルス）の有無を検出して、検出／欠落信号を同期信号非検出カウンタ１２３に出力するとともに、同期信号が欠落している場合には補完して、補完処理後同期信号をアドレス検出・補完回路１２４等に出力する。 - 特許庁

To provide an electric-driven power steering device for complementing the bending strength of a rack gear side formed on a rack bar.例文帳に追加

ラックバーに形成されたラックギア側曲げ強度を補完する電動式パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IP speech communication system capable of transmitting a message to a communication partner when speech communication via an IP network is disconnected halfway, an IP terminal, and a conversation complementing method and conversation complementing program for speech communication disconnection.例文帳に追加

ＩＰ網を介しての通話が途中で切断された場合に通信相手に対する伝言を送信できるＩＰ通話システム、ＩＰ端末、通話切断時の会話補完方法及び会話補完プログラムを提供する。 - 特許庁

A complementing processing part 72 compares the meaning labels of the functional expressions of the intermediate predicate with those of a complementing source predicate, immediately after the intermediate predicate, with respect to the intermediate predicate whose functional expressions to be complemented are determined to be necessary.例文帳に追加

補完処理部７２は、補完すべき機能表現が必要だと判断された中間述部に対して、その中間述部とその直後にある補完もと述部の機能表現の意味ラベルを比較する。 - 特許庁

To provide a high frequency complementing device capable of performing complementing processing according to a deleted high frequency component with respect to an audio signal from which audio information of a high frequency band has been deleted.例文帳に追加

高域の周波数帯域のオーディオ情報が削除されたオーディオ信号に対して、削除された高域周波数成分に応じた補完処理を行うことが可能な高域補完装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a file transmission device allowing download service via a one-way communication line, and allowing complementing of a lost portion of a content even in a complementing server with a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、単方向通信回線を介してダウンロードサービスを可能にすると共に、簡易な構成の補完サーバであっても、コンテンツの欠損部分を補完可能なファイル送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After estimating the final shape, a boundary shape is estimated by smoothly complementing a prescribed position of the respective cells.例文帳に追加

最終形状を推定した後、各セルの所定の位置を滑らかに補完して境界形状を推定する。 - 特許庁

To provide a sleeping leg wear warming a leg, and complementing a decrease in deep temperature when sleeping.例文帳に追加

足を温めると共に、睡眠時の深部体温の低下を補助することが可能な睡眠用レッグウェアを提供する。 - 特許庁

To provide an address analysis device for complementing address information in technical paper which does not have address information.例文帳に追加

住所情報を有しない技術論文に住所情報を補完する住所解析装置を提供する。 - 特許庁