「Complementing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if a reversed bias state is made during on-period of the transistor M2, a p-channel MOS transistor M3 is turned on by a pulse signal through an inverter INV1, thus complementing on-period of the transistor M2.例文帳に追加

ここで、トランジスタＭ２のオン期間にバックゲート・ソース間が逆バイアス状態になった場合でも、ＰチャネルＭＯＳトランジスタＭ３がインバータＩＮＶ１を介したパルス信号により、オンするので、トランジスタＭ２のオン期間を補完することができる。 - 特許庁

THREE-DIMENSIONALLY DISPLAYED DRAWING/PHOTOGRAPH/PERSPECTIVE DRAWING AND PREPARATION METHODS FOR THEM, METHOD FOR PREPARING THREE-DIMENSIONAL DISPLAYED WATER SURFACE, COMPLEMENTING METHOD FOR PART BETWEEN KNOWN DATA, METHOD FOR PREPARING THREE-DIMENSIONALLY DISPLAYED ANIMATION ORBIT, VISUAL POINT GUIDING TOOL AND THREE-DIMENSIONALLY DISPLAYED GLASSES例文帳に追加

三次元表示された図・写真・透視図及びその作成方法並びに三次元表示水面の作成方法と既知のデータ間の補完方法と三次元表示アニメーション軌道の作成方法と視点誘導具と三次元表示メガネ。 - 特許庁

To provide an engine control deice capable of complementing intake air amount shortage caused by response delay of an electronic throttle and an intake valve such as an ISC valve and avoiding engine stall etc. due to intake air amount shortage.例文帳に追加

電子スロットルや、ＩＳＣ弁といった吸気弁における応答遅れに起因する吸気量不足を補足し、吸気量不足によるエンジンストール等を回避することのできるエンジン制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When power to be supplied to the lamps 3, 3a is reduced, a new power supply unit 2a is provided on the lamp 3a for complementing the inefficient power to keep the optical output of each of the lamps 3, 3a at a high level.例文帳に追加

また、各灯具３、３ａへの供給電力が減少した場合、灯具３ａに新たな電源ユニット２ａを設けることで、不足した電力を補完でき、灯具３、３ａの光出力を高レベルに維持できる。 - 特許庁

A tense determining part 71 determines whether it is necessary to complement any functional expression for an intermediate predicate from the meanings and types of the functional expressions of the intermediate predicate as the object of complementing and conjunctions, following the intermediate predicate.例文帳に追加

時制判定部７１が、補完対象となる中間述部の機能表現の意味と種類及び中間述部に後続する接続詞から、その中間述部に対し何らかの機能表現を補完する必要があるか判断する。 - 特許庁

The glass molded body G positioned in the positioning step is moved to a mold (lower die) 32 for press-molding while complementing using a moving means 20 and press-molded after placed on the center part of the mold (lower die).例文帳に追加

位置決め工程により位置決めされたガラス成形体Ｇを移送手段２０を用いて補足してプレス成形用の金型（下型）３２上に移送し、次いで金型（下型）の中心部に載置した後にプレス成形を行う。 - 特許庁

A transmission side information processor divides multimedia data being the object of transmission and generates basic data whose quality is lower than multimedia data whose data capacity is less and multiple pieces of complementary data for complementing basic data and improving quality.例文帳に追加

送信側情報処理装置が、送信対象のマルチメディアデータを分割しマルチメディアデータよりも品質が低くデータ容量の少ない基本データと基本データを補完して品質を上げるため複数の補完データとを作成する。 - 特許庁

A lost data complement part 42 performs processing of complementing the lost target when the target is temporarily lost, and an unstable data removal part 43 performs processing of removing the unstable target when the unstable target is generated.例文帳に追加

また、消失データ補完部４２は、ターゲットが一時的に消失したときに、消失したターゲットを補完する処理を行い、不安定データ除去部４３は、不安定なターゲットが生成されたときに、不安定なターゲットを除去する処理を行う。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that is free from degradation of signal receiving sensitivity or malfunction, without performing thinning-out and complementing on video signals, in an electronic circuit having an embedded peripheral circuit to receive and transmit data.例文帳に追加

内蔵されているデータの送受信を行う周辺回路を有する電子回路などに対して、映像信号の間引き補完を行うことなく、受信感度の劣化や誤動作などを発生させない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a program, for complementing the understanding of a viewer for the video and sound information by displaying a highly topical keyword from the subtitle character information of the broadcast contents.例文帳に追加

放送コンテンツの字幕文字情報の中から、時事性の高いキーワードを表示することによって、その映像音声情報に対する視聴者の理解を補完させることができる放送受信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a phosphor capable of effectively complementing a red luminescent component and an LED lamp using the phosphor for emitting light excellent in color rendering properties.例文帳に追加

赤色発光成分を効果的に補うことができる蛍光体を提供すると共に、この蛍光体をＬＥＤランプの蛍光体として使用することにより、演色性が優れた発光を放出できるＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁

To assure an excellent startability by complementing the lowering of an ignitability resulting from the lowering of the compression ratio of a diesel engine 1 having vibration lowered by substantially lowering the compression ratio of a cylinder 2 at the time of starting.例文帳に追加

始動時に気筒２の圧縮比を実質的に低下させることによって振動を低減するようにしたディーゼルエンジン１において、その圧縮比の低下に起因する着火性の低下を補完して、良好な始動性を確保する。 - 特許庁

Taking into account the conditions of small enterprises, working to stimulate small enterprises from the standpoint of maximizing and complementing their strengths can be said to be the key to stimulating regional economies.例文帳に追加

こうした小規模企業の実態を踏まえつつ、小規模企業の強みをどのように引き出し、弱点をいかに補完するかという視点に立って小規模企業の活性化を図っていくことが地域経済の活性化の鍵であると言えよう。 - 経済産業省

An optical path of a light emitted from each light emitting element 101 in the light emitting element array 102 is shifted by an optical path shifting means 301 so that radiation of the light is applied to a recording medium 201 by complementing a pitch between pixels.例文帳に追加

発光体アレイ１０２の各発光体１０１から放射された光の光路を光路シフト手段３０１によってシフトさせることで、画素ピッチ間が補完された光照射を記録体２０１に対して行なう。 - 特許庁

To constitute an ideal welding control system by mounting a visual sensor for welding and a laser sensor on one sensor head and complementing the visual sensor for welding and laser sensor with each other without drastically impairing the accessibility of a welding torch to a workpiece.例文帳に追加

溶接用視覚センサとレーザセンサを１つのセンサヘッドに搭載して、溶接トーチのワークへのアクセス性を著しく損ねることなく、溶接用視覚センサとレーザセンサを互いに補完して理想的な溶接制御システムを構築する。 - 特許庁

An image processing apparatus 11 comprises display priority registering means 118 for setting priority of every object subject to thinning in dependence on a scale value, graphic object erasing means 114 for erasing graphic objects of low priority from the objects, wiring erasing means 115 for erasing connecting lines, and wiring complementing means 116 for complementing the wiring on a system diagram with the wiring erased by the wiring erasing means 115.例文帳に追加

画像処理装置１１は、縮尺値に応じて、間引き処理を対象となる各オブジェクトごとにプライオリティが設定される表示プライオリティ登録手段１１８と、これらオブジェクトのうち、プライオリティが低い図形オブジェクトを消去する図形オブジェクト消去手段１１４と、接続線を消去する配線消去手段１１５と、配線消去手段１１５により配線が消去された系統図の当該配線を補完する配線補完手段１１６とを備えている。 - 特許庁

To provide communication network facilities installed at each home so that a facsimile contents server which has a function of domestic information, video, music, etc., and is connected to the Internet is combined with a refrigerator functionally complementing it.例文帳に追加

映像や音楽などの様々なコンテンツをインターネットで受信する際に各家庭にファミリーコンテンツサーバ等の収納型のサーバ機が必要となるが、サーバ機が騒音や熱量等の発生源となるため収納場所を工夫する必要が生じる。 - 特許庁

To provide a rolling stock capable of realizing the high-speed traveling on a curved track and enhancing the ride quality when traveling on the curved track by complementing various kinds of problems while taking advantage of a natural pendulum mechanism and an air spring.例文帳に追加

鉄道車両において、自然振子機構及び空気ばねの利点を生かしながら各々の問題点を相互に補完することにより、曲線軌道における高速走行を実現させるとともに、曲線軌道走行時の乗り心地を向上させる。 - 特許庁

To widen selection of compression methods not only by complementing conventional compression methods but also by providing a new compression method to perform compression adapted to the properties of one-dimensional time series data.例文帳に追加

本発明は、従来の圧縮方法を補完するばかりでなく、新たな圧縮方法を提供することで、１次元時系列データの性質に合わせた圧縮が行なえ、圧縮方法の選択の幅を広げることを可能とすることを目的する。 - 特許庁

A run-out correction part 111 generates first image data which corrects a halo of the image caused by the run-out of an imaging device by using the plurality of image data complementing the image area, information indicating an open/close pattern, and the run-out information of the imaging device.例文帳に追加

振れ補正部111は、画像領域を補完した複数の画像データ、開閉パターンを示す情報、および、撮像装置の振れ情報を用いて、撮像装置の振れに起因する画像の暈けを補正した第一の画像データを生成する。 - 特許庁

To enhance communication quality by complementing a lost packet even in such a case that the packet is lost, a communication path is instantaneously interrupted in a content distribution network between a transmitter and a receiver when a content of video/audio or the like is subjected to IP transmission.例文帳に追加

映像・音声等のコンテンツをＩＰ伝送する場合に、送信装置から受信装置の間のコンテンツ配信ネットワークにて、パケットロスや通信経路の瞬断が起こるような場合でも、失われたパケットを補完し、通信品質を高める。 - 特許庁

To provide an Internet commerce system capable of making commerce on the Internet justice and capable of mutually complementing safety of the transactions, the prevention of leakage of individual information and the preservation of property by a consumer and a seller.例文帳に追加

インターネット上での商取引を公正なものとすることができ、取引の安全性と個人情報の漏洩防止と財産の保全を消費者と販売者の相互で補完するができるインターネット商取引システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly the angle of view of the camera 2 becomes small when the the running speed of the vehicle 1 is low, and becomes large when the speed is high, and an image complementing the reduced view field of the driver is presented.例文帳に追加

そのため、車両１の走行速度が遅いときは、車載カメラ２の画角が小さくなり、逆に、車両１の走行速度が速いときは、車載カメラ２の画角が大きくなって、運転者の視野の縮小を補完する映像を提示する。 - 特許庁

To provide an information processing method, an information processor, a scenery metadata generating device, a lack complementary information generating device and a program which are capable of complementing information lost from audio data and video data when converting a reproduction system.例文帳に追加

再生方式を変換した際に音声データ及び映像データから欠損する情報を補完することが可能な、情報処理方法、情報処理装置、情景メタデータ生成装置、欠損補完情報生成装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a text retrieval method and device by voice input capable of improving retrieval precision by automatically complementing a word which cannot be covered with voice recognition with an index word for retrieval, thereby eliminating the wrong recognition of a voice speech.例文帳に追加

音声認識でカバーできない単語を検索用の索引語によって自動的に補完することにより、音声発話の誤認識をなくし、検索精度の向上を図り得る音声入力によるテキスト検索方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize frequency resources by complementing defects of both the centralized-control type and distributed-control type radio communication systems and suppressing the interference imparted to surrounding radio stations not only between radio stations utilizing the same radio communication system.例文帳に追加

集中制御型と分散制御型の両無線通信システムの欠点を補い、同一の無線通信システムを利用する無線局間に限らず、周囲の無線局に与える干渉を抑えることで、周波数リソースを有効活用すること。 - 特許庁

The inkjet recording device comprises a means for detecting a black high duty region and a color adjacent region per matrix unit, a means for imparting color dot data to the black data in the detected region, and a means for complementing the Bk non-ejection data in the detected region with the color data.例文帳に追加

マトリクス単位でブラック高デューティ領域及びカラー隣接領域を検出する手段と検出した領域内のブラックデータにカラードットデータを付与する手段と、検出した領域内のBk不吐データをカラーデータで補完する手段とを備える。 - 特許庁

A part of the outer circumferential surface of a pasting drum is recessed to form an escape part allowing a rotation of the adherend, and the outer circumferential surface of the pasting drum with the escape part formed thereon is raised or recessed to form a middle complement part complementing the suction length of the film.例文帳に追加

貼付ドラムの外周面の一部に、被着物の回転を許容する逃げ部を凹設するとともに、逃げ部を形成した貼付ドラムの外周面にフィルムの吸着長さを補完する中間補完部を隆起させて、または窪ませて形成した。 - 特許庁

When an object display device 1 cannot detect a marker at present, a display complementing section 9 acquires change of an image of the real space displayed at a display section 8 between the past when the marker could be detected and the present.例文帳に追加

オブジェクト表示装置１では、現在においてマーカを検出できなかった場合に、マーカを検出できていた過去と現在との間における、表示部８に表示される現実空間の画像の変化が表示補完部９により取得される。 - 特許庁

The photomask 100 for exposure having a mask pattern 102 and a mask pattern 104 complementing the mask pattern 102 is irradiated with light from a light source, and the mask patterns 102 and 104 are superimposed, as a mask, in the same region of a sample for sample exposure.例文帳に追加

マスクパターン１０２と、マスクパターン１０２を相補するマスクパターン１０４とが形成された露光用フォトマスク１００に光源からの光を照射し、マスクパターン１０２，１０４をそれぞれマスクとして試料の同一領域に重ねて露光する。 - 特許庁

To provide a disk storage system allowing a disk storage device itself to autonomously transfer data without providing a dedicated device managing the disk storage device constituting a disk array system, and allowing complementing of storage of data between the disk storage devices.例文帳に追加

ディスクアレイシステムを構成するディスク記憶装置を管理する専用の装置などを設けることなく、ディスク記憶装置自体が、自律してデータの転送を行い、ディスク記憶装置間でデータの格納を補完することのできるディスク記憶システムを提供する。 - 特許庁

The image processing device calculates a second transformation coefficient matrix regarding a second block by complementing conversion coefficient matrixes after the first and second orthogonal transformation, using a first conversion coefficient matrix regarding the first prediction block.例文帳に追加

画像処理装置は、第１および第２の直交変換後の変換係数行列を、第１の予測ブロックに関する第１の変換係数行列を用いて補完することで第２のブロックに関する第２の変換係数行列を算出する。 - 特許庁

Thus, a vehicle having no radio communication equipment for the inter-vehicle communication obtains information on other vehicle by a radio communication equipment for the road-vehicle communication, thereby complementing and assisting the inter-vehicle communication.例文帳に追加

これにより、車車間通信用の無線通信装置を搭載してなくても、路車間通信用の無線通信装置を搭載していれば、他車両の情報を得ることができるようになり、車車間通信を補完及び補助することができるようになる。 - 特許庁

Dealing with complaints, etc. in a prompt, fair and appropriate manner is an important activity that carries the connotation of complementing the accountability to customers after the fact, and is important for ensuring the confidence of customers in financial products and services. 例文帳に追加

苦情等への迅速・公平かつ適切な対処は、顧客に対する説明責任を事後的に補完する意味合いを持つ重要な活動の一つでもあり、金融商品・サービスへの顧客の信頼性を確保するため重要なものである。 - 金融庁

In this method, galactose and glucose of Reishi-derived water-soluble polysaccharide polymers are useful in the prior process of collagen fiber formation, along with enabling complementing circulatory function decline caused by aging and/or overwork through their easy transdermal permeation.例文帳に追加

霊芝由来の水溶性多糖体高分子のガラクトース、グルコースがコラーゲン繊維生成の前過程に有用であり、合わせて老化や過労による循環機能の低下を皮膚の外部から簡単に浸透することにより補完させることが可能となる。 - 特許庁

The PNCU 1 performs functions for complementing or expanding functions of the service server 2 by monitoring the packet to be communicated between the user terminal 3 and the service server 2 and controlling at least one of network instruments 41 to 4n based on the packet.例文帳に追加

ＰＮＣＵ１は，ユーザ端末３とサービスサーバ２との間で通信されるパケットを監視し，該パケットに基づいて，ネットワーク機器４１〜４ｎの少なくとも１つを制御することにより，サービスサーバ２の機能を補完または拡張する機能を実行する。 - 特許庁

Due to these characteristics, APEC not only develops regional policies, such as the development of the project environment in Asia in terms of Japan's external economic policy, but also is of significance in complementing and leading the development of foreign economic policies in multilateral arenas, such as WTO.例文帳に追加

こうした特色により、APECは、我が国の対外経済政策上も、アジアにおける事業環境整備等の地域政策を展開するとともに、WTO等の多国間における対外経済政策の展開を補完・先導する場としての意義を有している。 - 経済産業省

Such research, analysis and policy discussions by the OECD contribute to the further understanding of trade policy issues and clarify the benefits of free trade, complementing the WTO talks from a theoretical perspective.例文帳に追加

これらOECDの調査・分析及びOECDの場を活用した政策議論は、貿易政策上の課題についての理解を深め、貿易自由化の便益を明らかにすることに貢献しており、理論的な面からWTOの交渉を補完するものとして位置づけることができる。 - 経済産業省

To provide a lighting system in blackout for an elevator car capable of securing illuminance inside the car for a long time in blackout time by arranging a blackout lamp and a light accumulating resin so that the blackout lamp and the light accumulating resin emit the light, complementing each other.例文帳に追加

かご室内に停電灯と蓄光樹脂とを配置し、停電灯と蓄光樹脂とが互いに補完しながら光ることにより、停電時のかご内照度を長時間確保できるようにしたエレベータのかご内停電時照明装置を得る。 - 特許庁

In the case that HDTV video materials are included in the output of the video switch 11 connected to the both-sleeve complementing device 12, TV video materials to be inputted are distinguished corresponding to the adjuster of the broadcasting studio or switch information from the video switch 11.例文帳に追加

両袖補完装置１２に接続する映像スイッチ１１の出力にＨＤＴＶ映像素材が含まれる場合には、放送スタジオの調整者または映像スイッチ１１からのスイッチ情報に従って、入力するＴＶ映像素材は区別されている。 - 特許庁

To solve the problem that efficiency and convenience of radio resources is degraded when the repeating rate of SIB has to be increased for complementing defective transmission in order to keep proper performance of a system function in a UMTS (Universal Mobile Telecommunications Systems) TDD or FDD system.例文帳に追加

ＵＭＴＳ ＴＤＤまたはＦＤＤシステムにおいて、システム機能の適正なパフォーマンスを維持するためには、欠陥のあった伝送を補完するため、ＳＩＢの繰り返しレートを増加させねばならない場合、無線資源の効率と利便性が低下する。 - 特許庁

To provide a content receiver, content transmitter, content distribution system, content receiving method, content transmitting method and content distribution method, capable of transmitting and receiving content with high quality and economically by the mutual complementing of broadcasting and communication.例文帳に追加

放送と通信の相互補完によりコンテンツを高品質かつ経済的に送受信することができるコンテンツ受信装置、コンテンツ送信装置、コンテンツ配信システム、コンテンツ受信方法、コンテンツ送信方法およびコンテンツ配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery complementing irreversible capacity generating in an initial charge discharge and eliminating possibility of the occurrence of a defect such as formation of dendrite, decomposition of an electrolyte, or dissolution of a negative current collector; and to provide the method of manufacturing the lithium secondary battery.例文帳に追加

初回の充放電によって発生する不可逆容量を補完し、かつ、デンドライトの発生、電解液の分解または負極集電体の溶解等の不具合が生じる虞のないリチウム二次電池及びリチウム二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The bearing is washed by an alkaline washing liquid comprising a chelate compound for complementing fine particles, and a precipitation hardening material exposed in a cut smooth surface is eliminated to prevent the generation of crack and peeling in the diamond-like carbon film as a lubricating thin film.例文帳に追加

微粒子を補足するキレート化合物を含有したアルカリ性洗浄液で洗浄するとともに、切削した平滑表面に露出した析出硬化物を除去することで、潤滑性薄膜であるダイヤモンドライクカーボン膜のクラックや剥離を防止する。 - 特許庁

To provide a new electronic component for storage of electricity having a high electric capacity like a cell and excellent in input/output characteristics like a capacitor by complementing shortcomings of an electric double-layer capacitor and a lithium secondary battery, and eliminating the need for any complicated structure.例文帳に追加

電気二重層キャパシタおよびリチウム系二次電池双方の欠点を互いに補完しあうことにより、電池のように高電気容量を有し、キャパシタのように出入力特性に優れ、さらに、複雑な構造を要しない新規な蓄電用電子部品を提供する。 - 特許庁