「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The derivatives include immunogenic compounds for producing antibodies to efavirenz and labeled efavirenz tracers.例文帳に追加

【解決手段】 該誘導体には、エファビレンツおよびラベルされたエファビレンツトレーサーに対する抗体を生成するための免疫原性化合物が含まれる。 - 特許庁

The glass paste composition contains one or more kinds of acyl compounds each having two or more groups of each of acyl group and hydrophilic group.例文帳に追加

アシル基と親水基とを２個以上ずつ有するアシル化合物の１種以上を含有することを特徴とするガラスペースト組成物。 - 特許庁

Disclosed are pharmaceutically acceptable salts, hydrates, and stereoisomers of compounds having a core structure that comprises an indole-sulfonamide moiety represented by formula I.例文帳に追加

下式のインドール−スルホンアミド部分を有するコア構造を有する化合物の製薬上許容される塩、水和物及び立体異性体。 - 特許庁

The intermediate compounds of formula I are suitable as intermediates in the preparation of the herbicidally active 3-hydroxy-4-aryl-5-oxopyrazoline derivatives.例文帳に追加

式Ｉの中間体化合物は、除草活性3-ヒドロキシ-4-アリール-5-オキシピラゾリン誘導体の調製における中間体として適している。 - 特許庁

This irritation emollient contains one or more kinds of acyl compounds each of which has two or more acyl groups and two or more hydrophilic groups in the molecule.例文帳に追加

分子内にアシル基と親水基とを２個以上づつ有するアシル化合物の１種以上を含有してなる刺激緩和剤。 - 特許庁

Acid-containing polymers are prepared by reacting them in the presence of end-capped polyols or amines in the presence of phosphorous-containing compounds.例文帳に追加

エンドキャップされたポリオールまたはアミンの存在下、リン含有化合物の存在下で反応させることにより酸含有ポリマーを調製する。 - 特許庁

To provide a physiologically permissible oral dosage form of a definite multi-layered type, corresponding to various pharmaceutically active compounds.例文帳に追加

各種の薬剤的に活性な化合物に対応する一定の多層型の生理学的に許容される経口投薬形態を提供する。 - 特許庁

Further, a hindered amine compounds such as a compound having 2,2,6,6-tetraalkylpiperidine skeleton may be included for improving durability.例文帳に追加

さらに耐久性を向上させるために、２，２，６，６−テトラアルキルピペリジン骨格を持つ化合物のようなヒンダードアミン類を含有させてもよい。 - 特許庁

To provide insulin lispro compounds that are highly soluble at physiological pH, have an extended duration of action, and is excellent pharmacokinetically and pharmacodynamically.例文帳に追加

生理的ｐＨで高い可溶性を示し、作用時間が長く、薬物動態学的、薬力学的に優れたインスリンリスプロ化合物の提供。 - 特許庁

In yet another aspect, methods producing such retinoid receptor ligands from readily available compounds have been developed.例文帳に追加

さらに他の態様においては，容易に入手できる化合物から，このようなレチノイド受容体リガンドを製造する方法が開発された。 - 特許庁

The polymer is preferably a homopolymer of organic compounds having a conjugated system in the molecule or a copolymer therefrom.例文帳に追加

その高分子には、分子中に共役系を有する有機化合物の単独重合体または共重合体からなるものが好ましい。 - 特許庁

This liquid crystal contains a molecule with flexible structure of the general formula 1 and comprises an achiral compound as a mixture of two or more compounds.例文帳に追加

一般式１の屈曲構造の分子を含み、また、２種以上の化合物の混合物であるアキラル化合物を含む液晶。 - 特許庁

This optically active polymaleimide derivative obtained by anionic polymerization of a new maleimide is used as the separating agent for optically active compounds.例文帳に追加

新規マレイミドのアニオン重合により得られる光学活性ポリマレイミド誘導体を光学活性化合物の分離剤として用いる。 - 特許庁

The component A is composed of one or more compounds selected from Kr, Xe, Ar and CH_2F_2 and the component B is composed of cyclopentane and/or cyclopentene.例文帳に追加

Ａ成分：Ｋｒ、Ｘｅ、Ａｒ、及びＣＨ_２Ｆ_２から選択される１以上の化合物 Ｂ成分：シクロペンタン及び／又はシクロペンテン - 特許庁

The material includes one or more kinds of compounds having a structure expressed by Formula (1) on the surface of metal oxide particles.例文帳に追加

金属酸化物粒子表面に、式（１）で表される構造の化合物の一種又は二種以上を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The preferred compounds have phosphorothioate and/or phophoroamidate internucleotide linkages.例文帳に追加

本発明の好ましい化合物としては、ホスホロチオエートヌクレオチド間結合および／またはホスホロアミデートヌクレオチド間結合を有する化合物が挙げられる。 - 特許庁

The flea controlling agent contains an addition product of a terpene compound and maleic anhydride (the compounds expressed by formulas A, B and C).例文帳に追加

テルペン化合物と無水マレイン酸との付加反応生成物（式（Ａ）、式（Ｂ）及び式（Ｃ）で示される化合物。）を含有するノミ防除剤。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment equipment for waste water capable of effectively removing organic halogen compounds.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物を効果的に除去することができる廃水の処理方法及び処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The compounds show a valuable pharmacology active spectrum shown, therefore, are suitable for especially prophylaxis and/or treatment of diseases.例文帳に追加

本発明の化合物は、価値ある薬理学的な活性スペクトルを示し、従って、疾患の予防および／または処置に特に適切である。 - 特許庁

Wherein, as the compound has excellent solubility with other liquid crystal compounds so the compound is useful as a constituent of polymerizable compositions.例文帳に追加

該化合物は、他の液晶化合物との優れた溶解性を有することから重合性組成物の構成部材として有用である。 - 特許庁

There are provided the methods for producing (S)-(+)-3-aminomethyl-5-methyl-hexanoic acid and structurally related compounds via enzymatic kinetic resolution.例文帳に追加

酵素的速度論的分割を経た（２）−（＋）−３−アミノメチル−５−メチル−ヘキサン酸及び構造的に関連した化合物の製造法。 - 特許庁

The GLP compounds comprise GLP analogs including the specific amino acid sequence and have an activity of GLP-1.例文帳に追加

ＧＬＰ−１化合物は、特定のアミノ酸配列を含むＧＬＰ−１類似体を含み、この化合物はＧＬＰ−１活性を有する。 - 特許庁

To provide a composition capable of inexpensively and efficiently decomposing organic compounds polluting soil into harmless substances, and to provide a decomposing method.例文帳に追加

土壌を汚染している有機化合物を安価に効率良く無毒物に分解することができる組成物および分解方法の提供。 - 特許庁

To prevent poisoning of an NOx absorbent which absorbs NOx in exhaust gas by sulfur compounds in the exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中のＮＯｘを吸収するＮＯｘ吸収材が排気ガス中の硫黄化合物によって被毒することを防止する。 - 特許庁

Terminally functionalized polyisobuyl N-substituted pyrrole compounds are obtained by substituting the N-substituted pyrrole at its 2 and 3 positions with polyisobutyl groups.例文帳に追加

また、Ｎ−置換ピロールの２及び３位がポリイソブチル基で置換された末端官能化ポリイソブチルＮ−置換ピロール化合物も開示する。 - 特許庁

To provide biologically active compounds for rapid absorption through an oral mucosa, resulting in fast onset of effect.例文帳に追加

口腔粘膜を介して迅速に吸収され、それにより迅速に効果が得られる生物学的に活性な化合物を供給する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and economically advantageously detoxifying organic halogen compounds (for example, dioxins) contained in a liquid.例文帳に追加

液中に含まれる有機ハロゲン化合物（例えば、ダイオキシン類）を効率よく、また経済的に有利に無害化する方法を提供する。 - 特許庁

A lesion in a blood vessel can be selectively imaged with MRI imaging or PET imaging using the liposome contrast agent containing the compounds.例文帳に追加

該化合物等を含むリポソームを含む造影剤を用いたMRI造影又はPET造影により血管の病巣を選択的に造影できる。 - 特許庁

Certain of the compounds also inhibit leukocyte adhesion and, in particular, leukocyte adhesion mediated by VLA-4.例文帳に追加

これらの化合物のあるものは白血球粘着も抑制し、詳しくは、ＶＬＡ‐４によって媒介される白血球粘着を抑制する。 - 特許庁

Imidazoquinoline and tetrahydroimidazoquinoline compounds that contain thioether functionality at the 1-position are useful as immune response modifiers.例文帳に追加

１位にチオエーテル官能基を含有するイミダゾキノリン化合物およびテトラヒドロイミダゾキノリン化合物が免疫反応調整剤として有用である。 - 特許庁

There is general acceptance of the notion that organic compounds may play a major role in changing speciation of trace metals.例文帳に追加

有機化合物が微量金属の種形成の変化に主要な役割をしているであろうという概念が，一般的に受け入れられている。 - 英語論文検索例文集

There is general acceptance of the notion that organic compounds may play a major role in changing speciation of trace metals.例文帳に追加

有機化合物が，微量金属の種の変化に主要な役割をしているであろうという概念が一般的に受け入れられている。 - 英語論文検索例文集

There is general acceptance of the notion that organic compounds may play a major role in changing speciation of trace metals.例文帳に追加

有機化合物が，微量金属の化学種の変化に主要な役割をしているであろうという概念が一般的に受け入れられている。 - 英語論文検索例文集

any one or more chlorofluorocarbons (or related compounds) that are used as an aerosol propellant, organic solvent, or refrigerant 例文帳に追加

エアゾール推進体、有機溶剤または冷却剤として使われる一つ以上のどんなクロロフルオロカーボン（または関連した合成物）でも - 日本語WordNet

To provide new compounds, pharmaceutical compositions and diagnostic kits comprising such compounds, and methods of using such compounds for inhibiting NAALADase enzyme activity, detecting diseases where NAALADase levels are altered, effecting neuronal activity, effecting TGF-β activity, inhibiting angiogenesis, and treating glutamate abnormalities, diabetic neuropathy, pain, compulsive disorders, prostate diseases, cancers and glaucoma.例文帳に追加

新規な化合物、前記化合物を含む医薬組成物および診断キット、並びに前記化合物を用いてＮＡＡＬＡＤアーゼ酵素活性の抑制、ＮＡＡＬＡＤアーゼレベルが変化する疾患の検出、ニューロン活性の発揮、ＴＧＦ−β活性の発揮、血管形成の抑制およびグルタミン酸異常、糖尿病性神経障害、痛み、強迫性障害、前立腺疾患、癌および緑内障の治療を提供する。 - 特許庁

In the wire grid polarizer, a large number of metal wires serving as the grid lines are disposed in parallel on a substrate at an interval shorter than the wavelength of light, and the surfaces of the grid lines are laminated with a layer formed of one or more semiconductor compounds selected from among a group consisting of metal nitrides, metal arsenides, metal phosphorus compounds, and compounds of metal and antimony.例文帳に追加

このワイヤグリッド偏光子は、基板上に格子線となる多数の金属の線を、光の波長より短い間隔で平行に配置されてなるワイヤグリッド偏光子であって、格子線の表面に、金属の窒化物、金属の砒化物、金属のリン化合物および金属とアンチモンの化合物からなる群から選ばれる１種以上の半導体化合物からなる層が積層されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for removing a sulfur compound comprises the step of bringing the objective containing sulfur compounds into contact with the adsorbent.例文帳に追加

さらには、硫黄化合物を含有する処理対象に該吸着剤を接触させることを特徴とする硫黄化合物の除去方法。 - 特許庁

A lead frame structure is die-punched from this sheet, the base metal is exposed at the die- punched ends to reinforce the adhesion to molding compounds.例文帳に追加

次にリードフレーム構造をこのシートから型抜きし、型抜きした端で母材を露出させ、成型化合物への接着を強化する。 - 特許庁

To obtain a powder slurry composition having <1.0 lbs./gal volatile organic compounds(VOC) and excellent in performances and coating characteristics.例文帳に追加

ＶＯＣが１．０ lbs./gal 未満であり、先行技術の組成物よりも性能および塗布特性が優れている粉末スラリー組成物の提供。 - 特許庁

The display image formation part 137 calculates and compounds the pixel values of the developed image, and the pixel values of the filtered image to generate a display image.例文帳に追加

表示画像生成部１３７は、展開画像の画素値とフィルタ画像の画素値とを演算して合成し、表示画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method for removing volatile organic compounds in an emulsion to reduce their content of the emulsion to 100 ppm or lower by a short-time treatment.例文帳に追加

短時間の処理によりエマルション中の揮発性物質の濃度を１００ppm以下に低減することができる方法の提供。 - 特許庁

To provide a system for decomposition and treatment of organic halogenated compounds, the system is aimed at complete treatment of PCB contents such as insulating oils used in transformers and the like.例文帳に追加

変圧器等の絶縁油等のＰＣＢ含有物の完全処理を図る有機ハロゲン化物分解処理システムを提供する。 - 特許庁

The fiber sheet-like adhesive material, which is formed of fibers comprising 50-95 mass% of a first component made from a thermoplastic resin and 5-50 mass% of a second component made from at least one compound selected from rosins, rosin esters, terpene-based compounds, piperylene-based compounds and hydrocarbon-based compounds, comprises a melt-blown nonwoven fabric or spunbonded nonwoven fabric made of the above fibers.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性樹脂からなる第一成分を５０質量％〜９５質量％とロジン、ロジンエステル、テルペンベース化合物、ピペリレンベース化合物、及び炭化水素ベース化合物から選ばれる少なくとも一種類からなる第二成分を５質量％〜５０質量％とを含む繊維から形成され、該繊維からなるメルトブロー不織布又はスパンボンド不織布を含む繊維シート状接着材である。 - 特許庁

The nickel paste is formed by dispersing a nickel powder in a vehicle in which a binder is dissolved in a solvent, and contains at least one sulfur-containing organic compound selected from among triazinethiol compounds and sulfate group-containing compounds, preferably in an amount of 0.01 to 1 weight % expressed in terms of sulfur with respect to nickel.例文帳に追加

バインダーを溶剤に溶解したビヒクル中にニッケル粉を分散させたニッケルペーストであって、トリアジンチオール類及び硫酸根含有化合物から選ばれた少なくとも１種の硫黄含有有機化合物を、ニッケルに対し硫黄換算で好ましくは０.０１〜１重量％含んでいる。 - 特許庁

To provide a production method of a flue gas treatment agent which can inexpensively and easily obtain a highly-reactive hydrated lime suitable as a flue gas treatment agent by adding only water without adding alcohols, organic compounds or inorganic compounds in a slaking step of production steps, and to provide a flue gas treatment method.例文帳に追加

製造工程中の消化段階においてアルコールや有機、無機化合物を添加することなく、水のみの添加で安価にしかも容易に、排煙処理剤として適した高反応性消石灰を得ることができる排煙処理剤の製造方法、並びに、排煙処理方法を提供する。 - 特許庁