「Computer User」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

An IP or the like distributing unit 61 of the system 6 distributes the video of the camera 2 based on the ID address notified from the system 1 or the IP address to a client system of a personal computer 5a used by the user 5 or the portable terminal 5b via the Internet N.例文帳に追加

本部サーバシステム６のＩＰ等提供部６１は、現場用システム１から通知された前記ＩＰアドレス又はそのＩＰアドレスに基くカメラ２の映像を、利用者５の用いるパソコン５ａや携帯端末５ｂといったクライアントシステムへ、インターネットＮ経由で提供する。 - 特許庁

The electronic To-Do bar is displayed in a lightweight menu of tasks, meetings and appointments and is displayed persistently in addition to other software functionality or user interfaces displayed on a user's computer display screen according to other software applications or other software functionality in use.例文帳に追加

電子Ｔｏ−Ｄｏバーは、タスク、会議、および予定からなるライトウェイトメニュー中に表示され、使用中の他のソフトウェアアプリケーションまたは他のソフトウェア機能に従って、ユーザのコンピュータ表示画面に表示される他のソフトウェア機能またはユーザインターフェイスに加えて持続的に表示される。 - 特許庁

When each user connects the IC card in order to use the computer, the identification code and the network environment for use are compared and collated with the identification code and the environmental information recorded in the IC card, and different access rights are given according to the degree of matching.例文帳に追加

各ユーザが、コンピュータを利用するために、ＩＣカードを接続すると、利用対象となるコンピュータの識別コードおよびネットワーク環境が、ＩＣカード内に記録された識別コードおよび環境情報と比較照合され、その一致の程度に応じて、異なるアクセス権が付与される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a page number information adding means and a page rearranging means without the risk of breakage due to fixation and without damaging the degree of freedom of document preparation by a user, an image processing method, a program for making a computer execute the method, and a recording medium.例文帳に追加

定着による破損の危険が無く、又ユーザの文書作成の自由度を損なわないページ番号情報付加手段及びページ並べ替え手段を備えた画像形成装置、画像処理方法、その方法をコンピュータに実行させるプログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

This digital video(DV) capture system is configured of a personal computer(PC) 2 for allowing a user to perform operation processing, a DV deck 1 for reproducing a DV tape controlled by the PC 2, and to transmit a video signal 4 to the PC 2, and an IEEE 1394 cable 3 for connecting the PC 2 to the DV deck 1.例文帳に追加

構成としては、ユーザが動作処理をおこなうＰＣ２と、ＰＣ２で制御されたＤＶテープを再生して、その映像信号４をＰＣ２に送出するＤＶデッキ１と、ＰＣ２とＤＶデッキ１を接続するＩＥＥＥ１３９４ケーブル３によりＤＶキャプチャシステムを形成している。 - 特許庁

At the time of transmitting and receiving information between a user and a computer, all dialogs constituted of a main dialog and a plurality of sub-dialogs to be displayed on a display 3Ba are constituted in a stereoscopic structure, and the display of each dialog is switched by one operation by a means 5a.例文帳に追加

ユーザーとコンピュータとの間で情報を送受信する際に、ディスプレイ３Ｂａ上に表示するメインのダイアログと複数のサブのダイアログとからなるすべてのダイアログを立体構造とし、各ダイアログの表示を一操作で切り替える手段５ａを有することを特徴としている。 - 特許庁

For a BM(business model) document created by the user computer 12, raw material information referred to when the document is created can be inputted and the document is registered by the registration part 28B in the database part 30 while related to the retrieval data; and the inputted raw material information can be listed and displayed.例文帳に追加

また、ユーザコンピュータ１２で作成するＢＭ（ビジネスモデル）文書は、文書作成にあたって参考にした素材情報を入力することができ、検索データと関連付けてデータベース部３０へ登録部２８Ｂにより登録され、入力した素材情報は、一覧表示することができる。 - 特許庁

A host computer 200 is provided with a printer driver program 202 for output to a printer 100, an application program 201, a user interface 203, and a combination inhibited database 204 wherein information about combination inhibition of setting items of the printer driver 202 is preliminarily stored.例文帳に追加

ホストコンピュータ２００は、プリンタ１００に出力するためのプリンタドライバプログラム２０２と、アプリケーションプログラム２０１と、ユーザインタフェース２０３と、プリンタドライバ２０２の設定項目の組合せ禁止についての情報が予め格納されている組合せ禁止データベース２０４とを備えている。 - 特許庁

To enable it to choose a desired printed matter while an output result is checking without setting consciously by a user side from the printer driver of a personal computer by setting beforehand a color tone setting (for a photography, graphics) to the saved area of a hard disk unit.例文帳に追加

この発明は、色調整設定（写真用、グラフィックス用）などを予めハードディスク装置の保存領域に設定することにより、ユーザ側が意識してパーソナルコンピュータのプリンンタドライバから設定することなく出力結果を確認しながら所望する印刷物を選択することがものである。 - 特許庁

To provide an image forming device control system, an image forming device control device, an image forming device control device host computer and an image forming device control method by which service for a user is prevented from lowering by displaying a warning when it is necessary to supply consumables such as a toner cartridge or paper.例文帳に追加

トナーカートリッジ，用紙等の消耗品の補給が必要な場合に、警告を表示して、ユーザに対するサービスの低下を防ぐことのできる画像形成装置管理システム，画像形成装置管理装置，画像形成装置管理装置ホストコンピュータ，画像形成装置の管理方法を提供する。 - 特許庁

The print system comprises: a font data storage means; a page descriptive language printer having a means for downloading font data to the storing means from the outside; one or more computers; and a printer control software means for converting a document prepared by a user on the computer into page descriptive language and transmitting it to the printer.例文帳に追加

フォントデータの記憶手段、外部からその記憶手段にフォントデータをダウンロードする手段をもつページ記述言語プリンタと、１台以上のコンピュータと、コンピュータ上でユーザが作成した文書をページ記述言語に変換してプリンタに送信するプリンタ制御ソフトウェアから構成されるプリントシステム。 - 特許庁

The vehicle side micro-computer unlocks a door 12b of a vehicle 12 on receiving an ID code signal transmitted from a portable machine 14 possessed by a user 13 in response to a request signal, and locks the door 12b when the ID code signal can't be received.例文帳に追加

車両側マイコンは、リクエスト信号に応答してユーザ１３によって所持される携帯機１４から送信されたＩＤコード信号を受信したときに、車両１２のドア１２ｂを解錠させ、ＩＤコード信号を受信できなくなったときにドア１２ｂを施錠させる。 - 特許庁

A monitoring server 21 having the linkage function with monitor control of the monitoring system 10 for monitoring and controlling the operation and the status of the equipment of the facilities, and a building management server 32 for providing open information to a computer 31 operated by user exchanges information through a network 30.例文帳に追加

施設の機器の動作や状態を監視及び制御する監視システム１０において、監視制御との連携機能を有する監視用サーバ２１と、公開情報をユーザが操作するコンピュータ３１に提供するビル運営用サーバ３２とがネットワーク３０を介して情報を交換する。 - 特許庁

In addition, any facility is used at any time and availability is enhanced by unifying the bicycle 1 of the user, organically connecting each facility between the bicycle parking place 4 and the bicycle parking lot 5 via a computer network and managing bicycle parking information in order to more efficiently operate and manage this invention.例文帳に追加

また、本発明をより効率的に運営管理ならしめるために、利用者の自転車1を統一し、駐輪所4と駐輪場5間の各施設を、コンピューターネットワークで有機的に結びつけ、駐輪情報を管理することで、どの施設でもいつでも利用可能にし、利用度を高める。 - 特許庁

To provide a map display device enabling a user to grasp point information and preventing visibility of a map image from deteriorating even if the point information and an operation target object displayed on the map image overlap with each other, and to provide a map display system and a computer program.例文帳に追加

地図画像上に表示された地点情報と操作対象物とが重複する場合であっても、地点情報をユーザに把握させることが可能になるとともに、地図画像の視認性が悪化することを防止した地図表示装置、地図表示方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The file monitoring system executes a file monitoring program 113 in which a user sets monitoring items matched with the system periodically or manually and irregularly by a monitoring target computer 101, and when one of the monitoring items exceeds a previously stored threshold, outputs abnormality occurrence.例文帳に追加

ファイル監視システムは使用者がシステムに見合った監視項目の設定を行ったファイル監視プログラム１１３を監視対象コンピュータ１０１で、定期的もしくは手動による不定期な実行を行い、監視項目が予め記憶された閾値を超える場合に異常発生を出力する。 - 特許庁

To provide an information retrieval method and a device for it capable of obtaining highly satisfactory retrieval result conforming to a knowledge level and a request of a user in information retrieval based on a keyword, an information retrieval program, and a computer-readable storage medium storing it.例文帳に追加

キーワードにより行う情報検索を利用者の知識レベルや要求に適合した満足度の高い検索結果を得ることができる情報検索方法及び装置、並びに、情報検索プログラム及び情報検索プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a user drags and drops an image file onto an icon on a personal computer where an operating system has been started up (S22), the image file is copied and sent to a printing request folder prepared in a folder structure of a multifunction peripheral (S23 and S202), and direct printing of the image file is performed by the multifunction peripheral (S208).例文帳に追加

ＯＳを立ち上げたＰＣ上でユーザが画像ファイルをアイコンにドラッグ＆ドロップすると（Ｓ２２）、複合機のフォルダ構造内に設けられた印刷要求フォルダにその画像ファイルがコピー送信され（Ｓ２３、Ｓ２０２）、その画像ファイルのダイレクト印刷が複合機で行われる（Ｓ２０８）。 - 特許庁

This allows a user of a computer to select some cells displayed on a spreadsheet as a range only by drawing a line of a circle or an ellipse on a touch screen with a fingertip or the like, thereby providing an interface for editing the spreadsheet, taking advantage of visibility and operability of the touch screen.例文帳に追加

これによって、コンピュータのユーザがタッチスクリーンに指先等で円や楕円といった線を描くだけで、スプレッドシートに表示された一部のセルを範囲指定することが可能になり、タッチスクリーンの視覚性と操作性を活かしたスプレッドシート編集のインターフェイスが提供される。 - 特許庁

In the file processing of a personal computer, when the conversion of a format and saving of a file are made, the user is judged to wrongly determine the saving and place where data and stored, and the format and place where the data are stored relating to the file deleted are deleted from the determinative history.例文帳に追加

また、パーソナルコンピュータのファイル処理において、フォーマット変換やファイル保存を行った場合に、ユーザがフォーマットや保存先を誤って確定してしまったと判断し、確定履歴の中からその削除されたファイルに関するフォーマットや保存先の履歴を削除する。 - 特許庁

After a user has started the use of the interoperable computer, only when file access is made to the hard link of restored general data, the entity of the file is read from general data 240-2 in the storage section 240 of the server 200 and is stored temporarily as general data in a temporary storage area 141a2.例文帳に追加

ユーザが共同利用コンピュータの利用を開始した以降、前記リストアされた一般データのハードリンクにファイルアクセスがあった時にのみ、ファイルの実体をサーバ２００の記憶部２４０内の一般データ２４０−２から読み出して一時保存領域１４１ａ２内の一般データとして一時保存する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for performing appropriate color correction in accordance with a type of a people with color weakness so that even a user with color-vision impairment can easily recognize image data, and to provide a computer-readable storage medium stored with an image processing program.例文帳に追加

色覚異常のユーザでも画像データを容易に認識できるように、色弱者のタイプに応じて、適切な色補正を行う画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムが格納されたコンピュータで読み取り可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a case of a personal digital assistant (PDA), that can properly protect the PDA when carrying the PDA and can suitably be set to a connection device while containing the PDA when synchronizing data with a personal computer or the like so as to enhance the user-friendliness of the PDA.例文帳に追加

携帯情報端末（ＰＤＡ）の携行時にはそれを好適に保護することができ、パソコン等とのデータの同期を図る際にはＰＤＡを収容したままで好適に接続機器にセットすることができ、ＰＤＡの使い勝手を向上させるＰＤＡ用ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a connection device for a mobile phone that can discriminate different connection protocols in a short time without troubling a user by having only to replace a connection cable without the connection of the mobile phone and to provide a connection method for mobile phone, a computer and the connection cable.例文帳に追加

携帯電話機を接続しなくても接続ケーブルを交換するだけで短時間で且つ使用者の手間をかけずに複数の異なる接続プロトコルの判別を可能とする携帯電話機の接続装置及び接続方法、コンピュータ、並びに接続ケーブルを提供する。 - 特許庁

A computer 31 for generating remote video images generates, from the video images, a video image (remote video image) when a specific direction is seen from a specific position, displays them on the wearable display 42 of the user U and changes the specific position Sx and the specific direction by following the movement of the lines of sight.例文帳に追加

リモート映像生成用コンピュータ３１は、これらの映像から、特定位置から特定方向を見たときの映像（リモート映像）を生成し、ユーザＵのウェアラブルディスプレイ４２に表示させると共に、上記視線の移動に追従して、特定位置Ｓｘおよび特定方向を変更する。 - 特許庁

The household appliance program creating means 2 are provided by the maker of a household appliance 3 operated by the execution of an operating program 6 so as to allow a user to create or change the operating program 6, and the household appliance program creating means 2 are stored and executed in a computer 1.例文帳に追加

動作プログラム６が実行されることにより動作する家電製品３のメーカより提供され、ユーザが前記動作プログラム６の作成または変更が可能な家電製品用プログラム作成手段２とし、この家電製品用プログラム作成手段２をコンピュータ１に格納し実行する。 - 特許庁

The stock management system server 40 generates mail reporting a list of bought articles, articles having remaining short appreciation periods, and article having small stocks according to the received article information and distributes the mail to the portable telephone set 62, personal computer 64, or television 66 of the user.例文帳に追加

在庫管理システム用サーバ４０では、受信した商品情報に基づいて、購入した商品の一覧や、賞味期限が迫っている商品、個数が残り少ない商品を知らせるメールを生成して、そのユーザの携帯電話６２、パソコン６４、テレビ６６へ配信する。 - 特許庁

A recognition image formed by capturing the image compiled by the user relative to the image selected and delivered by the request of a Web browser, compilation parameters as the compiled results, a paper size, etc., are inputted from the user's computer as the compilation information via Internet (S118).例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザからの要求により選択され配信された画像に対してユーザにより編集された画像をキャプチャした確認用画像や編集結果としての編集パラメータ，用紙サイズなどを編集情報としてインターネットを介してユーザのコンピュータから入力する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

When a personal computer, etc., readjusts WB, and if a user instructs change of light source setting, a WB coefficient value corresponding to a selected light source is read from the whole WB coefficient values associated with the intermediate RAW data and applied to the intermediate RAW data.例文帳に追加

さらにパーソナルコンピュータ等でＷＢの再調整を行う際には、ユーザが光源設定の変更を指示すると、選択された光源に対応するＷＢ係数値を中間ＲＡＷデータに関連づけされた全ＷＢ係数値の中から読み込んで中間ＲＡＷデータに適用する。 - 特許庁

Programs are kind of information property which can have unintentional consequences, for example, where a programming error (hereinafter referred to as a "Bug") interferes with the normal operation of the computer. Bugs will prevent the user from using the program thoroughly. 例文帳に追加

情報財の中でもプログラムについては、プログラム上の誤り（以下「バグ」という。）により、コンピュータの情報処理動作が通常の意図と異なる動作をするような不具合が発生する場合があり、そのためユーザーがプログラムを十分に使用できないという問題が生じることがある。 - 経済産業省

In a supply method of the list of names address information/list of names related information by a computer system, the information necessary for expediting the efficiency in making door-to-door visits, such as the sales activities, on the basis of the list of names address information/list of names related information owned by the system user is provided.例文帳に追加

コンピュータシステムにより名簿住所情報・名簿関連情報の供給方法において、システム利用者の所有している名簿住所情報・名簿関連情報を元に営業活動等戸別訪問を行う際の効率を短縮するために必要な情報の提供を行う。 - 特許庁

To provide a system for providing information related to the vacancy condition in facilities such as parking lots or hotels, which enables a general user to automatically acquire the latest information related to the vacancy condition in each facilities in real time for 24 hours throughout the year from his own portable terminal or personal computer.例文帳に追加

一般利用者が自分自身の携帯端末又はパソコンにより各施設の空き状況に関する最新の情報を２４時間中年中無休でリアルタイムで自動的に取得できる駐車場、ホテル等の施設の空き状況に関する情報の提供システム。 - 特許庁

To provide an energy-saving mode transition management system for allowing reduction of unnecessary energy supplied to an image forming apparatus by setting an energy-saving mode of the image forming apparatus based on states of the image forming apparatus and a personal computer of a user using the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置が備えている省エネモード設定を、画像形成装置と画像形成装置を使用するユーザのパソコンの状態に基づいて設定することで、画像形成装置に供給される無駄なエネルギーを削減することができる省エネモード遷移管理システムを提供する。 - 特許庁

A client system 10 is provided in decentralized computer environment and performs specific processes including a batch job process and an authentication system issues a ticket with the term of validity as an authentication file for user authentication; and the client system 10 requests user authentication of the authentication system when accessing a remote system and becomes able to access the remote file system when obtaining the ticket through the authentication.例文帳に追加

分散コンピューター環境上に設けられ、バッチジョブ処理を含む所定の処理を実行するクライアントシステムと、ユーザ認証用の認証ファイルであるチケットを有効期限付きで発行する認証システムとを有し、前記クライアントシステムは、リモートシステムにアクセスするときに認証システムに対してユーザ認証を要求し、認証が得られて前記チケットを取得した場合に、リモートシステムのファイルシステムにアクセス可能となる。 - 特許庁

To permit display of use of an operation command even in process of input of the operation command and to permit input of an operation command following a character string in process of input without re-inputting an inputted character string after confirming the use of the operation command by a user in a computer system to define a CUI(character user interface) as an input interface.例文帳に追加

ＣＵＩ（キャラクタ・ユーザ・インタフェース）を入力インタフェースとする計算機システムにおいて、操作指令の入力途中であっても、操作指令の利用方法の表示を可能とすると共に、利用者が操作指令の利用方法の確認を行なった後、入力済の文字列を再度入力することなく、入力途中の文字列に続けて操作指令の入力を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A computer control monitoring device 3 is connected to an infrared camera 8, a CCD camera 9 and a security sensor 10 installed within a store and is provided with a detection information recognition means 11 for operating the camera 8 by recognizing detection information of the sensor 10, a user identification means 15 for identifying a user and a picture output means 19 for outputting a picture taken by a monitor camera.例文帳に追加

コンピュータ制御監視装置３は、店舗内に設置された赤外線カメラ８、ＣＣＤカメラ９、及び警備用センサ１０に接続され、警備用センサ１０の検知情報を認識して赤外線カメラ８を作動させる検知情報認識手段１１と、利用者を識別する利用者識別手段１５と、監視用カメラが撮影した画像を出力する画像出力手段１９とを備えている。 - 特許庁

Then, the server computer 1 receives a history bodily sensation request information including chronology specification information for specifying the personality information from the user terminal equipment 3, and extracts the word information and date information corresponding to the personality information from the chronology database 11c based on the chronology specification information, and time-sequentially transmits the word information to the user terminal equipment 3 one by one based on the date information.例文帳に追加

そして、サーバコンピュータ１は、人物情報を特定した年表特定情報を含む歴史体感要求情報をユーザ端末装置３から受信し、その年表特定情報に基いて、その人物情報に対応するセリフ情報及び日時情報を年表データベース１１ｃから抽出するとともに、その日時情報に基いてセリフ情報を時系列に順次ユーザ端末装置３に送信する。 - 特許庁

To provide a character creation method for creating a character by providing sample images for stored character components to a user and receiving character composition information such as a sample image for character component from the user, and a computer-readable recording medium recording a program for attaining the method.例文帳に追加

本発明は、キャラクター生成方法及びそれを利用した絵文書の生成方法に関し、貯蔵されたキャラクター構成要素に対するサンプルイメージをユーザに提供して、ユーザからキャラクター構成要素に対するサンプルイメージなどのキャラクター合成情報を受けてキャラクターを生成するキャラクターの生成方法と上記方法を実現させるためのプログラムを記録したコンピュータで読み出すことのできる記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a user accesses to the computer, the user selects an electronic inhabitant acting in the virtual space, controls the electronic inhabitant to act in the virtual space by a control means and, when the electronic inhabitant uses the selection transfer object, the information of the storage items stored in a selection transfer object storage item storage means is moved and transferred to a retained item information storage means of the electronic inhabitant.例文帳に追加

この上で、コンピュータにユーザがアクセスすると、ユーザが仮想空間で行動する電子住民を選択し、電子住民を制御手段により仮想空間内で行動させ、電子住民が選択譲渡オブジェクトを使用すると、選択譲渡オブジェクト収納アイテム記憶手段に記憶された収納アイテムの情報が、電子住民の保有アイテム情報記憶手段に移動することで、譲渡を行う。 - 特許庁

The computer implemented method for automatically displaying help data to a user comprises: displaying a window having a title in a title bar area; incrementing a counter of an amount of time elapsed since a last user input; and responsive to the counter equaling or exceeding a threshold amount of time, replacing the title by scrolling first help data in the title bar area.例文帳に追加

ヘルプデータをユーザに自動的に表示するためのコンピュータ実施方法であって、タイトルバーエリアにタイトルがあるウィンドウを表示するステップと、ユーザが最後に入力してから経過した時間量のカウンタを増分するステップと、該カウンタが時間量の閾値に等しいか、または超過したことに応答して、タイトルバーエリアにおける第１のヘルプデータをスクロールすることで、タイトルを置換するステップとを含む方法が提供される。 - 特許庁

To provide an access inducing method and device, a computer program and a storage medium for efficiently inducing re-access to homepage information from the homepage provider side to a user and obtaining information, update contents, or the like on a homepage that has been accessed before, from the user side without being conscious, which results in improving homepage information providing service.例文帳に追加

本発明はアクセス誘導方法及び装置、コンピュータプログラム並びに記憶媒体に関し、ホームページ提供者側からユーザに対してホームページ情報の再アクセスを効率的に誘導することができ、且つ、ユーザ側からはアクセスしたことのあるホームページに関する情報や更新内容等を意識せずに入手することができ、その結果ホームページ情報提供サービスを向上可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The network connection system 100 includes: a user image acquisition device for taking images and acquiring the image data of the images; a user computer for connecting to a network; a table in which desired data including at least network addresses are associated with the shape of a reference image; and a management server having an image recognition algorithm for analyzing the reference image and recognizing the shape of the reference image.例文帳に追加

本発明に係るネットワーク接続システム１００は、画像を撮影しこの画像の画像データを取得可能な使用者の画像取得装置と、ネットワークに接続可能な使用者のコンピュータと、少なくともネットワークアドレスを含む目的データと基準イメージの形状とを対応づけたテーブル、および、基準イメージを解析し、この基準イメージの形状を認識する画像認識アルゴリズム、を有する管理サーバと、を備える。 - 特許庁

(I) One-click billing One-click billing occurs where, after clicking a URL indicated in an e-mail or website (including blogs and track back links) received on a mobile phone or a personal computer, the browser indicates that the user has subscribed for a pay service and such user who clicked will be charged the bill. This is typical fraudulent billing for the purpose of swindling money under the pretext of consideration for services. 例文帳に追加

（１）ワンクリック請求ワンクリック請求とは、携帯電話やパソコンに届いたメールや、各種ウェブページ、ブログのトラックバックに記載されているURLを一度クリックしてアクセスしただけで、有料サービスの登録がされたという画面表示がなされ、代金を請求されるというケースであり、多くの場合は詐欺的手法で代金名目で金銭をだましとることが目的とされている架空請求の一類型といえる。 - 経済産業省

The login name of the user is added into print environment information presented to a print instruction generation means 103, which transmits a print instruction from an application program 102 operated on a host computer 100 to a printer 101, by a present print environment management part 105, and print environment information to which the login name of the user is added is stored in a print environment storage means 106.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００上で動作するアプリケーションプログラム１０２からの印刷命令を印刷装置１０１に送信するための印刷命令生成手段１０３に対して現在の印刷環境管理部１０５により提供される印刷環境情報内にユーザのｌｏｇｉｎ ｎａｍｅを付加し、該ユーザのｌｏｇｉｎ ｎａｍｅを付加した印刷環境情報を印刷環境格納手段１０６に格納する。 - 特許庁

When an arrangement request containing necessary resource data showing an amount of necessary computing resources is received from a distributed computing server 18, the distributed computing support server selects a client computer group which can provide the computing resources of the amount shown by the necessary resource data contained in the arrangement request from the user computers 12, and starts distributing computing by the selected client computer group and the distributed computing server 18.例文帳に追加

分散コンピューティングサーバ１８から、必要とする計算資源の量を示す必要資源データを含む手配リクエストを受信すると、データベース１４ｂの記憶内容を参照して、該手配リクエストに含まれる必要資源データにより示される量の計算資源を提供可能なクライアントコンピュータ群を、ユーザコンピュータ１２の中から選出し、選出されるクライアントコンピュータ群及び分散コンピューティングサーバ１８による分散コンピューティングを開始させる。 - 特許庁