「Computer terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目)

携帯型ブラウジング電話端末１０８は、インターネット１０９を介してゲートウェイコンピュータ１０４と接続され、ゲートウェイコンピュータ１０４はユーザのイントラネットワーク１０３内の業務コンピュータ１０２と防護壁１０６を介して接続され、ユーザ上位コンピュータ１０１は、サービスを提供する各種の業務コンピュータ１０２と接続されている。 - 特許庁

例文

The receiving terminal for CATV has at least one first connection terminal for connecting the input unit and the receiving terminal for CATV, and at least one second connection terminal for connecting the personal computer and the receiving terminal for CATV wherein the input unit and the personal computer are connected through the receiving terminal for CATV.例文帳に追加

前記ＣＡＴＶ用受信端末装置には，少なくとも，前記入力装置と前記ＣＡＴＶ用受信端末装置とを接続するための少なくとも１つの第１の接続端子と，前記パーソナルコンピュータと前記ＣＡＴＶ用受信端末装置とを接続するための少なくとも１つの第２の接続端子とを備え，前記入力装置と前記パーソナルコンピュータとは前記ＣＡＴＶ用受信端末装置を介して接続されるように構成した。 - 特許庁

例文

In addition, when the providing request is received from the user terminal of the first service class, if the use amount of the computer resource exceeds a second threshold, the computer resource allocated to the user terminal of the second service class may be suspended, and may be resumed when the use amount of the computer resource drops.例文帳に追加

また、第１のサービスクラスのユーザ端末から提供要求を受信した場合、コンピュータリソースの利用量が定められた第２の閾値を超えていれば、第２のサービスクラスのユーザ端末に対して割当てたコンピュータリソースをサスペンドし、コンピュータリソースの利用量が低下した場合にレジュームするようにしても良い。 - 特許庁

A time recorder terminal 10 used in the standalone type is connected to a host computer 1, the time card information stored in the memory 16 of the time recorder terminal 10 is read to the host computer 1 side every card ID, and private information and the like are supplemented thereto, whereby master data are completed in the host computer 1.例文帳に追加

スタンドアロン型で使用していたタイムレコーダー端末１０をホストコンピュータ１に接続し、タイムレコーダー端末１０のメモリ１６に蓄積されているタイムカード情報を、カードＩＤ毎にホストコンピュータ１側に呼出し、これに個人情報等を補完することにより、ホストコンピュータ１にマスターデータを完成させる。 - 特許庁

When it is clear that the mobile terminal goes to the predicted moving destination (for example, when the mobile terminal reaches a point C), the computer A stops the process and transmits difference information of the address space and a register value of a CPU or the like to the computer D, and the computer D restores the process to resume its execution.例文帳に追加

そして、移動体端末が予測した移動先に向かうことが明らかになった時（例えばＣ地点到達時）に、計算機Ａは当該プロセスを停止してアドレス空間の差分情報やＣＰＵレジスタ値等を計算機Ｄに送信し、計算機Ｄはプロセスを復元して実行を再開させる。 - 特許庁

In the cooperative housing network system, a cooperative housing selection computer 20 for selecting cooperative housing suitable for a user at the time of receiving the questionnaire of the user, a user terminal computer 50dd owned by the user and a manager room terminal computer 40d owned by the manager of the cooperative housing are connected through a network.例文帳に追加

利用者のアンケートを受けて、利用者に適した協同住宅を選択する協同住宅選定コンピュータ２０と、利用者が所有する利用者端末コンピュータ５０ｄｄと、協同住宅の管理人が所有する管理人室端末コンピュータ４０ｄと、がネットワークを介して接続される。 - 特許庁

例文

When a unit terminal receives a transfer request for an unused- in-flight program transmitted from an aircraft-mounted computer, the unit terminal transfers the unused-in-flight program from a server device disposed outside the aircraft-mounted computer and storing the program, and next transfers it to the aircraft-mounted computer.例文帳に追加

航空機搭載用計算機から送信された飛行時未使用プログラム転送要求を部隊端末が受信すると、部隊端末は、航空機搭載用計算機の外部に設けられ、飛行時未使用プログラムが格納されたサーバ装置から当該プログラムを転送させた後、航空機搭載用計算機へ転送する。 - 特許庁

例文

The computer virus monitoring program monitors the corruptness of a file access request from an input/output manager of a computer terminal device to a filing system driver of the computer terminal device and if corruptness of the file access request is detected, the filing system driver is not notified of the corrupt file access request.例文帳に追加

コンピュータウィルス監視プログラムにおいて、コンピュータ端末装置の入出力マネージャからコンピュータ端末装置のファイルシステムドライバに対して要求されるファイルアクセス要求の不正性を監視し、ファイルアクセス要求の不正性を検知したときは、不正性のファイルアクセス要求をファイルシステムドライバに通知しないようにした。 - 特許庁

Request information for requesting information on the stock or renting of package media 1013 and 1014 in the store is transmitted to the computer 1011 of the store after accessing to the computer 1011 of the store from the terminal device such as a portable telephone set 1000, a portable information terminal 1001, a personal computer 1002, etc.例文帳に追加

携帯電話１０００，携帯情報端末１００１，パーソナルコンピュータ１００２等の端末装置から、店舗１０１０のコンピュータ１０１１にアクセスして、店舗のパッケージメディア１０１３，１０１４の在庫もしくは貸出し情報を要求する要求情報を、店舗のコンピュータ１０１１に送信する。 - 特許庁

Consequently, connection for exchanging monitor data between the information terminal of the user and the monitoring terminal, does not use a line on the side of the management computer, not occupy the line on the side of the management computer, and not requires a bulk line.例文帳に追加

このため、利用者の情報端末と監視端末との監視データのやり取りの為の接続に関しては、管理コンピュータ側の回線を利用することがなく、管理コンピュータ側の回線を占有されることがなく、大容量の回線を必要としない。 - 特許庁

In a CTI system, when calling a radio terminal in response to a call origination request from a personal computer, a key telephone master device adds to a calling signal identification information indicating that it is calling based on the call origination request from a computer terminal.例文帳に追加

ＣＴＩシステムにおいて、ボタン電話主装置は、パーソナルコンピュータからの発信要求に応じて前記無線端末を呼び出す際、コンピュータ端末からの発信要求に基づく呼び出しであることを示す識別情報を呼び出し信号に付加する。 - 特許庁

The interactive agent system comprises a computer with a conversation engine and a terminal with a conversation agent, the computer and the terminal device being connected each other via a network so that the conversation engine and the conversation engine cooperate/cooperate with each other to allow a conversation with a user in a natural language.例文帳に追加

本発明による対話型エージェントシステムは、会話エンジンを備えるコンピュータと、会話エージェントを備える端末装置とが、ネットワークを介して接続され、会話エンジンと会話エージェントが協働・連携して、ユーザと自然言語による会話を実現する。 - 特許庁

The network system comprises a user terminal having a display section and a browser section, a computer having a wake-up function which makes its power supply turn on when receiving a designated signal, and a management system 8 connected with the user terminal and computer via a network.例文帳に追加

ネットワークシステムは、表示部およびブラウザ部を備えたユーザ端末と、所定の信号を受け付けると電源をオンにするウェークアップ機能を有するコンピュータと、ユーザ端末およびコンピュータにネットワークを介して接続された管理システム８とを備える。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING COURTESY SERVICE TO CUSTOMER, SERVER FOR SYSTEM, TERMINAL, PORTABLE TERMINAL, PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO FUNCTION AS SERVER, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加

顧客への優待サービス提供のための情報処理方法，及びシステム，並びにそのシステムのためのサーバ，端末及び携帯端末，並びにコンピュータを同サーバとして機能させるためのプログラム，及び同プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a communication method, giving new feeling of spiritual uplift using a central unit such as a web server computer, a portable communication unit such as a cellular phone and a terminal device such as a game machine, a communication system, a central unit, a terminal device and a computer program.例文帳に追加

ウェブサーバコンピュータ等の中央装置と、携帯電話等の携帯型通信機と、遊技機等の端末装置とを用いて新たな昂揚感を与える通信方法、通信システム、中央装置、端末装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

An opening report indicating that a file is opened is received from the terminal computer 21 and when the examination schedule point of time of the file whose opening report is received is not in a specified period from the day, error information is transmitted to the terminal computer 21.例文帳に追加

ファイルが開封されたことを示す開封報告を端末コンピュータ２１から受信し、開封報告を受信したファイルの検査予定時点が、当日から所定期間内にないときに、端末コンピュータ２１にエラー情報を送信する。 - 特許庁

PORTABLE WIRELESS TERMINAL, CONTROL MANAGEMENT, TERMINAL, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS ENTRANCE SYSTEM, WIRELESS COMMUNICATION SETTLEMENT SYSTEM, CONTROL METHOD OF THE WIRELESS ENTRANCE SYSTEM, CONTROL AND TRANSMISSION SYSTEM OF THE WIRELESS COMMUNICATION SETTLEMENT SYSTEM, COMPUTER-READABLE MEMORY MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

携帯型無線端末、制御管理端末、無線通信システム、無線エントランスシステム、無線通信決済システム、無線エントランスシステムの制御方法、無線通信決済システムの制御方法、通信方法、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体及びコンピュータ・プログラム - 特許庁

The information service system, regarding connection for exchange of monitoring data between a user's information terminal and a monitor terminal, does not use the communication line of a management computer, and the communication line of the management computer never be occupied so that a large capacity communication line is not needed.例文帳に追加

利用者の情報端末と監視端末との監視データのやり取りの為の接続に関しては、管理コンピュータ側の回線を利用することがなく、管理コンピュータ側の回線を占有されることがなく、大容量の回線を必要としない。 - 特許庁

To provide a device for displaying a use state of a telephone line that allows a personal computer to capture on-hook and off-hook information of a terminal of an analog telephone line and to display use information of the analog telephone line terminal on a monitor screen of the personal computer.例文帳に追加

アナログ電話回線の端末のオン・フック、オフ・フック情報をパソコンに取り込み、パソコン画面上にアナログ電話回線端末の使用情報を表示する電話回線使用状態表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A client personal computer 30 is connected to a digital composite apparatus 20 of a transmitter side communication terminal apparatus, and a main control unit 101 of the computer 30 transmits image data to the receiver side communication terminal apparatus via the apparatus 20.例文帳に追加

クライアントパーソナルコンピュータ３０は、送信側通信端末装置であるディジタル複合装置２０に接続され、クライアントパーソナルコンピュータ３０の主制御部１０１は、画像データをディジタル複合装置２０を介して受信側通信端末装置に送信する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing method of an attendant ticket issuing terminal system which is suitable to efficiently issue a train ticket or a limited express ticket in a terminal without the intervention of a host computer in a ticket issuing method that is performed using a computer in a railroad field.例文帳に追加

鉄道事業分野のコンピュータを利用して行う発券方法において、ホストコンピュータを介さず、端末内で効率よく乗車券又は特急乗車券を発券するのに好適な、係員発券端末システムの発券方法を提供する。 - 特許庁

An on-vehicle computer 100 and a server terminal 200 in which vehicle management information and driving permitted person information is respectively registered and a portable terminal 300 having a function for communicating with the on-vehicle computer 100 are connected through a communication network 400.例文帳に追加

各々車両管理情報と運転許可者情報とが登録された車載コンピュータ１００及びサーバ端末２００と、車載コンピュータ１００と通信する機能を有する携帯端末３００と、が通信ネットワーク４００を介して接続される。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM, ITS NAVIGATION METHOD, NAVIGATION PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THIS PROGRAM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, CONTROL PROGRAM IN THIS MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH THIS PROGRAM例文帳に追加

ナビゲーションシステムおよびそのナビゲーション方法、ナビゲーションプログラムと該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体および移動通信端末と該移動通信端末における制御プログラムと該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

The support system for playing golf consists of a small-sized computer 2 of a communication terminal with a golfer carries to input his own scores, a host computer 1 for control which has a database of accumulated information on the golf-play such as players, teams, scores, holes and a cellular network 4 which transmits and receives information between the small-sized computer terminal 2 and the host computer 1.例文帳に追加

ゴルフプレイヤーが携帯し自己のスコアを入力可能な携帯通信端末である小型コンピュータ２と、プレイヤー情報、チーム情報、スコア情報、ホール情報等のゴルフプレイに関する情報を蓄積したデータベースを備えた管理用コンピュータ１と、小型コンピュータ２と管理用コンピュータ１間の情報を送受信する携帯電話網４とからなるゴルフプレイ支援システム。 - 特許庁

When process contents of a computer 6 are confirmed and process contents of the tablet type information terminal device 10 are confirmed while data information are transferred by connecting the table type information terminal device 10 to the computer 6, the need for a display dedicated to the computer 6 can be eliminated by connecting the display output of the computer 6 to an external display input part 5.例文帳に追加

タブレット型情報端末装置１０とコンピュータ６を接続して、データ情報のやりとりを行いつつ、コンピュータ６の処理内容を確認したり、タブレット型情報端末装置１０の処理内容を確認する場合に、コンピュータ６のディスプレイ出力を外部ディスプレイ入力部５に接続することにより、パーソナルコンピュータ６専用のディスプレイを削除することが可能になる。 - 特許庁

The composition processing section 105 of a computer terminal 101 is used to apply composition processing between the form data and the variable data at overlay print at the computer terminal 101 side for forming one page, and the composition processing section 109 of a printer 107 applies composition processing to the form data and the variable data at a computer terminal 107 side at overlay print for forming one page.例文帳に追加

コンピュータ端末装置１０１の合成処理部１０５は、オーバレイ印刷時にコンピュータ端末装置１０１側でフォームデータと可変データを合成処理し、一頁を形成する場合に使用され、また印刷装置１０７の合成処理部１０９は、オーバレイ印刷時にコンピュータ端末装置１０７側でフォームデータと可変データを合成処理し、一頁を形成する場合に使用される。 - 特許庁

To provide a technology relating to a fault recovery synchronizing system of an online transaction process for continuously operating that solves a mismatch between a server computer and a client terminal by allowing the server computer and the client terminal to cooperate so as to previously retain a telegram of each other, instead of causing the waiting-type server computer and the client terminal to separately recovers.例文帳に追加

待機系のサーバ計算機とクライアント端末とが各々独自に障害復旧するのでなく、サーバ計算機とクライアント端末とが協調し、予め相互に電文を保持することによりサーバ計算機とクライアント端末間での状態不整合を解消し、業務継続できるオンライントランザクション処理の障害時復旧同期システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

If version of a program stored in the latest version program storage means of a server computer 103 is newer than an existing program of a POS(Point Of Sales) terminal unit 2, the latest version program is transmitted to a store computer 4 to download for each POS terminal unit 2 from the store computer 4 and rewrite the existing program stored in the POS terminal unit 2 into the latest version program.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０３の最新バージョンプログラム格納手段に格納されているプログラムのバージョンの方がＰＯＳ端末２の既存のプログラムよりも新しい場合には、当該最新バージョンのプログラムをストアコンピュータ４に送信してストアコンピュータ４から各ＰＯＳ端末２に対してダウンロードし、ＰＯＳ端末２に格納されている既存のプログラムを最新バージョンのプログラムに書き換える。 - 特許庁

If the Register is kept by use of a computer, subsection is taken to be complied with by giving members of the public access to a computer terminal that they can use to inspect particulars that are kept by the use of a computer. 例文帳に追加

登録簿がコンピュータを使用して調製されている場合は，公衆に対し，コンピュータの使用により調製された明細を閲覧するために使用することができるコンピュータ端末を利用させることによって，(1)は満たされているとみなす。 - 特許庁

When a user terminal 2 is connected to a support computer 1 through the Internet I, the computer 1 receives a merchandise identifier 40 and a store identifier 30 received from a store terminal 3 by the terminal 2 and stored in the terminal 2, fetches access information about merchandise information and store information corresponding to these identifiers from a storing means 10 and transmits the access information to the terminal 2.例文帳に追加

ユーザー端末２がインターネットＩを通じて支援コンピュータ１に通信接続すれば、該支援コンピュータ１は、ユーザー端末２が店舗端末３から受信し且つ内部に記憶している商品識別子４０並びに店舗識別子３０を受信し、これら識別子に対応した商品情報及び店舗情報に関するアクセス情報を、それぞれ記憶手段１０から取り出し、ユーザー端末２に送信する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL POSITION ESTIMATION DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT COMMUNICABLE WITH THE SAME, COMMUNICATION SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL POSITION ESTIMATION METHOD IN COMMUNICATION SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL POSITION ESTIMATION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH MOBILE COMMUNICATION TERMINAL POSITION ESTIMATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加