「Container terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

LIQUID EJECTING APPARATUS, LIQUID CONTAINER, AND METHOD FOR INSPECTING CONNECTION STATE OF TERMINAL GROUP例文帳に追加

液体噴射装置、液体収容容器、及び、端子群の接続状態を検査する方法 - 特許庁

LIQUID JETTING DEVICE, LIQUID STORAGE CONTAINER, AND METHOD FOR INSPECTING INTER-TERMINAL CONNECTION例文帳に追加

液体噴射装置、液体収容容器、及び、端子間の接続状態を検査する方法 - 特許庁

The reception system 10 has a server provided in a control center of the container terminal 12.例文帳に追加

受付けシステム１０は、コンテナターミナル１２の管理センターなどに設置したサーバを有する。 - 特許庁

A terminal 12 of a battery pack container part is made to move toward a direction C, when a battery pack is inserted into the battery pack container part from a sliding direction A; and a terminal 11 of the battery pack and the terminal 12 of the battery pack container part are made to slide with each other.例文帳に追加

電池パックがスライド方向Ａから電池パック収納部に挿入される際に電池パック収納部の端子１２が方向Ｃに動くようにし、電池パックの端子１１と電池パック収納部の端子１２とが互いに摺動するようにした。 - 特許庁

A bolt head holding member 6 is provided to the battery container 1 near the output terminal 2.例文帳に追加

電池容器１には出力端子２の近くにボルト頭部保持部材６を設ける。 - 特許庁

A polycarbonate container is composed of polycarbonate of 5 molar % phenol terminal group concentration or more.例文帳に追加

ポリカーボネート製容器は、フェノール性末端基濃度が５モル％以上のポリカーボネートからなる。 - 特許庁

To facilitate the decision making of the layout of a container terminal and the decision making of the coordinates of a route.例文帳に追加

コンテナターミナルのレイアウトの決定並びに経路の座標の決定を容易に行う - 特許庁

An opening of the battery container 1 is sealed with a lid which also serves as a positive electrode external terminal.例文帳に追加

電池容器１の開口部は、正極外部端子を兼ねる蓋体で封止されている。 - 特許庁

A part of the terminal 2 forms a convex portion 2A recessed into the container from the through-hole 1B, and its top portion 2B projects into the container.例文帳に追加

端子２の一部は、貫通孔１Ｂから容器内に窪んだ凸状部２Ａを形成し、その頂部２Ｂは容器内に突出している。 - 特許庁

With the connection terminals 10, connecting parts 11 are housed in a terminal container 21 and other parts are loaded on terminal rest parts 22.例文帳に追加

接続端子１０は、接続部１１が端子収容室２１に収容され他の部分が端子受け部２２上に載置される。 - 特許庁

One end of each of a positive terminal 20 and a negative terminal 30 passing through the container 40 is connected to the electrode body 10.例文帳に追加

電極体１０には、容器４０を貫通する正極端子２０および負極端子３０の一端が接続されている。 - 特許庁

A shuttle control device 36 prepares an operation schedule for a shuttle which transfers the imported containers from the container terminal 14 to a stock yard 60 provided on the outside of the container terminal 14 corresponding to the reservations.例文帳に追加

シャトル管理装置３６は、予約に合せて輸入コンテナをコンテナターミナル１４から、コンテナターミナル１４の外部に設けたストックヤード６０に移送するシャトルの運行ダイヤを作成する。 - 特許庁

To provide a reception system for a container terminal facilitated in recognition of destination of a truck by a driver without requiring to prepare the number corresponding to the number of all trucks or drivers using the container terminal.例文帳に追加

コンテナターミナルに出入りするすべてのトラックまたは運転者に対応させた数を用意する必要がなく、運転者がトラックの行き先を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide cheaper, more convenient container terminal services, port “hardware” will also have to be improved,introducing new container terminal modes and using PFI to facilitate the development of ports handling public goods and more efficient container terminal operation and management.例文帳に追加

また、より低廉でより使い勝手の良いコンテナターミナルサービスを提供するため、ハードの面でも、コンテナターミナル整備において新方式を適用するとともに、ＰＦＩを活用し、公共荷捌き施設の整備及びコンテナターミナルの効率的な管理運営を行っていく必要がある。 - 経済産業省

This management apparatus comprises a trailer side terminal 3 set with a radio IC card 2 inputted with physical distribution information on the container 7 and receiving/transmitting the physical distribution information, and a gate side terminal 5 provided in the container terminal and receiving/ transmitting the physical distribution information from/to the trailer side terminal 3.例文帳に追加

コンテナ７の物流情報を入力した無線ＩＣカード２をセットし、物流情報を受・発信するトレーラ側端末３と、該トレーラ側端末３との間で物流情報を受・発信するコンテナターミナルに設けたゲート側端末５とからなる。 - 特許庁

The container housing portion of a liquid ejecting apparatus body includes a first terminal used for electrically connecting to the liquid holding container and a positioning pin for positioning the liquid holding container.例文帳に追加

液体噴射装置本体の容器収納部は、液体収容容器との電気的接続に用いられる第１の端子と、液体収容容器の位置決めを行なう位置決めピンと、を備える。 - 特許庁

A transfer device takes out eggs from a storage container at a terminal end of a conveyance path of the storage container conveyer and transfers them into a packaging container waiting at a packaging conveyer waiting site of the packaging container conveyer located below the storage container conveyer.例文帳に追加

移替装置は、収容容器搬送コンベアの搬送路終端部において、収容容器から鶏卵を取り出し、収容容器搬送コンベヤの下方に位置する包装容器搬送コンベヤの包装容器待機場所で待機する包装容器に鶏卵を移し替える。 - 特許庁

To provide a reception system of a container terminal capable of simply determining whether a driver of an external chassis coming to the container terminal can enter the terminal or not without making the entrance procedures troublesome and changing existing facility.例文帳に追加

コンテナターミナルに来構する外来シャシの運転手の入構の許否判断を、手続を煩雑にすることなく、既存の設備等を変更することもなく、簡単に行えるようにするコンテナターミナルの受付システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for a harbor capable of detecting intrusion of a suspicious person on the quay side of a container terminal and a container crane.例文帳に追加

コンテナターミナルの岸壁側での不審者の侵入の検知が可能な、港湾用監視システム及びコンテナクレーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

An output of the strain gauge 4 is inputted through a gas-tight terminal 5 provided on the container 1 to a converter 6 provided outside the container 1.例文帳に追加

歪みゲージ４の出力は、容器１に設けられた気密端子５を介して、容器１の外部に設けられた変換器６へ入力される。 - 特許庁

At the terminal of the conveyance route of the feed conveyor 33, the container stack group G is separated at each of container stack rows R in a longitudinal one row by a separating device 34.例文帳に追加

供給コンベヤ33の搬送経路終端で、分離装置34により、容器スタック群Ｇを、縦一列の容器スタック列Ｒ毎に分離する。 - 特許庁

This device has an element container 91 made of a conductor, a high frequency device 90 having a connecting terminal protruded from that container 91 and a strip line 20.例文帳に追加

導体製の素子容器９１およびそれから突出する接続端子を有する高周波デバイス９０と、ストリップライン２０とを有する。 - 特許庁

The housing 2 is provided with a terminal container 7a and a lance 11a adjacent to it.例文帳に追加

ハウジング２には端子収容室７ａおよびこれに隣接したランス１１ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a container, capable of collecting a part last exhaled (a terminal exhalation) using simple operations.例文帳に追加

簡単な操作で、最後に吐き出された部分（終末呼気）が採取できる容器を提供する。 - 特許庁

A scheduler 25 with the queue 27 is provided between a client terminal 40 and a container server 23.例文帳に追加

クライアント端末４０とコンテナサーバ２３との間にキュー２７を備えたスケジューラ２５を設ける。 - 特許庁

To prevent a half-insertion state of the terminal to be inserted into terminal container at the cable bending side of the connector with the cable bending sideways.例文帳に追加

電線横出しコネクタの電線屈曲側の端子収容室へ挿入する端子が半挿入状態となることを防止する。 - 特許庁

Facility 2 exclusively for checking damage of the container is provided outside of the container terminal 4, and the information about the results of checking of damage of the container in the facility is recorded in a recording medium 1 which is attached to the container 5 to read the information at the carry-in gate 3.例文帳に追加

コンテナターミナル４外にコンテナダメージチェック専用施設２を設け、そこでのコンテナダメージチェックの結果等の情報を記録媒体１に記録してコンテナ５に取り付け、搬入ゲート３において当該情報を読み取る。 - 特許庁

The connector terminal 33 is so made as to prevent itself from slipping off by being inserted into a terminal insertion hole 50 of the terminal container 34 from the direction of counterpart connector and by combining with the coupling part 54 a terminal anti-slipping off part 51 equipped in the above terminal container 34.例文帳に追加

そして、このコネクタ用端子３３を、相手コネクタを端子収容室３４に挿入させる結合方向より、端子収容室３４の端子挿入用穴５０に挿入し、該端子収容室３４に設けた端子抜け止め部５１を連結部５４に係合させてコネクタ用端子３３の抜け止めを図った。 - 特許庁

To provide a charge detecting type sensor of high precision, without exposing a detection terminal and a terminal for connecting a charge amplifier, to an outer circumferential part of a package container, and also to provide the package container used therefor.例文帳に追加

検出端子およびチャージアンプとの接続をなす端子をパッケージ容器の外周部に露出させることなく、検出精度の高い電荷検出型センサおよびそれに用いるパッケージ容器を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor sensor storage container, both the clearance between the container body 31 and the lead terminal 35 and connecting section between the lead terminal 35 and bonding wire 36 are filled with a filler section 46 comprising polyimide resin applied to be cured.例文帳に追加

容器本体３１とリード端子３５との間の隙間およびリード端子３５とボンディングワイヤ３６との接続部位を、ポリイミド樹脂等を塗布、硬化させてなる充填部４６で埋める。 - 特許庁

The power terminal 18 is provided penetrating a side wall of a cylindrical container 2, and its tip end 18a is bent toward the front edge of the cylindrical container 2.例文帳に追加

電源端子１８が円筒容器２の側壁を貫通して設けられ、その先端１８ａは円筒容器２の前端に向けて折曲している。 - 特許庁

This tire type crane travels along the travel lanes a1-a5 provided on a container terminal B, and loads and unloads a container by a trolley 2.例文帳に追加

コンテナターミナルＢに設けた走行レーンａ１〜ａ５に沿って走行すると共に、トロリ２によりコンテナの積み付け及び積み卸しを行うタイヤ式クレーンである。 - 特許庁

The tire type crane travels along travel lanes a1-a5 provided on a container terminal B, and loads and unloads a container by a trolley 2.例文帳に追加

コンテナターミナルＢに設けた走行レーンａ１〜ａ５に沿って走行すると共に、トロリー２によってコンテナの積み付け及び積み降ろしを行うタイヤ式クレーンである。 - 特許庁

And, terminal electrodes 15 to 18 for IC control which do not reach the surface or bottom of the container body 1 are formed on the side faces of the container body 1.例文帳に追加

そして、前記容器体1 の側面に、該容器体1 の表面及び底面に達することがないＩＣ制御用端子電極15〜18が形成されている。 - 特許庁

Inside a movable-side terminal plate 5 connected to a movable-side terminal part of an insulation container 1, a cylindrical metallic bellows shield metal fitting 10 is joined.例文帳に追加

絶縁容器１の可動側端部に接続する可動側端板５の内側に、円筒状の金属製ベローズシールド金具１０を接合する。 - 特許庁

Information is transmitted from the server device 13 to the terminal device 12 according to the container-related information and the positional information transmitted from the terminal device 12.例文帳に追加

端末装置１２から送られた容器関連情報と位置情報に応じて、サーバ装置１３から端末装置１２に情報を送信する。 - 特許庁

The protective member comprises the terminal fence 1 mounted to a lid body 9a by penetrating and fixing a terminal 3 fitted to a closed container 9 of the electric compressor and the terminal cover 2 fitted to the terminal fence 1.例文帳に追加

電動圧縮機の密閉容器９に装着したターミナル３を貫通固定させて蓋体９ａに取り付けたターミナルフェンス１と、このターミナルフェンス１に嵌着するターミナルカバー２とで保護部材が構成される。 - 特許庁

A container 1 having a wireless IC number tag 7 including a container number, on a desired part of its outer surface, is loaded on a trailer 2 to be conveyed to a container terminal gate, and a wireless antenna 9 having a reader 8 for executing the reception and transmission with respect to the wireless IC number tag 7 is installed at the container terminal gate or the like.例文帳に追加

コンテナ１の外側面所要箇所にコンテナ番号を入力した無線ＩＣ番号タグ７を貼付したコンテナ１を、トレーラ２に載せてコンテナターミナルゲートに搬送し、コンテナターミナルゲート等に、無線ＩＣ番号タグ７との間で受・発信するリーダ８を有する無線アンテナ９を設置した。 - 特許庁

To provide a container terminal and a container terminal system capable of reducing waiting time of a visitor chassis and a private chassis as much as possible by smoothly delivering a container to the visitor chassis in the case wherein entrance of the visitor chassis into a container yard is prohibited to smooth the work with a remote controlled loading machine.例文帳に追加

遠隔操作により荷役機械で円滑に作業させるために、コンテナヤードに外来シャシが進入しないようにした場合、外来シャシに対するコンテナの受け渡しを円滑に行って、外来シャシ及び構内シャシの待機時間を極力減じたコンテナターミナル及びコンテナターミナルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a speaker terminal wherein a projecting amount of a terminal part from a front surface of a container body is smaller than a conventional structure while a speaker cable can be easily connected with the terminal part.例文帳に追加

端子部へのスピーカケーブルの接続作業が容易でありながらも、器体の前面からの端子部の突出量が従来構成に比べて小さいスピーカターミナルを提供する。 - 特許庁

To provide a container terminal and a control method therefor which significantly reduce yard crane movement and increase handling efficiency.例文帳に追加

ヤードクレーンの移動を極力減らし、荷役効率を上げるコンテナターミナルとその制御方法を提供する。 - 特許庁

The connector housing is provided with a terminal housing 16, a bending space 17, and a container part 37.例文帳に追加

コネクタハウジング１１には端子収容室１６と撓み空間１７と収容部３７が設けられている。 - 特許庁

To provide a work instruction system for optimally giving work instructions to cargo handling vehicles in a container terminal.例文帳に追加

コンテナターミナルにおける荷役車両に、より最適に、作業指示を出し得る作業指示システムを提供する。 - 特許庁

The connector 11 is fixed on an outer surface of an airtight container, and connects between a cable 14 and an electrode terminal 12.例文帳に追加

コネクタ１１は気密容器の外面に固定され、ケーブル１４と電極端子１２とを接続する。 - 特許庁

To put actual results of work in each work process at a container terminal in order by time information to present them to a user.例文帳に追加

コンテナターミナルの各作業プロセスにおける作業実績を、時間情報で整理してユーザに提示する。 - 特許庁