「Container terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the recessed ceramic container consisting of a bottom wall and a sidewall that contains an upper face of a crystal chip is directed to an open edge, a crystal terminal electrode 11 connected to a lead electrode 7 extended to an outer circumference of an upper face of the crystal chip with a conductive joining material 8 is formed in an inner circumference of the sidewall.例文帳に追加

水晶片の上面を開口端側として収容し、底壁と側壁からなる凹状のセラミック容器において、水晶片の上面の外周に延出した引出電極７を導電接合材８によって接続する水晶端子電極１１を側壁の内周に形成する。 - 特許庁

In the case of home shopping by means of the online terminal equipment, when the request of start of online shopping is sent from the client computer to an online server, information for displaying a curt for shopping as first container for an article to be purchased is supplied from the online server.例文帳に追加

オンライン端末装置でホームショッピングを行う際に、クライアントコンピュータからオンラインサーバにオンラインショッピングの開始を要求する旨のリクエストが送られると、オンラインサーバからは、購入する商品用の第１の入れ物であるショッピング用カートを表示するための情報が供給される。 - 特許庁

This emission microscope is provided with an ultraviolet ray irradiating device 12 for irradiating with an ultraviolet ray a sample 8 stored inside a vacuum container 15, an electrode current introducing terminal 9 for impressing pulse voltage to the sample 8, and a pulse generator 10.例文帳に追加

エミッション顕微鏡には、真空容器１５の内部に収容された試料８に紫外線光を照射する紫外線照射装置１２と、試料８にパルス電圧を印加するための電極（不図示）、電流導入端子９およびパルス発生器１０とが備えられている。 - 特許庁

A bias electrode 24 for power supply is provided on the gunn diode, a power supply terminal 51 for connecting the gunn diode to the power supply is provided on one surface side of the substrate 10, and a shielding container 60 is provided so as to cover the microstrip line 20 and the gunn diode 30.例文帳に追加

ガンダイオードに電源供給用のバイアス電極２４が設けらると共に、電源と接続するための電源用端子５１が基板１０の一面側に設けられ、マイクロストリップ線路２０およびガンダイオード３０を被覆するように、遮蔽用容器６０が設けられている。 - 特許庁

A laminated body prepared by laminating a heat-resistant paper with a polybutylene terephthalate resin with a terminal carboxyl group content of less than 60 m-equivalent/kg by controlling a ratio of crystallization of the polybutylene terephthalate resin in a range of 10-30%, is molded into the heat- resistant paper container for heat cooking.例文帳に追加

末端カルボキシル基含有量が６０ミリ当量／ｋｇ未満であるポリブチレンテレフタレート樹脂を、ラミネート後のポリブチレンテレフタレート樹脂の結晶化割合が、１０〜３０％の範囲になるようコントロールして、耐熱紙にラミネートした積層体を、加熱調理用耐熱性紙容器に成形する。 - 特許庁

In the system, contents of a main body as a digital document reacting with an event are displayed on a main body window in a user terminal container, contents of the subscription guide including a subscription guide/event race is loaded into the main body window and a reproducing system for subscription guide including an event inspiring system is loaded into the main body window.例文帳に追加

イベントに反応するディジタル化されたドキュメントである本文コンテンツをユーザー端末コンテナ内の本文ウィンドウに表示し、購読ガイド・イベントトレースを含む購読ガイドコンテンツを本文ウィンドウにロードし、イベント触発システムを含む購読ガイド再生システムを該本文ウィンドウにロードする。 - 特許庁

To provide a farm product harvester capable of changing height of the transportation end terminal side of a transportation part, corresponding to the amount of received farm products by composing to be freely lifted and lowered the transportation end part side of the transportation part supplying products to a container bag.例文帳に追加

収容袋に農作物を供給する搬送部の搬送終端側を昇降駆動装置によって昇降自在に構成し、収容された農作物の量に応じて搬送部の搬送終端側の高さを変更することができる農作物収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which increases the capacity of a control current, while a member cost is reduced and realizes high-speed switching operation in the device containing a semiconductor element, in an insulating container and having an external terminal for controlling the potential of an electrode of the semiconductor element.例文帳に追加

絶縁容器内に半導体素子を収容し、その半導体素子の電極の電位を制御するための外部端子を有する半導体装置において、部材コストを低減しつつ制御電流の大容量化、高速スイッチング動作を実現する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To report abnormality occurrence and the present position of a food service cart to the communication terminal equipment of a service center or a service person when abnormality occurs in the food service cart and to shorten the time required for the service person to arrive at the spot in a self-propelled type food service cart provided with a heat insulation container.例文帳に追加

保温庫を備えた自走式の配膳車において、配膳車に異常が発生した場合に、サービスセンター又はサービスマンの通信端末装置に異常発生及び配膳車の現在位置を通報し、サービスマンが現場に到着するまでに要する時間を短くする。 - 特許庁

A container 10 accommodates a primary winding 12 and a secondary winding 13 wound around an iron core 11, and one end of the primary winding 12 is connected to the line side and the other end is earthed by a ground line 15 while a winding type instrument transformer with a secondary terminal is used for the secondary winding 13.例文帳に追加

容器１０内に、一次巻線１２と二次巻線１３を鉄心１１に巻装して収納し、一次巻線１２は一端を線路側と接続しかつ他端は接地線１５により接地し、二次巻線１３には二次端子を設けた巻線形の計器用変圧器を用いている。 - 特許庁

A high speed freight train made up of only container cars makes three round trips a day between the Nagoya Freight Terminal Station and Yokkaichi Station, one round trip a day between the Inazawa Station and Udono Station via the Ise Line of Ise Railway and the Kisei Main Line, and one round trip a day between Yokkaichi Station and Shiohama Station/Minami-yokkaichi Station. 例文帳に追加

コンテナ車のみで編成された高速貨物列車は名古屋貨物ターミナル駅-四日市駅間に1日3往復や、稲沢駅から伊勢鉄道伊勢線、紀勢本線経由で鵜殿駅まで1日1往復、四日市駅-塩浜駅・南四日市駅間で1往復ずつ運行されているのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide configurations for actively performing a collecting operation without depending on any instruction from transaction destinations, concerning a portable terminal or the like for container collection support to be used in association with an operation to collect containers to be used for the delivery of merchandise from a plurality of transaction destinations.例文帳に追加

商品の配送に用いられる容器を、複数の取引先から回収する作業に関連して使用される、容器回収支援用の携帯端末等に関し、取引先からの指示に依存せず能動的に回収作業を行うための構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

The inner pipe 47 and the outer pipe 48 are separated into a going channel 46 communicating with the space between the outer container 30 and the partition cylinder 49 and extending to the opening part closed by the lid 15 and a return channel 45 extending to the discharge port 32 from the terminal end of the going channel 46.例文帳に追加

内管４７と外管４８とは、外容器３０と仕切筒４９との間の空間に連通し、蓋１５で閉じられた開口部に向かって延びる往流路４６と、往流路４６の終端部から排出口３２に向かって延びる復流路４５とに区切っている。 - 特許庁

The jig 3 has the terminal parts 31, 32 electrically connected with electrode terminals 11a, 11b, as it is installed on the battery container 10 with the electrode terminals 11a, 11b and a hole 12a arranged separated at a given interval, and that, the liquid injection part 33 and the hole 12a maintain a physically connected state.例文帳に追加

治具３は、電極端子１１ａ、１１ｂと孔１２ａとが上記の所定距離だけ離れて配置された電池容器１０に据えられることで、端子部３１、３２と電極端子１１ａ、１１ｂとが電気的に接続され、かつ、注液部３３と孔１２ａとが物理的に接続された状態を維持する。 - 特許庁

The antistatic polyester-made container consists of polyester resin composition containing, by weight, (B) 0.1-10% polyoxyalkylene glycol having the number average molecular weight of 500-5,000 with at least single terminal sealed and (C) 0.1-10% lithium metal containing compound to (A) polyester with the crystalline melting heat being ≤36.0 J/g.例文帳に追加

（Ａ）結晶融解熱が３６．０Ｊ／ｇ以下であるポリエステルに対し、（Ｂ）数平均分子量が５００〜５０００である少なくとも片末端が封鎖されたポリオキシアルキレングリコールを０．１〜１０重量％、（Ｃ）リチウム金属含有化合物を０．１〜１０重量％含有するポリエステル樹脂組成物からなる制電性ポリエステル容器。 - 特許庁

A purchase assistance file including an image or explanation information of the display positions of lens characteristics in a contact lens container or the like is transmitted to a user terminal (20) to be displayed, the obtained lens characteristics are inputted in a purchase application form (P2), and a purchase application for a contact lens having desired characteristics is transmitted to a managing server (10) through the Internet (30).例文帳に追加

コンタクトレンズの容器類におけるレンズ特性の表示箇所を示す画像又は説明の情報を含む購入補助ファイルをユーザ端末(20)に送信して表示させ、得られたレンズ特性を購入申込みフォーム(P2)に入力して所望の特性を有するコンタクトレンズの購入の申込みをインターネット(30)を介して管理サーバ(10)に送信する。 - 特許庁

A plurality of grounding terminals 20A, 20B are held at a given positional relation by being contained in a terminal container 11 of a housing 10 and held in a contained state by an elastic locking piece 15, and are fixed in a conductible state with a grounding member 30 by a screwing-in action of a nut 33 (a helical screwing member).例文帳に追加

複数のアース端子２０Ａ，２０Ｂは、ハウジング１０の端子収容室１１に収容して弾性係止片１５により収容状態に保持されることで、所定の位置関係に保持され、ナット３３（螺合部材）のねじ込み動作により、アース端子２０Ａ，２０Ｂは接地部材３０に対して導通可能な状態に固定される。 - 特許庁

A container wherein one end and intermediate part of a cylinder 3 made of a stainless alloy is closed by perforated plates 2 is filled with spherical vitreous particles 1 prepared by a predetermined method to form a column 4 which is, in turn, fixed in the cylindrical body 5 fixed to the terminal part of a conduit 7 of the exhaust gas from an internal combustion engine.例文帳に追加

所定方法で調製したガラス質の球状粒体１を設け、この球状粒体１をステンレス合金製の円筒３の一端および中程を多孔板２で閉じた容器内に充填してカラム４とし、このカラム４を筒体５内に固定し、筒体５を内燃機関からの排気ガスの導管７の末端部に固定する。 - 特許庁

To provide a detachable device that is less likely to generate contact failure due to poor positioning of a connector of an image forming apparatus body to a main body-side terminal even when a contact-type information storage device is installed to a detachable device that is detachably installed to an image forming apparatus body, as well as a developer container, and an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置本体に対して着脱可能に設置される着脱可能装置に、接触式の情報記憶装置を設置した場合であっても、画像形成装置本体のコネクタの本体側端子との位置決め不良による接触不良が生じにくい、着脱可能装置、現像剤容器、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Receiving bases (projections) for the semiconductor devices are disposed in the embossed portions of a taping container for semiconductor devices having an external terminal on a mounting face.例文帳に追加

そのため、エンボステーピング包装状態での輸送時の振動により外部端子２５の変形及び、外部端子２５が擦りつけられることによりエンボス２３表面上の静電破壊防止用導電性材料等のコーティング材が剥離することによる外部端子２５への異物付着が半導体装置２２の実装歩留りを低下させる要因の１つになっている。 - 特許庁

Packaging legs 12 are attached on the bottom surface of a rectangular container body 2 housing a crystal vibrating element 5 and an IC element 7 in the inside, and writing control terminals 14 each consisting of a metallic post for writing temperature compensation data into the IC element 7 are attached on a region where no packaging leg 12 exists so that the terminal 14 may be spaced from the packaging legs 12.例文帳に追加

内部に水晶振動素子５及びＩＣ素子７を収容している矩形状の容器体２下面に、実装脚部１２を取着させるとともに、実装脚部１２の存在しない領域に、ＩＣ素子７に温度補償データを書き込むための金属ポストから成る書込制御端子１４を実装脚部１２より離間させて取着させる。 - 特許庁

When an insulating layer 15 is molded by casting it around a vacuum container 10, outside connection conductors 11 and 14 used for terminal parts are formed into the same shapes as those of terminals 21 of an external apparatus, and the shapes of the insulating layer 15 around the connection conductors 11 and 14 are formed into bushings 15a having the same shape adaptable to detachable connection tubes 20 made of insulating rubber.例文帳に追加

真空容器１０の周囲に注型して絶縁層１５を成形する際に、端子部をなす外部接続導体１１、１４を外部機器の端子２１と同形状になし、外部接続導体１１、１４周囲で絶縁層１５の形状を絶縁ゴム製の着脱式接続筒２０と適合した同形状のブッシング１５ａとする。 - 特許庁

An ink cartridge 11 is equipped with a container main body 17 storing ink to be supplied to an inkjet type printer and detachably mounted to a cartridge mounting part 15, and a circuit board 18 having an IC chip 25 for recording information and the connection terminal 26 for connecting the IC chip 25 to an external circuit.例文帳に追加

インクカートリッジ１１は、インクジェット式プリンタに供給するインク液を貯留してカートリッジ装着部１５に着脱自在に装着される容器本体１７と、情報を記録するＩＣチップ２５とこのＩＣチップ２５に外部回路を接続するための接点端子２６とを有して容器本体１７に設けられる回路基板１８と、を備える。 - 特許庁

The wireless communication terminal container determines the assignment order of communication right enabling each of a plurality of wireless communication terminals to occupy a wireless transmission medium, and transmits a multipoling signal 311 including information concerning that order to the plurality of wireless communication terminals at an arbitrary transmission timing acquired by a carrier sense.例文帳に追加

無線通信端末収容装置は、複数の無線通信端末のそれぞれに対して無線伝送媒体を占有可能とする通信権利の割り当ての順番を決定し、キャリアセンスによって獲得した任意の送信タイミングにおいて、この順番に関する情報を含むマルチポーリング信号３１１を複数の無線通信端末に対して送信する。 - 特許庁

The connector 11 has a base member 21 fixed on the outer surface of the airtight container, wherein a pointed head of the electrode terminal is extended inside; a cap member 22 having a cable insertion section 29 where one end of the cable 14 is inserted and fixed on the base member 21; and a conductive member 23 retained between the base member 21 and the cap member 22.例文帳に追加

コネクタ１１は、気密容器の外面に固定され電極端子の先端部が内部まで延びているベース部材２１と、ケーブル１４の一端が挿入されたケーブル挿入部２９を有しベース部材２１に固定されたキャップ部材２２と、ベース部材２１とキャップ部材２２との間に保持された導電性部材２３と、を有している。 - 特許庁

A contact member 40 is interposed between the external terminal 35 projecting from a package 34 and a contact pad 36 of a semiconductor test circuit, and electrically connects corresponding parts of them, and the contact member 40 has a contact body 39 formed by housing a contact body 39b made of a gelled conductive material in a conductive container 39a.例文帳に追加

パッケージ３４から突出する外部端子３５と半導体テスト回路のコンタクトパッド３６との間に介在させて両者の対応するもの同士を導通させるコンタクト部材４０を有すると共に、コンタクト部材４０が、ゲル状導電材料でなる接触材３９ｂを導電性容器３９ａ内に収納して形成された接触体３９を有している。 - 特許庁

A molten salt supply apparatus 23, a harmful substance supply container 24 housing a harmful substance 102, and a gas purifying apparatus 25 treating a reactive gas produced in a reactor 22 are connected with the reactor 22 by a molten salt injection tube 33, the harmful substance injection tube 34 with its terminal end opened in a molten salt 101, and a gas discharge tube 35, respectively.例文帳に追加

溶融塩供給装置２３と、有害物１０２を収容する有害物供給容器２４と、反応容器２２内で生成された反応ガスを処理するガス精製装置２５とがそれぞれ、溶融塩注入管３３と、溶融塩１０１中で終端開口する有害物注入管３４と、ガス排気管３５とによって反応容器２２に接続される。 - 特許庁

To provide a method for mixing raw materials so that unreacted raw materials do not remain and producing a polyoxamide resin so that the ballance of terminal group concentration is not destroyed instead of the conventional polycondensation process in a solvent, which is traditionally required for producing a polyoxamide resin, and the reaction at a high temperature under high pressure in a pressure-proof container.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、従来のポリオキサミド樹脂の製造に必要であった溶媒中での前重縮合工程を行うことなく、また原料を混合する際に、高温高圧下で耐圧容器内にて反応させることもなく、未反応の原料が残らないように原料を混合し、末端基濃度のバランスが崩れないようにポリオキサミド樹脂を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The method is characterized in that at least one electrode terminal formed on the back of a piezoelectric component having a sealed container structure and electrode terminals by printing or on the back of the piezoelectric component by metallizing or soldering is changed in its shape or its size so that the direction indication of the piezoelectric component can be confirmed even from the back of the piezoelectric component.例文帳に追加

これらの課題を改善するために本発明は、密閉容器構造と電極端子を持つ圧電部品の裏面に印刷あるいは、圧電部品の裏面に金属メタライズやはんだにより形成する電極端子の少なくともひとつの形状あるいは、大きさを変えて特徴を持たせることにより圧電部品の方向表示を圧電部品の裏側からでも確認できるようにすることにより課題を解決するものである。 - 特許庁

By installing the fixing means in order to fix the cell groups to the output member 7 for electric power output, one part or the whole part of the fixing member 5 is substituted by the output member 7, and furthermore a connecting terminal part 7t of the output member 7 is protruded to the outside of the container 6.例文帳に追加

板状の電解質の表裏面に燃料ガスに接する一方の極と酸化剤ガスに接するもう一方の極とを設けて燃料電池セル３を形成し、該燃料電池セル３を複数セット積層すると共にその積層したセル群を固定部材５で固定して燃料電池スタック４となし、さらにその燃料電池スタック４を容器６内に納めると共に該燃料電池スタック４に電力出力用の出力部材７を設けてなる燃料電池１であって、前記電力出力用の出力部材７に前記セル群を固定するための固定手段を設けることによって前記固定部材５の一部又は全部を出力部材７で代用させ、さらにその出力部材７の接続端子部７ｔを前記容器６の外に突出させるようにした。 - 特許庁