「Continuous System」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transmitter receiver for a master device of a doubled PON system, in which an in-use system and a standby system are independent, addition of a standby system during operation and continuous forcible switching to the standby system are possible, and the reception phase of a slave device will not change before and after the switching.例文帳に追加

２重化ＰＯＮシステムにおいて、現用系と予備系が独立していて、運用中に予備系の追加および予備系への無瞬断強制切替が可能であり、切替えの前後で子機の受信位相が変化しない、親機用送受信装置を提供する。 - 特許庁

To inspect a surface defect of a magnetic disk using continuous recording system, as well as a surface defect of a magnetic disk using discrete track recording system and patterned media recording system, with only one inspection apparatus.例文帳に追加

一台の検査装置で従来の連続記録磁性媒体の磁気ディスクの表面欠陥の検査とディスクリートトラック方式、パターンドメディア方式の磁気ディスクの表面欠陥の検査を行うことを可能にする。 - 特許庁

To reduce the molding failure of a disk substrate to the utmost and to reduce the equipment investment of a disk manufacturing system, in the disk manufacturing system for manufacturing an optical disk by a continuous or successive processing system.例文帳に追加

連続・逐次処理方式で光ディスクを製造するディスク製造システムにおいて、ディスク基板の成形不良を可及的に低減可能であるとともに、ディスク製造システムの設備投資を削減できるようにすること。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system, provided with an abnormality detecting means for enabling the system to perform continuous operation as the multiprocessor system, even if a single failure takes place in an abnormality detection path which is a common part between multiprocessors.例文帳に追加

マルチプロセッサ間の共通部である異常検出経路に単一故障が発生しても、マルチプロセッサシステムとして継続動作できるようにする異常検出手段を備えたマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous traveling object shape measurement method that has a simple system configuration for execution, and can be executed speedily.例文帳に追加

実行するためのシステムの構成が簡単で、高速に検査することができる連続移動物体形状計測方法を提供する。 - 特許庁

To embody a glucose monitor system which is associated with a subcutaneous glucose sensor set and provides continuous data records being read by the sensor set for a prescribed period of time.例文帳に追加

皮下ブドウ糖センサセットと結合させてある期間センサの読みの連続データ記録を提供するブドウ糖モニタシステムを具現化させる。 - 特許庁

To provide technology allowing continuous starting of a large number of tasks without making a system unstable in a real-time OS.例文帳に追加

リアルタイムＯＳにおいて、システムを不安定にさせることなく、連続的に多数のタスクを起動させることができる技術を提供する。 - 特許庁

By the method, limited receiving (limited reproduction) system which makes continuous viewing and listening possible, is obtained only by receiving of the commercial.例文帳に追加

これによりコマーシャルの受信により初めて視聴継続を可能とする限定受信（限定再生）方式を実現できるようになる。 - 特許庁

To provide a system and method for processing image data for converting a continuous-tone image into multi-level image data.例文帳に追加

本発明は、連続階調画像をマルチ・レベル・イメージ・データに変換するためにイメージ・データを処理するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system and a print job generation method, capable of improving the efficiency of print processing in continuous printing of a small number of pages.例文帳に追加

少量ページの連続印刷時における印刷処理効率が向上可能である印刷システム、印刷ジョブ生成方法の提供。 - 特許庁

To secure a continuous physical memory space on an operating system using a virtual memory method to realize high-speed data transfer technology.例文帳に追加

仮想メモリ方式を用いるオペレーティングシステム上で、連続した物理メモリ空間を確保し、高速なデータ転送技術を実現する。 - 特許庁

To provide a radiation imaging system capable of imaging in a short cycle time even in the case of continuous imaging.例文帳に追加

撮影を連続して行うような場合でも短いサイクルタイムで撮影を行うことが可能な放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous injection molding system capable of continuously molding a sheet member at a high speed using an injection molding machine.例文帳に追加

射出成型機を使用して連続的にシート部材を高速で成型することができる連続射出成型システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer device capable of efficiently inputting and outputting plural pieces of continuous data between external equipment and a system bus.例文帳に追加

外部機器とシステムバス間で複数の連続データを効率良く入出力可能なデータ転送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a supersonic nozzle a variable nozzle in a supersonic variable nozzle system and to obtain a continuous fine Mach number at the outlet of the nozzle.例文帳に追加

超音速可変ノズルシステムに関し、超音速ノズルを可変ノズルとし、ノズル出口で連続したきめ細かなマッハ数が得られる。 - 特許庁

To provide a disease diagnosis information providing system capable of determining a possibility of a disease more accurately based upon continuous health information.例文帳に追加

疾病診断情報提供システムが、継続した健康情報に基づいて、より正確な疾病の可能性を判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for achieve effective use of wireless circuit and continuous monitoring of communication failure, in a duplexed system.例文帳に追加

二重化されたシステムにおける無線回線の有効利用および通信障害の継続的な監視を実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system for preventing bioinstrumentation from being neglected in a toilet and supporting health management based on continuous bioinstrumentation.例文帳に追加

トイレにおける生体計測の計測忘れを防止し、継続的な生体計測に基づく健康管理を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

The image capturing system captures light related to the object in continuous exposing duration that starts from an exposing trigger.例文帳に追加

画像取込み装置は、露光トリガーから開始する露光継続期間中に検査対象物に関連する光をキャプチャすることができる。 - 特許庁

To provide a cogeneration system capable of performing a continuous operation of an engine even if hot water supply is not demanded.例文帳に追加

本発明は、給湯需要がない場合においても、エンジンの連続運転が可能なコージェネレーションシステムを提供することを課題とする - 特許庁

In a cell contact pad system, a continuous dummy cell contact pad which intersects a cell gate electrode is formed in the outer circumference of a memory cell array.例文帳に追加

セルコンタクトパッド方式において、メモリセルアレイの外周部にセルゲート電極と交差し、連続するダミーのセルコンタクトパッドを形成する。 - 特許庁

To enable a user to register an unknown word without caring a registration mode during continuous normal conversation in an interactive system.例文帳に追加

対話システムにおいて、連続する通常の対話のなかで、ユーザに登録モードを意識させることなく、未知語を登録できるようにする。 - 特許庁

To provide an audio data forwarding system for performing forwarding so as to collect the costs and motivating continuous forwarding.例文帳に追加

回送を迅速にかつそのコストの回収を可能にするとともに連続した回送の動機付けを伴う音声データ回送システムを得る。 - 特許庁

The described method and system utilize continuous and/or periodic measurement of the fuel pipes to detect leakage of fuel.例文帳に追加

記載の方法及びシステムは、燃料の漏出を検出するために燃料パイプの連続的及び／又は周期的測定を利用する。 - 特許庁

Thereafter, reducing cost is also achieved by establishing a continuous processing technique of in-line system when in a plurality-at-a-time drawing process for improving productivity.例文帳に追加

ついで、生産性の面から複数同時引抜き成型時に、インラインでの連続加工技術を確立し、コストダウンも実現した。 - 特許庁

A code system readable if the continuous and linear form (topology) of element arrangement is maintained can thereby be achieved.例文帳に追加

したがって、エレメント配列の連続性、線状という形態（トポロジー）が保たれていれば読み取り可能であるコード体系が実現される。 - 特許庁

To provide a manufacturing system and method enabling continuous production in a short-time while avoiding the displacement of the initial position a driven object.例文帳に追加

駆動対象物の初期位置がずれないように短時間で連続生産することが可能な製造システム、製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous flow type artificial heart system for speedily transiting operation control from a regular controller to an emergency controller.例文帳に追加

正規のコントローラから非常用コントローラへの運転制御の移行を迅速に行う連続流型人工心臓システムを提供する。 - 特許庁

The business method uses a system with an integrated database that allows for continuous updating and reviewing.例文帳に追加

本発明からなるビジネスの方法では、常に更新され見直されるようになっている統合されたデータベースをもつシステムが利用される。 - 特許庁

Thereby, this system enables operation by preventing freezing in the cold seasons and continuous operation when the feeding of the gaseous fuel is stopped.例文帳に追加

上記運転により、本システムでは、寒冷時の凍結防止及び気体燃料の供給停止時の継続運転が可能となる。 - 特許庁

To provide a system and a method for continuous and quick growth of single crystal silicone having ultrahigh purity and long extreme minority carrier life.例文帳に追加

超高純度、極小数キャリア寿命の単結晶シリコンの連続的かつ急速な成長用のシステム及び方法に関する。 - 特許庁

A continuous reproduction system for carrying out effect processing by using image frame data by a plurality of optional frames is proposed.例文帳に追加

本発明は、任意の複数フレーム分の画像フレームデータを使用してエフェクト処理を行なう連続再生システムを提案するものである。 - 特許庁

BIDIRECTIONAL AND CONTINUOUS MARKETING STRENGTHENING- TYPE BUSINESS FOR CREATING NEW BUSINESS IN WHICH ENTERPRISE AND INDIVIDUAL PERSON PARTICIPATE, AND SYSTEM FOR GROWING TALENT例文帳に追加

企業と個人とが参加し新たなビジネスを創造する双方向で継続的マーケティング強化型事業および人材育成システム - 特許庁

When these proposals are exchangeable, the generalized consensus exists, and a continuous efficient operation of the system can be attained.例文帳に追加

これらの提案が交換可能である場合に、一般化されたコンセンサスが存在し、システムが効率的な動作を継続することを可能にする。 - 特許庁

To obtain a weight-enlarged ligand for a hydrogenation catalyst in an asymmetric homogeneous system for a double bond enabling the performance of a continuous catalytic process.例文帳に追加

接触的連続工程の実施を可能にする二重結合の不斉均一系水素化触媒のための分子量増加リガンド。 - 特許庁

PROCESS, SYSTEM AND PROGRAM FOR CONTROLLING COMBUSTION IN CONTINUOUS HEATING FURNACE FOR STEEL MATERIAL AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

連続鋼材加熱炉の燃焼制御方法、燃焼制御装置及び燃焼制御プログラム並びにコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a probe proper for measuring continuous line such as ridgeline and a three-dimensional coordinates measuring system using the probe.例文帳に追加

稜線のような連続的な線を測定するのに好適なプローブとそのプローブを用いた三次元座標測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supporting continuous data transfer destined for a mobile station (MS) when the MS moves between wireless nodes in a home network system.例文帳に追加

ホームネットワークシステムの無線ノード間を移動する移動端末機に対して、連続したデータ伝送を支援する方法を提供する。 - 特許庁

To constitute an optical system at a low cost without a large-area lens array, to improve a picture contrast, and to obtain a continuous enlarged picture.例文帳に追加

大面積のレンズアレイを用いずに低価格で光学系を構成でき、画像コントラストを改善し、連続した拡大画像を得ること。 - 特許庁

The interphone system controller 4 reads the continuous numerical data sent from the home delivery locker 6, detects the upper limit value and lower limit value of the continuous numerical data, detects a changed upper or lower limit value of the continuous numerical data if the range of the continuous numerical data is changed, and automatically updates the upper or lower limit value to make it possible to continuously read numerical data.例文帳に追加

インターホンシステム制御装置４は、宅配ロッカー６から送られてくる連続した数値データを読み込み、その上限値及び下限値を検出して連続した数値データの範囲が変更されたらその変更された上限値或いは下限値を検出し、自動的に上限値或いは下限値の設定値を更新して、数値データ読み込み処理の継続を可能とした。 - 特許庁

The karaoke system employs a stream reproducing system being designed exclusively for utilizing a router and connecting to the Internet with CATV lines and ISDN lines capable of performing high-speed continuous connection with fixed amount charge.例文帳に追加

定額料金で高速常時接続が可能なＣＡＴＶ回線やＩＳＤＮ回線などのインターネット接続とルータ利用専用に設計してストリーム再生方式のカラオケシステムとする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle operation system capable of solving the problem that the continuous operation is more convenient than the shift operation to continuously designate the coordinates in a display area though the shift operation is employed in the on-vehicle operation system.例文帳に追加

車載操作システムではシフト操作が採用されているが、表示領域内の座標を連続的に指定するためには、連続操作がシフト操作よりも便利であること。 - 特許庁

To provide an improved method and system for supplying a filter element with high-pressure blowback gas from a plenum during the cleaning step of a filtering system with a continuous processing configuration.例文帳に追加

連続的処理形態のろ過システムの洗浄局面の間、プレナムを介して高圧のブローバックガスをフィルタエレメントに提供する改良された方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and its operation method capable of continuous operation regardless of a thermal load, in a fuel cell exhaust heat utilization system using fuel cell exhaust heat for water heating/space heating and the like.例文帳に追加

燃料電池排熱を給湯・暖房等に利用する燃料電池排熱利用システムにおいて、熱負荷に係わらず連続運転可能なシステム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data storage system and method for mapping a bus address to a memory unit address in order to generate a data value related to continuous bus addresses and check sum value storage by using an interleaving system.例文帳に追加

連続的なバスアドレスに関連するデータ値およびチェックサム値記憶がインタリーブ方式で発生するように、バスアドレスをメモリユニットアドレスにマップするデータ記憶システムおよび方法を提供する。 - 特許庁