「Continuous System」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In continuous recording areas in the recording medium 100, a first or second bit map table 101 of a first file system and a third table 102 of a second file system are recorded.例文帳に追加

記録媒体１００上の連続する記録領域には、第１のファイルシステムの第１又は第２のビットマップテーブル１０１と、第２のファイルシステムの第３のテーブル１０２とが記録されている。 - 特許庁

To provide hygrometry system which can be configured at low cost to attain detection in errors, as well as, imaging device which uses this hygrometry system to enable continuous provision of quality images.例文帳に追加

安価な構成で、エラー検知ができる湿度測定装置、およびこの湿度測定装置を用いた、高品質な画像を提供し続けることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A first-order system is derived from these equations, and this system is solved using the least squares method with continuous trial functions set up by the finite element method. 例文帳に追加

これらの方程式から一つの1次システムが導出され、このシステムは最小自乗法と、有限要素法によって組み立てられた連続的試行関数とを使って解かれる。 - コンピューター用語辞典

A localization detecting potentiometer 55 is arranged in a fluoroscopy system and an operation panel 25 is provided with an imaging system operation handle 47, a photographing switch 48 and a continuous operation selecting switch 53.例文帳に追加

Ｘ線撮像系に位置検出ポテンショメータ５５が設けられ、操作パネル２５には撮像系操作ハンドル４７と撮影スイッチ４８と連続動作選択スイッチ５３を設けている。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of increasing the operation ratio in all night operation of a dual coupling image forming system when a trouble such as toner runout occurs on one image forming apparatus during continuous image forming by switching to continuous image forming by an alive image forming apparatus.例文帳に追加

連続画像形成中に１台の画像形成装置でトナー切れ等のトラブルが発生した際に、残りの１台の画像形成装置による連続画像形成に切り替えて、重連式画像形成システムの終夜運転における稼働率を高められる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

As the inverse characteristic is the inverse conversion characteristic of a conversion formula of the bilinear z conversion, the discrete result having the characteristic of the original continuous-time system transfer function can be obtained by performing the bilinear z conversion onto the new continuous-time system transfer function on which the angular frequency conversion of the inverse characteristic is performed.例文帳に追加

逆特性は、双１次ｚ変換の変換式の逆変換特性であるため、逆特性の角周波数変換を行った新たな連続時間系伝達関数を双１次ｚ変換することにより、元の連続時間系伝達関数の特性を持つ離散結果が得られる。 - 特許庁

To replace and correct a target change gear ration to an actual change gear ratio, when a traction control system is operated and a actual change gear ratio of a continuous variable transmission is lower than the target change bear ratio, while controlling the change gear ratio of the continuous variable transmission at a prescribed position on a high-speed side, when operating the antiskid brake system.例文帳に追加

アンチスキッドブレーキシステムの作動時に無段変速機の変速比を高速側の所定位置で規制すべく構成する一方、トラクションコントロールシステムの作動時で、かつ無段変速機の実変速比が目標変速比よりも低い時、目標変速比を実変速比に置換補正する。 - 特許庁

To provide a recording system capable of performing a continuous recording operation for a content, and capable of performing high-speed restoration processing even if a situation where the content cannot be recorded occurs.例文帳に追加

コンテンツの連続記録動作を可能にし、コンテンツを記録できない状況が発生したとしても、高速な復旧処理を可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing system for continuous printing which is suitable for reducing visual impact due to occurrence of shift in cut position.例文帳に追加

カット位置がずれても、ずれの発生による視覚的な影響を低減するのに好適な連続印刷用画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system for continuous printing suitable for reducing any visual influence due to the generation of deviation even when a cut position deviates.例文帳に追加

カット位置がずれても、ずれの発生による視覚的な影響を低減するのに好適な連続印刷用画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed continuous photographing system which is superior in time resolution independently of capabilities of a camera and with which high-speed movements can be analyzed.例文帳に追加

カメラの性能に依存することなく時間分解能に優れ、高速な動きの解析を行える高速度連続撮影システムを提供する。 - 特許庁

The floor heating controller 5 applies current to a heater 6 during first continuous current carrying time TPON after operation of the floor heating system 1 is started.例文帳に追加

床暖房システム１の作動開始後、床暖房コントローラ５は初回連続通電の時間ＴＰＯＮの間、ヒータ６への通電をオンとする。 - 特許庁

To provide a continuous web carrying system for aligning a web on a real-time basis without changing lengths of web passages.例文帳に追加

ウェブ経路長を変化させることなく、ウェブ位置合わせをリアルタイムで行うことが可能な連続ウェブ搬送システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a distributed storage system capable of improving reliability and continuous mobility while minimizing increase of management man-hours.例文帳に追加

管理工数の増加を最低限に抑えつつ、信頼性および連続可動性を向上させることができる、分散ストレージシステムを提供する。 - 特許庁

CONTINUOUS PROCESS AND SYSTEM FOR PRODUCING GLYCIDYL NITRATE FROM GLYCERIN, NITRIC ACID AND CAUSTIC AND CONVERSION OF GLYCIDYL NITRATE TO POLY(GLYCIDYL NITRATE)例文帳に追加

グリセリン、硝酸および苛性アルカリからグリシジルニトレートを製造するための連続法および装置系、並びにグリシジルニトレートのポリ・グリシジルニトレートへの転化 - 特許庁

To obtain a printer of line printer system in which the time required for continuous printing is shortened by realizing preliminary sheet feed on the printer side.例文帳に追加

ラインプリンタ方式よる印刷装置において、該印刷装置側での予備給紙を実現し、連続印刷にかかる時点の短縮を行う。 - 特許庁

To accurately measure a Doppler frequency in a pulse beam system by performing the Fourier analysis or the like of a pseudo continuous wave that is created by successively joining inputted pulse signals.例文帳に追加

パルスビーム方式で高精度にドップラ周波数を測定することができる周波数測定方法およびドップラソナーを提供する。 - 特許庁

To provide a system switching method of a communication device that guarantees continuous communication when a failure occurs without any trouble caused by address selection.例文帳に追加

アドレス選定が不都合を引き起こさずに、障害発生時の継続通信を保証できる通信装置の系切替方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head of continuous system equipped with an ink recovery apparatus corresponding to multi-nozzles and capable of raising an recovery processing capacity.例文帳に追加

回収処理能力を高くできる、マルチノズルに対応したインク回収装置を有するコンティニュアス方式のインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous production system for a fiber-reinforced pressure vessel under which the vessel is continuously produced using a braider device.例文帳に追加

ブレイダー装置を用いて、繊維強化圧力容器を連続的に生産する繊維強化圧力容器の連続生産システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an underground continuous wall execution work support system for performing optimal excavation work by providing information required in accordance with a ground state.例文帳に追加

地盤の状態に応じて必要な情報を提供し、最適な掘削作業が行える地中連続壁施工支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a gel-like composition containing a water insoluble powdery material such as cholestyramine in a continuous and integrated system.例文帳に追加

コレスチラミンのような水に不溶性の粉体を含むゼリー状組成物の製造を連続して一体化したシステムで行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration system capable of performing a continuous operation of an engine even if hot water supply is not demanded or the demand is small.例文帳に追加

本発明は、給湯需要がないか少ないときでも、エンジンの連続運転を可能にするコージェネレーションシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a controlled flow instrument which treats high viscosity liquid and a heterogeneous mixture by a semi-continuous system with high pressure and microwave assistance.例文帳に追加

準連続方式で高粘性液体及び不均一な混合物を、高圧且つマイクロ波支援によって扱う、制御流れ機器を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, an indication switching method and a display device, capable of improving the operability in executing continuous scroll indication.例文帳に追加

連続スクロール表示を実行する際の操作性を向上することができるナビゲーション装置、表示切替方法及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous miniature house capable of easily and completely providing unit houses continuously, and completing a flat floor surface and a drain system simultaneously with construction of continuously providing it.例文帳に追加

ユニットハウスを簡単かつ完全に連設でき、連設工事と同時に、平らな床面と排水系が完成できる連設ミニハウスを提供する。 - 特許庁

To provide a laser trigger type gap switch, capable of selecting an irradiation electrode by simply changing-over an optical system, and conducting continuous switching operation.例文帳に追加

簡単な光学系の切り替えにより照射電極を選択し、連続してスイッチング動作が可能なレーザトリガギャップスイッチを提供すること。 - 特許庁

A desired portion of the digital recording is played back, and optionally, is played back with process control system event and/or continuous history.例文帳に追加

デジタル記録の所望される部分は、再生可能であり、任意に工程管理システムイベント及び／又は連続履歴とともに再生可能である。 - 特許庁

Also, this system is provided with a procedure for executing automatic distribution suitable for the case that the scanner 20 is operated in the continuous reading mode of a plurality of originals.例文帳に追加

又、スキャナ２０が複数枚原稿の連続読取モードで動作する場合に適応した自動配信を可能とする手順を備える。 - 特許庁

To provide an air ion feed system that can increase the supply of air ions to desirable points (rooms) during continuous ventilation.例文帳に追加

常時換気を行う場合に所望の箇所（室）に対して空気イオンの供給量を増すことができる空気イオン搬送システムを提供する。 - 特許庁

The system 10 for the production of the aqueous polyurethane dispersion is provided with the continuous dispersing apparatus 12 and a tank 14 and has a dispersed liquid circulation line 24.例文帳に追加

ポリウレタン水分散液の製造システム１０は、連続分散装置１２と、タンク１４を備え、分散液循環ライン２４が設けられる。 - 特許庁

To provide a method and device for classifying particulates capable of precisely classifying with a complete continuous system even for particulates which diameter are less than few micrometers.例文帳に追加

粒径が数ミクロン以下の微粒子でも完全連続方式で精密分級が可能な微粒子分級方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A system for halftone screening includes means adapted to receive image data having a number of tonal levels representating a continuous tone image.例文帳に追加

ハーフトーンスクリーニングシステムは連続階調画像を表す多数の階調レベルを有す画像データを受信するように適合された手段を含む。 - 特許庁

To provide an evaluation system for measures for environmental pollutant reduction in which verification by initial planning or continuous feedback is performed quantitatively.例文帳に追加

当初計画あるいは継続的なフィードバックによる検証を定量的に行う、環境汚染物質削減対策の評価システムの提供。 - 特許庁

To provide a continuous casting system and a method for repairing a tundish with which a maintenance of the tundish can be performed on the same floor as the casting position.例文帳に追加

鋳造位置と同一フロアでタンディッシュの整備を行うことができる連続鋳造システム及びタンディッシュ補修方法を提供する。 - 特許庁

If you drag the mouse button continuously, the line may not be continuous,depending on the speed of your system and frequency of mouse motion events.例文帳に追加

マウスのボタンを連続してドラッグしても、線は連続にならないかもしれない。 これはシステムの早さと、マウス移動イベントの頻度によって決まる。 - XFree86

To provide a power distribution apparatus in which there is no danger of continuous generation of arcs when detaching a plug in a DC power supply system.例文帳に追加

直流給電システムにおいて、プラグを取り外す際に持続的にアークが発生する虞が少ない電力分配装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mortar continuous kneading apparatus which can continuously produce a shrinkage-compensating mortar having compressive strength stably above a predetermined value and high fluidity suitable for application, which can vary the production speed in a wide range and which enables a stable continuous operation, and to provide a continuous kneading system using it.例文帳に追加

圧縮強度が安定して所定の値以上であり、かつ施工に適した高い流動性を有する無収縮モルタルを、連続的に製造でき、かつ製造速度が広い範囲で可変であり、かつ安定した連続運転が可能であるモルタル連続練り装置とこれを用いた連続練りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper stacker for stacking a continuous recording paper discharged from a printer after folded along its perforates in sequence and a printer system having the printer for printing on the continuous recording paper and the paper stacker, capable of operating in response to the discharge speed of the continuous recording paper.例文帳に追加

プリンターより排出される連続記録紙をそのミシン目に沿って順次折り畳んで集積するペーパースタッカー、および連続記録紙に印刷するプリンタとペーパースタッカーとを備えたプリンターシステムにおいて、連続記録紙の排出速度に応じた動作を行うことが可能なペーパースタッカーおよびプリンターシステムを提供すること。 - 特許庁

Electrochemical reaction occurs at all times at the continuous drive fuel cell 2A with electric energy output, and the control means drives the non-continuous drive fuel supply part 32B with the use of the electric energy to have the non-continuous drive fuel cell 2B generate power to start up the whole fuel cell system.例文帳に追加

そして、連続駆動燃料電池２Ａにて常時電気化学反応が生じて電気エネルギが出力された状態となり、制御手段は、この電気エネルギを利用して非連続駆動燃料供給部３２Ｂを駆動し、非連続駆動燃料電池２Ｂにて発電させて燃料電池システム全体を起動する。 - 特許庁

ID information including a flag showing whether a sector containing data is the front of continuous record, halfway in the continuous record or the end of the continuous record, and the address of a sector in which the next data is recorded is attached to each sector, and in a playback mode, the ID information is used to perform look-ahead in response to a read command from a host system.例文帳に追加

データを含むセクタが連続記録の先頭か、連続記録の途中か、ジャンプ先の先頭か、連続記録の終端かを示すフラグと、次のデータが記録されるセクタのアドレスと、を含むＩＤ情報を各セクタに付加し、再生時にこのＩＤ情報を用いてホストシステムからのリードコマンドに対する先読みを行うこと。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing burdens on a control system by reducing an information amount stored in a storage means and reducing the number of times of selecting display control information during a continuous performance when executing a continuous performance.例文帳に追加

連続演出を行う際に、格納手段に格納する情報量を減らし、連続演出中の表示制御情報の選択回数を減らすことで、制御系に係る負担を軽減させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Preferably, the WTRU is configured to perform continuous communication while switching from a universal mobile telecommunications system (UMTS) to a wireless local area network (WLAN) and vice versa using a buffer during a continuous communication session.例文帳に追加

好ましくは、ＷＴＲＵは、連続通信セッション中に、ユニバーサル移動体通信システム（ＵＴＭＳ）から無線ローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮ）へ、またはその逆へ、バッファを利用して、切替をしながら連続通信を行うように構成される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing loads on a control system by reducing the quantity of information to be stored in a storage means and reducing the frequency of selection of display control information during continuous presentation in executing the continuous presentation.例文帳に追加

連続演出を行う際に、格納手段に格納する情報量を減らし、連続演出中の表示制御情報の選択回数を減らすことで、制御系に係る負担を軽減させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous carbonization system in which an operation from the charge of a raw material to the discharge of a product is continuously carried out, activation is carried out in a place where firing is carried out and the continuous manufacture of a carbide is attained.例文帳に追加

原料の投入から製品の排出までを一貫する、原料の焼成が行われている位置で賦活する、連続的に炭化物の製造を可能にする、原料の熱分解成分を効率的に回収ができる。 - 特許庁