「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Since contraction of the through electrode is restrained in breaking out binding and baking, a rise in electric resistance is prevented inside the through hole.例文帳に追加

従って、脱バインダ及び焼成の際に貫通電極の収縮が抑制されるため、スルーホール内の電気抵抗の上昇を防止することができる。 - 特許庁

When an alternating voltage is applied to the piezoelectric element, the vibrating body 4 is vibrated (longitudinally vibrated) at a minute longitudinal amplitude by expansion and contraction of the piezoelectric element.例文帳に追加

振動体４は、圧電素子に交流電圧が印加されると、圧電素子の伸縮により、長手方向に微小な振幅で振動（縦振動）する。 - 特許庁

The spacer 4a and the heat contraction tube 9 are used and the fixing adhesive faces 6c, 6d serve as a fixing face for combining each individually bound battery 5c.例文帳に追加

スペーサ４ａ及び熱収縮チューブ９を用い固定接着面６ｃ、６ｄを各個縛済電池５ｃを組み合わせるための固定面とする。 - 特許庁

A propulsion mechanism 14a is constituted of first to fourth expansion/contraction units 28a-28d to be expanded in a diameter in the radial direction of the insertion part 16 by the pressurization from inside.例文帳に追加

推進機構１４ａを、内側からの加圧により挿入部１６の径方向に拡径する第１〜第４伸縮ユニット２８ａ〜２８ｄから構成する。 - 特許庁

To provide a lockup damper device of a torque converter high in transmission efficiency by eliminating a power loss caused by friction with a piston which is generated by the expansion/contraction deformation of a damper spring.例文帳に追加

ダンパスプリングの伸縮変形に伴うピストンとの摩擦による動力損失を無くして、伝達効率の高いトルクコンバータのロックアップダンパ装置の提供。 - 特許庁

To provide a connection part structure of a microwave treatment device capable of responding to expansion/contraction due to heat of the microwave treatment device set at high temperature.例文帳に追加

高温になるマイクロ波処理装置の熱による膨脹・収縮に対応することができるマイクロ波処理装置の接続部構造を提供すること。 - 特許庁

Thus, contraction of a timing belt can be prevented by applying RFL treatment to the core by using the RFL treating liquid of the embodiments 1 and 2.例文帳に追加

このため、実施例１および２のＲＦＬ処理液を用いて心線にＲＦＬ処理を施すことにより、タイミングベルトの収縮を防止することができる。 - 特許庁

To provide a carrier device elongating the length of a carrier arm in its extension without enlarging the dimension of the carrier arm in its contraction.例文帳に追加

搬送アームの収縮時の大きさを大きくすることなく搬送アームの伸長時の長さを長くすることができる搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nano-composite monolith material whose resistance to contraction is improved and which has new physical characteristics, and a chromatography column which contains the material.例文帳に追加

収縮に対する耐性が向上し、新規な物理的特性をもつナノコンポジットモノリス材料、ならびに前記材料を含むクロマトグラフィーカラムを提供する。 - 特許庁

The stress relaxation layer absorbs the contraction in the diameter direction of the superconductive layer in accompanied by the cooling of the superconductive wire by a refrigerant.例文帳に追加

応力緩和層により、冷媒による超電導線材の冷却に伴う超電導層の径方向への収縮分を吸収するように構成されている。 - 特許庁

To constantly obtain stable adhesiveness between a housing and a dielectric board, irrespective of thermal expansion or thermal contraction of the housing in a planar antenna.例文帳に追加

平面アンテナに於いて、ハウジングの熱膨張、熱収縮に拘らず、常にハウジング、誘電体板間の安定した密着性が得られる様にする。 - 特許庁

By setting the length of the conductor 11 longer than that of the heat contraction tube 12, a coated wire 10 having exposed conductor parts at both ends is provided.例文帳に追加

導体１１の長さを熱収縮チューブ１２よりも長く設定しておくことで、両端に導体露出部を有する被覆電線１０を得る。 - 特許庁

For example, the adhesive 25b has higher adhesion power than the adhesive 25a; while the adhesive 25a has a lower contraction rate than the adhesive 25b.例文帳に追加

例えば、接着剤２５ｂは、接着剤２５ａよりも接着力が高く、また、接着剤２５ａは、接着剤２５ｂよりも収縮率が小さい。 - 特許庁

Second contraction operation of the horizontal movement cylinder 14a is then performed for 2 sec to impart extraction force in a direction separated from the furnace hole 2a to the furnace lid 8.例文帳に追加

次いで、２秒間、２回目の水平移動シリンダ１４ａの退縮動作を行い、炉口２ａから離間する方向に炉蓋８に引抜き力を付与する。 - 特許庁

To provide an antenna controller for automatically controlling extension and contraction of an AM/FM radio reception antenna of a car audio device in accordance with the state of a vehicle.例文帳に追加

カーオーディオ装置のＡＭ／ＦＭラジオ受信アンテナを車両の状態に応じて自動的に伸縮制御するアンテナ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass ceramic substrate having extremely good dimensional accuracy and good surface conditions by surely constraining the sintering contraction of a glass ceramic green sheet laminated body.例文帳に追加

ガラスセラミック・グリーンシート積層体の焼結収縮を確実に拘束して、寸法精度が極めて高い、良好な表面状態のガラスセラミック基板を得る。 - 特許庁

This pneumatic radial tire uses for reinforcement a modified organic fiber cord having a maximal value of thermal contraction stress within a range of 150 to 180°C.例文帳に追加

熱収縮応力の極大値を１５０〜１８０℃の範囲内に有する改質有機繊維コードを補強用に用いた空気入りラジアルタイヤである。 - 特許庁

It is suitable to incorporate at least one selected from an expansion material, fibers, a contraction reducing agent, and a polymeric admixture into the concrete at the position.例文帳に追加

その位置のコンクリートに、膨張材、繊維、収縮低減剤及びポリマー混和材から選ばれる一種又は二種以上が含ませると好適である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sealing material sheet for a solar cell module which has small thermal contraction during modularization, a uniform film thickness, and excellent productivity.例文帳に追加

モジュール化の際の熱収縮が小さく、膜厚が均一で、生産性にも優れる太陽電池モジュール用の封止材シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The contraction force of the secondary piezoelectric layer 62 acts on the primary piezoelectric layer 61 so as to bend toward the secondary one 62 opposite to the silicon substrate 251.例文帳に追加

セカンダリ圧電層６２の収縮力は、プライマリ圧電層６１がシリコン基板２５１と反対側であるセカンダリ圧電層６２側に湾曲するように作用する。 - 特許庁

One end of an operation rod 39 attached to the plunger 38 of the solenoid device 37 is made to abut on a slider 34 having an expansion side and contraction side pressure control valves 21, 32.例文帳に追加

ソレノイド装置37のプランジャ38に取付けた作動ロッド39の一端部を伸び側および縮み側圧力制御弁21，32を取付けたスライダ34に当接させる。 - 特許庁

On this occasion, if the coordinates of a pixel to be an observing point correspond to the coordinates of the land portion, contraction processing is not applied with respect to the observing point.例文帳に追加

このとき、注目点となる画素の座標が上記ランド部分の座標に該当すれば、当該注目点については収縮処理を行わない。 - 特許庁

To cope with expansion or contraction caused by a temperature change, and to protect the resolver rotor side and the outer circumferential end of a coil substrate without increasing the number of components.例文帳に追加

温度変化による膨張や収縮に対応でき、部品点数を増加させることなしにコイル基板のレゾルバロータ側及び外周端の保護を実現する。 - 特許庁

To provide a microlens array substrate for reducing the influence on the optical characteristics by the distortion of a transparent substrate due to the contraction of a bonding resin.例文帳に追加

接合樹脂の収縮による透明基板の歪みが光学特性に及ぼす影響を低減することのできるマイクロレンズアレイ基板を提供する。 - 特許庁

In this method, for relaxing the heat contraction of a photoresist 2, corresponding to linear parts 2a, 2b of the photoresist 2, a plurality of opening parts 2c are arranged in parallel.例文帳に追加

フォトレジスト２の熱収縮を緩和するために、フォトレジスト２のうちの直線部２ａ、２ｂに対して並列に複数の開口部２ｃを配置する。 - 特許庁

The grass-collection apparatus frame 40 is tilted in the longitudinal direction of the vehicle around the lower connection mechanism 50 by the extension and contraction of the extension screw shaft 70.例文帳に追加

伸縮ネジ軸７０は、伸縮操作されると、集草装置フレーム４０を下側連結機構を５０支点にして車体前後方向に揺動操作する。 - 特許庁

A control device 34 allows the upward contraction or downward elongation of the light shielding slat 22 and the inclination of the light shielding slat 22.例文帳に追加

制御装置３４は、遮光スラット２２を上方向に収縮あるいは下方向に伸張させたり、また遮光スラット２２を傾斜させたりできる。 - 特許庁

Movable type expansion pipes 31, 31 connecting both the pump waterpipes and the pump facility by expansion and contraction are mounted among the pump waterpipes 13, 13 and the pump facility 60.例文帳に追加

ポンプ送水管１３，１３とポンプ設備６０の間には、伸縮することで両者間を接続する可動式伸縮管３１，３１を設ける。 - 特許庁

To provide a thermally solidifiable aqueous emulsion for leather-like sheet materials hardly causing sheet deformation and contraction in a dying process of the leather-like sheet materials.例文帳に追加

皮革様シート材料の染色工程でシートの変形や収縮が起こりにくい皮革様シート材料用感熱凝固性水性エマルションを提供する。 - 特許庁

We noted that the Asian economies, which have registered solid growth since the 1997 financial crisis, have faced significant challenges arising from the sharp contraction of the global economy. 例文帳に追加

アジア経済は1997年の金融危機以来、堅実な成長を遂げてきたが、今、世界経済の急激な収縮から生じる厳しい困難に直面している。 - 財務省

By this, at leakage of the low-temperature liquefied gas 2, thermal contraction of the secondary barrier 8 is suppressed, and generation of a stress at the secondary barrier 8 is prevented.例文帳に追加

これにより、低温液化ガス２が漏洩した際にセカンダリーバリヤ８の熱収縮を抑制し、セカンダリーバリヤ８の応力の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

In the case of contraction, a folded size d1 of a first side wall part 103 is different from a folded size d2 of a second side wall part 104.例文帳に追加

収縮時における第１側壁部１０３の折畳み寸法ｄ１と第２側壁部１０４の折畳み寸法ｄ２とが異なるように設けられている。 - 特許庁

To implement a structure capable of accurately measuring load acting between an outer ring 1 and a hub 2a regardless of thermal expansion or contraction due to temperature changes.例文帳に追加

温度変化に基づく熱膨張、熱収縮に拘らず、外輪１とハブ２ａとの間に作用する荷重を正確に測定可能な構造を実現する。 - 特許庁

To provide a ceramic laminated substrate manufacturing method capable of manufacturing a ceramic laminated substrate without deforming a cavity by the non-contraction method.例文帳に追加

無収縮工法においてキャビティを変形させることなくセラミック積層基板を製造することのできるセラミック積層基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Moving force orthogonal to the optical axis AX is input to the displacement input portions 20in by the thermal contraction of the SMA actuator 30.例文帳に追加

ＳＭＡアクチュエータ３０が加熱収縮されることで、変位入力部２０ｉｎに光軸ＡＸと直交する方向の移動力が入力される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and the manufacturing method of the same capable of contriving the contraction of a size and increasing an yield per one sheet of wafer.例文帳に追加

サイズの縮小化を図り、ウェハ一枚当たりの収量を増加させることができる半導体装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cause of the vibrations of the grain pan is that an aluminum rotating plate is deformed due to heat contraction after the injection molding of plastic used for the pan.例文帳に追加

この穀物受皿の振れの原因は、受皿に用いられているプラスチックの射出成形後の熱収縮によりアルミ回転板が変形するものである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel which can suppress the leakage of light in the peripheral part of the panel caused by the contraction of an optical film.例文帳に追加

本発明は、光学フィルムの収縮に伴うパネル周縁部の光漏れを抑制することができる液晶パネルを提供することを課題とする。 - 特許庁

Welding parts 156 between the first bag and the resin sheet 153 are formed on the inner side at both ends of the first expansion/contraction space 157a in the width direction.例文帳に追加

第１の袋体と樹脂シート１５３との溶着部１５６は、第１の膨縮空間１５７ａの幅方向における両端部内側に設けられる。 - 特許庁

To provide a tomographic image processor which enables the faithful separation of cortical bones and bone beams according to the intrinsic shapes thereof by utilizing an image expansion and contraction processing.例文帳に追加

膨張及び収縮画像処理を利用して、皮質骨と骨梁を本来の形状により忠実に分離できる断層像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the raw laminate 11 is baked, the contraction suppressing layer 15 produces a stress of pulling the raw ceramic layer 12 outward, thereby preventing deformation.例文帳に追加

この生の積層体１１が焼成されるとき、収縮抑制層１５は、生のセラミック層１２を外側へ引っ張る応力を及ぼし、歪みを生じにくくする。 - 特許庁

The bellows 60 watertightly connects between an inlet of an outer box and an opening part of a water tub and is provided with a tubular part 74 and an expansion/contraction part 75.例文帳に追加

ベローズ６０は外箱の投入口と水槽の開口部との間を水密に接続するものであり、筒部７４および伸縮部７５を有している。 - 特許庁

Thus oscillation of the grindstone shaft 2 caused by the decentered arrangement is absorbed by expansion/contraction of an expandable toothed belt 26 of the first drive unit 10, and therefore the grinding device is stabilized.例文帳に追加

この偏心に起因する砥石軸２の振れを、第１駆動装置１０の伸縮可能な歯付ベルト２６で伸縮吸収して、装置を安定させる。 - 特許庁

The contact preventing plate 22 is constituted so as to advance and retreat into the space 30 between the base upper section 13 and a base section 14 accompanying expansion and contraction of the base upper section 13.例文帳に追加

接触防止板２２は、元上節１３の伸縮に伴って、元上節１３と元節１４との隙間３０に進退するように構成した。 - 特許庁

To provide a case 1 for a circuit breaker which is of a simple construction, is safer to prevent the deformation of the base 2 and cover 3 due to the contraction of the resin.例文帳に追加

簡単な構造で、樹脂の収縮によるベース２、カバー３の変形を防止するより安全な回路遮断器のケース１を提供すること。 - 特許庁