「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing an optical fiber array and an optical fiber array which is durable against the thermal expansion and contraction of the optical fiber and also by which manufacturing costs is reduced.例文帳に追加

光ファイバの熱膨縮に対し耐久性があるとともに、製造コストも軽減できる光ファイバアレイの製造方法及び光ファイバアレイを提供する。 - 特許庁

The cavity insert 120, as shown in Fig.2(C), follows the contraction of the resin by upward pressing by a spring 140 and moves in the upper direction (resin side) of the figure.例文帳に追加

入れ子１２０は、図２（Ｃ）に示すように、バネ１４０による上方向への押圧により樹脂収縮に追従して、図の上方向（樹脂側）に移動する。 - 特許庁

Both container body 1 and reinforcing band 3 are formed of film materials, and have flexibility and elasticity allowing circumferential contraction/expansion.例文帳に追加

容器本体１及び補強他３は、いずれも膜状体によって形成し、柔軟性と周方向への弾性的な伸縮性とを有するものとする。 - 特許庁

To improve exhaust velocity and expansion and contraction control precision of inside of an actuator by expanding exhaust area of an air exhaust flow passage even if an air flow passage is miniaturized.例文帳に追加

空気の流通路が小型化されても、空気の排気流通路の排気面積を拡大してアクチュエータの内部の排気速度を向上する。 - 特許庁

Occurrence of a crack or the like due to expansion, contraction or the like can be prevented in performing a heating process by preventing the steam from acting on the fire-resistant aggregate.例文帳に追加

水蒸気が耐火骨材に作用することを抑制して、加熱処理する際に膨張・収縮などして亀裂等が発生することを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a twist frequency determining method of a core capable of suppressing contraction of a timing belt caused by heating, and capable of maintaining performance of the timing belt.例文帳に追加

加熱によるタイミングベルトの収縮の抑制し、かつタイミングベルトの性能維持を可能にする心線の撚り回数の決定方法を実現する。 - 特許庁

A guide receiving member 11 equipped with an elastic body 12 is installed inside an outer pipe 13, and the pipe is freely expanded by the expansion-contraction of its elastic body.例文帳に追加

外パイプ１３内部に、弾性体１２を装備したガイド受部材１１を取付け、その弾性体の拡張収縮によりパイプの伸縮を自在にさせる。 - 特許庁

To allow the contraction characteristics of conductive paste used for a ceramic forming body where a ceramic green sheet is laminated to coincide with those of the ceramic green sheet.例文帳に追加

セラミックグリーンシートを積層してなるセラミック成形体に使用する導電性ペースとの収縮特性を、セラミックグリーンシートの収縮特性に合わせる。 - 特許庁

The bladder 200 for vulcanizing the pneumatic tire includes a press mechanism 300 pressing the inside surface 15 of a green tire 10, and an expansion and contraction mechanism 400 expanding and contracting the press mechanism 300.例文帳に追加

加硫用ブラダー２００は、生タイヤ１０の内側面１５を押圧する押圧機構３００と、押圧機構３００を拡縮させる拡縮機構４００とを備える。 - 特許庁

To provide a ventilator in a tunnel, which enables appropriate ventilation through an air duct and enables the appropriate contraction of the air dust.例文帳に追加

風管を通じて適切に換気が行うことができるとともに風管の収縮が適切に行うことができるトンネル内の換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a window blind for an automobile constituted to be adaptable to the shape of the window glass relative to the width dimension in expansion/contraction and/or bending.例文帳に追加

伸縮の際に幅寸法及び／又は湾曲に関して窓ガラスの形状に適応するように構成された自動車用窓ブラインドを提供すること。 - 特許庁

The stopper is constituted to allow elastic deformation along a diameter contraction direction, and has a claw 72 engaged with an annular recess in an outer circumference of the corrugated tube T.例文帳に追加

ストッパー７０は、縮拡径方向に弾性変形可能に構成されるとともに、コルゲート管Ｔの外周の環状凹部に係合する爪７２を有している。 - 特許庁

A recording data control section 23 determines a correction value of the amount of ink to be ejected from ejection nozzles at a joint portion in accordance with expansion or contraction of the recording medium 8.例文帳に追加

記録データ制御部２３は、記録媒体８の伸縮に応じて、つなぎ部の吐出ノズルから吐出させるインクの量の補正値を決定する。 - 特許庁

Upon contraction of the air duct body 2, the inner pipes 3 move close to or into contact with one another to reduce pressure losses inside the air duct body 2.例文帳に追加

風管本体２が収縮したときには、内管３同士が近接または接触して、風管本体２内の圧力損失の低減を図る。 - 特許庁

To provide an anode material which can control deformation due to expansion and contraction and a battery using the same as well as to provide a manufacturing method of a battery.例文帳に追加

膨張収縮による形状崩壊を抑制することができる負極材料およびそれを用いた電池、並びに電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The top and bottom surfaces of the respective magnetic disk media D 1 to D 4 are provided with liners 31 to 34 in the state of being supported by the inner walls of the expansion and contraction sections 20a.例文帳に追加

各磁気ディスクメディアＤ１〜Ｄ４の上下面には、ライナー３１〜３４が伸縮部２０ａの内壁に支持された状態で設けられている。 - 特許庁

The outer cylinder 6 is furnished internally with a slipoff preventive ring 3 having bite-in teeth 11 deformable diametrically in expansion or contraction and biting into the peripheral surface of a pipe P.例文帳に追加

外筒体６の内部には、管Ｐの外周面に食い込む拡縮径変形自在な食込み歯１１を有する抜止めリング３が配備されている。 - 特許庁

As a different constitution, frames fitted to both ends of a substrate and an expansion/contraction part which is provided between the frames and freely expands and contracts are provided.例文帳に追加

また、これとは別の構成では、基板の両端にそれぞれ取り付けられる枠部と、この枠部の間に設けられ、伸縮が自在な伸縮部とを備える。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 8 and a pointer of the pavement thickness display device 19 are connected by a push-pull cable, and the pointer is vertically moved according to the extension-contraction of the hydraulic cylinder 8.例文帳に追加

油圧シリンダ８と舗装厚表示装置１９の指針とをプッシュプルケーブルにて接続し、油圧シリンダ８の伸縮に伴って指針を上下動させる。 - 特許庁

To provide an eaves-gutter joint, in which appearance is improved and which has a cover body capable of stably ensuring the expansion-contraction function of the eaves-gutter joint.例文帳に追加

軒樋継手の外観のよさと共に軒樋継手の伸縮機能を安定して確保し得るカバー体を有する軒樋継手を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce influence of deformation due to thermal contraction of an shock absorbing member in constitution in which surroundings of a disk unit is surrounded with the shock absorbing member.例文帳に追加

ディスク装置の周囲を衝撃吸収部材で囲んだ構成において、衝撃吸収部材の熱収縮による変形の影響を少なくする。 - 特許庁

In this case, the contraction rate of the conductor paste forming the lead-out pattern 2d is made smaller than that of the electric insulating layer 1.例文帳に追加

本発明では、前記引出パターン２ｄを形成するための導体ペーストの収縮率を前記電気絶縁層１の収縮率より小さくした。 - 特許庁

The number of cracks 3 introduced in the expansion direction of the base 2 is set at the number that absorbs the contraction quantity and expansion quantity of the expansion body 1 for the bridge.例文帳に追加

基盤２の伸縮方向に導入されるひび３の数を橋梁用伸縮体１の収縮量、膨張量を吸収できる数にした。 - 特許庁

To provide a substrate table that can reduce or eliminate the effects of a thermal load in order to avoid deformation (e.g., expansion or contraction) of a substrate and/or substrate table.例文帳に追加

熱負荷の影響を低減または除去して基板および／または基板テーブルの変形、例えば、膨張または収縮、を回避できる基板テーブルを得る - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rigid foam which is lightweight and excellent in thermal insulation performance and in which substantially no foam contraction in a skin part is caused, wherein the method uses water as a foaming agent.例文帳に追加

水を発泡剤として用い、軽量で、スキン部のフォーム収縮がほとんどなく、断熱性能にも優れた硬質フォームの製造方法の提供。 - 特許庁

A pair of upper frames are installed on the lower frame and interconnected with a one-way expansion joint for expansion and contraction in one direction.例文帳に追加

このとき、下部架構に一対の上部架構を設置して相互に一方向伸縮継手によって連結することにより、１方向に伸縮自在にする。 - 特許庁

A silicone-based adhesive as the elastic adhesive can follow contraction of the decorative material due to temperature and humidity, so that it is specifically preferably used.例文帳に追加

弾性接着剤としてシリコーン系の接着剤が、化粧材の温度、湿度による伸縮に追従できることから特に好ましく用いられる。 - 特許庁

A bearing 3 is formed with injection molding of a metal part 4 inserted therein to form the hydrodynamic pressure generation parts G1, G2 using resin molding contraction.例文帳に追加

軸受３を、金属部４をインサートした射出成形により形成し、樹脂の成形収縮を利用して動圧発生部Ｇ１、Ｇ２を形成した。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming an image of high image quality by surely cancelling the expansion/contraction of a pixel while preventing the occurrence of a hollow-character phenomenum.例文帳に追加

ホロー・キャラクター現象の発生を防止しつつ、画素の伸び縮みを確実にキャンセルし、高画質の画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The rolling cylinders 2 and 2' are so constituted that its expansion/contraction are controlled by hydraulic fluid fed from a hydraulic pump 4 via a directional control valve 5.例文帳に追加

前記ロ−リングシリンダ２、２’は、油圧ポンプ４から切替制御バルブ５を経由して供給される作動油によって伸縮制御される構成とした。 - 特許庁

The stress by contraction of the first tungsten film 11 and that of the second tungsten film 12 with respect to the 4H-SiC substrate 10 are balanced with each other to eliminate the warpage.例文帳に追加

４Ｈ−ＳｉＣ基板１０に対する，第１，第２タングステン膜１１，１２の収縮による応力が互いに釣り合い、反りがなくなる。 - 特許庁

In the maintenance server 11, a contract judgment part 118 confirms whether the contract starting date is after the lapse of a prescribed period from the contraction application date or not.例文帳に追加

保守サーバ１１では、契約判定部１１８が、契約開始日が契約申込日から一定の期間が経過した後であるかどうかを確認する。 - 特許庁

To provide a throttle valve of an internal combustion engine capable of reducing contraction even when opening it minutely and fully and supplying air into the internal combustion engine smoothly.例文帳に追加

内燃機関のスロットル弁において、微開時、全開時においても縮流を軽減させ滑らかな内燃機関への空気供給を可能とする。 - 特許庁

To provide an expandable/contractible structure, which is easy to expand or contract with a relatively small outer shape in contraction and an excellent strength in expansion.例文帳に追加

展開や縮小が容易であり、縮小時の外形サイズが比較的小さく、展開時の強度にも優れた拡縮式構造体を提供する。 - 特許庁

However, reallocation and contraction-type continuing establishments have undergone a transformation, and there has been a clear movement of workers from permanent to other positions (Fig. 3-3-5).例文帳に追加

ところが、入替・縮小型存続事業所では様子が一変し、従業者の正社員から他の地位への置き換わりが明確に現れる（第3-3-5図）。 - 経済産業省

High dependence on foreign capital could lead to the contraction of fund supply within South Korea by withdrawing of foreign capital and the shrinking of smooth economy activities.例文帳に追加

外資への依存が高いことは、外資の引揚げの際に、韓国内の資金供給を縮小させ、円滑な経済活動を委縮させる恐れがある。 - 経済産業省

However, if external demand becomes sluggish in the real economy, or a credit contraction spreads on a global basis, it will likely deal a heavy blow to the Japanese economy.例文帳に追加

ただし、実体経済における外需低迷、更には世界的な信用収縮が広がった場合、我が国経済への大きな打撃が生じかねない。 - 経済産業省

Force applied to the outer circumferential rim of the encoder 17 during thermal contraction after the injection molding is reduced by the gaps 21 and 21.例文帳に追加

射出成形後の熱収縮時に上記エンコーダ１７の外周縁に加わる力を、この隙間２１、２１により低減し、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a separator capable of reducing thermal contraction of a separator and improving its safety, a battery using the same separator, and a manufacturing method of a separator.例文帳に追加

セパレータの熱収縮を低減し、安全性を向上させることができる、セパレータおよびこれを用いた電池、並びにセパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

The measuring scale 1 with an actual dimension calculating function has a function of automatically calculating the contraction scale magnification based on the dimension measured by a scale section 5 and an input actual dimension, calculating the actual dimension based on the automatically calculated contraction scale magnification, and displaying it on a display panel 11.例文帳に追加

実寸法算出機能付きメジャー１は、目盛り部５にて実測された寸法及び入力された実際の寸法に基づいて縮尺倍率を自動的に算出するとともに、その自動的に算出された縮尺倍率に基づいて実寸法を算出して表示パネル１１に表示する機能を有する。 - 特許庁

A pivot link mounted to one end of the pivot shaft extends downwardly adjacently to a side surface of the supporting plate facing to the side surface facing to the contraction mast, so that an actuator fixed to the pivot link is mounted to a side surface of a contraction mast structure to attain the low profile mounting on a minimum vertical plate.例文帳に追加

ピボット軸の一端に装着されたピボットリンクが、収縮マストに面する側面と対向する支持プレート側面に隣接して下方に伸びることにより、ピボットリンクに固定されたアクチュエータが収縮マスト構造物の側面に装着されて、最小の垂直板上を伴う低プロフィール装着を達成する。 - 特許庁

A superconductive wire element 3 is manufactured by filling a mixed powder containing constituent element with Bi (2212) phase in a pure silver pipe, and housing 61 pieces of single wires in the silver pipe to apply a diameter contraction treatment, and housing 7 pieces out of above single wires in a silver alloy tube to apply a diameter contraction treatment.例文帳に追加

純銀パイプ中にＢｉ（２２１２）相の構成元素を含む混合粉末を充填して縮径加工を施したシングル線の６１本を銀パイプ中に収容して縮径加工を施し、この７本を銀合金パイプ中に収容した後、縮径加工を施して超電導素線３を製造する。 - 特許庁

Furthermore, the contraction deformation is the contraction deformation in the radial direction of the resin rod.例文帳に追加

樹脂ロッドに収縮変形を加えるステップ、樹脂ロッドを管状構造物に挿入するステップ、さらに樹脂ロッドの挿入部を加熱するステップからなることを特徴とする離脱型塞栓コイルの製造方法、更には、前記収縮変形が、樹脂ロッドの径方向の収縮変形であることを特徴とする前記離脱型塞栓コイルの製造方法を提供した。 - 特許庁

To provide a polyurethane resin composition excellent in elastic properties, such as a high fracture stretchability, small stress fluctuation with respect to deformation in expansion, small hysteresis loss of stress in expansion and contraction, small residual strain after expansion and contraction under normal, low and high temperature, excellent moisture permeability and dyeability.例文帳に追加

本発明は、高い破断伸張性、伸張時の変形に対する小さな応力変動、伸縮時の応力の小さなヒステリシスロス、常温、低温および高温条件下での伸縮後の小さな残留ひずみ、すぐれた透湿性、さらにすぐれた染色性を示す、弾性性質にすぐれたポリウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A calculation unit monitors a traffic route so as to direct map indication enlarged more than an accommodated contraction scale, when a curve in the traffic route existing in front of a vehicle is not discriminated by the accommodated contraction scale and/or when the curve angle exceeds a given curve angle.例文帳に追加

計算ユニットは車両の前方に存在する交通路経過のカーブが調節された縮尺では識別されない場合及び／又はカーブが所定のカーブ角度を上回った場合には、調節された縮尺に比べ拡大された地図表示を指示するように、交通路経過が前記計算ユニットによって監視される。 - 特許庁