「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The moist film 38 is guided sequentially through a crossover section 41, a pin tenter 13, a contraction apparatus 65 and a clip tenter 14, thereby drying of the moist film 38 advances.例文帳に追加

湿潤フィルム３８は、渡り部４１、ピンテンタ１３、収縮装置６５、クリップテンタ１４に順次案内され、湿潤フィルム３８の乾燥は進行する。 - 特許庁

This control part 16 opens the throttle 33 in the case when a detected value of the temperature sensor 53 becomes lower than the set temperature after practicing suction air contraction.例文帳に追加

この制御部１６は、吸気絞り実施後に温度センサ５３の検出値が設定温度よりも低温になった場合に、スロットル３３を開弁させる。 - 特許庁

Consequently, stresses resulting from the thermal expansion or thermal contraction of the connector case 51 reduce, breakage of the connecting parts can be prevented, and the reliability can be improved.例文帳に追加

これにより、コネクタケース５１の熱膨張又は熱収縮による応力を低減し、接続部の破損を防止でき、信頼性を向上することができる。 - 特許庁

Two surfaces forming opposed surfaces of a square dust box made of a paperboard are half-folded and superposed respectively, and an expansion/contraction function capable of making a flat area into a half is provided.例文帳に追加

板紙を用いて作った四角形の屑箱の、対面になる二面をそれぞれ半折し折り重ね、平面積を半分にできる伸縮機能を設ける。 - 特許庁

To provide a support device suppressing height change of a trolley wire smoothly allowing displacement accompanying expansion/contraction in the wire extension direction of a rigid electric traction.例文帳に追加

剛体電車線の延線方向の伸縮に伴う変位を円滑に許容してトロリ線の高さ変化を抑制する支持装置を提供すること。 - 特許庁

To develop the structure of a built-in gutter capable of assembling a factory-made built-in gutter at a site without causing any leak even if there is heat contraction in a difference between heat and cold.例文帳に追加

寒暖差による熱収縮があっても雨漏れを起こさず、且つ、工場生産したものを現場で組み立て可能な内樋の構造を開発する。 - 特許庁

A portion on the ribbon which has a difference in thermal contraction and expansion is in the edge section of the photographic paper so that the possibility of occurrence of a wrinkle pattern on the image can be markedly reduced.例文帳に追加

リボンに熱伸縮の差が生じる場所が、印画紙の端となり、画像上にしわ状の模様が発生する可能性を大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide a contracting method and the like for a rolled steel pipe facilitating the diameter change of contraction or extension of the rolled steel pipe.例文帳に追加

巻込鋼管の縮管または拡管という管径変更を容易に行なうことのできる巻込鋼管の縮管方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic part which enables adjustment of contraction coefficient of a stacked ceramic substrate at the time of baking, with a large variable width.例文帳に追加

積層セラミック基板の焼成時の収縮率を広い変動可能幅で調整することができる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcement structure of a power cable connection section for preventing oil from leaking at the connection section of a power cable to the expansion and contraction of the power cable.例文帳に追加

電力ケーブルの伸縮に対し電力ケーブルの接続部において油漏れを起させない電力ケーブル接続部の補強構造を提供する。 - 特許庁

Also, the fuel injection valve 1 includes a piezoelectric actuator 12, and an oil tight chamber 13 of which volume is changed by expansion and contraction of the piezoelectric actuator 12 and which is connected to the first back pressure chamber 7.例文帳に追加

また、ピエゾアクチュエータ１２、このピエゾアクチュエータ１２の伸縮によって容積が変化し、第１背圧室７と接続された油密室１３を備える。 - 特許庁

When this extendable column contracts, an elevating member 8 is disposed at a descent position, and press plates 52, 53 pinch a ratchet wheel 51 to keep the contraction state.例文帳に追加

伸縮支柱３の収縮時は昇降部材８が下降位置にあり、押え板５２、５３が爪車５１を挟持して収縮状態が維持される。 - 特許庁

To provide a spring type tension balancer which permits expansion and contraction in a wide range while keeping tension of a trolley wire constant with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造により、トロリ線の張力を一定に保持しつつ伸縮を広い範囲で許容するするばね式テンションバランサを提供すること。 - 特許庁

By deciding the magnification of the image written by the device 22 in accordance with the coefficient of contraction of the material 16A, the desired print size is obtained.例文帳に追加

また、感光材１６Ａの収縮率に応じて露光装置２２が書き込む画像の倍率を決めることで、希望されるプリントサイズとすることができる。 - 特許庁

For example, the cylindrical member at a portion to store at least the shock-absorbing member is contracted to a predetermined outside diameter to form a contracted portion (M3a: preliminary contraction).例文帳に追加

例えば、少なくとも緩衝部材を収容する部分の筒状部材を所定の外径に至るまで縮径して縮径部を形成する（Ｍ３ａ：予備縮径）。 - 特許庁

Three bent displacement mechanism parts 33 in which piezoelectric elements used to generate an expansion and contraction motion are pasted and bonded to supports 32 are installed at the vibrating body 3.例文帳に追加

振動体３には、伸縮運動を発生する圧電素子３１を支持体３２に張着した屈曲変位機構部３３が３つ設けてある。 - 特許庁

At the tips of a plurality of bridge piece parts 77 arranged at the tip end of the contraction diameter part 76, an attachment board 78 is arranged, where a fitting part 80 for pivotally supporting the shaft 65 of a drum body 36 is arranged.例文帳に追加

縮径部76の先端縁に複数設けた架橋片部77の先端に、ドラム体36のシャフト65を軸支する嵌合部80を設けた取付板78を設ける。 - 特許庁

Absorbing the deviation of contraction of the base material 102 assures the developing performance of an airbag and improves the quality of a design with no irregularity and warping.例文帳に追加

基材１０２の収縮偏差を吸収することで、エアバッグ展開性能を確保すると同時に、凹凸や反り等のない良好な意匠面を得る。 - 特許庁

Between an internal peripheral surface of the ring-shaped side plate 25b and an external peripheral surface of the high strength cold insulator, a clearance is provided so as to approach at heat contraction time.例文帳に追加

リング状側板の内周面と高強度保冷材の外周面との間には、熱収縮時に近接するように隙間Ａが設けられている。 - 特許庁

To enable responsiveness of supply of a working fluid for expansion and contraction of a cylinder to be surpassed and furthermore to enable cost reduction and simultaneously to simplify a sequence program.例文帳に追加

シリンダの伸縮に対する作動油供給の応答性が良好で、しかも、コストダウンが可能となるとともに、シーケンスプログラムが簡単になる。 - 特許庁

To adjust stretching/tension of a band saw by causing pulleys across which the band saw is spanned to approach or separate from each other even if the band saw has contraction/expansion property.例文帳に追加

帯鋸の収縮・伸長があっても、帯鋸が掛け渡されたプーリーどうしを接近または離間させて、帯鋸の張り／張力を調整する。 - 特許庁

The compressor is provided with a drive mechanism 8 synchronously driving both bellows 4, 6 to put the second bellows 6 at an expansion end when the first bellows 4 is at a contraction end.例文帳に追加

第１ベローズ４が収縮端にあるときに第２ベローズ６が伸張端にあるように両ベローズ４，６を同期駆動する駆動機構８を備える。 - 特許庁

The tube 12 is stuck to the outer periphery of the stator coil to make it cubical expansion and contraction by a coolant W flowing inside the tube.例文帳に追加

チューブ１２を、ステータコイルの外周面に密着させ、内部を流通する冷却材Ｗの圧力によって体膨張かつ体収縮可能とした。 - 特許庁

To provide a suspension support which can prevent laminated sheet glass from falling due to contraction of an intermediate film between the glass sheets resulting from long-term use.例文帳に追加

経年使用により合わせガラスの中間膜に収縮が生じても、合わせガラス板の脱落を防止することができる吊下げ支持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat treatment method capable of more securely and efficiently drying adhesive paste while suppressing variation of contraction of a ceramic green sheet.例文帳に追加

セラミックグリーンシートの収縮ばらつきを抑制しつつ、より確実かつ効率的に接着用ペーストの乾燥を行うことができる熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tripod for a surveying instrument, which enables easy fine adjustment of the height of the tripod by simply and easily adjusting extension and contraction of leg parts.例文帳に追加

脚部の伸縮調節を簡便に行って三脚の高さの微調整を容易に実行することができる測量機用三脚を提供する。 - 特許庁

Then, the color shift resulting from the elongation and contraction due to the temperature change of the latent image carrier holding member to hold the latent image carrier is corrected based on a result of calculation.例文帳に追加

そして、算出結果に基づき、潜像担持体を保持する潜像担持体保持部材の温度変化による伸縮によって生じる色ずれ補正をする。 - 特許庁

To restrain an electrolyte film of a fuel cell with a swelling property by water from exfoliating from an adhesive at its swelling and contraction.例文帳に追加

燃料電池において、水による膨潤性を有する電解質膜の膨潤収縮時における電解質膜と接着剤との剥離を抑制する。 - 特許庁

To provide a polarizer film which is thin in thickness and small in contraction stress and to provide a method for manufacturing the film by the method different from heretofore.例文帳に追加

薄肉でしかも収縮応力の小さい偏光フィルムを提供し、また従来とは異なる方法でこれを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The heat exchanging portion 10 has a linear part of 200 mm or more, and one tube contraction portions 2A of the outer tube 2 is formed by every 200 mm in the maximum.例文帳に追加

熱交換部10が２００ｍｍ以上の直線部分を有しており、外管２の縮管部2Aを、最大で２００ｍｍ毎に１つ形成する。 - 特許庁

The extension/contraction mechanism 17 rotatingly drives a rotating plate 22 by driving a motor 21 to change the length of the reins 16, namely substantially extend/contract the reins 16.例文帳に追加

伸縮機構１７は、モータ２１の駆動により回転板２２を回転駆動し、手綱１６の長さを変更する、即ち手綱１６を実質的に伸縮する。 - 特許庁

In the hybrid inorganic/organic material, adhesiveness with a wall is improved and the resistance to contraction is improved in comparison with a monolith material of a conventional technology.例文帳に追加

このハイブリッド無機／有機材料では、従来技術のモノリス材料に比べて、壁との付着性が向上し、収縮に対する耐性が向上している。 - 特許庁

Although deformation arises in the ferrule in the contraction during curing of the adhesive, the deformation can be suppressed by forming a joist crossing the window hole 9.例文帳に追加

接着剤の硬化の際の収縮で、フェルールに変形が生じるが、窓穴９を横切って梁状部が形成されていることにより、変形を抑制できる。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made extrusion molding for a dressed lumber in which the contraction in a height direction of a protrusion section is inhibited, and to provide its installing structure.例文帳に追加

突条部の高さ方向における収縮が抑制された化粧材用合成樹脂製押出成形体およびその取付構造を提供すること。 - 特許庁

The drive mechanism comprises an air cylinder 21 and a cam mechanism 23 converting extension and contraction movement of a rod 22 of the air cylinder to the moving direction of the horn or the anvil.例文帳に追加

駆動装置は、エアーシリンダ２１と、エアーシリンダのロッド２２の伸縮動作をホーン又はアンビルの移動方向に変換するカム機構２３とを含む構成とした。 - 特許庁

To provide a polystyrene-based thermal contraction label which has a desirable frost-tone appearance and can be tightly attached to a container, and whose print layer is unlikely damaged.例文帳に追加

良好なフロスト調の外観を呈し、容器に緊密に装着できると共に、印刷層に傷の付きにくいポリスチレン系熱収縮ラベルを得る。 - 特許庁

The spacers are each formed of a heat resistant material which has less thermal contraction than a wood material and less heat conductivity than a metal.例文帳に追加

スペーサを熱収縮が木材に比較して小さくかつ金属より熱伝導性が小さい耐熱材料で形成したことを特徴としている。 - 特許庁

With the male screw part 30 screwed to a female screw part 22, an diameter expansion part 41 of the sleeve 4 is made to abut on a diameter contraction part 23 formed in a plug fitting hole 20.例文帳に追加

雄螺子部３０が雌螺子部２２にねじ込まれた状態で、プラグ取付孔２０に形成された縮径部２３にスリーブ４の拡径部４１が当接する。 - 特許庁

The propulsion of the insertion part 16 can be performed inside the tube in the emergency treatment manner by the three normal expansion/contraction units where the air leaks do not occur.例文帳に追加

空気漏れが発生してない他の正常な３個の伸縮ユニットにより、応急処置的に挿入部１６を管路内で推進させることができる。 - 特許庁

Force caused by eccentricity of contraction of the adhesive in the case of setting is eliminated by moving the glass plate 16 on the upper faces of the fastening attachments 17, 18.例文帳に追加

硬化時に接着剤の収縮の偏りにより生じる力は、ガラス板１６が留め金具１７、１８の上面を移動することで消滅する。 - 特許庁

When the contraction stroke L1 is exceeded, the end face 321 of a female intermediate shaft 32 abuts to the right end face 611b of a wind-fast part 61b in the rear of a vehicle body.例文帳に追加

収縮ストロークＬ１を超えると、雌中間シャフト３２の端面３２１が、車体後方側の巻き付け部６１ｂの右端面６１１ｂに当接する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which a tough cured coating film reduced in curing contraction and maintaining hardness such as scratch resistance and is suitable for hard coatings.例文帳に追加

硬化塗膜が強靭で硬化収縮を抑えたまま耐擦傷性等の硬度を維持する、ハードコート剤に適した感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the thermal extension/contraction in an outer tube of a release wire in a remote control type drain cock device for inserting the release wire into a tube member.例文帳に追加

チューブ部材内にレリースワイヤを挿通した遠隔操作式排水栓装置において、レリースワイヤのアウターチューブに熱伸縮が生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam exposure apparatus for exposing a desired pattern by suppressing the generation of other aberrations when performing an astigmatic correction of an electronic optical system for contraction.例文帳に追加

縮小電子光学系の非点を補正する際、他の収差の発生を抑え、所望パターンを露光できる荷電粒子線描画装置を提供する。 - 特許庁

The optical fiber sensor has a Bragg diffraction grating, written in an interior called as FBG, converts the axle load into the expansion and contraction in the pitch of the grating, and measures the axial load.例文帳に追加

光ファイバセンサはＦＢＧと呼ばれる内部にブラッグ回折格子を書き込んだもので、軸重荷重を格子間隔の伸縮に変換して測定する。 - 特許庁