「Control Zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

By a power control system 50, energizing is started to the space between the surface of the weld zone 10c and a counter electrode 112.例文帳に追加

電力制御システム５０により、溶接部１０ｃの表面と対極１１２の間に通電を開始する。 - 特許庁

A video recorder of an embodiment comprises display control means, time zone selection means, and simultaneous recording means.例文帳に追加

実施形態の録画装置は、表示制御手段と、時間帯選択手段と、同時録画手段と、を備える。 - 特許庁

(vii) In the case of operating an aircraft in an air traffic control zone in violation of the provisions of Article 95 例文帳に追加

七　第九十五条の規定に違反して、航空交通管制圏において航空機を運航したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To control the output of a drive unit by properly setting a nonsensitive zone width in a steering device.例文帳に追加

操舵装置において、不感帯幅を適切に設定して駆動装置の出力を制御できるようにする。 - 特許庁

To control the crystal form when an oxide single crystal is grown by a floating zone melting method.例文帳に追加

浮遊帯域溶融法による酸化物単結晶の育成における結晶形状の制御を可能とする。 - 特許庁

A centralized control device includes a schedule table in which the schedule data stipulated by every time zone are sequentially stored therein.例文帳に追加

集中管理装置は、時間帯毎に規定したスケジュールデータを順次記憶したスケジュールテーブルを備えている。 - 特許庁

The control circuit 23 excludes a zone of a prescribed speed or less from the latest traveling data to perform the evaluation.例文帳に追加

制御回路２３は、最新の走行データから予め定める速度以下の区間を除外して、評価を行う。 - 特許庁

CONFERENCE COMMUNICATION SYSTEM, SERVICE CONTROL SYSTEM, PRIVATE BRANCH EXCHANGE SYSTEM, MULTI-ZONE TYPE CORDLESS EXCHANGE SYSTEM AND KEY TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加

会議通話方式、サービス制御方式、構内交換システム、マルチゾーン型コードレス交換システム、およびボタン電話装置 - 特許庁

Furthermore, the seedling transplanter is composed so that the dead zone width relatively to the control target value is reduced when the control sensitivity of the lifting and lowering control means is changed to the sensitive side and the lifting and lowering speed of the seedling planting part is reduced according to a reduction in the dead zone width.例文帳に追加

さらに、前記昇降制御手段の制御感度を敏感側にすると、前記制御目標値に対する不感帯幅が小さくなると共に、この不感帯幅の減少に応じて苗植付部の昇降速度を小さくするように構成する。 - 特許庁

To provide a specific recording power control method in an optical disk device, for deciding how to measure recording quality during linear velocity establishment for a linear velocity varied from zone to zone of an optical disk and how to set recording power for a next zone.例文帳に追加

光ディスクのゾーン毎に異なる線速にする線速整定中にどのようにして記録品質を測定し且つ次のゾーンに対する記録パワーを設定するかの具体的な光ディスク装置における記録パワー制御方法を提供する。 - 特許庁

The control part 10 divides the schedule information acquired from each doctor terminal into the scheduled information of a time zone during movement and the schedule information of a time zone during a medical examination (during a visit to a patient's house), and sets a responsive level in each time zone.例文帳に追加

制御部１０は、各医師端末から取得した予定情報を、移動中の時間帯の予定情報と、診察中（患者宅に訪問中）の時間帯の予定情報とに区分し、それぞれの時間帯において応答可能レベルを設定する。 - 特許庁

A night view control circuit 70 of a night view system 100 detects the object to be detected per divided zone which is obtained by dividing the detection zone 90 into a plurality of zones according to relative directions and relative distances at the right and left of the detection zone 90.例文帳に追加

ナイトビューシステム１００のナイトビュー制御回路７０は、検出区域９０の左右の相対方向及び相対距離に応じて当該検出区域９０を複数に分割した分割区域毎に検出対象物を検出する。 - 特許庁

The control station 16 has a zone changeover section 21 that acquires position information of the portable telephone set 9, decides a zone available for the portable telephone set 9 based on the information and switches the available zone from one to other according to the movement of the portable telephone set 9.例文帳に追加

制御局１６は、携帯電話９の位置情報を取得し、それに基づき携帯電話９の利用するゾーンを決定し、そして携帯電話９の移動に伴い、その利用ゾーンを切り替えるゾーン切り替え部２１を有する。 - 特許庁

This orthogonal passage structure manufacturing device is mainly composed of a conveyer unit 20, a passage plate sucking unit 30, a material input zone 40, a sticking zone 50, a bonding zone 60 and a passage plate direction turning control unit (not shown in the drawing).例文帳に追加

本発明の直交流路構造体製作装置は、主にコンベヤーユニット２０、流路板吸着ユニット３０、材料投入ゾーン４０、糊付けゾーン５０、接合ゾーン６０、および流路板方向転換制御ユニット（図では未表示）から構成される。 - 特許庁

Further, the frequency channel control unit 42 determines the second frequency channel so that a first zone consisting of whole zone or the like of the first frequency channel will not be superposed on a second zone consisting of whole zones or the like of the second frequency channel.例文帳に追加

さらに、周波数チャンネル制御部４２は、第１の周波数チャンネルの全帯域等からなる第１帯域と、第２の周波数チャンネルの全帯域等からなる第２帯域とが重ならないように、第２の周波数チャンネルを決定する。 - 特許庁

A standby level control section 7 reduces a standby zone selection level and/or a standby zone holding level of a self-station in the case of a stop state in which the adjacent base station cannot be communicated.例文帳に追加

待ち受けレベル制御部７は、隣接基地局が通信不可能である停止状態の場合に、自局の待ち受けゾーン選択レベルおよび／または待ち受けゾーン保持レベルを減少させる。 - 特許庁

In the control system 32, according to the high or low casting velocity to the cast slab 12, the cooling zone length used for cooling the cast slab 12 in the secondary cooing zone 18, is variably controlled.例文帳に追加

制御装置３２では、鋳片１２の鋳造速度の高低に応じて、２次冷却帯１８において鋳片１２を冷却するために使用する冷却ゾーン長を可変制御する。 - 特許庁

The timer outputs, to the power supply control section, an operation time information signal 19 giving an instruction of a power supply time zone and a power non-supply time zone for the light IF, the PON-LSI and the PHY.例文帳に追加

タイマーは、光IF、PON-LSI及びPHYに対する電力供給時間帯及び電力非供給時間帯を指示する動作時刻情報信号19を電源制御部に対して出力する。 - 特許庁

On the other hand, the zone IDs and zone members not related to the layout image display is allowed to be edited, so that a user of the equipment management apparatus 1 is allowed to edit control zones.例文帳に追加

一方、レイアウト画像の表示に関連しないゾーンＩＤやゾーンメンバーの編集が許可され、設備機器管理装置１の使用者が管理上のゾーンの編集を行うことができる。 - 特許庁

When the mobile phone 100 moves to the outside of a communication service zone, a control section 1 of the mobile phone 100 registers a perch channel corresponding to the communication service zone before the movement to a channel registration section 31.例文帳に追加

制御部１は、移動電話装置１００が通信サービス圏外に移動すると、移動元の通信サービス圏に対応する止まり木チャンネルをチャンネル登録部３１に登録する。 - 特許庁

This shipment control device splits a time zone of the delivery work in each zone into a plurality of time frames, and assigns the work quantity obtained on the basis of a packaging plan to each time frame.例文帳に追加

出荷管理装置は、各ゾーンにおける出庫作業の時間帯を複数の時間枠に分割し、梱包計画に従って得られた作業量を各時間枠に割り付ける。 - 特許庁

When no signals are fed to notify that objects do not exist in any of the self zone load existence input part 26 and downstream load existence input parts 32, the control part drives the conveyor part of the self zone.例文帳に追加

自己在荷入力部26および下流在荷入力部32のいずれかにも搬送物がない旨の信号が入力されないと自己の対応するゾーンのコンベヤ部を駆動させる。 - 特許庁

To provide a single crystal production apparatus by a floating zone melting method, which can easily measure a geometric quantity of a melting zone necessary for control by a simple configuration.例文帳に追加

制御に必要な溶融帯域の幾何学量を簡易な構成によって容易に計測することができる浮遊帯域溶融法による単結晶製造装置を提供すること。 - 特許庁

A control means detects the completion of picking work in the work zone per shipment unit body and turns ON/OFF the shelf illumination light and the zone illumination light 27 related to the same picking work.例文帳に追加

制御手段は、出荷単位体毎の作業ゾーンにおけるピッキング作業の完了を検知し、同一のピッキング作業に係る棚照明ライト及びゾーン照明ライト２７をＯＮ・ＯＦＦする。 - 特許庁

To provide a control system which is provided with a time zone for stopping transmission of a polling signal in a smart key system and which can also cope with a deterioration in convenience during the stop time zone.例文帳に追加

スマートキーシステムにおいて、ポーリング信号の送信を停止する時間帯を設けるとともに、停止時間帯中の利便性の低下にも対応することができる制御システムを提供する。 - 特許庁

The intermittent dormant zone detection unit 140 detects the intermittent dormant zone where the transmission and reception of the data is dormant, based on the intermittent transmission and reception period notified by the radio control unit 115.例文帳に追加

間欠休止区間検出部１４０は、無線制御部１１５より通知された間欠送受信周期からデータの送受信を休止する間欠休止区間を検出する。 - 特許庁

A switch sub-station 13 of a power distribution control device controls a line switch 6 connecting a power distribution line 81 which is a zone at a power source side and a power distribution line 82 which is a zone at a load side.例文帳に追加

配電制御装置の開閉器子局１３は、電源側の区間である配電線８１と負荷側の区間である配電線８２とを接続する線路開閉器６を制御する。 - 特許庁

The present invention relates to the analytical test piece for measuring an analyte (for example, glucose) in a liquid sample (such as whole blood), and a base material has a sample detection zone and a control zone.例文帳に追加

液体サンプル（全血等）中の分析物（例えば、グルコース）の測定のための分析用試験片に関連し、その基材はサンプル検出領域および対照領域を有している。 - 特許庁

Each cooling zone 20, 22, 24, 26, 28 in the secondary cooling zone 18, is independently controlled to spray the cooling water and stop spraying with a command of a control system 32, respectively.例文帳に追加

２次冷却帯１８の各冷却ゾーン２０,２２,２４,２６,２８は、制御装置３２の指令によりゾーン毎で夫々独立して冷却水のスプレーおよびスプレー停止が制御される。 - 特許庁

The mobile station used in a mobile communication system which produces the wireless zone and has several base stations sending a priority information for the wireless zone is provided with a control means to select the wireless zone preferentially using a priority order of the received wireless zone than a superiority order of a receiving condition.例文帳に追加

無線ゾーンを形成し、該無線ゾー・ンの優先度情報を送信する複数の基地局を備えた移動通信システムにおいて使用される移動局において、受信状況の優劣の順よりも、受信した無線ゾーンの優先度の順を優先的に用いて無線ゾーンの選択を行う制御手段を備えて構成される。 - 特許庁

In the no-hands control, a viscosity item or a friction item is added to a control rule of a dead zone is set near a neutral position of the steering wheel (S3).例文帳に追加

手放し時制御では、制御則に粘性項もしくは摩擦項を加えるか、またはステアリングホイールの中立位置付近に不感帯を設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a control device for a lock-up clutch capable of eliminating a trouble by a dead zone of the lock-up clutch and performing an accurate slip control.例文帳に追加

ロックアップクラッチの不感帯による不具合をなくすとともに精度の良いスリップ制御が可能なロックアップクラッチの制御装置を提供すること。 - 特許庁

A control part generates a switching control signal in the protection zone contained by a time slot of the frame corresponding to the wireless signal which is amplified with the power amplifier.例文帳に追加

制御部は電力増幅器により増幅された無線信号に対応したフレームのタイムスロットが有する保護区間でスイッチング制御信号を発生する。 - 特許庁

To provide a sound output control apparatus and a sound output control method capable of enhancing the operability and the viewing quality by restricting a time zone without outputting a sound in a large sound volume at application of power.例文帳に追加

電源オン時に大音量の音響が出力されることがなく、時間帯の規制をすることにより、操作性及び視聴品質を向上する。 - 特許庁

The automatic train performs speed control based on the allowable speed calculated in the wireless zone A and the speed limit information of the point control ATS.例文帳に追加

自列車は、これら無線ゾーンＡ内において算出した許容速度と、点制御ＡＴＳの制限速度情報とに基づいて速度制御を行う。 - 特許庁

The control microcomputer 11 computes solenoid output related to automatic speed change control, and outputs the solenoid output through an output memory zone to a solenoid.例文帳に追加

制御マイコン１１は、自動変速制御に係わるソレノイド出力を演算し、当該ソレノイド出力を出力用メモリ領域を介してソレノイドに出力する。 - 特許庁

The zone identifier of the calibration/precision control sample measurement assuring the measurement result is calculated from the previous time control and is displayed or outputted.例文帳に追加

また、測定結果を保証する校正および精度管理試料測定の区間識別子を前期時間管理により算出し、これを表示もしくは出力する。 - 特許庁

Points along the control curve correspond to a value of the electrical parameters, and the ablation zone control module triggers a signal when a predetermined threshold value of the electrical parameter(s) is measured corresponding to the radius of the ablation zone.例文帳に追加

制御曲線に沿った点は、電気的パラメータの値に対応し、１つまたは複数の電気的パラメータの所定の閾値が焼灼域の半径に対応して測定される場合、焼灼域の制御モジュールが信号を引き起こす。 - 特許庁

A matrix arrangement is provided as a zone control table used, in which an amount δ of the change in hot water temperature in the can is set in X-axis direction and a temperature deviation S set in Y-axis direction, and variation control information of the amount of combustion is set to a zone (Xi, Yi).例文帳に追加

用いるゾーン制御テーブルとして、缶体内の湯温変化量δをＸ軸方向、温度偏差ＳをＹ軸方向にしたマトリックス配列とし、各ゾーン（Ｘｉ，Ｙｉ）に燃焼量の変動制御情報を設定する。 - 特許庁

The director of airport administrative office with jurisdiction over the air traffic control zone where the action requiring an applicable approval (if there is a director of airport branch office at the airport to which the applicable control zone is designated, the applicable director if airport branch office) 例文帳に追加

当該許可を必要とする行為を行おうとする管制圏を管轄区域とする空港事務所長（当該管制圏を指定された空港等に空港出張所長が所在する場合は、当該空港出張所長） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a service control apparatus capable of providing services without affecting the facility design even when the number of in-zone information registrations between a SIP server and the service control apparatus is increased due to an increase in the number of in-zone users and an increase in user information amounts.例文帳に追加

在圏ユーザの増加やユーザ情報量の増加によってＳＩＰサーバとサービス制御装置との間の在圏情報登録が増えた場合においても設備設計に影響することなく、サービスを提供する。 - 特許庁

The control unit scrolls the display content on the display when the touch pad signal generator detects the touch input in the second zone and sends the signals corresponding to the touch input in the second zone to the control unit.例文帳に追加

制御ユニットは、タッチパッド信号発生器が第２外側区域におけるタッチ入力を検知して、第２外側区域におけるタッチ入力に対応する信号を制御ユニットに送信すると、ディスプレイ装置上の表示物をスクロールする。 - 特許庁

To provide a liquid pressure control device for an automatic transmission enabling learning control in a throttle opening zone in which learning control is not possible before without increase cost of a product.例文帳に追加

製品のコストアップを生じることなく、従来は学習制御が不可能なスロットル開度領域での学習制御を可能にする自動変速機の液圧制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the respective patterns A to F control supplying pressure by respectively different control patterns, the delicate control of pressure can be performed in accordance with the temperature variation and the time zone in each season.例文帳に追加

各チャートパターンＡ〜Ｆは、夫々異なる制御パターンで供給圧力を制御するため、季節毎の温度変化や時間帯に応じてきめ細かな圧力制御を行うことができる。 - 特許庁

When the temperature is increased or decreased, the minor control zone model 72b is selected to control individual heaters 18A installed in respective fewer control zones C_1, ..., C_5 based on signals from temperature sensors 50 in the control zones C_1, ..., C_5.例文帳に追加

昇降温時に少制御ゾーンモデル７２ｂをとって少ない数の制御ゾーンＣ_１、…Ｃ_５の温度センサ５０からの信号に基づいて、各制御ゾーンＣ_１、…Ｃ_５に設置されたヒータ１８Ａを個別に制御する。 - 特許庁