「Control functions」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The functions of an input detecting part 410, a crossbar display control part 420, an input candidate character recording part 430, an input character determining part 440 and a function control part 450 are formed in a character input control part 400.例文帳に追加

入力検出部４１０、クロスバー表示制御部４２０、入力候補文字記録部４３０、入力文字決定部４４０、及びファンクション制御部４５０の機能が文字入力制御部４００に形成される。 - 特許庁

An on-board control apparatus 10 comprises only one microprocessor, a speed control pattern generating means 15 for generating speed control patterns for regulating the maximum allowable speed and a run pattern generating means 18 for generating run patterns to control the actual train run conditions based on the speed control pattern information, in order to provide both the control functions for ATC control and ATO control.例文帳に追加

最大許容速度を規定する速度制御パターンを作成する速度制御パターン作成部１５と、速度制御パターン情報に基づいて実際の列車走行状態を制御するための走行パターンを作成する走行パターン作成部１８を、１個のマイクロプロセッサに組み込み、ＡＴＣ制御及びＡＴＯ制御の両制御機能を備えた車上制御装置１０とする。 - 特許庁

To realize an electronic camera with a voice recorder function that can record/reproduce a long time recording audio file not related with an image and to provide a specific control technology for functions such as a user-friendly user interface and power saving functions.例文帳に追加

画像と関連付けのない長時間の音声ファイルを記録／再生可能なボイスレコーダー機能付き電子カメラを実現し、使いやすいユーザインターフェースとパワーセーブ機能等の特有の制御技術を提供する。 - 特許庁

In the control method for the composite apparatus having a plurality of equipment functions and a power saving function, an operation mode of the power saving mode can be set for each of the plurality of equipment functions.例文帳に追加

複数の機器機能を備えるとともに、省電力機能を備えた複合装置の制御方法において、上記複数の機器機能のそれぞれについて、上記省電力機能の動作モードを設定できるようにした。 - 特許庁

To provide a plant control system having functions of acquiring event information necessary for a maintenance computer remotely connected to the system and delivering a processing result thereof without interference with functions of a monitoring device of the system.例文帳に追加

システムにリモート接続されるメンテナンスコンピュータに対して必要なイベント情報を取得、加工処理して渡すと共に、システムの監視装置の機能に干渉しない機能を備えたプラント制御システムを実現する。 - 特許庁

Since the telescopic operation of the antenna 101 controls the prescribed functions of the information communication unit 1, the ON/OFF control is applied to the operating state of the prescribed functions attended with the telescopic operation of the antenna 101.例文帳に追加

このことによって、アンテナ１０１の伸縮によって、情報通信機器１の所定機能の制御を行うため、アンテナ１０１の伸縮動作に伴い、所定機能の動作状態のオン／オフを行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a device control unit capable of assigning a plurality of functions and programs to one key as many as possible, like a single action dial of a facsimile machine and simply selecting the registered functions in use.例文帳に追加

ファクシミリのワンタッチダイヤルのように、１つのキーに複数の機能やプログラムをなるべく多く割り付け可能としたうえで、使用するさいには簡単に登録した機能を選択可能とする機器操作部を提供する。 - 特許庁

On the other hand, consideration shall be given when conducting inspections, etc. so that they help enhance internal control functions and audit functions of the financial institution and encourage the financial institution's efforts to make business improvements. 例文帳に追加

他方、検査等の実施に当たっては、それが、金融機関の内部管理態勢や監査機能の強化につながり、金融機関自身の経営改善に向けた取組みを促進するよう配慮しなければならない。 - 金融庁

Then, weight functions included in a control unit are derived (step S111), and after that, a target gain cross frequency and a phase margin set by a designer are used to adjust the gain of the weight functions (step S112).例文帳に追加

そして、制御器に含まれる重み関数が導出された後（ステップＳ１１１）、設計者が設定した目標ゲイン交差周波数および位相余裕が用いられて、重み関数のゲインが調整される（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

Namely, the wind control members 30, 32 have wind guiding functions (guiding surrounding wind toward a rotation area 24A of the blade 24) and wind insulation functions (inhibiting surrounding wind from flowing toward the rotation area 24A of the blade 24).例文帳に追加

即ち、制風部材３０，３２は、導風（周辺の風をブレード２４の回転領域２４Ａに向けて導く）機能と、遮風（周辺の風をブレード２４の回転領域２４Ａに向かわせないようにする）機能とをもつ。 - 特許庁

To provide a television receiver including functions for visually impaired persons including picture quality control and multi-screen display functions with which a visually impaired person and a visually non-impaired person can comfortably view a television program at the same time.例文帳に追加

視覚障害者と視覚健常者が同時にテレビ番組を快適に視聴できる画質制御と多画面表示機能を有した視覚障害者向け機能を有するテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

The receiver uses a sequence of functions originating from a hierarchy of functions to migrate the secret data from an input transform space to an output transform space using a mathematical transformation under control of one or more seeds.例文帳に追加

受信機は、１つ以上のシードの支配下にある数学的変換を使用して、秘密のデータを、入力変換空間から出力変換空間に移動させるために、関数の階層から生じる関数列を使用する。 - 特許庁

To achieve an optimum control by recognizing versatile functions, various operating devices for the game machine have, on the side of the body of the game machine when the various operating devices having the versatile functions are connected to the body of the game machine.例文帳に追加

種々の機能を有する種々のゲーム機用操作装置をゲーム機本体に接続した際に、当該ゲーム機用操作装置の有する機能をゲーム機本体側で認識して最適な制御を行うようにする。 - 特許庁

A look at the principal functions of bases of regional control currently being established by Japanese companies indicates that the emphasis is being placed on functions associated with sales, including sales management, marketing, and planning. (Figure 2-2-37).例文帳に追加

現在、我が国企業が設置している地域統括拠点の主な機能を見ると、販売管理、マーケティング、営業・企画立案といった販売にかかわる機能に重点が置かれていることが分かる（第2-2-37 図）。 - 経済産業省

To realize the original monitor/control of equipment or the operation of safety functions without increasing any CPU against the increase of the load of an interface.例文帳に追加

インターフェースの負荷の増大に対して、ＣＰＵを増設することなく、本来の機器の監視・制御や安全機能の動作を行う。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXECUTION CONTROL FOR PROTECTED INTERNAL FUNCTIONS AND APPLICATIONS EMBEDDED IN MICROCIRCUIT CARDS FOR MOBILE TERMINALS例文帳に追加

携帯端末用小型回路カードに埋め込まれた保護された内部機能及びアプリケーションの実行制御方法及び実行制御装置 - 特許庁

To provide a position detection device and a positioning device capable of adding functions for velocity detection and velocity control by adding a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成の追加で速度検出と速度制御の機能を追加できる位置検出装置及び位置決め装置を実現する。 - 特許庁

A control circuit 1 is provided with the functions of a kind of device judging part, an environment setting file analyzing part, a data inputting part, and a data analyzing part.例文帳に追加

制御回路１には機種判定部，環境設定ファイル解析部，データ入力部，データ解析部の機能を持たせた構成とする。 - 特許庁

To provide a brain wave switch control device which functions as a plurality of switches and can use an illumination tool or others as an instrument for showing stimulations.例文帳に追加

複数のスイッチとして機能し、照明器具等を刺激提示の手段として利用可能な脳波スイッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

This number of the operating times is recorded for every function, if a plurality of functions are allotted to one control switch 5.例文帳に追加

この操作回数の記録は、一つの操作スイッチ５に対して複数の機能が割り当てられている場合には各機能毎に行なわれる。 - 特許庁

The remote control 1 makes smart key functions effective in accordance with input of fingerprint of a registered user, and recognizes the user as a permitted user.例文帳に追加

リモコン１は、既登録ユーザの指紋入力に応じて、スマートキー機能を有効化し、そのユーザを利用許可者として認定する。 - 特許庁

When the cancellation code is input, the control part 202 is shifted to a simple cancellation state where the utilization limitation of a part of functions is canceled.例文帳に追加

解除コードが入力された場合、制御部２０２は、一部の機能の利用制限が解除される簡易解除状態に遷移する。 - 特許庁

The alignment control projection 40c functions as a spacer controlling the gap between the color filter substrate 12 and thin-film transistor substrate 14.例文帳に追加

配向規制突起４０ｃはカラーフィルタ基板１２と薄膜トランジスタ基板１４との間隙を規制するスペーサとしての機能を有する。 - 特許庁

The I/O control part 11 does not have functions for generating and editing the information given to information processing equipment, such as for a personal computer terminal.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ制御部１１はパソコン端末のような情報処理装置が備える上記情報の生成、編集機能は有しない。 - 特許庁

To control various functions of an imaging apparatus at high speed and with high accuracy based on photographed image information.例文帳に追加

撮像した画像情報に基づきより高速かつ高精度で当該撮像装置の諸機能を制御することができるようにする。 - 特許庁

In this invention, the signal transmission control function 4 and the inspection output function 5 share a part of a circuit providing the mutual functions.例文帳に追加

本発明では、信号伝達制御機能４と検査出力機能５は、互いの機能を実現する回路の一部を共有している。 - 特許庁

The all function stop means 70 stops all functions of the wireless remote-control device for the air conditioning machine based on the all function stop signal.例文帳に追加

全機能停止手段７０は、全機能停止信号に基づき空気調和機のワイヤレス・リモート・コントロール装置の全機能を停止する。 - 特許庁

To facilitate updating or novel setting of image-forming parameters, control parameters or setting the information of other functions or the actions of a printer.例文帳に追加

プリンタの作像パラメータ，制御パラメータあるいはその他の機能又は動作の設定情報の更新あるいは新規設定を容易にする。 - 特許庁

An imaging controller 1 is connected to an imaging apparatus 2 having imaging functions, and has an FPGA 11, a memory 12, and a control part 13.例文帳に追加

撮像制御装置１は、撮像機能を有する撮像装置２に接続され、ＦＰＧＡ１１と、メモリ１２と、制御部１３とを備える。 - 特許庁

To simplify processing at a remote controller side by improving operability by recording a plurality of functions based on a plurality of remote control operations.例文帳に追加

複数のリモコン操作による複数の機能の記録を行うことにより操作性を向上させ、リモコン側での処理を簡単にする。 - 特許庁

To realize remote service system which can flexibly determine attributes and to which functions of access control, authentication and encryption can be added.例文帳に追加

属性を柔軟に決定可能で、アクセス制御、認証及び暗号化の機能を付加することが可能なリモートサービスシステムを実現する。 - 特許庁

The following control functions from ISO 2022 are supported: lock shift G0 (SI), lock shift G1 (SO), lock shift G2, lock shift G3, single shift G2, and single shift G3. 例文帳に追加

ISO 2022 に含まれるものとしては、以下の制御機能がサポートされている:ロックシフト G0 (SI), ロックシフト G1 (SO),ロックシフト G2, ロックシフト G3, シングルシフト G2,シングルシフト G3。 - JM

If this option is in effect (as it always is under POSIX.1-2001) then the system implements POSIX-style job control, and the following functions are present: +4 例文帳に追加

このオプションが有効な場合 (POSIX.1-2001 では常に有効)、システムは POSIX 方式のジョブ制御を実装しており、以下の関数が存在する。 +4 - JM

To provide a packet transfer apparatus and packet control circuit suitable for performing priority processing functions without restriction on the number of categorizations.例文帳に追加

分類数に制限がない優先処理機能を実現するのに好適なパケット転送装置、及びパケット制御回路を提供する。 - 特許庁

Then Shugo took over the functions of Kokuga, grew into Shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable) and established the control system called the Shugo-ryogoku system (Shugo-controlling province system). 例文帳に追加

それから、国衙機能を取り込んでいき、守護大名へと成長して、守護領国制と呼ばれる支配体制を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a configuration for providing control functions of equipment in a femtocell after the confirmation of the information of a user visiting the femtocell.例文帳に追加

フェムトセルに来訪したユーザの情報を確認した上で、フェムトセル内にある機器の制御機能を提供できる構成の提供。 - 特許庁

When it functions as the electric power generating brake and a vibration sensing means perceives an earthquake, the control circuit 50 releases the function for the electric power generating brake.例文帳に追加

発電ブレーキとして機能しているとき感震手段が地震を感知すると、制御回路５０が発電ブレーキ機能を解除する。 - 特許庁

To improve the NOx emitting efficiency of an occlusion type lean NOx catalyst having ternary functions in connection with an exhaust emission control device.例文帳に追加

排気浄化装置に関し、三元機能を有する吸蔵型リーンＮＯｘ触媒のＮＯｘ浄化効率を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a simple configuration reducing the number of actuators in a vehicle air conditioning control device operating a plurality of air conditioning functions.例文帳に追加

複数の空調機能を操作する車両用空調コントロール装置においてアクチュエータの数を低減する簡易な構成を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment that has Internet connection and parental control functions and that is capable of restricting viewing of content on the Internet.例文帳に追加

インターネット接続機能及びペアレンタルコントロール機能を有し、インターネット上のコンテンツの視聴制限が可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC CONTROL METHOD ESPECIALLY USABLE FOR MAINTAINING THE SLIPPAGE OF TIRE AT OPTIMUM LEVEL SUCH THAT TIRE FUNCTIONS AT MAXIMUM FRICTION COEFFICIENT LEVEL例文帳に追加

タイヤが最大摩擦係数レベルで機能するようにタイヤのスリップを最適レベルに維持するのに特に使用できる自動制御方法 - 特許庁

To provide a push button manufactured by consolidating the functions required as a control member of a house and a building system applying a KNX.例文帳に追加

ＫＮＸを適用した家屋及びビルディングシステムの制御部材として必要とする機能を集約した押しボタンを提供する。 - 特許庁

To optimally execute discharge elimination of PM (forcible regeneration) of an exhaust emission control unit 10 by sufficiently utilizing functions of a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーションシステムの機能を十分に活用して排気浄化ユニット１０のＰＭの放出除去（強制再生）を最適に実行させる。 - 特許庁

The control unit 21 of the photographing apparatus stores photographing function history information concerning photographing functions designated at photographing in the past in a memory.例文帳に追加

撮影装置の制御部２１は、過去の撮影において指定された撮影機能に関する撮影機能履歴情報をメモリに記憶する。 - 特許庁

A server acquires the information to control the functions of the storage unit with the other information (configuration information or the like) acquired in parallel.例文帳に追加

サーバは前記情報を取得し、並行して取得するその他情報（構成情報など）と併せ、ストレージ装置の機能を制御する。 - 特許庁