「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(329ページ目) - Weblio英語例文検索

If determining a voltage value drop, the control section 114 detects the disconnection of the high voltage power supply 140 and instructs a drive circuit 115 about a discharge process of a capacitor 113.例文帳に追加

制御部１１４は、電圧値が降下していると判定した場合、高電圧電源１４０の接続が解除されたものと検知し、コンデンサ１１３の放電処理を駆動回路１１５に指示する。 - 特許庁

The region A1 is set as a measurement-permissible drive control region wherein measurement is allowed and the drive means is controlled so that the reference position of the eye to be examined can be brought in alignment with the optic axis O of the examining section.例文帳に追加

領域Ａ１は測定を許容すると共に被検眼の位置基準と検査部の光軸Ｏとを一致させるように駆動手段を制御する測定許容駆動制御領域とする。 - 特許庁

To provide a video display apparatus and a video display control method capable of further improving convenience of a shop clerk by automatically adjusting brightness of a screen depending on the installation place (e.g., storefront) and efficiently utilizing the output of a brightness detecting section.例文帳に追加

この発明は設置場所（例えば店頭）に応じて画面の明るさ調整を自動的に行ない、かつ明るさ検出部の出力も有効に活用して、店員の便宜を一層向上させる。 - 特許庁

A connector 24 of this external connector is connected to a portable telephone set and the external connector mutually sends/receives a command and data to/from the set under an instruction of a control section 21 via an interface 23.例文帳に追加

本発明の外部接続装置２は、コネクタ２４が携帯電話装置に接続され、制御部２１の指示の下、インターフェース２３を介してコマンドやデータを携帯電話装置との間で相互に送受信する。 - 特許庁

When the sentence is completed, a paragraph display section 2 displays a message of 'transmission', and when the user depresses the enter button 4, a command is transmitted to an operation object device to control the device located at a remote place.例文帳に追加

文章が出来上がれば文節表示部２に「送信する」旨のメッセージを表示し、決定ボタン４を押下することで操作対象機器へのコマンド送信を実行し、遠隔にある機器の操作を行なう。 - 特許庁

In a weighted value adding section, the weight for adding to the decoded sound is reduced, the weight for adding to the transformed sound is increased, and an output sound is obtained, when the addition control value indicates the background noise likeness.例文帳に追加

重み付き加算部で、加算制御値が背景雑音らしいことを示す場合には、復号音声への重みを減らし、変形復号音声への重みを増やして加算し、出力音声とする。 - 特許庁

When the disk 90 does not approach the slot 14, the control section 44 puts out the light source 16 on the upper side of the slot 14 and lights the light source 18 on the lower side.例文帳に追加

また、挿入口１４にディスク９０が接近していない場合には、制御部４４は、挿入口１４の上側の光源１６を消灯するとともに、下側の光源１８を点灯する。 - 特許庁

If a determination is made that the state has continued (YES at S50), the discharge control section turns a DFR on (S70) after ending the discharge operation of first and second capacitors (YES at S60).例文帳に追加

上記状態が継続していると判定されると（Ｓ５０にてＹＥＳ）、第１および第２コンデンサの放電処理終了後（Ｓ６０にてＹＥＳ）、放電制御部はＤＦＲをオンする（Ｓ７０）。 - 特許庁

To provide a tuner device the size of which is reduced by reducing the number of signal lines between a controller for control and a tuner circuit and simplifying the configuration of each section of the tuner circuit and which can be manufactured easily.例文帳に追加

制御用のコントローラとチューナ回路との信号線の数を減少し、回路各部の構成を簡略にして装置全体の小型化を図るとともに、製作も容易となるチューナ装置を提供する。 - 特許庁

The gross weight of the pot 12 and the weight of an article to be cooked in the pot 12 is sensed by a weight sensing means 40 and a heating coil 13 to heat the pot 12 is controlled by a control section 300.例文帳に追加

鍋１２と鍋１２に入れた調理物の重量との総重量を重量検知手段４０により検知し、鍋１２を加熱する加熱コイル１３を制御部３００により制御する。 - 特許庁

A control section 9 performs change induction processing so that a degree of a change of a state quantity of a liquid phase, and a degree of a change of a state quantity of a gas phase in the outdoor heat exchanger 23 are different from each other.例文帳に追加

制御部９は、室外熱交換器２３の内部における液相の状態量の変化度合いと気相の状態量との変化度合いとが異なるような変化誘導処理を加える。 - 特許庁

In the normal mode, the humidity conditioning/control section 8f controls each device in the outdoor unit 2, the outdoor air conditioner unit 5, and the air supply/dehumidification unit 4 so that the humidity in the room is first target humidity.例文帳に追加

調湿制御部８ｆは、通常モードの場合、室内の湿度が第１目標湿度となるように室外機２、室外空調ユニット５及び給気・加湿ユニット４内の各機器を制御する。 - 特許庁

The control section 331 is disposed within the recess 330 so as to exist lower than the moving routes of the first and second scanning units 31 and 32 and the optical paths of the reflected light from the scanning units 31 and 32 to the CCD 34.例文帳に追加

制御部331を、第１および第２走査ユニット31,32の移動経路、ならびにこれらの走査ユニット31,32からＣＣＤ34への反射光の光路よりも下方に位置するように、凹所330内に配する。 - 特許庁

The display control section 26 displays the indicator P of the designated note in which the singular sound data D are allocated, and the indicator P of the designated note in which the plurality of sound data D are allocated, in different modes.例文帳に追加

表示制御部２６は、単数の音声データＤが割当てられた指定音の指示子Ｐと、複数の音声データＤが割当てられた指定音の指示子Ｐとを相異なる態様で表示する。 - 特許庁

Temperature sensors 25, 26 are respectively disposed in the refrigerating compartment 5 and the freezing compartment 6, and a control section 23 controls on/off of the solenoid valves 15, 19, and controls an operation of a heat-retention heater 22.例文帳に追加

冷蔵室５および冷凍室６には、温度センサ２５・２６がそれぞれ配置され、制御部２３が、各電磁弁１５・１９のオンオフを制御するとともに保温ヒータ２２の作動を制御する。 - 特許庁

The trace control devices 31 and 32 perform the multi-cast transmission of the train order information in the controlled range on the assumption that the train position of the entire system section is understood.例文帳に追加

自律分散プロトコル通信手段を備えた追跡管理装置３１、３２はシステム区間全域の列車位置の把握を条件として管轄範囲の列車順序情報をマルチキャスト送信する。 - 特許庁

To provide a game machine which can make a control of inhibiting a game ball from excessively reaching a specified section, in the game machine equipped with a guiding means for guiding the game balls.例文帳に追加

遊技球を誘導する誘導手段を備えた遊技機において、遊技球が過度に所定の部分に到達してしまうことを抑制できる遊技機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the case of an affirmative determination, on the other hand, the CPU reads image data from a VRAM and images of the image data are displayed on an LCD, through an LCD control section, in ordinary size for several seconds (step S8).例文帳に追加

一方、肯定判定であるときは、ＣＰＵは、ＶＲＡＭから画像データを読み出して、ＬＣＤ制御部を介して、画像データの画像をＬＣＤに数秒間通常サイズで表示する（ステップＳ８）。 - 特許庁

A power supply control section 22 selects the fuel cell E11 as a power source when a low load is connected, and switches the power source from the fuel cell E11 to the secondary battery (E121 or E122) when a high load is connected.例文帳に追加

電源制御部２２は、低負荷時には燃料電池Ｅ１１を電源ソースとして選択し、高負荷時には電源ソースを燃料電池Ｅ１１から二次電池（Ｅ１２１またはＥ１２２）に切り替える。 - 特許庁

Upon the receipt of a format change notice, the control section 802 stops reproduction of the data recorded in the storage medium 801, moves a read position to a format change point and confirms the status of the receiver.例文帳に追加

制御部８０２は、フォーマットの変化の通知を受けると、記憶媒体８０１に記録されているデータの再生を停止し、読み出し位置をフォーマット変化点へ移動させ、受信装置のステータスを確認する。 - 特許庁

Upon detecting a caller number being transmitted at the time of an incoming call, a control section 7 retrieves a telephone/e-mail memory and makes a decision whether a telephone number identical to the caller number has been registered or not.例文帳に追加

制御部７は、着信の際に送信されてくる発呼者番号を検出すると、電話／電子メールメモリを検索し、発呼者番号と同じ電話番号が登録されているか否かを判断する。 - 特許庁

A memory stuck interface 66 is controlled by the control section 67 to store the still picture to a memory stick 10 and to read the still picture from the memory stick 10.例文帳に追加

メモリースティックインターフェース６６は、制御部６７に制御され、装着されているメモリースティック１０に、静止画像並びに日付および時刻のデータを書き込み、メモリースティック１０から静止画像を読み出す。 - 特許庁

A personal computer PC outputs a medium check instruction and outputs data read instructions (502, 503) after a memory control section discriminates whether or not check areas are storage document areas starting from the head of the addresses (501).例文帳に追加

ＰＣからメディアチェック命令が出力され、メモリ制御部でアドレスの先頭からチェックエリアが蓄積文書エリアかどうか判定（５０１）した上でデータ読み出し命令を出力する（５０２，５０３）。 - 特許庁

The control printed circuit board 18 supports an address setting printed circuit board 19 mounted with an address setting section 46 consisting of dip switches 22 at its upper and is electrically connected to the printed circuit board 19.例文帳に追加

制御用プリント基板１８は上端においてディップスイッチ２２からなるアドレス設定部４６を実装したアドレス設定用プリント基板１９を支持するとともに、電気的に接続している。 - 特許庁

When the state of any one of DSL sync signals 22-1 to 22-m is changed, an MCR control section 33-i calculates an MCR threshold value=1/(M×MCR) from the number of DSL sync signals M indicating communicable state and a guaranteed MCR0.例文帳に追加

MCR制御部33-iは、DSL同期信号22-1〜22-mの何れかの状態が変化すると、通信可能状態を示しているDSL同期信号数Ｍと保証しているMCR0とからMCR閾値=1/(M×MCR)を算出する。 - 特許庁

A control section 100 of a heat treatment apparatus 1 removes stain stuck inside the apparatus by supplying a cleaning gas from a treatment gas introducing pipe 17 in a state in which an inside of reaction tube 2 is heated at 350°C.例文帳に追加

熱処理装置１の制御部１００は、反応管２内を３５０℃に加熱した状態で処理ガス導入管１７からクリーニングガスを供給して装置内部に付着した付着物を除去する。 - 特許庁

When discriminating the password to be the dial lock release number, the control section 12 releases a dial lock state of a preset prescribed function in a password setting information storage area 133.例文帳に追加

制御部１２は暗証番号をダイヤルロック解除番号と判定した場合、暗証番号設定情報記憶領域１３３内の予め設定された所定機能のダイヤルロック状態を解除する。 - 特許庁

The pattern recognition part extracts a section as a point for correcting the synthesized image from the synthesized image (medium image) from the synthesized image supplied from the image synthesize part, and supplies it to a camera moving mechanism control part 36.例文帳に追加

パターン認識部は、画像合成部より供給された合成画像（媒体画像）から、合成画像補正のためのポイントとなる部分を抜き出し、カメラ移動機構制御部３６に供給する。 - 特許庁

A control section 12 calculates the ratio Rd (≡Dα/Dsum) of the amount of data Dα stored in the buffer of the portable terminal 6 for assigning a channel, and the total amount of data Dsum of the entire buffer 20.例文帳に追加

制御部１２はチャネルを割り当てる携帯端末６の当該バッファに蓄積されたデータ量Ｄαとバッファ２０全部の合計データ量Ｄsumとの比Ｒd（≡Ｄα／Ｄsum）を計算する。 - 特許庁

Attenuation line of rotation speed of the crankshaft 5 due to fuel cut control is calculated based on reduction quantity during one rotation of the crankshaft 5 relating to rotation speed of a predetermined section (A1 in an embodiment).例文帳に追加

所定区間（例えばＡ１）の回転速度についてのクランク軸５の１回転の間の減少量に基づき、燃料カット制御によるクランク軸５の回転速度の減衰直線を算出する。 - 特許庁

After application of power when an automatic focusing start switch 421 (Figure 5(a)) is turned on, a control section 40 allows an infrared ray emitting element 37 to project infrared rays onto a screen S via the projection lens 6.例文帳に追加

制御部４０は、電源を投入後にオートフォーカス動作スタートスイッチ４２１(図５(a))がオン操作されると、投射レンズ６を介して赤外線発光素子３７から赤外光をスクリーンＳに投射させる。 - 特許庁

Also, if the motor control sections 18, 19 each have a phase deviation of a carrier waveform, a carrier synchronization section 40 for setting a phase solving the phase deviation is provided on at least either of the carrier generating sections.例文帳に追加

また各モータ制御部１８，１９のキャリア波形に位相ずれがある場合、前記各キャリア発生部の少なくとも一方に位相ずれを解消させる位相を設定するキャリア同期部４０を備える。 - 特許庁

The temperature of the motor cooling oil which has increased due to the stator coil 16 is detected by the temperature sensor 15, and similarly transmitted to the vehicle control section 23 via a motor cooling oil temperature amplifier 22.例文帳に追加

ステータコイル１６によって昇温したモータ冷却油の温度は、温度センサ１５によって検出され、モータ冷却油温度アンプ２２を介して車両制御部２３へ同様に伝えられる。 - 特許庁

When an effective suction head corresponding to the detected liquid level becomes equal to or less than a required effective suction head of a centrifugal pump 12 at that time, a control section 16 decreases a rotation speed of the centrifugal pump 12.例文帳に追加

検出された液位に対応する有効吸込ヘッドが、遠心ポンプ１２のそのときの必要有効吸込ヘッド以下となった場合、制御部１６は、遠心ポンプ１２の回転速度を低下させる。 - 特許庁

The portable terminal comprises a control section (102) which controls the portable terminal, a battery which supplies power to the portable terminal; and a charging terminal (107) for charging the battery.例文帳に追加

前記携帯端末は、前記携帯端末を制御する制御部（１０２）と、前記携帯端末に電力を供給する電池と、前記電池を充電するための充電端子（１０７）とを具備する。 - 特許庁

A server 12 of the IP master unit / private branch exchange 1 uses a DHCP server function to automatically set an IP address of the IP phone and a call control section 11 controls an incoming call to / outgoing call from the IP phone.例文帳に追加

ＩＰ主装置／構内交換機１のサーバ１２はＤＨＣＰサーバ機能によってＩＰ電話機のＩＰアドレスを自動設定し、呼制御部１１はＩＰ電話機の着呼及び発呼を制御する。 - 特許庁

The temperature of the individual small-sized far infrared heaters 151 and the temperature of the lower far infrared heater 152 are controlled with a control section 19 such that they form a temperature profile of the workpiece substrate P.例文帳に追加

個々の小型遠赤外線ヒータ１５１の温度及び下方遠赤外線ヒータ１５２の温度は被処理基板Ｐの温度プロファイルになるように制御部１９で制御されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a printer having a function of USB communication which is equipped with a USB host function control section and prints an image by communicating with a USB device such as a digital camera without using a personal computer.例文帳に追加

本発明はＵＳＢ通信機能プリンタに関し、ＵＳＢホスト機能制御部を備えることにより、パソコンが無くてもデジタルカメラなどのＵＳＢデバイス機器と通信し、画像を印刷するものである。 - 特許庁

Furthermore, when the antenna drive control power is received, the drive power produced from the power supplied from a power supply section 1g is supplied to a satellite broadcast signal receiving antenna 2a to drive it.例文帳に追加

また、アンテナ駆動制御電力が入力されたとき、衛星放送信号受信用アンテナ２ａに電源部１ｇから供給される電力から生成される駆動電力を供給して駆動させる。 - 特許庁

Simultaneously, the control section 9 applies a voltage V in a Vi voltage to the resonance circuit 6 of the antenna 5 to increase the electric length of the antenna 5 more than the electric length of the antenna 4, and uses the antenna 4 as a wave director.例文帳に追加

同時に、制御部９は、Ｖiボルトの電圧Ｖを共振回路６に印加し、アンテナ５の電気長をアンテナ４の電気長よりも長くして、アンテナ４を導波器として使用する。 - 特許庁

The control section 13 turns off each of the switches SW2 and turns on each of switches SW3 when another voltage detection circuit 122 detects that an electric potential at the feed point A becomes higher than a reference voltage REF2.例文帳に追加

制御部１３は、電圧検知回路１２２が参照電圧ＲＥＦ２より給電点Ａの電位が高くなったことを検知したなら、各スイッチＳＷ２をオフにし、各スイッチＳＷ３をオンにする。 - 特許庁

Further an output of the first delay circuit 105 is inverted by a third logic gate 108 being an inverter, the inverted output is used as a control signal E of a logic section data output circuit 202.例文帳に追加

さらに、第１の遅延回路１０５の出力をインバータである第３の論理ゲート１０８により反転させ、その反転出力をロジック部データ出力回路２０２の制御信号Ｅとして用いる。 - 特許庁

After adding sample nucleic acid to the chip, a value obtained by subtracting a control signal from a signal from each detecting section and dividing the subtracted value is found out about all signals from all the detecting sections.例文帳に追加

チップにサンプル核酸を添加した後、各検出用区画からの信号よりコントロール信号を差し引き且つ除算した値を全検出用区画からの各々の信号全てについて行う。 - 特許庁

A control section 100 obtains an ideal irradiation position on each laser beam output from a laser emitter 31, and controls the laser emitter 31 so that the light quantity of each laser beam is uniform.例文帳に追加

制御部１００は、レーザ発信器３１から出力されるそれぞれのレーザビームについて理想照射位置を求め、それぞれのレーザビームの光量が均一となるようにレーザ発信器３１を制御する。 - 特許庁

The traverse device has the yarn guide for catching the yarn, and includes a traverse device body enabling the yarn guide to reciprocate, and a traverse control section for controlling operation of the traverse device body.例文帳に追加

トラバース装置は、糸条を捕捉可能な糸ガイドを有し、この糸ガイドが往復運動可能なトラバース装置本体と、前記トラバース装置本体の動作を制御するトラバース制御部と、を備える。 - 特許庁