「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(325ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference value is changed depending on the rise or fall of the temperature in a place where the wireless unit is installed, and a control section discriminates the fault when the surface temperature of the isolator exceeds the reference value.例文帳に追加

そして、無線装置が設置される場所の気温が上下に応じて基準値を変え、アイソレータの表面温度が基準値を超えたとき故障であると制御部が判定するようにする。 - 特許庁

The memory control section 34a reads out stored intrinsic information of each device respectively, takes out arbitrary two information form each information, combines them respectively, and compares each two information.例文帳に追加

メモリ管理部34a は、メモリ31-1a,32a,33a に記憶されている各装置固有情報をそれぞれ読出し、これらの各情報から任意の２つの情報を取出してそれぞれ組合せ、各２つの情報をそれぞれ比較する。 - 特許庁

Since the speech is controlled via the lines 4, no crosstalk is caused in comparison with wireless separable mobile phones and the need for providing a control function to the speech section 3 is eliminated.例文帳に追加

ライン４を介して通話の制御を行うので、無線式の分離型携帯電話機と比較して混線を引き起こすこともなく、また、通話部３側に制御機能を設ける必要もなくなる。 - 特許庁

A proportional integration control section 42 computes a d-axis instruction voltage Vd* based on a d-axis instruction current ΔId obtained by subtracting a d-axis real current Id from a corrected d-axis target current Id*.例文帳に追加

比例積分制御部４２は、補正ｄ軸目標電流Ｉｄ＊からｄ軸実電流Ｉｄを減算したｄ軸指令電流ΔＩｄに基づいてｄ軸指令電圧Ｖｄ＊を計算する。 - 特許庁

When an optical disk 10 is loaded, a system control section 300 recognizes the class of the disk by the focus search of an optical pickup 220 and rotates a spindle motor 212 with constant linear velocity at the position.例文帳に追加

光ディスク１０が装着された際に、システム制御部３００は光ピックアップ２２０のフォーカスサーチにて種別を認識するとともに、その位置での線速度一定にスピンドルモータ２１２を回転させる。 - 特許庁

The electric insulation layer 42 is provided with a control section 48 electrically connected with the second conductive body 30b and controlling a heating means by detecting whether or not the user performs the input operation.例文帳に追加

電気絶縁層４２には、第２の導電体３０ｂと電気的に接続されて前記ユーザーの入力操作の有無を検知して加熱手段を制御する制御部４８が設けられている。 - 特許庁

Once detecting contents being received, a control section of a client device 30 imparts a dedicated header to the contents and describes identification information of the contents in a field "content ID" of the dedicated header.例文帳に追加

クライアント装置３０の制御部は、コンテンツが受信されたことを検知すると、そのコンテンツに専用ヘッダを付与し、専用ヘッダの「コンテンツＩＤ」のフィールドにそのコンテンツの識別情報を記述する。 - 特許庁

Therefore, the contact section 54 of the lever member 51 is not brought into contact with the detection lever 64 of a limit switch 65, and a control signal allowing the start of lowering of the pallet is not output from the limit switch 65.例文帳に追加

このため、レバー部材５１の接触部５４は、リミットスイッチ６５の検知レバー６４に接触せず、リミットスイッチ６５からのパレットの下降開始を許可する制御信号の出力は実行されない。 - 特許庁

On the other hand, when the outside air temperature of the day is lower than the predicted value of the outside air temperature of the next day, the control section 30 operates the heat pump water heater 1 on the next day for the hot water needed for the next day.例文帳に追加

一方、当日の外気温が翌日の外気温の予測値よりも低い場合、制御部３０は翌日に必要となる湯を当該翌日にヒートポンプ給湯機１を運転する。 - 特許庁

A layout control section 16 allocates the total output current in accordance with the applied pattern, and instructs the magnitude of supplied power to be output from each converter to each of the AC/DC converters 2a, 2b, 2c.例文帳に追加

割付制御部１６は、当該適用パターンに従って総出力電流の割り当てを行い、それぞれの出力すべき供給電流の大きさを各ＡＣ／ＤＣコンバータ２ａ，２ｂ，２ｃに指示する。 - 特許庁

A control section 14 controls the actions of the Peltier device 1 and the pump 11 on the basis of the temperature of the region which is detected by the temperature detection sensor 3 so as to keep the temperature of the region within a predetermined temperature range.例文帳に追加

制御部１４は温度検知センサ３により検知された局部の温度に基づいて局部が所定温度範囲内になるようにペルチエ素子１及びポンプ１１の動作を制御する。 - 特許庁

The control section controls the PTC heater 30 so that the temperature of the PTC heater 30 carrying out the automatic course program is higher than the temperature of the PTC heater 30 carrying out the repeating program.例文帳に追加

自動コースプログラム実行時のＰＴＣヒータ３０の温度が繰返しプログラム実行時のＰＴＣヒータ３０の温度よりも高くなるようＰＴＣヒータ３０が制御部により制御される。 - 特許庁

A control section 30 controls a degree of heating of the roll 50 at each of the heating sections 10a-10i for respective heating sections 10a-10i based on detected results of respective detection sections 20a-20c.例文帳に追加

制御部３０は、各検出部２０ａ〜２０ｃによる検出結果に基づいて、各加熱部１０ａ〜１０ｉにおけるロール５０に対する加熱の度合いを加熱部１０ａ〜１０ｉ毎に制御する。 - 特許庁

On the basis of these images, the control section 10 synthesizes an around view image looking down the all around of the one's own vehicle.例文帳に追加

そして、各カメラ２から出力される画像信号を受信して自車両の周囲の撮影画像を取得し、これに基づいて、自車両の全周囲を俯瞰した様子を示すアラウンドビュー画像を合成する。 - 特許庁

The alarm section control means generates an alarm with a swing light 42 when one or both of the optical sensor 36 and the ultrasonic sensor 38 detect the user 32 leaning out of the handrail.例文帳に追加

警告部制御手段は、光センサ３６及び超音波センサ３８の一方または両方により、利用者３２の乗り出しを検出したときに首振りライト４２により警告を発生させる。 - 特許庁

A designated screen display control means displays a document file designation screen for designating a document file relating to a cover or text according to contents set on the setting screen in the display section.例文帳に追加

指定画面表示制御手段は、設定画面で設定された内容に応じて表紙又は本文に係る原稿ファイルを指定するための原稿ファイル指定画面を表示部に表示させる。 - 特許庁

A main control section 260 of the portable electronic apparatus 10 determines, when an operating state of an application is detected, whether or not there is the exposed area data of the display area of the application in a storage portion 269.例文帳に追加

携帯電子機器１０の主制御部２６０は、アプリケーションの操作状態を検出すると、記憶部２６９に当該アプリケーションの表示領域の露出面積データが有るか否か判定する。 - 特許庁

When the storage battery 43 is charged or discharges, an operation control section 55 records one by one as to how much electric power is stored in the storage battery 43 from which supply source and keeps the record.例文帳に追加

演算制御部５５は、蓄電池４３が充放電するに際し、蓄電池４３内の電力がどの供給源からのものがどれだけ蓄積されているのかを逐次記録して保持する。 - 特許庁

After a sensor part at an installation opening side detects whether the substrate has been installed into the reflow device body or not (S420), the control section determines if the alarm sound generation time has elapsed (S430).例文帳に追加

そして、入口側センサ部により基板がリフロー装置本体に搬入されたか否かを検出した後（Ｓ４２０）、警報音を発生させる発生時間が経過したか否かを判断する（Ｓ４３０）。 - 特許庁

The selected comment is sent to a symbol control section 32 as a comment command 42 with a changing pattern command 36 for the next symbol changing display along with a beginning win and an symbol designating command 41.例文帳に追加

選択されたコメントは、始動入賞に伴う次の図柄変動表示の変動パターンコマンド３６、図柄指定コマンド４１と共にコメントコマンド４２として、図柄制御部３２へ送信される。 - 特許庁

A control section 18 reduces an air volume of the room fans 23a and 23b in principle when a difference between the set temperature and the room temperature detected by the room temperature sensors 27a and 27b becomes small.例文帳に追加

制御部１８は、室内温度センサ２７ａ，２７ｂによって検知される室内温度と設定温度との温度差が小さくなると室内ファン２３ａ，２３ｂの風量を原則として減少させる。 - 特許庁

A DM server 50 is connected subordinately to a home gateway (HGW) 40, and a content display control section 20 is placed subordinately to an external server 30 connected with the HGW 40 via the Internet 10.例文帳に追加

ホームゲートウェイ（ＨＧＷ）４０の配下にＤＭサーバ５０を接続し、ＨＧＷ４０とインターネット１０を介して接続された外部サーバ３０の配下にコンテンツ表示制御部２０を設置する。 - 特許庁

The control section controls the irradiation conditions, by selecting either of light distribution patterns determined with combinations between lighting and lights-out conditions of the bulbs 14a, 14b and moving conditions of the movable shade 12.例文帳に追加

制御部は、バルブ１４ａおよびバルブ１４ｂの点消灯状態と可動シェード１２の移動状態の組合せで決まる配光パターンの中からいずれかを選択して照射状態を制御する。 - 特許庁

The engine control section 17 serves as a second applied voltage determining means and determines the voltage value of a voltage to be applied to the charging roller 2, based on environment information detected by the environmental sensor 18.例文帳に追加

エンジン制御部１７は、第２の印加電圧決定手段として、環境センサ１８により検知された環境情報に基づいて帯電ローラ２に印加すべき電圧の電圧値を決定する。 - 特許庁

The decoding start control section 15 generates a decoding start signal according to the decoding end signal, and the decoding start signal is simultaneously transmitted to the plurality of display modules via the decoding start signal transmission line 31.例文帳に追加

デコード開始制御部１５は、デコード終了信号に応じてデコード開始信号を生成し、これをデコード開始信号伝送線３１を介して複数の表示モジュールに同時に送信する。 - 特許庁

Sets A, B, and C are determined by determining α and β which are the ranges of attribute values, and a graph display control section 204 displays the graphs of the determined sets A, B, and C.例文帳に追加

属性値の範囲であるα及びβが決定されることにより、集合Ａ、Ｂ及びＣが決定され、グラフ表示制御部２０４は決定された集合Ａ、Ｂ及びＣのグラフをそれぞれ表示する。 - 特許庁

A reading control section 40 updates output-phase information composed of the (m) bits, and supplies the FIFO buffer 10 with the bit row composed of the high-order (j) bit in the output-phase information as the reading address.例文帳に追加

読み出し制御部４０は、ｍビットからなる出力位相情報を更新し、出力位相情報における上位ｊビットからなるビット列を読み出しアドレスとしてＦＩＦＯ１０に供給する。 - 特許庁

An internal cell conversion section 31 of an ATM exchange 100 converts a cell received from a transmission line into an internal cell to which priority control information set in advance in the exchange is added.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機１００において、内部セル変換部３１は、伝送路から入力するセルを予め交換機内部に設定されている優先制御情報を付加した内部セルに変換する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing a memory in a network processing system for providing the allocation of a physical memory section inside a network processor connected to a control point processor by a bus.例文帳に追加

バスによって制御点プロセッサに結合されたネットワーク・プロセッサ内の物理メモリ区域の割り振りを提供する、ネットワーク処理システムにおけるメモリを管理する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The control section (10) corrects the output voltage estimated, on the basis of the ON-periods of each of the switching elements (Sp, Sn) which are defined from the output voltage, on the basis of ON voltage drop of the switching elements (Sp, Sn).例文帳に追加

そして、制御部（10）では、前記出力電圧から定まる各スイッチング素子（Sp,Sn）のオン時間に基づいて推定した出力電圧を、スイッチング素子（Sp,Sn）のオン電圧降下に基づいて補正する。 - 特許庁

The control section 7 reduces the passing air volume of the conditioned air by positioning at least the whole of one of the plurality of flap bodies 80 inside the corresponding longitudinal supply opening 51-54.例文帳に追加

制御部７は、複数のフラップ本体８０の少なくともいずれか１つの全体を、対応する長辺吹出口５１〜５４の内側に位置させることで調和空気の通過風量を低減させる。 - 特許庁

An on-ignition signal is outputted from an ignition control section 66 during a period from the latter half of an expansion stroke to the valve opening timing of the exhaust valve 44 so that a first coil-energization process for feeding power to a capacitor 84 is performed.例文帳に追加

膨張行程後半から排気バルブ４４の開弁タイミングまでの間に点火制御部６６からオン点火信号を出力し、コンデンサ８４に給電する第１コイル通電処理を行う。 - 特許庁

This ceiling-mounted type indoor unit 4 of the air conditioning device 1 has a casing 51 having a supply opening 56, the plurality of wind direction changing blades 71a, 71b, 71c, 71d, and a control section 9.例文帳に追加

空気調和装置１の天井設置型室内ユニット４は、吹出口５６を有するケーシング５１と、複数の風向変更羽根７１ａ、７１ｂ、７１ｃ、７１ｄと、制御部９とを有している。 - 特許庁

Further, a reflection level arithmetic operating circuit 402, a reflection alert determining circuit 403 and an optical switch changeover circuit 405 are mounted, thereby implementing security level control also in the optical branch inserting function section 201-2.例文帳に追加

更に、反射レベル演算回路４０２、反射警報判定回路４０３、光スイッチ切替回路４０５を実装することで、光分岐挿入機能部２０１−２においても安全レベル制御を実施する。 - 特許庁

A main CPU 109 executes a start up processing when the power is supplied via a main CPU circuit power-supply generating section 103 under the control of the sub CPU 105 after an AC switch 114 is turned on.例文帳に追加

メインＣＰＵ１０９は、ＡＣスイッチ１１４がオンにされて、サブＣＰＵ１０５の制御の下、メインＣＰＵ回路電源生成部１０３を介して電力が供給されると、起動時処理を行う。 - 特許庁

When a decrease in the band at the base station device is detected, the control section 54 changes the ratio in dividing the band so as to reduce the decrease of the band for high-priority packet signals.例文帳に追加

制御部５４は、基地局装置での帯域の減少を検出すると、優先度の高いパケット信号に対する帯域の減少が少なくなるように、帯域を分割する際の割合を変更する。 - 特許庁

The semiconductor non-volatile memory 101 comprises a transistor, having a control electrode 30, a first main electrode region 21, and a second main electrode region 22; resistance change sections 23, 26; and a charge accumulation section.例文帳に追加

半導体不揮発性メモリ１０１は、制御電極３０と、第１主電極領域２１及び第２主電極領域２２とを有するトランジスタ、抵抗変化部２３，２６、及び電荷蓄積部を備えている。 - 特許庁

Upon the receipt of notice information, when the code of the prediction cell exists in information of surrounding cells received by the notice information, the main control section 14 monitors only the reception power of the prediction cell.例文帳に追加

主制御部１４は報知情報を受信すると、予測セルのコードが報知情報で受信した周辺セルの情報に存在する場合、その予測セルの受信電力のみの監視を行う。 - 特許庁

When the host device 3 downloads data in the PIM format, a printer control section 33 uses the key data corresponding to the contents ID in the extended area to release prescribed processing and prints out the data.例文帳に追加

そして、ホスト装置３がＰＩＭフォーマットのデータをダウンロードしたとき、プリンタ制御部３が、拡張領域のコンテンツＩＤと対応するキーデータを用いて、所定の処理を解除して印刷する。 - 特許庁

A control section 42 changes the electric potential of the first electrode E1 in a direction of reducing the voltage applied to the electrooptic element E triggered by the data signal Si changing from a low level to a high level.例文帳に追加

制御部４２は、データ信号Ｓiがローレベルからハイレベルに変化することを契機として、電気光学素子Ｅに印加される電圧を低下させる方向に第１電極Ｅ1の電位を変動させる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to check, without making an overcurrent actually flow, if the control 2, the LED display 3, and the sound output section 4 can work correctly to show the overcurrent.例文帳に追加

よって、実際に過電流を流すことなく、制御部２やＬＥＤ表示部３、音声出力部４等が正常に動作して過電流状態を正しく表示し得るか否かを確認することができる。 - 特許庁

A display control section 22 sequentially displays a sounding period and a phoneme symbol 63 for each of the plurality of phonemes on a display device 16, and moves the phoneme symbols 63 according to indication from the user.例文帳に追加

表示制御部２２は、複数の音素の各々について発音期間と音素記号６３とを表示装置１６に時系列に表示させ、利用者からの指示に応じて音素記号６３を移動させる。 - 特許庁

The power tool has a brushless motor 1 integrally equipped with: a stator iron core with a coil wound therearound; a rotor iron core; and an electronic circuit 20 connected to the coil and a control circuit section 4.例文帳に追加

本発明の電動工具では、モータ１を、コイルを巻線したステータ鉄芯と、ロータ鉄芯と、コイル及び制御回路部４に接続される電子回路部２０とを一体に備えたブラシレスモータとする。 - 特許庁

In the cavitation formation control, hole diameter of the injection hole 56 is partially changed by the variable injection hole device 60, and cavitation is formed in fuel flowing in the injection hole 56 at this section.例文帳に追加

キャビテーション生成制御では、噴射孔可変装置６０により噴射孔５６の孔径を部分的に変化させ、この部位で噴射孔５６内を流れる燃料中にキャビテーションを生成する。 - 特許庁

When the side key 53a is simultaneously pressed, on the basis of the lighting-on time acquired by the clock information acquiring function 102, the display control section 12 displays a clock of a large size on the display 52.例文帳に追加

サイドキー５３ａが同時に押下されている場合、表示制御部１２は、時計情報取得機能１０２が取得した点灯時刻に基づき、ディスプレイ５２に大きいサイズの時計を表示する。 - 特許庁