「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

When the front lamp 25 is lit up and at the same time monitory display of the picked-up image by the rearward checking camera 26 is activated, a control section mounted on the machine body 14 controls the rearward checking lamp 27 to be lit up.例文帳に追加

前照灯25を点灯し、かつ後方確認カメラ26による撮像のモニタ表示を起動すると、機体14に搭載された制御部は、後方確認灯27を点灯させるように制御する。 - 特許庁

An operation control section 27 stops the get-off cage in the floor and makes passengers get off from the cage, and makes the alternative cage to respond so that the passengers getting form the get-off cage can be transferred to the alternative cage.例文帳に追加

運転制御部２７は上記フロアに降車かごを停止させて乗客を降ろし、代替かごを上記フロアに応答させて、降車かごから降ろした乗客を代替かごに乗り換えさせる。 - 特許庁

A control section 9 generates a synthesized pet image 33 on the basis of information of the extracted pet image, gives the result to an AV decoder, superimposes the composited pet image on a program signal as soon as a program is broadcast, and a display device 10 displays the resulting signal.例文帳に追加

抜き出されたペット画像の情報から制御部９で合成ペット画像３３を作成し、ＡＶデコーダに入力し、番組と同時に重ね合わせてディスプレイ１０に表示する。 - 特許庁

A standard switching transistor controlled by the electronic starter control device, MOSFET in particular, is connected to a collector-emitter section between the engagement/holding winding and an earth terminal as a switch device.例文帳に追加

電子スターター制御装置によって制御される標準スイッチングトランジスタ、特にＭＯＳＦＥＴが切換素子として、前記係合/保持巻線とアース端子の間のコレクタ−エミッタ区間に接続させる。 - 特許庁

In addition, a control section 48 corrects the color shift of the toner images of the respective colors by changing the transferring positions or the transfer timings of the toner images based on the color shift amount of the images transferred to the intermediate transferring body 16.例文帳に追加

さらに、制御部４８は、中間転写体１６に転写された画像の色ずれ量に基づいて、トナー画像の転写位置、又は転写タイミングを変えて各色のトナー画像の色ずれを補正する。 - 特許庁

The control unit 2d displays on a display unit 2e, a screen on which the environment indicated by the environmental information accepted from the communication section 2b is displayed on the map, indicated by the acquired map information.例文帳に追加

制御部２ｄは、その取得された地図情報が示す地図上に通信部２ｂから受け付けた環境情報にて示された環境が表示される画面を表示部２ｅに表示する。 - 特許庁

A control section of the temperature calibration device adjusts a temperature of the heat treatment plate so that the Wheatstone bridge circuits 71 become equilibrium states, that is, offset voltage of the Wheatstone bridge circuits 71 become zero.例文帳に追加

温度校正装置の制御部では、ホイートストンブリッジ回路７１が平衡状態となるように、すなわちホイートストンブリッジ回路７１のオフセット電圧がゼロになるように、熱処理板の温度を調節する。 - 特許庁

To provide a processor which does not require any sample hold circuit and can process the input signals of a plurality of input channels in a phase error-free state even when no complicated arithmetic processing is performed by means of a control section.例文帳に追加

サンプルホールド回路が不要であって、且つ制御部での複雑な演算処理がなくても、位相誤差のない状態で複数の入力チャンネルの信号処理を行うことを可能にする。 - 特許庁

The peaking speed conversion control section 8 designates a slow readout speed based upon the speaking speed conversion time in the former half of the voiced part and a fast readout speed in the latter half to a Read controller 9.例文帳に追加

話速変換制御部８は、有声部分の前半において、話速変換時間に基づく遅い読み出し速度を、後半部分において速い読み出し速度をＲｅａｄコントローラ９に指示する。 - 特許庁

Then, a control means is provided for supplying the sheet which is held in the buffer tray 54 to the post-processing section following a normal sheet when the suitable normal sheet is supplied again to the sheet discriminating path P1.例文帳に追加

そして、シート判別経路Ｐ１に適正な正常シートが再給送されたとき、この正常シートに続いてバッファトレイ５４に滞留されているシートを後処理部に給送する制御手段を設ける。 - 特許庁

When no request information is attached to an incoming SETUP message at the incoming of a call, the main control section 13 carries out reply processing to the arrived call after awaiting depression of a reply key 8a by the user.例文帳に追加

着信時に到来したSETUP messageに要求情報が付加されていないならば、主制御部１３はユーザにより応答キー８ａが押下されるのを待って着信に対する応答処理を実行する。 - 特許庁

A controller E is provided with an area distinguishing section for distinguishing an image region, where emission control is performed for the dot array head, based on the image data from other than the image regions.例文帳に追加

制御装置Ｅには、ドットアレイヘッドに対して画像データに基づいた発光の制御が行われる画像領域とそれ以外の非画像領域とを区分するための領域区分部が設けられている。 - 特許庁

When a change in the frame rate is detected, based on the illumination condition table, an illumination condition control section 305 selects illumination information corresponding to the detected frame rate and the luminance information.例文帳に追加

照明条件制御部３０５は、フレームレートの変化が検出された際に、照明条件テーブルに基づいて、検出されたフレームレートと輝度情報とに対応した照明情報を選択する。 - 特許庁

The image quality control section 23 decides the encoding object by shifting the transform coefficient of each band component by the number of bits corresponding to the priority according to priority data PD obtained from a priority table 24.例文帳に追加

画質制御部２３は、優先度テーブル２４から得た優先度データＰＤに従って、各帯域成分の変換係数を優先度に対応するビット数だけシフトさせて前記符号化対象を決定する。 - 特許庁

The control section 2 sets a reference voltage for each of the plurality of input upper limit values and decreases the corresponding input upper limit value when the terminal voltage rises to any one reference voltage.例文帳に追加

制御部２は、複数個の入力上限値毎に基準電圧を設定し、端子電圧がいずれかの基準電圧まで上昇した場合に、対応する入力上限値の値を引き下げる。 - 特許庁

A driver circuit 10 creates first and second gate voltages Vg1 and Vg2 of a switching transistor M1 and a synchronous rectification transistor M2 based on a PWM signal Vpwm output from a PWM control section 20.例文帳に追加

ドライバ回路１０は、ＰＷＭ制御部２０から出力されるＰＷＭ信号Ｖｐｗｍにもとづき、スイッチングトランジスタＭ１、同期整流用トランジスタＭ２のゲート電圧Ｖｇ１、Ｖｇ２を生成する。 - 特許庁

When a wire electrode is arranged along a traveling path by manual operation, a motor M1 for feeding the wire electrode to a workpiece is driven in response to a predetermined torque command from a control section 30 with a switch SW1 on a side a.例文帳に追加

ワイヤ電極を手で操作して走行経路に配設するとき、スイッチＳＷ１をａ側にして制御部３０から所定トルク指令で、ワークにワイヤ電極を供給するモータＭ１を駆動する。 - 特許庁

A main control section 14 executes tuning processing in a TV signal that uses TV channel scan information, and predicts the bandwidth to be demodulated from the TV channel scan information of the TV signal whose channel has been scanned.例文帳に追加

主制御部１４は、ＴＶチャンネル走査情報を用いたＴＶ信号のチューニング処理を実行し、復調する帯域幅を、チャンネル走査したＴＶ信号のＴＶチャンネル走査情報から予測する。 - 特許庁

The fan control section 50 is directly inputted with an output voltage V_3 of the outdoor air temperature sensor 22 and outputs a fan voltage V_2 for controlling the revolutions of the fans according to the output voltage.例文帳に追加

ファンコントロール部５０は、外気温度センサ２２の出力電圧Ｖ_3が直接入力され、その出力電圧に応じて上記ファンの回転を制御するためのファン電圧Ｖ_2を出力する。 - 特許庁

A communication control section 21 for a driver discriminating center 13 receives the voices of fixed words and phrases, a driver ID and signals commanding the locking and unlocking or the like of the car door from a portable telephone 12 for a driver 11.例文帳に追加

ドライバー識別センター１３の通信制御部２１は、ドライバー１１の携帯電話機１２から所定の語句の音声とドライバーＩＤと車両ドアの解施錠等を指令する信号を受信する。 - 特許庁

A control section 1 changes view angle center by controlling the movement amount of the aperture 6b and the imaging device 6c according to the shift shake amount and direction detected by the acceleration sensor 7.例文帳に追加

制御部１は、この加速度センサ７により検出されたシフトブレ量及び方向に応じて、絞り６ｂ及び撮像素子６ｃの移動量を制御することにより画角中心を変更する。 - 特許庁

Furthermore, S grid standardization of fuel grid can be attained, neutron flux distribution distortion in D grid horizontal cross section can be alleviated, and an effect such as not needing to change an existing facility like control rods is brought.例文帳に追加

また、燃料格子のＳ格子統一化を図ることができ、さらに、Ｄ格子水平断面での中性子束分布の歪みを緩和でき、制御棒等の既存設備の変更が不要等の効果を奏する。 - 特許庁

A rotation speed detection control section 94 specifies the rotation and the rotation direction of a golf ball per unit time based on the associated characteristic points and detects information related to the rotation speed and the like.例文帳に追加

回転数検出制御部９４は、対応付けられた特徴点に基づいて、単位時間当たりのゴルフボールの回転量と回転方向を特定し、回転数などに関する情報を検出する。 - 特許庁

To evaluate the temperature control for each section of collection, trunk transport, and distribution when transporting frozen or refrigerated cargoes, and to easily evaluate a large volume of data.例文帳に追加

冷凍・冷蔵貨物を輸送する際に、温度管理の評価を集配，幹線輸送，配送のそれぞれの区分毎に行うことができるようにするとともに、大量のデータの評価を容易にできるようにする。 - 特許庁

This memory is provided with non-volatile memory cells 41 having a ferroelectric capacitor 42 and a control section 11 comprising a refresh- controller for rewriting data in the non-volatile memory cells 41.例文帳に追加

このメモリは、強誘電体キャパシタ４２を有する不揮発性のメモリセル４１と、その不揮発性のメモリセル４１に対して再書き込みするためのリフレッシュコントローラを含む制御部１１とを備えている。 - 特許庁

A scan control section 10 corrects the angle difference by making the data collection sections 5A, 5B and 5C collect the projection data in accordance with the timing and provides tomograms in which the effect of artifacts are reduced.例文帳に追加

スキャン制御部１０は、そのタイミングに従ってデータ収集部５Ａ、５Ｂ、５Ｃに投影データを収集させることで、角度のずれが補正され、アーチファクトの影響が抑えられた断層像が得られる。 - 特許庁

The current command value Iref calculated based on steering torque T and vehicle speed V is output to a motor control section 20 to calculate the duty radio D of a pulse width modulation signal driving the electric motor 30.例文帳に追加

操舵トルクＴと車速Ｖに基づいて演算された電流指令値Ｉref はモータ制御部２０に出力され、電動モータ３０を駆動するパルス幅変調信号のデューテイ比Ｄが演算される。 - 特許庁

The control section 21 selects the use service from the permissible information denoted in the reply information transferred from the communication network 1 at the call transmission and makes a call to conduct communication for the use service.例文帳に追加

制御部２１は、発信時には通信網１により転送されてくる応答情報に示された許容情報から使用サービスを選択し、その使用サービスでの通信を行うための発信を行う。 - 特許庁

A modulated clock signal resulting from modulating a reference clock signal outputted from an oscillator 2 by an SSCG 1 is used for a clock signal supplied to a control section 3 that controls the entire sections of the facsimile device.例文帳に追加

ファクシミリ装置の全体制御を行なう制御部３に供給するクロック信号として、発振器２の出力する基準クロック信号をＳＳＣＧ１で変調した変調クロック信号を用いる。 - 特許庁

When an instruction (from a user) for cleaning and removing the accumulated remaining toner 14, etc. is issued, a control means moves a sheet for cleaning, without forming the image in the image forming section, toward the fixing device.例文帳に追加

その堆積した残トナー１４などをクリーニング除去する（ユーザからの）指示が出されると、制御手段はクリーニング用シートを画像形成部にて画像形成せずに通過させて定着装置に向かわせる。 - 特許庁

A control section 40 generates hue components for each of regions from the plurality of color components, and uses the hue components and infrared components of the region to decide whether the region is a region indicating the target.例文帳に追加

制御部４０は、複数の色成分から色相成分を領域ごとに生成し、その色相成分および領域の赤外線成分を用いて、目標物を表す領域であるか否かを判定する。 - 特許庁

When an air conditioner 1 executes the inspection processing, a control section 10 reads each inspection content from an inspection information table of an ROM 11 according to the inspection order, and executes the corresponding inspection processing.例文帳に追加

空気調和機１が検査処理を実行する場合、制御部１０は、ＲＯＭ１１の検査情報テーブルから各検査内容を検査順序に従って読み出し、対応する検査処理を実行する。 - 特許庁

The control circuit includes a variable resistor (Rx) in its input section, and a change of input impedance caused by switching a gain is compensated by controlling a resistance value of this variable resistor (Rx).例文帳に追加

この調整回路は、入力部に可変抵抗（Ｒｘ）を含み、利得を切り替えた際に生じる入力インピーダンスの変化がこの可変抵抗（Ｒｘ）の抵抗値が調整されて補償される。 - 特許庁

When a transmission/reception 201 receives a pilot signal transmitted from the wireless base station, a control section 208 confirms whether or not the wireless base station is a particular wireless base station on the basis of the pilot signal.例文帳に追加

制御部２０８は、無線基地局から送信されたパイロット信号を送受信部２０１が受信すると、そのパイロット信号から無線基地局が特定の無線基地局か否か確認する。 - 特許庁

When the comparison signal S10 changes from the second level to the first level, the control section 10 proceeds to a boosting operation after only the output capacitor Co1 is charged at least once.例文帳に追加

制御部１０は、比較信号Ｓ１０が第２レベルから第１レベルに遷移すると、出力キャパシタＣｏ１のみを充電する状態を少なくとも一回経た後に、昇圧動作に移行する。 - 特許庁

Thus, the control section 20 extracts the other telephone number of the called party from the telephone directory memory 10 and makes dial processing when the communication with the called party cannot be made by the telephone number designated by the user.例文帳に追加

これにより、制御部２０はユーザの指定した電話番号で発呼相手と通信できない場合は、発呼相手の他の電話番号を電話帳メモリ１０から抽出して発呼処理を行う。 - 特許庁

Then, a communication section 21 in the server 20 transmits to a mobile terminal 10 a control signal to instruct to delete schedule data other than the selected synchronization target data, and to store the synchronization target data.例文帳に追加

そして、サーバ２０の通信部２１が、選択された同期対象データ以外のスケジュールデータを削除して同期対象データを格納するように指示する制御信号を移動端末１０へ送信する。 - 特許庁

The black supply section 15 assigns two print colors designated by the control panel 12 to the converted two-state signals and outputs the generated CMYK signal to a printer 16.例文帳に追加

墨入れ処理部１５はその変換された２つの状態の信号に対してコントロールパネル１２により指定された２色の印字色を割当て、生成したＣＭＹＫ信号をプリンタ１６へ出力する。 - 特許庁

A forwarder 25 sends a packet to a corresponding QoS control section 26, and determines an output interface 12 to output the packet based upon the destination of the packet when there are a plurality of output interfaces 12 available.例文帳に追加

フォワーダー２５は対応するＱｏＳ制御部２６にパケットを送り、出力インタフェース１２が複数ある場合、どの出力インタフェース１２からパケットを出力するかを、パケットのあて先から決定する。 - 特許庁

When discriminating not providing the occupancy right, the occupancy management processing section 52 stores a node ID and a unique ID of the control device transmitting the occupancy provision request to an occupancy information storage area 41.例文帳に追加

付与していないと判別した場合に、占有管理処理部５２は、占有付与要求を発信したコントロール機器のノードＩＤ及びユニークＩＤを、占有情報記憶領域４１に記憶する。 - 特許庁

The SGSNs 71, 72 perform the path setting between the terminals when the tunneling identifier is the dynamic control and inform the terminal of the fact that the tunneling is set by using a preset tunneling setting section.例文帳に追加

ＳＧＳＮ７１，７２はトンネリング識別子が動的制御であれば、端末間のパス設定を行い、予め設定されたトンネリグ設定区間を使用し、トンネリングが設定されたことを端末に通知する。 - 特許庁

A control section 1 of the data processor 11 extracts security information such as a watermark from image data input through the image reader 12 and judges whether output processing is authorized.例文帳に追加

データ処理装置１１の制御部１は、画像読取装置１２を介して入力された画像データから電子透かし等のセキュリティ情報を抽出し、出力処理が不正であるか否かを判断する。 - 特許庁

An update control section 31 reproduces a content being added to or updated for the content package in synchronism with reproduction of an AV stream recorded on the optical disc by reproducing the updated PlayList.例文帳に追加

再生制御部３１は、更新されたPlayListを再生することにより、光ディスクに記録されているAVストリームの再生に同期させて、コンテンツパッケージに含まれる追加用または更新用のコンテンツを再生させる。 - 特許庁

In matching with the drift of the wavelength of the light irradiated from the light-emitting element 2, a distance measuring control circuit 15 controls the bandpass filter drive section 18 from the wavelength of the light-emitting element 2 that corresponds to the temperature.例文帳に追加

発光素子２から照射する光の波長がドリフトするに合わせて、距離測定制御回路１５は、この温度に対応する発光素子２の波長から、バンドパスフィルタ駆動部１８を制御する。 - 特許庁

An output circuit 63 outputs a PWM signal formed by the modulation circuit 62 for every pixel over the optical beam projection time duration of matched pixels decided by the modulation control section 70.例文帳に追加

そして、出力回路６３が、画素ごとに、変調回路６２によって生成されたＰＷＭ信号を、変調制御部７０で決定された対応画素の光ビーム投射時間に亘って出力する。 - 特許庁