「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 10 of a video recording device 1 identifies a program of which inclusion ratio in the broadcast time zone of a recording-reserved program is the maximum in programs included in the acquired EPG information.例文帳に追加

録画装置１の制御部１０は、取得したＥＰＧ情報に含まれる番組の中から、録画予約された番組の放送時間帯に含まれる割合が最大の番組を特定する。 - 特許庁

The main control section 4-1 determines it to be a scene change when the audio mode signals are not coincident to store a video frame and an elapsed time at that point of time to a scene information management database 4-7 as the scene information.例文帳に追加

音声モード信号が一致しない場合にシーンが変化したものとして、その時点の映像フレームと経過時間とをシーン情報としてシーン情報管理データベース４−７に格納する。 - 特許庁

At incoming time at which the CS-ID is received from the outdoor equipment through a radio section 2, the CS-ID corresponding to the received CD-ID is checked by retrieving the memory 16 under the control of a CPU 7.例文帳に追加

この後、屋外装置からのＣＳ−ＩＤを無線部２を通じて受信した着信時に、ＣＰＵ７の制御で、受信したＣＳ−ＩＤに対応するＣＳ−ＩＤをメモリを検索して調べる。 - 特許庁

A control section 6 outputs a charge of a photodiode PD to an integration circuit S_n by setting a reading switch SW_1 to a connection state, and sets the reading switch SW_1 to a non-connection state.例文帳に追加

制御部６は、読出用スイッチＳＷ_１を接続状態とすることによりフォトダイオードＰＤの電荷を積分回路Ｓ_ｎに出力させたのち、読出用スイッチＳＷ_１を非接続状態とする。 - 特許庁

Namely, the control section has a mode wherein no DC discharge is carried out and only AC charging is made effective during the continuous paper feeding, and a main power unit 2 supplies electric power for DC charging to the auxiliary power unit 3.例文帳に追加

すなわち、連続通紙中にＤＣ放電せず、ＡＣ充電を受けるだけのモードを有し、主電源装置２はＤＣ充電分の電力を補助電源装置３に対して給電する。 - 特許庁

The control section 10 also calculates a relative coefficient between the existence rate of the base stations to be calculated at current time and the existence rate thereof accumulated in the information accumulation table 13d.例文帳に追加

制御部１０は、現在日時における算出対象基地局の在圏率と、情報蓄積テーブル１３ｄに蓄積された算出対象基地局の在圏率との相関係数を算出する。 - 特許庁

To provide a display apparatus for multi-pictures and a control method for the same, with which each video display section is used in any size and placed in any position, and with which setup adjustment work is easy.例文帳に追加

個々の映像表示部が任意のサイズで使用できると共に、任意の位置に配置でき、かつ、設置調整作業が容易なマルチ画面用表示装置、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

With reference to the value of effective transfer rate, the control section 17 controls a first tuner 11, a second tuner 14, a first MPEG encoder 13, and a second MPEG encoder 16 depending on the effective transfer rate.例文帳に追加

制御部１７は実効転送レートの値を参照し、実効転送レートに応じて、第１のチューナ１１、第２のチューナ１４、第１のＭＰＥＧエンコーダ１３、第２のＭＰＥＧエンコーダ１６を制御する。 - 特許庁

In a step S5, when determining that the user has depressed an automatic answering message service key, the main control section proceeds to a step S6 to record the condition preset by the user in the semiconductor memory.例文帳に追加

ステップＳ５において、主制御部は、ユーザにより留守番伝言サービスボタンが押下されたと判定した場合、ステップＳ６に進み、ユーザにより設定された条件を半導体メモリに記録させる。 - 特許庁

To provide a dimming controller having a surface-operating type control input section, capable of miniaturizing, and a lighting device wherein lighting scenes are controlled by lighting instruments grouped with the dimming controller.例文帳に追加

小型化が可能な面操作式の操作入力部を有する調光操作器およびこの調光操作器によりグループ化された照明器具による照明シーンが制御される照明装置を提供する。 - 特許庁

A display control section of the digital camera 1 changes the display luminance in the LCD 5 according to the judgement result (more specifically, whether it is in "backlight state". "follow light state", or "diffused light state", etc.).例文帳に追加

そして、デジタルカメラ１の表示制御部は、その判定結果（具体的には、「逆光状態」「順光状態」「拡散光状態」等のいずれであるか）に応じて、ＬＣＤ５における表示輝度を変更する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which an opportunity to save power of a display section can be newly increased in addition to conventional power saving without damaging operational convenience, and a control method thereof.例文帳に追加

操作上の利便性を損うことなく、従来からの省電力化に加え、表示部の節電の機会を新たに増やすことができる画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, the control circuit 50 determines whether or not a current detecting value detected by the sensors for detecting a current of a signal supplying to the electromagnetic valve 96 of a damping force adjusting section is normal.例文帳に追加

さらに、制御回路５０は、減衰力調整部の電磁弁９６に供給される信号の電流を検出するセンサにより検出された電流検出値が異常値か否かを判定する。 - 特許庁

Predetermined interruption information is information indicative of the fact that the number of print pages reached a predetermined value, and the control section stabilizes the image being formed by the imaging unit when image formation is interrupted.例文帳に追加

所定の中断情報は、例えば、印刷ページ数が所定の値に達したことを示す情報であり、制御部は、画像形成の中断時に、作像ユニットにより形成される画像の安定化を行う。 - 特許庁

The battery management system has a control section 4 for measuring the voltage of a battery pack 1 and the voltage of a battery pack 2 connected in parallel with the battery pack 1 and judging whether the voltages of the battery packs 1 and 2 are identical or not.例文帳に追加

組電池１の電圧と、組電池１と並列に接続される組電池２の電圧を計測し、組電池１と組電池２の電圧が同じか否かについて判定する制御部４を備える。 - 特許庁

The control section causes the screen of the display means to display a color key description button allowing a button describing the function of color keys to be selected instead of display corresponding to the data of the color keys included in the additional data.例文帳に追加

制御部は、付加データに含まれている色キーのデータに対応する表示に代えて、色キーの機能を説明するボタンを選択可能にした色キー説明ボタンを表示手段の画面に表示させる。 - 特許庁

The control section measures the speech time by using a timer incorporated in the mobile communication terminal at the start of the speech after that (step 7) and discriminates whether or not the measured speech time exceeds the speech limit time (step 8).例文帳に追加

その後通話開始とともに移動通信端末が内蔵するタイマーにより通話時間を計測し（ステップ７）、計測した通話時間がこの通話制限時間を超えたか否かを判定する（ステップ８）。 - 特許庁

The control section 10 obtains a synchronization DAC value of a correction interval LM differing from the reference one MN, and calculates a difference value ΔD to an estimation synchronization DAC value obtained from the estimation curve 201.例文帳に追加

制御部１０は、基準区間ＭＮと異なる補正区間ＬＭの同期ＤＡＣ値を取得し、推定曲線２０１から得られる推定同期ＤＡＣ値との差分値ΔＤを算出する。 - 特許庁

The control section 100 executes clogging determination treatment for determining clogging of the filter 2 on the basis of physical quantity about internal temperature of the storage chamber 10, and physical quantity about outside air temperature.例文帳に追加

制御部１００は、収容室１０の内部温度に関する物理量と外気温度に関する物理量とに基づいて、フィルタ２の目詰まりを判定する目詰まり判定処理を実行する。 - 特許庁

When execution of dubbing from a HD 20a to a DVD 19a is directed by a user, a control section 10 extracts the program title of program data recorded on the DVD 19a.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザによってＨＤ２０ａからＤＶＤ１９ａへのダビング処理の実行が指示された場合、ＤＶＤ１９ａに録画されている番組データの番組タイトルを抽出する。 - 特許庁

A multimedia data control main section 102 generates reproduced information for a certain period from the reproducing start time as another file (a reproducing information file), associates the reproduced information file with the multimedia file, and saves it.例文帳に追加

マルチメディアデータ制御メイン部１０２は、再生開始時から一定時間分の再生情報を別ファイル（再生情報ファイル）として作成し、再生情報ファイルをマルチメディアファイルと関連付けて保存する。 - 特許庁

When an operation is performed to select a keyword while a listing display picture of keywords is displayed by a display control section 202, a connection to a corresponding web site is made and a picture of the site is displayed.例文帳に追加

表示制御部２０２によりキーワードの一覧表示画面が表示されたときにキーワードを選択する操作が行われると、対応するウェブサイトへの接続がなされ、そのサイトの画面が表示される。 - 特許庁

A system control section 110 of a digital camera 1 is provided with a counting function, which counts time taken for a zoom lever 3 to be operated next after a high speed zooming is carried out by the operation of the zoom lever 3.例文帳に追加

デジタルカメラ１のシステム制御部１１０に、ズームレバー３が操作され高速ズームが行われた後、次にズームレバー３が操作されるまでの時間をカウントするカウント機能を持たせている。 - 特許庁

A receiver 1 outputs a receiving-level signal, a demodulator 2 a constellation signal, and a delay-profile signal and a control section 4 a character signal respectively as the receiving-state signals displaying receiving states.例文帳に追加

受信状態を表す受信状態信号として、受信部１は受信レベル信号を、復調部２はコンスタレーション信号および遅延プロファイル信号を、制御部４は文字信号をそれぞれ出力する。 - 特許庁

If the CO concentration is not returned within a normal range even after it is corrected up to the limit, a final interruption control section 10 interrupts combustion and an alarm means 11 delivers an alarm.例文帳に追加

補正限界まで補正してもＣＯ濃度が正常範囲に戻らない場合には最終停止制御部１０により燃焼を停止させ、併せて警報手段１１により警報を発する。 - 特許庁

To provide a control unit of hydraulic construction machinery that can accurately detect the short-circuiting and disconnection of wiring for connecting a solenoid proportional valve to a voltage conversion section and can be executed inexpensively.例文帳に追加

電磁比例弁と電圧変換部とを接続する配線の短絡と断線とを正確に検出することができ、かつ、安価に実施可能な油圧式建設機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

A reading signal of the unevenness shape of the identification marks M1, M2 and the monetary convex printing characters C1, C2 is loaded in a control unit 20 so that a banknote determination section 11 may perform denomination determination and forgery determination.例文帳に追加

識別マークＭ１，Ｍ２、金額凸印刷文字Ｃ１，Ｃ２の凹凸形状の読み取り信号を制御ユニット２０に取り込み、紙幣判定部１１において金種判定及び偽造判定を行う。 - 特許庁

Then the control section 13 starts a re-synchronization procedure to increase the operating channel by one when both its own terminal and the communication opposite terminal can increase number of available channels.例文帳に追加

そして制御部１３は、自装置側および通信相手端末側の双方が使用可能チャネル数を増加することが可能であれば、使用チャネルを１つ増加するための再同期手順を起動する。 - 特許庁

A control section 21 of the dosage notification device 20 reads the mealtime zones and the dosage regimen from the IC card 10 via a card interface (card I/F) and finds a dosing time from the mealtime zone.例文帳に追加

薬服用報知装置２０内の制御部２１は、カードインタフェース（カードＩ／Ｆ）を介してＩＣカード１０から食事時間帯及び用法・容量を読み出し、食事時間帯から服用時刻を求める。 - 特許庁

In an abnormal sound diagnosis operating mode, a control section 100 operates a drum motor M5, a developing motor M4, a feed motor M1, a main motor M2 and an IBT motor M3, in this order respectively for a predetermined time.例文帳に追加

制御部１００は、異音診断動作モードにおいてドラムモータＭ５、現像モータＭ４、フィードモータＭ１、メインモータＭ２、及びＩＢＴモータＭ３をその順序でそれぞれ所定時間動作させる。 - 特許庁

The copy control section re-writes the information specifying the copy permission period in order to limit the next copying of the content data for a predetermined period when the above content data is copied.例文帳に追加

前記コピー制御部は、前記コンテンツデータのコピーが実行された場合に、前記コンテンツデータの次回のコピーが所定期間制限されるように前記コンテンツデータのコピー許可期間を規定する情報を書き換える。 - 特許庁

If they are not matched, a LAN control section 19 connects to a POP server 3, performs log-in using the transmission account, disconnects therefrom (step S13), connects to an SMTP server 4 and transmits electronic mail (step S14).例文帳に追加

一致していなければ、ＬＡＮ制御部１９はＰＯＰサーバ３に接続して送信アカウントでログインして切断し（ステップＳ１３）、ＳＭＴＰサーバ４に接続して電子メールを送信する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The latest version of content ID by each division area data Ci is managed on a management table TAB, and a display control section 111e controls display according to the management table TAB.例文帳に追加

各分割領域データＣｉ毎の最新バージョンのコンテンツＩＤが管理テーブルＴＡＢにおいて管理され、表示制御部１１１ｅはこの管理テーブルＴＡＢに従って表示制御を実行する。 - 特許庁

If the content of test print requires correction (S1-7; NO), the operator delivers a print stop instruction to the print control section (S1-10) and corrects the document data (S1-11).例文帳に追加

しかし、試し印刷の内容に修正の必要がある場合には（Ｓ１−７のＮＯ）、操作者は印刷制御部に印刷中止命令を出力し（Ｓ１−１０）、文書データなどの修正を行う（Ｓ１−１１）。 - 特許庁

The generated in-device control cell 20 has a header including an address: 100 of an output port 5-1 to which a VP alarm monitor section 2 is connected and a payload including presence information for generated VP alarm.例文帳に追加

生成した装置内制御セル２０は、ＶＰ警報監視部２が接続されている出力ポート５−１のアドレス：１００を含むヘッダと、ＶＰ警報の発生の有無情報を含むペイロードとを有す。 - 特許庁

At this time, in the memory control section 13, only when generated write addresses Xadr and Yadr are the addresses corresponding to the first area 101, write data of the frame memories 11 and 12 are made effective.例文帳に追加

このとき、メモリ制御部１３は、生成した書き込みアドレスＸａｄｒ、Ｙａｄｒが、第一領域１０１に対応するアドレスのときにのみフレームメモリ１１、１２の書き込みデータを有効とする。 - 特許庁

A control section 40 respectively compares the detected voltage values with optimal voltage values for power supply circuits 11a, 12a, ..., and determines whether the voltage values correspond to the optimal voltage values.例文帳に追加

そして、制御部４０によりこれらの検出した各電圧値と各電源回路１１ａ，１２ａ，・・・毎の最適な電圧値とをそれぞれ比較し、各電圧値が最適な電圧値と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

When the second terminal 2B is selected, a terminal control section 111 switches the use mode of the first terminal 2A to a browsing mode and switches the use mode of the second terminal 2B to an editing mode.例文帳に追加

第２端末２Ｂが選択された場合、端末制御部１１１は第１端末２Ａの使用モードを閲覧モードに切り替えさせるとともに、第２端末２Ｂの使用モードを編集モードに切り替えさせる。 - 特許庁

In a radio communication apparatus 5 of the unit wattmeter that receives the firmware, a radio communication control section 12 sequentially stores the blocks in a buffer memory 16 and also relays the transmission thereof to a low-order side unit wattmeter T.例文帳に追加

それを受信したユニット電力計の無線通信装置５において、無線通信制御部１２はバッファメモリ１６に格納してゆくとともに、下位側のユニット電力計Ｔへも中継送信する。 - 特許庁

A control section 3 calculates a resistance component Z_Re of the impedance of the earphone 2 in each of an attached state and a non-attached state on the basis of the voltage to be applied to the earphone 2 and the current.例文帳に追加

制御部３は、イヤホン２に印加される電圧および電流に基づいて、装着状態と非装着状態とのそれぞれにおけるイヤホン２のインピーダンスの抵抗成分Ｚ_Ｒｅを算出する。 - 特許庁

A binding control section 114 and a binding mechanism 50A affix and bind a plurality of sheets in which at least one of the surfaces facing each other is applied with a glue such that the respective folding lines overlap with each other.例文帳に追加

綴じ制御部１１４および綴じ機構５０Ａは、対向する用紙表面の少なくとも一方が糊付けされた複数の用紙を各々の折りラインが重なるように貼り合わせて綴じる。 - 特許庁

A control section 38 controls so as to start ultraviolet irradiation when the introduction detecting sensor 34 detects the introduction of the objects to be irradiated and completes the irradiation after irradiating for a predetermined time suitable for disinfection.例文帳に追加

制御部３８は、挿入感知センサ３４が照射対象の挿入を検出したら、紫外線照射を開始し、殺菌に適した所定時間照射したら照射を終了するように制御する。 - 特許庁

A section of the secondary-air passage downstream of the air-amount control valve 31 and the reed valve 48 is formed of a first passage hole 35 and a second passage hole 36 formed in the cylinder head 5.例文帳に追加

２次空気通路における空気量制御弁３１およびリード弁４８より下流側の部位は、シリンダヘッド５内に穿設された第１、第２の通路孔３５，３６によって形成されている。 - 特許庁

Furthermore, a control section 21 includes a function for reducing and displaying a partial image contained in the contents video-recorded by the HDD 2 and the DVD drive 3 as a thumbnail image 63 (representative image).例文帳に追加

また、制御部２１は、ＨＤＤ２およびＤＶＤドライブ３に録画されたコンテンツに含まれる一部の画像をサムネイル画像６３（代表画像）として縮小表示する機能を有している。 - 特許庁

The control section 2 comprises a PMOS.Q3, an NMOS.Q4, and a capacitive element Cd wherein off-leak is prevented by increasing the threshold voltage of the transistor Q1 or Q2 on the turn off side.例文帳に追加

この制御部２は、ＰＭＯＳ・Ｑ３と、ＮＭＯＳ・Ｑ４と、容量素子Ｃｄとを備え、Ｑ１あるいはＱ２のＯＦＦしている側のトランジスタのしきい値電圧を上昇させ、オフリークを防止する。 - 特許庁