「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索

Keying information sent from an operation panel 110 at a side of each apparatus 100 through an operation panel controller 300 and a system monitor/manager 330 to each application program 340 is transmitted to an external control system 200 via an interface section 102 with the external control system 200.例文帳に追加

各装置１００側の操作パネル１１０から、操作パネルコントローラ３００、システムモニタ／マネージャ３３０を経由して各アプリケーション・プログラム３４０に送られるキー押下情報を、外部制御システム２００とのインターフェイス部１０２を介して外部制御システム２００に伝送する。 - 特許庁

To realize a various information transmitting service such as a calling telephone number receiving function service while securing the subscriber's circuit control signal transmission and reception timing of the service and protecting the subscriber's circuit control signal from any data transmission error by shortening a delay time in a radio section.例文帳に追加

発信電話番号受信機能サービス等の各種情報伝送サービスを実現する場合において、無線区間での遅延時間の短縮による該サービスの加入者回路制御信号送受信タイミングの確保と加入者回路制御信号のデータ伝送誤りに対する保護とを両立する。 - 特許庁

A cell transmission control section 12 transmits an ATM cell without comparing a transmission time with a current time when the back-pressure signal corresponding to a destination port indicates restart however transmits the ATM cell so long as the transmission time is before the current time when the back-pressure signal corresponding to a destination port indicates control.例文帳に追加

セル送出制御部１２は宛先ポートに対応するバックプレッシャ信号の指示が再開であれば送出時刻と現在時刻を比較することなくＡＴＭセルを送出し、制御であれば送出時刻が現在時刻以前である場合に限りＡＴＭセルを送出する。 - 特許庁

In this case, a recognition processing limit section 7 applies switching control of the image recognition processes to the video images from a plurality of the cameras 1 to control avoidance of the recognition processing applied to the other camera video images when the mark display of the marked person is made, thereby suppressing the load of the image recognition processes.例文帳に追加

その際、認識処理制限部７は、複数のカメラ１からの映像に対して画像認識処理の切り替え制御を行うことにより、マーキングされた人物のマーク表示ができた際に、他カメラ映像に対する認識処理を行わないよう制御して、画像認識処理の負荷を抑える。 - 特許庁

In the case of performing OSD image drawing while the number of displayed multi-screens exceeds the prescribed number of screens, a control section 15 performs control so that frame thinning for one input video source or more discriminated to have lower priority can be carried out during an OSD image drawing period.例文帳に追加

マルチ画面表示が所定の画面数を超えた状態でOSD描画を行う場合、優先度の低い入力映像ソースと判断された少なくとも１つ以上の入力映像ソースを、OSD描画期間中にフレーム間引きするように、制御部１５により制御する。 - 特許庁

A 1st control section 36 changes a rate of number of time slots of incoming and outgoing channels of the 1st transmission channel on request from the wireless mobile station to control revision of a 1st communication speed ratio, that is ratio of the incoming channel to the outgoing channel of the 1st transmission channel.例文帳に追加

無線移動局からの要求により、第１制御部３６は、第１伝送路の上り回線と下り回線のタイムスロット数の割合を変えることにより、第１伝送路の上り回線と下り回線の通信速度の比である第１通信速度比の変更を制御する。 - 特許庁

When 'a distance R from the left edge' and 'a distance R from the right edge' in a semiconductor wafer 80 are set as the inspection area, a total control section calculates the inspection area of the semiconductor wafer 80 loaded into an inspection chamber based on the setting, and the result of calculation is registered into a compensation control circuit.例文帳に追加

半導体ウエハ８０における「左エッジからの距離Ｒ」と「右エッジからの距離Ｒ」とを検査エリアとする設定がされた際、全体制御部は、この設定に基づいて検査室にロードされる半導体ウエハ８０の検査エリアを演算し、この演算結果を補正制御回路に登録する。 - 特許庁

The communication traffic control section 108 decreases the data time interval when the battery voltage in the battery state or a battery residual capacity is a prescribed threshold value or over and increases the data time interval when the battery voltage or the battery residual capacity is less than the prescribed threshold value as its control.例文帳に追加

通信トラヒック制御部１０８は、バッテリ状態におけるバッテリ電圧又はバッテリ残容量が所定閾値以上の場合にデータ時間間隔を短くし、バッテリ電圧又はバッテリ残容量が所定閾値未満の場合にデータ時間間隔を長くするように制御する。 - 特許庁

The control section 110 forms a patch image, adjusts the exposure output during patch image forming so that the toner mounting amount approaches that in a state where the toner supply control is not restricted, and adjusts the exposure output during image forming based on the adjusting result of the exposure output.例文帳に追加

制御部１１０は、パッチ画像を形成して、トナー補給制御に制限がかかっていない状態でのトナー載り量に近付けるようにパッチ画像形成時の露光出力を調整され、露光出力の調整結果に基いて画像形成時の露光出力が調整される。 - 特許庁

The radio terminal 10 includes a radio interface 11 configured to allow radio communication with a radio base station 20, and a control section 16 configured to control switching between a wake-up state in which the radio interface 11 is turned on and a sleep state in which the radio interface 11 is turned off.例文帳に追加

無線端末１０は、無線基地局２０と無線通信を行う無線インタフェース１１と、無線インタフェース１１の電源をオンにする起動状態と無線インタフェース１１の電源をオフにするスリープ状態との切り替えを制御する制御部１６とを備える。 - 特許庁

A clock controller comprises an asynchronous serial communication I/F section 116, FFs 117, 118, 119, and an AND circuit 120 for inputting an output signal S11 (clock control signal) of the FF 119 and a clock signal S1 and calculating the AND of the respective signals to output a control clock signal S12.例文帳に追加

クロック制御装置は、非同期シリアル通信Ｉ／Ｆ部１１６、ＦＦ１１７、１１８、１１９と、ＦＦ１１９の出力信号Ｓ１１（クロック制御信号）とクロック信号Ｓ１とを入力して互いの論理積をとって制御クロック信号Ｓ１２を出力する論理積回路１２０とを有する。 - 特許庁

If the streams of motion image data to be received in the communication section 11 are interrupted and the data amount stored in the queue buffer 12 is lower than a predetermined amount, a control unit 19 performs control so that substitutional data for substitution of the motion image data can be input into the queue buffer 12.例文帳に追加

制御部１９は、通信部１１において受信される動画データのストリームが途切れ、且つ、キューバッファ１２に蓄積されているデータの量が所定量未満である場合、前記動画データの代替となる代替データがキューバッファ１２に入力されるよう制御する。 - 特許庁

When the addition of a pair rental lock information into a TV broadcasting signal channel-selected by a TV channel-select section 2 is detected by a pair rental lock-information processor 5, a control unit 8 displays the input of a password number on a TV screen via an on-screen display control unit 7.例文帳に追加

ＴＶ選局部２によって選局されたＴＶ放送信号中にペアレンタルロック情報が付加されていることをペアレンタルロック情報処理部５が検出すると、制御部８は、オンスクリーン表示制御部７を介してＴＶ画面上に暗証番号を入力する旨の表示を行う。 - 特許庁

This engine torque variation detection system 10 includes: the power transmission system including the engine 20, damper connection 30, and transmission mechanism 40; and as a control system, an engine-ECU 60, an MG-ECU 62, an HV-ECU 64, and a control section 70 detecting engine torque variation.例文帳に追加

エンジントルク変動検出システム１０は、エンジン２０、ダンパ接続部３０、トランスミッション機構４０を含む動力伝達系と、制御系であるエンジン−ＥＣＵ６０、ＭＧ−ＥＣＵ６２、ＨＶ−ＥＣＵ６４と、エンジントルク変動を検出する制御部７０とを含んで構成される。 - 特許庁

When the remote control cable and the headphone cable are inserted and attached to the section 62, the remote control cable is connected to the headphone cable by a clip 6 and a loop is formed, and the loop formed of the remote cable and the headphone cable is put on the neck, thereby hanging the remote controller from the neck.例文帳に追加

貫装部６２にリモコンケーブルおよびヘッドホンケーブルを貫装させて取り付けると、リモコンケーブルとヘッドホンケーブルとがクリップ部６によって接続されてループが形成され、リモコンケーブルおよびヘッドホンケーブルによって形成されたループを首にかけることにより、リモコン装置を首からぶら下げることができる。 - 特許庁

The switching control circuit 10 is constituted of a control operator part 11, a switching pulse generator 12, a pulse coder 13, and a transmitter 14, and the power conversion circuit 20 is constituted of a receiver 21, a pulse decoder 22, a power converter 23, and a received signal determining section 24.例文帳に追加

スイッチング制御回路１０は、制御演算部１１、スイッチングパルス発生部１２、パルス符号化部１３、および送信部１４から構成され、電力変換回路２０は、受信部２１、パルス復元部２２、電力変換部２３、および受信信号判定部２４から構成されている。 - 特許庁

A control data transmission section 208 of the receiver 200 monitors a reception buffer 202 that temporarily stores the video data and generates control data denoting it to the sender 100 when an underflow or an overflow night be caused in the reception buffer 202 during the reception of the video data.例文帳に追加

レシーバ２００の制御データ送信部２０８は、映像データを一時記憶する受信バッファ２０２を監視し、映像データを受信中受信バッファ２０２にてアンダーフローまたはオーバフローが発生しそうである際、これらを伝える制御データを生成しセンダー２００に送信する。 - 特許庁

The control section has a program of setting the control section into an operation state of the coin-shaped member of the detected diameter based on the diameter data of the coin-shaped member detected by the detection section in the initial dispensing operation of the coin-shaped member, and automatically setting it so that subsequent regular dispensing operation of the coin-shaped member continues in the operation state.例文帳に追加

送出ロータの回転によって収容部のコイン状部材が１枚ずつ送出し、送出されるコイン状部材の通過を検出する検出部を送出部に備えた送出装置において、最初に行われるコイン状部材送出動作時に検出部で検出するコイン状部材の直径データに基づき、制御部をその検出した直径のコイン状部材の動作状態にセットし、それ以降の正規のコイン状部材送出動作がその動作状態で継続するよう自動セットするプログラムを制御部が備えたこと。 - 特許庁

When a pass word inputted by the user on an operating panel at an apparatus control section 50 matches a pass word set at the print set item, the covered box containing printed matters is opened.例文帳に追加

利用者が装置制御部５０上の操作パネルからパスワードと、上記印刷設定項目において設定されたパスワードとが一致する場合、印刷物が納められたカバー付きボックスのカバーは開けられる。 - 特許庁

The main control section 10g repeatedly detects a peak value within one cycle in the respiratory motion of the subject 200, and sets the allowable range conforming to the average value of the peak values within a first period.例文帳に追加

主制御部１０ｇは、被検体２００の呼吸動作における１周期内でのピーク値を繰り返し検出し、第１の期間におけるピーク値の平均値に基づいて許容範囲を設定する。 - 特許庁

For example, when the communication state notification function of electronic apparatus 10 is higher than that of the external device, the communication state notification function control section 113 requests the external device to suppress the communication state notification function.例文帳に追加

例えば、電子機器１０の通信状態報知機能が外部デバイスよりも高機能であれば、通信状態報知機能制御部１１３は外部デバイスへ通信状態報知機能の抑制を要求する。 - 特許庁

An angle E between the first camera 13 and the second camera 14 is set to be an angle equivalent to the detection processing time of light by the first camera 13 and the following delay time by the following control section 17.例文帳に追加

第１カメラ１３と第２カメラ１４との間の角度Ｅは、第１カメラ１３による光の検出処理時間と追従制御部１７による追従遅れ時間とに相当する角度とする。 - 特許庁

A buffer section 221 stores information including remote control commands, requests from the SNMP manager 1 and monitor items and data and models from the existing communication measurement unit 31 and uses the information for the conversion.例文帳に追加

バッファ部２２１はＳＮＭＰマネージャ１からのリモート制御コマンドやリクエスト、既存の通信用計測器３１からの機種種別，モニタ項目やデータを含む情報を格納し、前記変換に使用される。 - 特許庁

A mobile phone 50 receives a call from a caller telephone set, a control section 2 collates the telephone number of the caller telephone set with telephone numbers stored in a permissible telephone number memory 6.例文帳に追加

発呼側の電話機から携帯電話機５０に着信があると、制御部２は発呼側の電話機の電話番号と許可電話番号メモリ６に格納されている電話番号との照合を行う。 - 特許庁

Furthermore, after the end of PFM operation, processing is shifted to the next control period from a point of time when one PFM pulse fed back from the pulse driving signal generating section 26 is completely input.例文帳に追加

また、ＰＦＭ演算が終了した後、パルス駆動信号生成部26からフィードバックされたＰＦＭパルスが１パルス入力され終わった時点から、次の制御周期に移行するよう構成されている。 - 特許庁

First a system control section recognizes a telephone number of a transmission destination designated by a user and discriminates whether or not the transmission destination is a mobile communication terminal on the basis of the recognized telephone number (S11).例文帳に追加

まず、システム制御部は、ユーザの指定した送信先の電話番号を認識し、この認識した電話番号をもとに送信先が移動通信端末装置であるか否かを判断する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a control panel fixing base for an elevator capable of preventing a cross section area of a wiring duct from being excessive while ensuring sufficient falling prevention strength.例文帳に追加

本発明は、十分な転倒防止強度を確保しつつ、配線ダクトの断面積が過大になるのを防止することができるエレベータの制御盤固定架台を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a power failure detection circuit which detects conduction and power failure of an AC power supply in the primary side of a transformer and which outputs a reset signal to a control section in synchronization with the detection of the conduction.例文帳に追加

トランスの一次側において交流電源の通電および停電を検出し、通電の検出と同期してリセット信号を制御部に出力することができる停電検出回路を提供する。 - 特許庁

Further, the control section 11 throws the switch 7 to a position y for a time zone other than the night mode time zone so that the voice signal processing circuit 6 and the speaker 10 are connected not via the band pass filter 8.例文帳に追加

また、夜間モード時間帯以外の時間帯においては、音声信号処理回路６とスピーカ１０とが帯域フィルタ８を介さずに接続されるよう、スイッチ７をｙ側に切り替える。 - 特許庁

The endoscope control section 5 has an opening 11 communicating with the treatment instrument channel 2 on the way for attaching/detaching the forceps part 6 at the distal end of the treatment instrument driving member 7.例文帳に追加

内視鏡操作部５には、処置具チャンネル２の途中に連通されるとともに鉗子部６を処置具駆動部材７の先端に着脱操作可能な開口部１１が形成されている構成とした。 - 特許庁

A drive force command value calculation section 8 obtains drive force command values u_f1, u_e1 used for control of a pair of actuators from calculation formulae of u_f1=(U_1+T_1/r)/2 and u_e1=(U_1-T_1/r)/2.例文帳に追加

駆動力指令値演算部８は、一対のアクチュエータの制御に用いる駆動力指令値ｕ_ｆ１，ｕ_ｅ１を、ｕ_ｆ１＝（Ｕ_１＋Ｔ_１／ｒ）／２，ｕ_ｅ１＝（Ｕ_１−Ｔ_１／ｒ）／２の演算式から求める。 - 特許庁

A control section 20 reads, when a loaded optical disk is unknown, a recommended recording strategy from the predetermined area of the loaded optical disk, and reads a correction parameter corresponding to the loaded optical disk from a memory.例文帳に追加

制御部２０は、装着光ディスクが未知ディスクの場合、装着光ディスクの所定領域から推奨記録ストラテジを読み取り、装着光ディスクに対応する補正パラメータをメモリから読み取る。 - 特許庁

When the control unit 140 receives the message that the time t11 is elapsed, it commands the section 134 to start to supply a potential V12 smaller in an absolute value than the potential V11 applied to the substrate.例文帳に追加

制御部１４０は、時間ｔ１１の経過した旨の通知があれば、基材電位供給部１３４に、基材への電位Ｖ１１より絶対値の小さい電位Ｖ１２の供給を開始させる。 - 特許庁

A seismic control damper is installed in each of planes of structure 12 in two horizontal directions surrounded by core columns 10 constituting the core section 5, and core beams 11 laid between the core columns 10, 10.例文帳に追加

また、コア部５を構成するコア柱１０と当該コア柱１０、１０間に架設されるコア梁１１によって囲まれた水平２方向の構面１２内には、それぞれ制震ダンパーが設置されている。 - 特許庁

When a user makes a power-off operation, a control section 10 confirms whether or not a memory 14 stores a flag showing that power application forget prevention is set on, and when the memory 14 stores the flag, a time count timer 23 is started.例文帳に追加

ユーザが電源オフ操作を行うと、制御部１０はメモリ１４に電源入れ忘れ防止がオンであるフラグが記憶されているか確認し、フラグが記憶されていれば、計時タイマ２３をスタートさせる。 - 特許庁

The device is provided with a control unit for moving the moving section to two or more positions within a moving range and synthesizing two or more image signals acquired by picking up an image at each of the two or more positions to acquire a wide angle image signal.例文帳に追加

可動部を、移動範囲内の２以上の位置に移動させ、２以上の位置それぞれで撮像して得られた２以上の画像信号を合成し広角画像信号を得る制御部を備える。 - 特許庁

Negational sound data, in which the phase of the printing noise estimated is reversed, is generated and outputted to a speaker control section 37 in synchronization with the application of a voltage to the heating elements 51a to 51n.例文帳に追加

そして、推定された印画ノイズの位相を反転させた打ち消し音データを生成し、各発熱素子５１ａ〜５１ｎへの電圧印加のタイミングと同期してスピーカ制御部３７に出力する。 - 特許庁

Further, at reproduction of the moving picture, the control section 2 transmits the thinned frames of the moving picture data for a frame transmission period of (n+1)TC to the sub LCD controller 8, which allows the sub LCD 9 to display the moving picture.例文帳に追加

又、動画再生時に、制御部２が間引き動画データをフレーム送信周期（ｎ＋１）ＴＣで動画データのフレームをサブＬＣＤコントローラ８へ送出して、サブＬＣＤ９へ動画を表示する。 - 特許庁

To provide a computer program and control device capable of suppressing the correction of a section related to the scheduling or the like of a program even when changes of the program or the like have been performed.例文帳に追加

プログラムの変更などがなされた場合であっても、これに伴うプログラムのスケジューリングなどに関係する部分の修正を最小限に抑えることができるコンピュータプログラム及び制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, unless the input operation is performed within the prescribed time, the control section 2 OSD-displays on a display part 32 a message showing that a power source of a device main body is switched off when there is no input operation.例文帳に追加

そして、一定時間以内に入力操作が行われなければ、制御部２は、入力操作が無い場合に装置本体の電源をオフする旨のメッセージを表示部３２にＯＳＤ表示する。 - 特許庁

In a deforming seat 12, a rubber sheet 22 is stretched, a plurality of plungers 24 are arranged oppositely to the rubber sheet 22, and the elongation and retraction operations of each plunger 24 are controlled in an operation control section 28.例文帳に追加

変形台座１２は、ゴムシート２２が張架され、複数のプランジャ２４がゴムシート２２に対向して配列されて、動作制御部２８で各プランジャ２４の伸長及び引込み動作が制御される。 - 特許庁

Solenoid valves 261-263 are provided at the branch pipelines 251-253, and a control section 40 controls a jet-out flow rate from the exhaust nozzle 24 by controlling the switching of the solenoid valves 261-263.例文帳に追加

分岐管路２５１〜２５３には電磁弁２６１〜２６３が設けられ、制御部４０は電磁弁２６１〜２６３の開閉を制御することで噴出口２４からの噴出流量を制御する。 - 特許庁

In the case that it is discriminated that the measured value is the threshold or over, the CPU 14 allows a transmission section 14 to transmit a transmission control signal to permit transmission of a message to the mobile station transmitting the preamble.例文帳に追加

そして、上記測定値がしきい値以上であると判定されている場合には、該プリアンブルを送信した移動局に対してメッセージの送信を許可する送信制御信号を送信させる。 - 特許庁

A displaying section 12 displays a map M and control buttons B such as a mark setting button B1, a destination setting button B2, a button B3 setting a passing place, a deletion button B4 and the like relating to specific processes.例文帳に追加

表示部１２に地図Ｍとともに特定の処理と関連付けられたマーク設定ボタンＢ１，目的地設定ボタンＢ２，経由地設定ボタンＢ３，消去ボタンＢ４等のコントロールボタンＢを表示させる。 - 特許庁

The server 62 provides an accounting server 7 with the ISP authentication information to which the accounting control information is added, and a specified ISP information when the ISP authentication section 61a permits the connection.例文帳に追加

ローミングサーバ６２はＩＳＰ認証部６１ａが接続を許可すると、ローミング課金制御情報が付加されたＩＳＰ認証情報と特定ＩＳＰ情報とをローミング課金サーバ７に提供する。 - 特許庁