「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

The helmet side radio communication equipment 30A, 30B receive mode control instructions from the in-vehicle communication equipment 20, and makes the radio transmission unit in an active mode as long as the speech section is detected.例文帳に追加

ヘルメット側無線通信機３０Ａ，３０Ｂは、車載通信機２０からのモード制御指令を受信し、かつ、発話区間が検出されている期間に限り、無線送信ユニットを動作状態とする。 - 特許庁

A control section 16 divides the speech signal into a file at the soundless portion and stores the file into the storage medium 22 when the soundless portion lasts for a certain time and the speech portion right before it lasts for a certain time.例文帳に追加

制御部１６は、無音部が一定時間継続し、かつ、その直前の音声部が一定時間継続して存在する場合に、当該無音部でファイルに分割して記憶媒体２２に記憶する。 - 特許庁

This printing control device generates print data to be supplied to a printing section for ejecting the ink of a plurality of colors on a printing medium by moving a print head in the main scanning direction.例文帳に追加

本発明は、印刷ヘッドを主走査方向に移動させつつ印刷媒体上に複数色のインクを吐出する印刷部に供給すべき印刷データを生成する印刷制御装置である。 - 特許庁

In a step 3, when determining that the user has depressed an automatic answering telephone function utilization key, a main control section proceeds to a step S4 to record a password preset by the user in a semiconductor memory.例文帳に追加

ステップＳ３において、主制御部は、ユーザにより留守番電話機能利用ボタンが押下されたと判定した場合、ステップＳ４に進み、ユーザにより設定されたパスワードを半導体メモリに記録させる。 - 特許庁

Further outputs detected by inclinometers 35, 36 and a depth indicator 37 are taken into a penetrated depth control device 38 to calculate the depth in the ground, and a value indicating the penetrated depth is visibly displayed on a display section in a cabin.例文帳に追加

傾斜計３５，３６や深度計３７の検出出力を貫入深度管理装置３８に取り込んで深度を算出した上で、貫入深度の値をキャビン内の表示部に可視表示する。 - 特許庁

The data communication unit is provided with a touch panel 22 to enter an optional image and with a control section 17 that generates a character string from the binary pattern of the entered image and sets the generated character string as a mail account for an electronic mail.例文帳に追加

任意の画像を入力するタッチパネル22と、入力した画像の２値パターンから文字列を生成し、生成された文字列を電子メールのメールアカウントとして設定する制御部17とを備える。 - 特許庁

A central controller 7 of the private branch of exchange 1 activates a display control section 12 to display notified display data to a phone terminal 6 being the display object in a form of a list.例文帳に追加

構内交換装置１の中央制御装置７は、表示制御部１２を動作させ、表示対象となる電話端末装置６に対して通知された表示データを、一覧形式で表示させる。 - 特許庁

The reset switch 33 is on-off controlled by a reset signal from a control section 6 and, when the reset switch is on, functions as a discharging part forming a discharge path for discharging the electric charge accumulated in the capacitor.例文帳に追加

リセットスイッチ３３は、制御部６からのリセット信号によってオンオフ制御され、オン時には、コンデンサに蓄積されている電荷を放電するための放電経路を形成する放電部として機能する。 - 特許庁

A control section controls current flowing in the current route 25 while always applying a predetermined voltage to a gap between the substrate 11 and the electrode sections 23a and 23b regardless of the position of the moving plate 21.例文帳に追加

制御部は、可動板２１の位置とは無関係に基板１１と電極部電極部２３ａ，２３ｂとの間に常時所定電圧を印加しつつ、電流経路２５に流れる電流を制御する。 - 特許庁

When an operator of a notebook personal computer 2 sets a direction of an image pickup section 12 to photograph the operator itself, a control microcomputer 24 multiplies a greater weight with the former and sums two integration results.例文帳に追加

そして、ノートブック型パソコン２の操作者が自身を撮影すべく撮像部１２の向きを設定した場合、制御マイコン２４は前者に、より大きい重みを乗じて２つの積分結果を加算する。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus with a simple configuration that simultaneously activates a plurality of body sensing output devices such as video, audio, and vibration without increasing a load on a control section such as a CPU.例文帳に追加

携帯電子機器において、映像、音声、振動などの複数の体感用出力装置を、ＣＰＵなどの制御部の負担を増やすことなく、且つ簡易な構成で、同時に動作させること。 - 特許庁

An instruction processing section 430 outputs a signal for instructing video processing for switching the luminance of a split screen being a control object in split screens 210, 220 to either of video processing sections 610, 620.例文帳に追加

指示処理部４３０は、分割画面２１０，２２０のうち制御対象である分割画面の輝度を切り替える映像処理を指示する信号を、映像処理部６１０，６２０のいずれかに出力する。 - 特許庁

An inverter current control section 23 generates a PWN command to drive an inverter circuit 14 by multiplying the difference between the DC current value If obtained by means of a current sensor 15 and the DC value If obtained by means of the current sensor 15 by a coefficient K.例文帳に追加

インバータ電流制御部２３は、電流センサ１５で得た直流電流値Ｉｆと電流指令Ｉｃの差分に係数Ｋを乗じ、ＰＷＭ指令としてインバータ回路１４を駆動する。 - 特許庁

The variable capacitance section 17 has a fixed capacitance 172 and an enhancement type transistor 171 connected in series with the fixed capacitance 172 and conductively controlled according to the control voltage VC.例文帳に追加

可変容量部１７は、固定容量１７２と、固定容量１７２と直列に接続され制御電圧ＶＣに応じて導通状態が制御されるエンハンスメント型のトランジスタ１７１と、を有する。 - 特許庁

The control section 15 determines a shortest constant period during which the response of the source apparatus is determined to be stable, as a standby period for the source apparatus connected via the HDMI terminal 12.例文帳に追加

そして、制御部１５は、ソース機器の応答が安定していると判定された最も短い一定期間を、HDMI端子１２を介して接続されているソース機器に対する待機期間として決定する。 - 特許庁

In the case of reproducing the recorded audio data, the control section 20 displays the recorded still picture data as a list and controls the reproduction start position of the audio data according to the photographing time of the selected still picture data.例文帳に追加

記録した音声データの再生時には、制御部２０は、記録した静止画データを一覧表示し、選択された静止画データの撮影時刻に従って音声データの再生開始位置を制御する。 - 特許庁

When the lock bar 50 is in a projected state, the installation of the electronic door lock device can be completed only by fixing the drive control section 20 to the door in a manner similar to the fixation of the lock bar 50 to the frame of the door.例文帳に追加

ロックバー５０が突出した状態において、当該ロックバー５０が扉の枠などを固定するように駆動制御部２０を扉に取り付けるだけで、電子ロック装置の取り付けが完了する。 - 特許庁

When the times to start using connections Link 1 and 2 are different, the distribution control section 3 first searches for an optimal value of the number of TCP connections for maximizing the throughput for the first initiated Link 1.例文帳に追加

振分制御部３は、まず、各接続Ｌｉｎｋ１．２の利用開始時刻が異なるときに、先に起動したＬｉｎｋ１に対してスループットを最大とするＴＣＰコネクション数の最適値を探索する。 - 特許庁

Furthermore, the expectation value discrimination circuit prepares in advance an expected value of the result of A/D conversion and outputs a difference between the result of A/D conversion and the expected value obtained from the control circuit to the correction value storage section.例文帳に追加

また，期待値判定回路は，Ａ／Ｄ変換結果の期待値を予め用意しており，コントロール回路から得たＡ／Ｄ変換結果と期待値の差を補正値格納部に出力する。 - 特許庁

A power source section 6 supplies electric power to the electric blower 4 and the driving motor 8, and a control means 15 halts at least one of the rolling brush 2, the electric blower 4, and the driving motor 8.例文帳に追加

電動送風機４、駆動モータ８に電源部６より電源を供給し、回転ブラシ２、電動送風機４、駆動モータ８の少なくとも１つを制御手段１５により停止させるよう構成する。 - 特許庁

Then a controller 30 drives a rotation control section 31 and erases the test data while varying the rotation speed as quad-speed, six-speed, eight-speed, ten-speed, and twelve-speed or the like to calculate the erasure performance.例文帳に追加

その後、コントローラ３０は回転制御部３１を駆動して４倍速、６倍速、８倍速、１０倍速、１２倍速等と回転速度を変化させてテストデータを消去し、その消去性能を算出する。 - 特許庁

The control circuit 6 includes a charge-discharge current integrating section 64, which integrates charge-discharge current and calculates the charge-discharge integration value, when the rechargeable battery 2 starts its charge-discharge operation.例文帳に追加

制御回路６は二次電池２が充放電動作を開始した場合に、その充放電電流を積算して充放電積算値を演算する充放電電流積算部６４を備えている。 - 特許庁

An imaging element control section 91 brings an imaging element 9 to an imaging state respectively synchronously with a time when the DMD 4 displays the full black image on the screen 6 and a time when the DMD 4 displays the test pattern image.例文帳に追加

撮像素子制御部９１が、ＤＭＤ４によりスクリーン６に全黒画像を表示する時とテストパタン画像を表示する時にそれぞれ同期して撮像素子９を撮像状態にする。 - 特許庁

A shift register 11 of a signal extract section 1 applies serial/ parallel conversion to a control signal (a) based on a clock (CLK) signal (b) and a flip-flop 12 latches a check pattern (e) based on a TMG signal (d).例文帳に追加

制御信号ａは信号抽出部１のシフトレジスタ１１においてクロック（ＣＬＫ）信号ｂにより、シリアル・パラレル変換され、ＴＭＧ信号ｄによりフリップフロップ１２にてチェックパターンｅがラッチされる。 - 特許庁

The control section 6 lights up the lighting device by determining that a person exists if voltage of the detection signal exceeds a designated threshold, and puts the light out by determining that a person does not exist if the voltage of the detection signal does not exceed the designated threshold.例文帳に追加

制御部６は検出信号の電圧が所定の閾値を越えていれば人が存在すると判定して点灯させて、越えていなければ人が存在しないと判定して消灯させる。 - 特許庁

A control section 33 controls the drive of a receiving jig movement mechanism 30 to move a receiving jig 29 slightly in the A direction so that the flange 21 peripheral surface 22 of a lens 12 is caught surely by a catching surface 38.例文帳に追加

制御部３３は、受け治具移動機構３０の駆動を制御して、受け治具２９をＡ方向に僅かに移動させて、レンズ１２のフランジ部２１外周面２２を引掛け面３８に確実に引っ掛ける。 - 特許庁

A control section of a slot machine has a storage region for an upper limit portion of a credit number, aggregating frequency of lighting of a bonus announcement lamp, namely, frequency of a bonus announcement, and storing it in each storage region.例文帳に追加

スロットマシンの制御部は、クレジット数の上限分の記憶領域を有しており、ボーナス告知ランプが点灯した回数、即ち、ボーナス告知回数を集計し、各記憶領域に記憶する。 - 特許庁

When the image 16 formed on the belt 2 passes directly under an image sensor 15 through surface movement of the belt 2, the sensor 15 delivers a detection signal to the control section 12.例文帳に追加

制御部１２は、例えばパーソナルコンピュータ等から送られてくる画像情報に基づいて、各ＦＰＣ１０２の各リング電極１０２ｂに対する画像信号電圧の正規ＯＮ／ＯＦＦタイミングを演算する。 - 特許庁

On the top board section 53a of the supporting frame body 53, a board 61 on which the control circuit of the motor is mounted is arranged sideways, and at the same time, a board case 63 which packages the board 61 is arranged.例文帳に追加

支持枠体５３の天板部５３ａには、モータの制御回路が実装された基板６１が横置きに配設されるとともに、この基板６１を被包する基板ケース６３が配設されている。 - 特許庁

A control section 20 controls a ratio of generation times between the high energy X-rays and the low energy X-rays, which are alternately and repeatedly generated by an X-ray generator 10, according to the physique of the subject 30.例文帳に追加

制御部２０は、被検体３０の体格に応じて、Ｘ線発生器１０が交互に繰り返し発生する高エネルギーＸ線と低エネルギーＸ線の発生時間の比率を制御する。 - 特許庁

A sub-control section 91 controls the performance of a previous notice presentation at a high probability over a certain period regardless of the establishment of the BB flag or RB flag when the chance symbol is derived.例文帳に追加

また、サブ制御部９１は、チャンス目が導出されたときに、ＢＢフラグまたはＲＢフラグの成立状態か否かに関わらず、一定期間にわたり予告演出の高確率状態に制御する。 - 特許庁

If the master unit control section detects the matching of the analyzed finger action and a predetermined pattern, it displays the image to be displayed on the display screen in a new image prepared corresponding to the pattern.例文帳に追加

この親機制御部は、解析された指の動きと予め決められているパターンとの一致を検出すると、表示画面に出画させる映像を、パターンに対応して作画した新しい映像で表示する。 - 特許庁

Based on a formula indicating the flow rate of fluid passing a throttle section, an electrical control unit 80 calculates the flow rate mi of the gas passing the inlet valve which is sucked into the cylinder 21 through the inlet valve 32.例文帳に追加

電気制御装置８０は、吸気弁３２を通過してシリンダ２１内に吸入される吸気弁通過ガスの流量miを絞り部を通過する流体の流量を表す式に基づいて計算する。 - 特許庁

If the number of pages capable of being output is less than "1", the control section 21 sets the minimum value as the end page, calculates the number of copies capable of being output, and set the number of copies as a print condition for the second time.例文帳に追加

出力可能ページ数が「１」未満である場合、制御部２１は、エンドページとして最小値を設定し、印刷可能な部数を算出し、印刷条件としての部数を再設定する。 - 特許庁

That is, according to the change in the resistance value of the intermediate transfer belt 12 that results from the roughness (thickness) of the intermediate transfer belt 12, the control section 80 decides on an appropriate cleaning current I_3 for the cleaning roller 38.例文帳に追加

つまり、制御部８０は、中間転写ベルト１２の面粗さ（厚み）に起因する中間転写ベルト１２の抵抗値の変化に応じて、クリーニングローラ３８の適正なクリーニング電流Ｉ_３を決定する。 - 特許庁

To provide a synchronous control method and a controller for a plurality of printers or a plurality of sections of a printer in which durabilities of a motor and the bearing section thereof can be enhanced while reducing power consumption.例文帳に追加

消費電力の低減とモータ及びモータ軸受部の耐久性の向上が図れる複数の印刷機又は印刷機の複数の各部の同期制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the obtained pressure value, the control section 101 determines a current value of current output to a motor 103A of a power assisting part 103, and causes the determined current value of the current to flow to the motor 103A.例文帳に追加

制御部１０１は、求めた圧力値に基づいて、パワーアシスト部１０３のモータ１０３Ａに出力する電流の電流値を決定し、決定した電流値の電流をモータ１０３Ａへ流す。 - 特許庁

When the rising and fall cylinder 23 makes extensile motion to abut the front end section of the arm control member 41 on the end face 23b1 on a rod side of a cylinder tube 23b, the contraction motion of the rising and fall cylinder 23 is controlled.例文帳に追加

起伏シリンダ２３が伸長動してアーム規制部材４１の先端部がシリンダチューブ２３ｂのロッド側端面２３ｂ１に当接すると、起伏シリンダ２３の縮小動が規制される。 - 特許庁

A control section switches the second guide position to the first position or the second position depending on the marginal information of the recording medium, or switches the second guide to the third position under cutting state.例文帳に追加

記録媒体の余白情報に応じて第２のガイド位置を第１の位置または第２の位置に切り換え、また、切断状態のまま第２のガイドを第３の位置に切り換える制御部を備える。 - 特許庁

Meanwhile, a control section 8 closes the parallel-off switch 10, after starting the operation of the inverter circuit 6 to establish the system linkage of the distributed power supply to the commercial power supply 3.例文帳に追加

一方、制御部８は分散電源の商用電源３への系統連系を開始する際にインバータ回路６の動作を開始した後に解列開閉器１０を閉成して系統連系させる。 - 特許庁

The control section 23 acquires a reproduction start time of each closed caption sentence after changing the language, and discriminates a reproduction start time having a smallest difference from the reproduction start time of a closed caption sentence under selection.例文帳に追加

そして、切り替え後の字幕文の各字幕文の再生開始時間を取得し、現在選択中の字幕文の再生開始時間との差が最も小さい再生開始時間を判別する。 - 特許庁

A switching control section 12 turns the first transistor M1 and the second transistor M2 off during ste-up stop period, and turns the first transistor M1 off, while turning the second transistor M2 on, during the step-up operation period.例文帳に追加

スイッチ制御部１２は、昇圧停止期間に、第１トランジスタＭ１および第２トランジスタＭ２をオフし、昇圧動作期間において第１トランジスタＭ１をオフし、第２トランジスタＭ２をオンする。 - 特許庁

While an excessive output state continues for a first predetermined period, e.g. ≥10 sec, the monitoring control section 62 uses a second temperature compensating ATT 44 to execute attenuation processing of signals.例文帳に追加

監視制御部６２は、過出力状態が第１の所定期間、例えば１０秒以上継続しているときに、第２の温度補償用ＡＴＴ４４を用いて信号の減衰処理を行う。 - 特許庁

The control section 10 calculates a ratio of the number of information having the congestion decision threshold or more in congestion rate to the number of information having the similar decision threshold or more in relative coefficient, resulting in the probability of congestion.例文帳に追加

制御部１０は、相関係数が類似判定閾値以上の情報の数に対する、輻輳率が輻輳判定閾値以上の情報の数の割合を算出し、輻輳の発生確率とする。 - 特許庁

After electric charges are discharged by the internal discharge circuit 137, the system control section 7 operates an external discharge circuit 111 to discharge electric charges stored on the line 106a of negative voltage -VL.例文帳に追加

さらに、内部放電回路１３７による電荷の放出を行った後、システム制御部７は、外部放電回路１１１を動作させ、負電圧−ＶＬのライン１０６ａに残る電荷を放出させる。 - 特許庁