「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

The output signal from the magnet detecting sensor is received by the control means 21 and the driving source is set at the lower speed rotation temporarily by the control section for the purpose of restoring easily the agitation rotor to the original state, and the number of rotations at the time of starting the rotation again is set slower than the number of rotations at the time of separation.例文帳に追加

制御手段２１は、磁気検出センサーからの出力信号を受け、その撹拌用回転子が元に戻りやすくするために駆動源を一時低速回転にする制御部と、再び回転を開始するときの回転数は離脱したときの回転数以下で回転する。 - 特許庁

Further, the main control section 1 converts image data to be transmitted into image data adapted to reception capability information of the opposite station apparatus stored in an opposite station information table 8b and transmits the image data after the conversion by using the first or second transmission method to the opposite station apparatus as its control.例文帳に追加

また、主制御部１は、送信する画像データを、相手局情報テーブル８ｂに格納された相手局装置の受信能力情報に適合するように変換し、変換後の画像データを第１又は第２の送信方法を用いて相手局装置へ送信するように制御する。 - 特許庁

Since a hinge section rotatably supporting the substrate housing surface of the potting case 160a so as be directed upwards or in the oblique upward direction is fitted as a part of a means fixing the control unit to the device body, the workability of wiring works is improved, while the length of a control card is also shortened.例文帳に追加

また、制御ユニットを装置本体に固定する手段の一部として、ポッティングケース１６０ａの基板収納面が上向きまたは斜め上向きとなるように回転自在に支持するヒンジ部を備えたので、配線作業の作業性が改善されるとともに、制御コードの長さも短くなる。 - 特許庁

The apparatus further has a flow rate meter 5b for detecting the flow rate of the oil 21 flowing in the discharge tube 6, and a pump 5a provided on the discharge tube 6 to control the flow rate of the oil 21 flowing in the discharge tube 6 based on a detection result from a flow rate control section 5.例文帳に追加

さらに、排出管６を流通する油２１の流量を検出する流量計５ｂと、排出管６に設けられ、流量制御器５による検出結果に基づいて排出管６を流通する油２１の流量を制御するポンプ５ａとを備える。 - 特許庁

In a step S33, decoding of cut-out coding data until final display image data of the cut-out coding data is confirmed, and in a step S34, a decoder 5 decodes the cut-out coding data by one frame receiving a control signal from a control section 8 and provides an output of the decoded data to a frame memory 6.例文帳に追加

Ｓ３３において、カットアウト符号化データが、カットアウト符号化データの最終表示画像データまで復号を確認し、Ｓ３４において、制御部８からの制御信号を受けて、復号器５がカットアウト符号化データを１フレームだけ復号し、フレームメモリ６に出力する。 - 特許庁

A notice information signal transmission function 104 periodically transmits a notice information signal including stored information and a notice information signal reception function 104b receives a notice information signal of a surrounding BS according to an instruction of the BS control section 109b to obtain incoming call control information.例文帳に追加

報知情報信号送信機能１０４ｃは記憶した情報を含む報知情報信号を周期的に送信し、報知情報信号受信機能１０４ｂはＢＳ制御部１０９ｂの指示により周辺ＢＳの報知情報信号を受信しその着信制御情報を得る。 - 特許庁

A hydraulic characteristics-imitated control section 33 performs the hydraulic model control of the electric motor for revolution, so as to revolve the revolving superstructure by having characteristics which imitate the characteristics of the hydraulic system including a check valve for preventing the revolving superstructure from being reversely revolved by the external force.例文帳に追加

油圧特性模擬制御部３３は、外力により旋回体が逆回転するのを防止するチェック弁を含む油圧装置の特性を模擬した特性を有するようにして上部旋回体を旋回させるように、上記旋回用電動モータを油圧モデル制御する。 - 特許庁

A flight control computer 30 has a fixation determination section 31 to determine whether the first control yoke has caused fixation based on the force detected by the first sensors and the force detected by second sensors 101, 102.例文帳に追加

フライトコントロールコンピュータ３０は、第１センサで検出された力の大きさに基づいて、第１センサで検出された力と第２センサ１０１、１０２で検出された力とに基づいて第１操縦桿において固着が発生したかどうかを判定する固着判定部３１を備える。 - 特許庁

An optical detector 38 in a control mechanism detects application of the external force to the canopy 26 of the newborn housing chamber, and a signal output section in the control mechanism outputs a signal that renders a driving mechanism for lowering and raising the canopy 26 non-operational when the application of the external force is detected.例文帳に追加

新生児収容室の天蓋２６に対する外力の印加を制御機構の光検出器３８が検知し、天蓋２６を下降及び上昇させる駆動機構を非作動状態にする信号を制御機構の信号出力部が外力の印加の検知時に出力する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, suppressing a remarkable reduction in achievability of a plurality of requirements even if an error is caused between the adjustment result of the plurality of requirements output from a requirement output section and the actual control result.例文帳に追加

要求出力部から出力された複数の要求の調停結果と実際の制御結果との間に誤差が生じた場合であっても、複数の要求の実現度が大幅に低下することを抑制することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The receiving side control circuit 10 turns off, by means of a switch control section 10B, a switch connected to a light receiving element for receiving an optical signal of a wavelength area corresponding to the wavelength area represented by the wavelength area signal, among first to third switches 11 to 13.例文帳に追加

受信側制御回路１０はスイッチ制御部１０Ｂによってスイッチ部１４の第１〜第３のスイッチ１１〜１３のうち上記波長領域信号が表す波長領域に対応する波長領域の光信号を受光する受光素子に接続されたスイッチをオフにする。 - 特許庁

A PGA control processing section 315 references a PGA control data table 317 on the basis of a difference between a present received signal level and a predetermined received signal level to decide a gain of the baseband amplifier 306 and allows a PGA data generator 318 to generate PGA data.例文帳に追加

ＰＧＡ制御処理部３１５は、現在の受信信号レベルと予め定められた受信信号レベルとの差分に基づいてＰＧＡ制御データテーブル３１７を参照し、ベースバンドアンプ３０６の利得を決定し、ＰＧＡデータ生成器３１８にＰＧＡデータを生成させる。 - 特許庁

When the detected lightness is a predetermined level or more, a CPU 621 of a control section 62 performs PWM control so that the power applied from an on-vehicle battery 4 through an FET 61 to reversing lights 91 and 92 is inversely proportional to the logarithmic value of the ambient lightness relative to a reference illuminance.例文帳に追加

検出された明るさが所定レベル以上である場合、車載バッテリ４からＦＥＴ６１を介して後退灯９１，９２に与えられる電力が、基準照度に対する周囲の明るさの対数値に反比例するように、制御部６２のＣＰＵ６２１がＰＷＭ制御する。 - 特許庁

In data transmission, a communication control section 7 relatively varies the potential of the signal electrode 5B with respect to that of the reference electrode 5A, and thereby performs control to transmit a signal in response to the potential difference between the reference electrode 5A and the signal electrode 5B to another apparatus.例文帳に追加

データ送信の際には、通信制御部７が、信号電極５Ｂの電位を基準電極５Ａの電位に対して相対的に変動させることで、基準電極５Ａと信号電極５Ｂとの電位差に応じた信号を他の機器に対して送信する制御を行う。 - 特許庁

A timing control section performs timing control for each of right-eye video signals and left-eye video signals so that a blanking period, whose length is longer than that of a first-time blanking period Tb1, exists, by at least once, in second-time and later blanking periods.例文帳に追加

タイミング制御部は、右眼用映像信号および左眼用映像信号のそれぞれについて、１回目のブランキング期間Ｔｂ１の長さよりも長いブランキング期間が、２回目以降のブランキング期間のうちに少なくとも１つ存在することとなるように、タイミング制御を行う。 - 特許庁

A control section 11 is configured so as to control a rotation speed of the cooling fan 8 based on the temperature of the substrate 2 measured by the temperature sensor, and reduce the rotation speed of the cooling fan 8 if the jitter measuring instrument measures an increase in the jitter while the cooling fan 8 is rotated.例文帳に追加

制御部１１が、温度センサが測定した基板２の温度に基づいて冷却ファン８の回転を制御すると共に冷却ファン８の回転中にジッタ測定器によりジッタの増加が測定されると冷却ファン８の回転を下げるように設定されている。 - 特許庁

After the spindle of number of revolution control section B calculates the number of revolution being an optimum value based on the transmitted transfer rate average value and compares it with the present numbers of revolution, and transmits a control signal varying the number of revolution to a spindle motor D conforming to a fixed number of revolution variation curve.例文帳に追加

スピンドル回転数制御部Ｂは、伝えられた転送レート平均値を元に最適値である回転数を算出し現在の回転数と比較した後、ある一定の回転数変動カーブに従って、回転数を変化させる制御信号をスピンドルモータＤに伝える。 - 特許庁

An area setting section 178 sets a restart area to restart white balance control in a way of including a stop area for deciding a converging condition of the white balance control for including a complete dead zone surrounding the origin on a color difference plane.例文帳に追加

領域設定部１７８は、色差平面上の原点を囲む完全不感帯を内包するように、ホワイトバランス制御の収束条件を定める停止領域を、この停止領域を内包するように、ホワイトバランス制御を再起動させるための再起動領域を設定する。 - 特許庁

A control circuit 3 includes a first control circuit 10 for complementary switching a transistor T1 on a main side and a transistor T2 on a synchronous side in a converter section 2 in response to a comparison result between a feedback voltage VFB according to an output voltage Vo and a first reference voltage Vr1.例文帳に追加

制御回路３は、出力電圧Ｖｏに応じた帰還電圧ＶＦＢと第１基準電圧Ｖｒ１との比較結果に応答して、コンバータ部２内のメイン側のトランジスタＴ１及び同期側のトランジスタＴ２を相補的にスイッチングさせる第１制御回路１０を備える。 - 特許庁

To provide an imaging unit provided with a solid-state imaging means with a charge amplifier section that amplifies signal charges on the basis of an amplification factor control signal that can attain imaging with a desired imaging sensitivity by correcting the characteristic of the amplification factor control signal even when it is fluctuated.例文帳に追加

増倍率制御信号に基づいて信号電荷を増倍する電荷増倍部を有する固体撮像手段を備えた撮像装置において、増倍率制御信号の信号特性に変動が生じても、補正を行うことにより、所望の撮像感度での撮像を可能とする。 - 特許庁

The control section 50 controls components of the downlink system 30 totally and performs signal amplification control in the downlink system amplifier 32 or compensation processing of distortion caused by amplification property of the downlink system amplifier 32 based on notification information sent from a base station device 11.例文帳に追加

制御部５０は、下り系３０の各構成要素を統括的に制御するとともに、基地局装置１１から送出される報知情報をもとに、下り系増幅器３２における信号増幅制御や、下り系増幅器３２の増幅特性に起因する歪の補償処理を行う。 - 特許庁

A control means 105 detects a signal transmission state of the transmission/reception section 104 and transmits a control signal for switching the operating mode of the antenna switching apparatus 101 into either of the first and second operating modes depending on a result of the detection to the antenna switching apparatus 101.例文帳に追加

制御手段１０５は、送受信部１０４の信号送信状態の検出を行ない、その検出結果でアンテナ切り替え装置１０１の動作モードを第１の動作モード、第２の動作モードのいずれか一方に切り替えるための制御信号をアンテナ切り替え装置１０１へ送出する。 - 特許庁

The filter setting information management method is characterized in that communication flowing through the filtering apparatus is monitored and the filter setting information consisting of access control information and NAT setting information is generated on the basis of a monitor information storage table 21, an access control information table 22, a NAT setting information table 23, and a data temporary storage section 24.例文帳に追加

フィルタリング装置を流れる通信をモニタし、モニタ情報保存テーブル２１、アクセス制御情報テーブル２２、ＮＡＴ設定情報テーブル２３、データ一時保存部２４に基づいて、アクセス制御情報およびＮＡＴ設定情報からなるフィルタ設定情報を生成する。 - 特許庁

A memory control section 25 generates, in multipliers 27-31 at the last stage, a memory control signal for controlling to read/write an FIFO memory 2 for performing the scanning line conversion, field memories 3, 4 and one-line delay memories 7, 8, 9 and 15 so that data of the line required for resolution conversion can be transmitted.例文帳に追加

メモリ制御部２５は最終段にある乗算器２７〜３１に、解像度変換に必要なラインのデータが送出されるように、走査線変換を行うためのＦＩＦＯメモリ２、フィールドメモリ３，４及び１ライン遅延メモリ７，８，９，１５をリード・ライト制御するためのメモリ制御信号を生成する。 - 特許庁

The control section 17 can control the step-up converter 13 to regulate power supplied from the engine generator 11 to the DC bus La, and can therefore suppress a load variation of the engine generator 11 relative to a variation of power supplied out from the power supply apparatus.例文帳に追加

制御部１５により昇圧コンバータ１３を制御すれば、エンジン発電機１１から直流母線Ｌａに供給する電力を調整できるから、電源装置から外部に供給する電力の変動に対してエンジン発電機１１の負荷の変動を抑えることができる。 - 特許庁

In a battery pack 200-1, a plurality of battery modules 100-1 are connected in series and in accordance with an instruction from a load control section 305 which performs discharging control on the battery pack, a voltage outputted from each battery module is switched to a high voltage and a low voltage that is not 0.例文帳に追加

電池パック２００−１内において、複数の電池モジュール１００−１を直列接続し、電池パックについて放電制御を行う負荷制御部３０５の指示に従い、各電池モジュールが出力する電圧を、高電圧と、０ではない低電圧とに切り換える。 - 特許庁

The physical quantity sensor 10 has an adjusting mode for rewriting a memory section 13 about characteristic information to store characteristic information received from a control device 20, a normal mode for outputting a detection signal to the control device 20 from an output terminal 111, and a transition mode, as its mode to be operated.例文帳に追加

物理量センサ１０は、動作モードとして、記憶部１３の特性情報を管理装置２０より受け取った特性情報に書き換える調整モードと、検出信号を出力端子１１１より管理装置２０に出力する通常モードと、移行モードとを有する。 - 特許庁

The vehicle steering device 1 comprises a transmission ratio variable mechanism 13 that changes a transmission ratio between an input shaft 18 and an output shaft 19 of a steering shaft 3, a transmission ratio control motor 14 for changing a transmission ratio, a lock mechanism 25 for changing a transmission ratio and a control section.例文帳に追加

車両用操舵装置１は、ステアリングシャフト３の入力軸１８と出力軸１９との間の伝達比を変更可能な伝達比可変機構１３と、伝達比を変更するための伝達比制御モータ１４と、伝達比を固定するためのロック機構２５と、制御部とを備える。 - 特許庁

The control means which is, for example, a power supply control section, controls the electric discharge means and the gas supply means to stop electric discharge by the electric discharge means and stop gas supply by the gas supply means, when the collision detecting means detects the collision of the vehicle.例文帳に追加

制御手段は、例えば電源制御部であり、放電手段及びガス供給手段を制御し、車両が衝突したことを衝突検知手段が検知した場合には、放電手段による放電を停止するとともに、ガス供給手段によるガス供給を停止する。 - 特許庁

In accordance with a change in casing state, the route of a phase amplitude change means connected to a first signal switching means 23a and a second signal switching means 23b is switched in accordance with a control signal from a control section 36, and a phase amplitude adjusting means 31 is adjusted.例文帳に追加

筐体状態の変化に応じ、制御部３６からの制御信号に応じて第１信号切替手段２３ａ及び第２信号切替手段２３ｂに接続される位相振幅変更手段の経路を切り替え、位相振幅調整手段３１を調整する。 - 特許庁

When a destination floor is input with the destination floor registering device 1, an assignment control section 21 of a group supervisory operation control device 2 performs the registration of the destination floor, and selects a car to be assigned in response to the destination floor and the floor provided with the destination floor registering device 1 which was operated.例文帳に追加

行先階登録装置１により行先階が入力されると、群管理制御装置２の割り当て制御部２１は、行先階登録を行ない、操作元の行先階登録装置１の設置階および当該行先階に応答する割り当て号機を選択する。 - 特許庁

A slot machine 100 includes: reels 110 to 112 for executing symbol variable and stationary displays; various types of sensors 318 for detecting an occurrence of abnormality; a main control section 300 for executing a predetermined abnormality processing on the basis of the detection of the abnormality; and sub control sections 400 and 500.例文帳に追加

スロットマシン１００は、図柄変動停止表示を行うリール１１０乃至１１２と、異常が発生したことを検出するための各種センサ３１８と、異常を検出したことに基づいて所定の異常処理を行う主制御部３００、副制御部４００、５００と、を備えている。 - 特許庁

A drive control section 81 of the electronic apparatus drives a plurality of electromagnetic coil components (61 and 62) as a dummy load with the second voltage (24 V) during increase in power source voltage in which the voltage value of the second voltage (24 V) increases with supply of the first voltage (3.3 V) to the control system electrical component.例文帳に追加

電子機器の駆動制御部８１は、制御系電装品への第１電圧（３．３Ｖ）の供給に伴って第２電圧（２４Ｖ）の電圧値が上昇する電源電圧上昇時において、第２電圧（２４Ｖ）によって、複数の電磁コイル部品（６１，６２）を、ダミー負荷として駆動する。 - 特許庁

To provide a portable apparatus which can efficiently generate power by controlling operation in accordance with light sources around and reduces power consumption by stopping a charging control section connected to a solar panel that does not generate power, and to provide a charging control method of the portable apparatus.例文帳に追加

周囲の光源に応じて動作を制御することで効率よく発電でき、発電していないソーラーパネルに接続された充電制御部を停止することにより、電力の消費を低減した携帯機器および携帯機器の充電制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An operation unit 13 provided separately from the body section includes a hardware module having an electric component, such as an operation control part 301 and a liquid crystal panel 303, is communicably connected to the main control substrate, and is detachably attached to the housing 1a.例文帳に追加

そして、操作ユニット１３は、本体部とは別体であって、電気部品が搭載された操作制御部３０１あるいは液晶パネル３０３等のハードウェアモジュールを有して主制御基板と通信可能に接続されるとともに、筺体１ａに対して着脱可能に設けられる。 - 特許庁

Feed control section 34-1, 34-2, 34-3 generate M2, M4, M6 speed commands and run and control the material based on the input timings of mark detecting signals, namely based on the set positions of mark sensors 16-1, 16-2, 16-3 for carrying out printing (1), (2), (3) at predetermined positions.例文帳に追加

フィード制御部３４−１，３４−２，３４−３は、所定位置で印刷（１）（２）（３）を行うために、マーク検出信号の入力タイミングに基づいて、すなわち、マークセンサ１６−１，１６−２，１６−３の設置位置に基づいて、Ｍ２，Ｍ４，Ｍ６速度指令を生成し、材料６を走行制御する。 - 特許庁

A control section 30 of a control device 3 compares an outside air temperature of the day with a predicted value of an outside air temperature of the next day, and operates a heat pump water heater 1 on the day to store hot water needed for the next day in a hot water storage tank 2, when the outside air temperature of the day is higher than the predicted value of the outside air temperature of the next day.例文帳に追加

制御装置３の制御部３０は、当日の外気温と翌日の外気温の予測値とを比較し、当日の外気温が翌日の外気温の予測値よりも高い場合は当日にヒートポンプ給湯機１を運転して翌日に必要となる湯を貯湯タンク２に貯蔵する。 - 特許庁

A control section 30 inputs a temperature detection signal from a temperature sensor 21 equipped on a motor driver IC 11 at the time of reproducing of an optical disk 100, and when the temperature based on this temperature detection signal reaches a first threshold, performs low-speed control to the motor driver IC 11.例文帳に追加

制御部３０は、光ディスク１００の再生時にはモータドライバＩＣ１１に備えられた温度センサ２１からの温度検知信号を入力して、この温度検知信号に基づく温度が第１の閾値に達すると、モータドライバＩＣ１１に対して低速制御を行う。 - 特許庁

Further, an object discrimination device 1 associated with an embodiment 1 is equipped with a control section 7 having a function of totally controlling operations of respective constitution elements, performing data registration control during data registration, and judging similarity to registered image data during detected object discrimination.例文帳に追加

また、本実施の形態１にかかる対象識別装置１は、上記の各構成要素の動作を全体的に制御すると共に、データ登録時にデータ登録制御を行い、検出対象識別時に登録画像データとの類否判断を行う機能を有する制御部７を備える。 - 特許庁

Furthermore, changeover sections 43a, 43b provided in the base station controllers 40a and 40b conduct path connection among communication lines 30a-30d, soft hand-over control sections 41a, 41b, a QCELP/ PCM conversion section 42a, the connection lines 70a, 70b and the control signal line 80.例文帳に追加

また、基地局制御装置４０ａ，４０ｂ内に設けられた切替部４３ａ，４３ｂにおいて、通信回線３０ａ〜３０ｄ、ソフトハンドオーバー制御部４１ａ，４１ｂ、ＱＣＥＬＰ／ＰＣＭ変換部４２ａ、接続回線７０ａ，７０ｂ及び制御信号回線８０間のパス接続を行う。 - 特許庁

The Pch MOS transistor PP1 and the Nch MOS transistor PN1 have the drive capability assisting function, wherein the transistors are turned "ON" on the basis of the control signal from the control circuit section in the operation of the output buffer circuit 3 to drive the output, in addition to an electrostatic preventive function for the output buffer circuit 3.例文帳に追加

Ｐｃｈ ＭＯＳトランジスタＰＰ１及びＮｃｈ ＭＯＳトランジスタは、出力バッファ回路３の静電防止機能の他に、出力バッファ回路３の動作時に制御回路部の信号にもとづいて、“ＯＮ”して出力をドライブする駆動能力補助機能を有する。 - 特許庁

When an input signal Vin is supplied to a differential amplifier 11 in a signal input section 1, a capacitor 2 charges at a time constant, based on the values of a charge control signal Vc input to a charging controller 3 and of a discharging control signal Vd input to a discharge controller 4.例文帳に追加

信号入力部１において、差動増幅器１１に入力信号Ｖｉｎが供給されるとき、コンデンサ２は、充電制御部３に入力される充電制御信号Ｖｃおよび放電制御部４に入力される放電制御信号Ｖｄの値に基づく時定数で充電される。 - 特許庁

To provide a control program of an exhaust gas sampler, which carries out an intermittent flow control of exhaust gas for a dilution tunnel and stabilizes temperature conditions at the dilution tunnel and a sampling section, by controlling a flow rate of dilution gas in accordance with sampling of particulate matters.例文帳に追加

微粒子状物質の採取に合わせた希釈ガスの流量制御により、希釈トンネルに対する排気ガスの流れの断続制御を行うと共に、希釈トンネルおよび採取部における温度条件の安定化を図る排気ガス採取装置の制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

In a service server S, a control command accepting section S1 transmits or receives various control messages to or from calling terminals U1, U2 so that a session of multimedia communication is opened and closed between the server S and the terminals U1, U2.例文帳に追加

サービスサーバＳにおいて、制御命令受付部Ｓ１は、各種制御メッセージを、通話端末Ｕ１、Ｕ２に対して送信、または、通話端末Ｕ１、Ｕ２から受信して、サービスサーバＳと通話端末Ｕ１、Ｕ２との間において、マルチメディア通信のセッションの開設およびクローズを行う。 - 特許庁

The control section 40 assigns the measurement values of the head temperatures T20 and T30 before the transfer of the protective layer and the set value of the glossiness D40 to the predetermined relation, and the corresponding energy level D30 is obtained to control heat generation of the thermal head 30 according to it.例文帳に追加

制御部４０は、当該所定の関係に保護層転写前のヘッド温度Ｔ２０，Ｔ３０の測定値と光沢度Ｄ４０の設定値とを当てはめることによって、対応するエネルギーレベルＤ３０を取得し、これに従ってサーマルヘッド３０の発熱を制御する。 - 特許庁