「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

The memory control section 34a reads out stored intrinsic information of each device respectively, takes out arbitrary two information form each information, combines them respectively, and compares each two information.例文帳に追加

メモリ管理部34a は、メモリ31-1a,32a,33a に記憶されている各装置固有情報をそれぞれ読出し、これらの各情報から任意の２つの情報を取出してそれぞれ組合せ、各２つの情報をそれぞれ比較する。 - 特許庁

Since the speech is controlled via the lines 4, no crosstalk is caused in comparison with wireless separable mobile phones and the need for providing a control function to the speech section 3 is eliminated.例文帳に追加

ライン４を介して通話の制御を行うので、無線式の分離型携帯電話機と比較して混線を引き起こすこともなく、また、通話部３側に制御機能を設ける必要もなくなる。 - 特許庁

A proportional integration control section 42 computes a d-axis instruction voltage Vd* based on a d-axis instruction current ΔId obtained by subtracting a d-axis real current Id from a corrected d-axis target current Id*.例文帳に追加

比例積分制御部４２は、補正ｄ軸目標電流Ｉｄ＊からｄ軸実電流Ｉｄを減算したｄ軸指令電流ΔＩｄに基づいてｄ軸指令電圧Ｖｄ＊を計算する。 - 特許庁

When an optical disk 10 is loaded, a system control section 300 recognizes the class of the disk by the focus search of an optical pickup 220 and rotates a spindle motor 212 with constant linear velocity at the position.例文帳に追加

光ディスク１０が装着された際に、システム制御部３００は光ピックアップ２２０のフォーカスサーチにて種別を認識するとともに、その位置での線速度一定にスピンドルモータ２１２を回転させる。 - 特許庁

The electric insulation layer 42 is provided with a control section 48 electrically connected with the second conductive body 30b and controlling a heating means by detecting whether or not the user performs the input operation.例文帳に追加

電気絶縁層４２には、第２の導電体３０ｂと電気的に接続されて前記ユーザーの入力操作の有無を検知して加熱手段を制御する制御部４８が設けられている。 - 特許庁

Once detecting contents being received, a control section of a client device 30 imparts a dedicated header to the contents and describes identification information of the contents in a field "content ID" of the dedicated header.例文帳に追加

クライアント装置３０の制御部は、コンテンツが受信されたことを検知すると、そのコンテンツに専用ヘッダを付与し、専用ヘッダの「コンテンツＩＤ」のフィールドにそのコンテンツの識別情報を記述する。 - 特許庁

Therefore, the contact section 54 of the lever member 51 is not brought into contact with the detection lever 64 of a limit switch 65, and a control signal allowing the start of lowering of the pallet is not output from the limit switch 65.例文帳に追加

このため、レバー部材５１の接触部５４は、リミットスイッチ６５の検知レバー６４に接触せず、リミットスイッチ６５からのパレットの下降開始を許可する制御信号の出力は実行されない。 - 特許庁

The traverse device has the yarn guide for catching the yarn, and includes a traverse device body enabling the yarn guide to reciprocate, and a traverse control section for controlling operation of the traverse device body.例文帳に追加

トラバース装置は、糸条を捕捉可能な糸ガイドを有し、この糸ガイドが往復運動可能なトラバース装置本体と、前記トラバース装置本体の動作を制御するトラバース制御部と、を備える。 - 特許庁

A dialogue control section 30 determines an ego-state vector and a text for responding from the ego-state vector estimated by the utterance of the user to respond with a synthesized speech through a speaker 43.例文帳に追加

対話制御部３０は、利用者の発話により推定された自我状態ベクトルから応答用の自我状態ベクトルおよびテキストを決定し、スピーカ４３を通して合成音声で応答する。 - 特許庁

The CPU 40 checks the operation states of the display switch 28 and of the jog dial 30 and outputs the operated amount of the jog dial 30 to the display control section 16, only when they are both added with operation.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、ディスプレイスイッチ２８およびジョグダイヤル３０の操作状態を判断し、両者に操作が加えられている場合にのみジョグダイヤル３０の操作量を表示制御部１６に出力する。 - 特許庁

The traffic control center 11 stores in formation showing the congested section and the congestion level as congestion information in a database and distributes the congestion information to a user terminal 41 through a network such as the Internet.例文帳に追加

そして、運行管理センタ１１は、渋滞区間とその渋滞レベルを示す情報を渋滞情報としてデーターベースに記憶し、ユーザ端末４１にインターネット等のネットワークを介して配信する。 - 特許庁

A system control section 62 identifiers the position of the pointed-out defective pixel in response thereto and stores it in the coordinate memory 24 as positional information denoting coordinates in an image pickup cell array 26 of the solid-state image pickup device 22.例文帳に追加

これに応動してシステム制御部62は、その指示された欠陥画素の位置を識別し、固体撮像デバイス22の撮像セルアレイ26における座標を示す位置情報として座標メモリ24に記憶させる。 - 特許庁

When a voltage Vdet input to an A/D port is detected (YES in S4), the control section 6 determines whether the detected voltage Vdet is normal for the threshold Vd (S5).例文帳に追加

そして、制御部６は、Ａ／Ｄポートに入力される電圧Ｖｄｅｔを検出すると（Ｓ４でＹＥＳ）、検出した電圧Ｖｄｅｔが閾値Ｖｄに対して正常か否かを判定する（Ｓ５）。 - 特許庁

A control part 21 of a transaction support system 20 receiving a clear-off instruction from a client terminal 10 acquires transaction result data from a transaction result data storage section 22 to execute processing for preparing a popularity map.例文帳に追加

クライアント端末１０から洗替指示を受信した取引支援処理システム２０の制御部２１は、取引実績データ記憶部２２から取引実績データを取得し、人気マップ作成処理を実行する。 - 特許庁

The secondary resistor control section has an external secondary resistor 5, and a switching circuit 6 including a switching element 7 and connected to the external secondary resistor 5 in parallel.例文帳に追加

誘導発電機３の二次電流を測定する手段を有し、二次抵抗制御部は、外部二次抵抗５と、スイッチング素子７を含んで外部二次抵抗７に並列に接続されたスイッチング回路６とを有する。 - 特許庁

The control section 11 obtains an evaluation signal for indicating a focusing state on an object by the AF evaluation value calculation circuit 14, while driving the focus lens 2 by the focus lens driving circuit 17.例文帳に追加

制御部１１は、フォーカスレンズ駆動回路１７によりフォーカスレンズ２を駆動させながら、ＡＦ評価値演算回路１４により、被写体への合焦状態を示す評価信号を取得する。 - 特許庁

The hard disk control section 8 executes erasure of data on the hard disk 9 only if a request for erasing data on the hard disk 9 is received and the dedicated button 7 is pressed down.例文帳に追加

ハードディスク制御部８は、ハードディスク９上のデータに対する消去の要求を受けた場合、専用ボタン７の押下操作があった場合に限り、ハードディスク９上のデータに対する消去を実行する。 - 特許庁

The first control section 30, in driving the first solenoid 40, switches between the first drive driver 12 and the second drive driver 22 to supply a driving current from either one of the drive drivers.例文帳に追加

第１制御部３０は、第１ソレノイド４０を駆動する際、第１駆動ドライバ１２および第２駆動ドライバ２２を切り替えてどちらか一方の駆動ドライバから駆動電流を供給させる。 - 特許庁

During the adaptive silencing operation, a control section 8 makes judgment as to whether the adaptive silencing operation is normally executed or not in accordance with the error level E inputted from an error microphone 5.例文帳に追加

この適応消音動作中において、制御部９は、エラーマイクロホン５から入力されるエラーレベルＥに基づいて、当該適応消音動作が正常に実行されているか否かを判断する。 - 特許庁

An AI shift control section 20, when the maximum engine brake force does not reach the level of the selected braking/driving force Fst, can increase the engine brake force by downshift to maintain the braking/driving force.例文帳に追加

ＡＩシフト制御部２０は、最大エンジンブレーキ力が選択制駆動力Ｆｓｔのレベルに達していなければ、シフトダウンによりエンジンブレーキ力を強めて制駆動力を維持させることができる。 - 特許庁

A Doppler frequency estimate section 52 estimates a degree of temporal variations of a frequency at movement and outputs a control signal on the basis of a result of the estimation to the reliability information selection circuit 53.例文帳に追加

ドップラー周波数推定部５２は、移動時の周波数の時間的な変動の度合を推定し、その推定結果に基づく制御信号を信頼性情報選択回路５３に出力する。 - 特許庁

The rate control section 50 uses an average data size of the encoded data by past N frames to obtain a quantization parameter whose value is a quantization parameter upper limit threshold value or below or a quantization parameter lower limit threshold value or over.例文帳に追加

レートコントロール部５０は、過去のＮフレーム分の符号化データの平均データサイズを用いて、量子化パラメータ上限閾値以下又は量子化パラメータ下限閾値以上となる量子化パラメータを求める。 - 特許庁

The combined-cycle steam turbine containing a system which forms a flow of process extraction contains a control system (31) for offsetting a thrust effect of a flow of extraction at an air exit of a high-pressure section of the steam turbine.例文帳に追加

プロセス抽気流れを形成するシステムを含む複合サイクル蒸気タービンは、蒸気タービンの高圧セクションの排気口における抽気流れのスラスト効果を相殺する制御システム（３１）を含む。 - 特許庁

When the USB memory 5 is selected by a user to output the storage location information, the control section 10 stores the created storage location information as a file in a root folder of the USB memory 5.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザによって記憶先情報の出力先としてＵＳＢメモリ５が選択された場合、生成した記憶先情報をＵＳＢメモリ５のルートフォルダにファイルとして記憶させる。 - 特許庁

A control section 5 controls a first water supply valve 43 and a water supply pump 44, and controls water supply for supplying the drainage in the drain tank 3 to the water supply tank 26 through the water supply system 4.例文帳に追加

制御部５は、第１給水弁４３及び給水ポンプ４４を制御し、ドレンタンク３内のドレン水を、給水系統４を通して給水槽２６へ給水させる給水制御を行う。 - 特許庁

A cache transfer-control section 7 confirms execution of the instruction output from the pre-fetch buffer 2 to the CPU core 6, and thereafter stores the instruction from the pre-fetch buffer 2 to the instruction cache 3.例文帳に追加

キャッシュ転送制御部７はこのプリフェッチバッファ２からＣＰＵコア６へ出力された命令の実行を確認した後、その命令をプリフェッチバッファ２から命令キャッシュ３に格納させる。 - 特許庁

A control section 16 selects a music file related to the image data on the basis of the photographing time data in outputting images by using the image data recorded relatedly to photographing time data.例文帳に追加

制御部１６は、撮影時データと関連付けて記録された画像データを用いて画像を出力する際、撮影時データに基づいて当該画像データに関連する音楽ファイルを選択する。 - 特許庁

A priority control section 210 selects ATM cells with the highest priority level among cells in each internal buffer and selects the ATM cell with the highest priority level among the selected ATM cells as a transmission object ATM cell.例文帳に追加

優先制御部２１０は、各内部バッファから最も優先レベルの高いＡＴＭセルを選択し、さらにその中から最も優先レベルの高いＡＴＭセルを送信対象ＡＴＭセルに選択する。 - 特許庁

The axial position control section 66 changes the power to be supplied to axial magnetic bearing parts 6, thereby controlling the axial position of the main spindle so that the axial position of the tool becomes constant.例文帳に追加

アキシャル位置制御部６６はアキシャル磁気軸受部６に供給する電力を変化させることにより、工具のアキシャル方向の位置が一定となるように主軸のアキシャル位置を制御する。 - 特許庁

A speech state estimate section 7 for estimating a speech state is configured with a processor 7a for adopting program control to easily realize an algorithm for signal processing required as a voice changeover device with high accuracy.例文帳に追加

通話状態を推定する通話状態推定部７をプログラム制御のプロセッサ７ａで構成することで音声切換装置として必要な信号処理のアルゴリズムが容易に且つ精度良く実現できる。 - 特許庁

When a reconnection request signal transmitted from the UE is received by the RNC via the other RNC, the communication control section determines whether the communication path between and among the RNC, the other RNC, and the UE is established or not.例文帳に追加

UEから送信された再接続要求信号が、他のRNCを介して受信された場合、そのRNC、他のRNC及びUEの間で通信経路の確立しているか否かを、通信制御部が判断する。 - 特許庁

An image control section 44 applies signal processing to the part of caption in a video signal outputted from a video decoder 40 to delete the caption from the video image.例文帳に追加

画像制御部４４は、字幕検出部３８の出力に基づき、ビデオデコーダ４０から出力される映像信号のうち字幕の部分に信号処理を施して映像から字幕を消去する。 - 特許庁

An operation control section 22 interprets the actuation contents of movable bodies based on command data from a CPU11 which commands the actuation of each of the movable bodies actuated by two or more solenoids SL1 to SL3.例文帳に追加

動作制御部２２は、複数のソレノイドＳＬ１乃至ＳＬ３により駆動される可動体のそれぞれの駆動を指令するCPU１１からの指令データに基づいて、可動体の駆動内容を解釈する。 - 特許庁

When determined strobe time information or correction data is stored in the memory circuit 10c at a control section 10, the correction data is stored at an address succeeding to that for storing the strobe time information.例文帳に追加

制御部１０の記憶回路１０ｃに決定したストローブ時間情報、補正データ等を記憶させる際に、補正データをストローブ時間情報の格納アドレスよりも後の格納アドレスに記憶させる。 - 特許庁

A microscope control section 11 changes the distance of the thin film from the objective lens 2 in the direction of the optical axis, and obtains measurement data indicating the relationship between the distance and the intensity detected by the photodetector 7.例文帳に追加

顕微鏡制御部１１は、該薄膜の対物レンズ２からの距離を光軸方向に変化させて、該距離と光検出器７で検出される輝度との関係を示す測定データを取得する。 - 特許庁

A display device 18 informs the inspector of the result of diagnosis, when abnormity of the PLL circuit 20 is diagnosed as being abnormal by the control section 19, the QPSK demodulator 21 or the CH decoder 24.例文帳に追加

表示器１８は、ＰＬＬ回路２０、ＱＰＳＫ復調器２１またはＣＨ復号器２４が異常であると制御部１９によって診断された場合、当該診断の結果を検査者に通知する。 - 特許庁

The semiconductor switching device includes a power control section which has a voltage drop chopper circuit having a first switching element and a first diode; a voltage boosting chopper circuit having a second switching element and a second diode; and an inductance.例文帳に追加

第１スイッチング素子と第１ダイオードを有する降圧チョッパ回路と、第２スイッチング素子と第２ダイオードを有する昇圧チョッパ回路と、インダクタンスとを有する電力制御部を備える。 - 特許庁

Subsequently, the receiving data writing control section 13 writes the rear side of the message received from the transmission side communication system continuously to the part of the main memory 16 where the front side of the message is written.例文帳に追加

その後、受信データ書込み制御部１３により、送信側通信装置から受信したメッセージ後側部分を、メインメモリ１６のメッセージ前側部分が書き込まれている箇所に続けて書き込む。 - 特許庁

When the sender electronic mail address has been registered in the reservation permission terminal table 17a, the control section 11 finally extracts photographing reservation information from contents of the electronic mail 21 and registers the information to a schedule table 18a (S13).例文帳に追加

予約許可端末テーブル１７ａに送信元電子メールアドレスが登録されていれば、最後に電子メール２１の内容から撮影予約情報を抽出し、スケジュールテーブル１８ａに登録する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Also light emitted from the light emitting diode of the backlight 32 is made to be transmitted by supplying a transmittance control signal CTr to a liquid crystal panel driving section 23 and controlling transmittance of the liquid crystal panel 31.例文帳に追加

また、透過率制御信号ＣＴrを液晶パネル駆動部２３に供給して、液晶パネル３１の透過率を制御することにより、バックライト３２の発光ダイオードから放射された光を透過させる。 - 特許庁

In an external resonator type laser using a semiconductor laser 101, an optical fiber 106 and an FG constituting an external resonator are arranged on a temperature control section 112 through a sub-mount 111.例文帳に追加

半導体レーザ１０１による外部共振器型レーザにおいて、光ファイバ１０６と外部共振器を構成するＦＧ１１０とは、サブマウント１１１を介して温度制御部１１２上に配置される。 - 特許庁

An AAL changeover control section 130 selects an AAL type corresponding to an ATM connection in order to transmit an ATM cell corresponding to a plurality of AAL types via one ATM connection.例文帳に追加

ＡＡＬ切替制御部１３０は、複数のＡＡＬタイプに対応したＡＴＭセルを１つのＡＴＭコネクションを介して送信するために、ＡＴＭコネクションに対応するＡＡＬタイプの切り替えを行う。 - 特許庁

Then the control section 11 converts the singing timings of the respective phonemes that the musical score sound data represent into singing timings of phonemes that the model sound data represent according to correspondence results to generate processed musical score sound data.例文帳に追加

次いで、制御部１１は、対応付け結果に基づいて、楽譜音データが表す各音素の発音タイミングを、模範音データが表す音素の発音タイミングに変換して、加工楽譜音データを生成する。 - 特許庁

A winding unit 10 includes an accumulator 61 can store the yarn 20 before being wound on a package 30 and can draw out this stored yarn 20 to the yarn supplying bobbin 21 side, and a unit control section 50.例文帳に追加

巻取ユニット１０は、パッケージ３０に巻き取られる前の糸２０を貯留でき、この貯留した糸２０を給糸ボビン２１側に引き出すことができるアキュムレータ６１と、ユニット制御部５０と、を備える。 - 特許庁

To miniaturize a sound signal switching means capable of preventing click noise from being generated in an audio apparatus and to make a time constant of a time constant section for switching control changeable, thereby more smoothly attaining switching.例文帳に追加

オーディオ装置におけるボツ音防止可能な音信号切換手段を小型化すると共に、切換制御のための時定数部の時定数を変更可能にして切換を一層滑らかに行う。 - 特許庁