「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

When the slip paper is manually inserted in the manual paper-insertion tray 41 in response to the report and a printing start instruction is given, a printing control section 361 controls the printing of a slip document for the slip paper.例文帳に追加

該報知に対して手差し給紙トレイ４１に帳票用紙が手差しされ、印刷開始指示がなされると、印刷制御部３６１は該帳票用紙に対する帳票文書の印刷制御を行う。 - 特許庁

A control circuit 40, 50 adjusts the phase of the phase section 22, 32 in the optical interferometers 20, 30 to reduce this difference signal, so that the phase difference between the two arms is set to a desired phase difference.例文帳に追加

制御回路４０、５０は、この差信号が小さくなるように、光干渉計２０、３０内部のそれぞれの位相部２２、３２の位相を調整し、２つのアームの位相差を所望の位相差にする。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 1, a special symbol lottery is executed by a game controller 100 when a game ball enters either of start pockets 21, 22, and the result is transmitted to a presentation control section 130.例文帳に追加

パチンコ遊技機１では、始動口２１，２２に遊技球が入賞すると、遊技制御部１００によって特別図柄抽選が実行され、その結果が演出制御部１３０へと送信される。 - 特許庁

A control section 46 of the home server 4 refers to an operation table and transmits acknowledgement mail containing an indication arraying operation contents associated with the present time to the mobile terminal 2 at the time.例文帳に追加

ホームサーバ４の制御部４６は、操作テーブルを参照し、現在の時刻と関連付けされた操作内容を配列した表示を含む確認メールを、該時刻に携帯端末器２に送信する。 - 特許庁

A control section 25 forms an off-period when the extinction of an arc is made possible by reducing the DC currents during a predetermined period of time when the DC currents are outputted from the constant-voltage circuit 19 to the LEDs 17.例文帳に追加

定電圧回路19からＬＥＤ17へと直流電流を出力しているときに、直流電流を所定時間低減させてアークを消弧可能なオフ期間を制御部25により形成する。 - 特許庁

Connection between the existing footing pile 3 and the foundation section 2b of the superstructure 2 is made by an axial force control joint S1 connected after the construction of the superstructure 2 has completed a predetermined working process.例文帳に追加

ここで、既存基礎杭３と上部構造物２の基礎部２ｂとの接合は、上部構造物２の構築が所定の作業工程が終了してから接合する、軸力制御接合Ｓ１にて行う。 - 特許庁

When the transmission of the reset signal is stopped, overflow takes place in the watchdog timer 14, which respectively transmits an overflow detection signal to a power supply control section 15 and changeover sections 19a to 19c.例文帳に追加

リセット信号の送信が中止されると、ウォッチドッグタイマ１４にオーバフローが発生し、オーバフロー検出信号が電源制御部１５及び切替部１９ａ−１９ｃにそれぞれ送信される。 - 特許庁

This device is provided with a nonvolatile memory 13 for storing information, and a memory control section 33 for erasing the information stored in the nonvolatile memory 13 when power is supplied and storing information when power is cut off.例文帳に追加

情報を記憶する不揮発性メモリ１３と、不揮発性メモリ１３に記憶する情報を、電源の供給時に消去し、電源の遮断時に記憶させるメモリ制御部３３と、を備える。 - 特許庁

The thermal printer includes: a conveying mechanism for conveying roll paper 2; a thermal head 4 having a heating element 3 for forming an image on the roll paper 2; a platen roller 20; and a conveyance control section for controlling the conveyance mechanism.例文帳に追加

サーマルプリンタは、ロール紙２を搬送する搬送機構と、ロール紙２に画像を形成する発熱体３を有するサーマルヘッド４と、プラテンローラ２０と、搬送機構を制御する搬送制御部とを含んでいる。 - 特許庁

Here, the control section 7 switches the heat pump unit 1 on when it is determined that a temperature of warm water at a lower region in the hot water storage tank 2 is low in comparison with a heating return water temperature reference temperature.例文帳に追加

このとき、制御部７は、暖房戻り水温基準温度に比べて、貯湯タンク２内の下部領域にある温水の温度が低くなっていると判定すると、ヒートポンプユニット１をＯＮにする。 - 特許庁

An I/O control section 96 stores a map for determining the relation between the target value of input power (or output power) of batteries 11 and 12 required for keeping the temperature difference ΔT and the temperature value.例文帳に追加

入出力制御部９６は、温度差ΔＴを保つために必要なバッテリ１１，１２の入力電力（または出力電力）の目標値と、温度値との関係を定めるマップを記憶する。 - 特許庁

A head control section 106 outputs the discharging signal 110 corrected at time corrected by the correcting time data 105 and discharges an ink by driving a heating element 109 of the inkjet scoring head 400.例文帳に追加

ヘッド制御部１０６は、その補正時間データ１０５によって補正された時期に吐出信号１１０を出力し、インクジェット記録ヘッド４００の発熱素子１０９を駆動してインクを吐出させる。 - 特許庁

In the image compression coding apparatus, an amount-of-coding control section 27 changes a parameter for controlling the amount of coding, according to whether the electronic watermark information is multiplexed into the moving image signal.例文帳に追加

画像圧縮符号化装置において、符号量制御部２７は、電子透かし情報が動画像信号に多重されているか否かに応じて符号量を制御するパラメータを変更するようにした。 - 特許庁

A monitor optical signal reception section 21 discriminates the transmission line continuity state on the basis of the first monitor optical signal d1 and uses the second monitor optical signal d2 to apply monitor control to the optical communication.例文帳に追加

監視光信号受信部２１は、第１の監視光信号ｄ１にもとづいて伝送路疎通状態を判断し、第２の監視光信号ｄ２から光通信の監視制御を行う。 - 特許庁

To provide a means for preventing a plurality of pieces of call control in each section and a plurality of communication paths from being complicated in a relay communication system in which a remote LAN performs communication over a WAN.例文帳に追加

遠隔のＬＡＮがＷＡＮを超えて通信する中継通信システムにおいて、各区間における複数の呼制御および複数の通信経路を交錯させないようにする手段を提供する。 - 特許庁

Further, when the USB memory 5 is connected to a loading port 22a and saved data are stored in the HDD 21, the control section 10 returns the saved data to the USB memory 5 complying with the instruction of a user.例文帳に追加

また、制御部１０は、装着ポート２２ａにＵＳＢメモリ５が接続された場合、ＨＤＤ２１に退避データが記憶されていれば、ユーザからの指示に従って退避データをＵＳＢメモリ５へ戻す。 - 特許庁

To safely operate a train while reliably securing on-rail information for the train in each closed section even if a partial device failure or an electric failure occurs in a train control system using radio communication.例文帳に追加

無線を利用した列車制御システムで部分的な装置故障や停電が生じても各閉そく区間における列車の在線情報を確実保持して列車を安全に運行させる。 - 特許庁

When a decrease in the band at the base station device is detected, the control section 54 changes the ratio in dividing the band so as to reduce the decrease of the band for high-priority packet signals.例文帳に追加

制御部５４は、基地局装置での帯域の減少を検出すると、優先度の高いパケット信号に対する帯域の減少が少なくなるように、帯域を分割する際の割合を変更する。 - 特許庁

The semiconductor non-volatile memory 101 comprises a transistor, having a control electrode 30, a first main electrode region 21, and a second main electrode region 22; resistance change sections 23, 26; and a charge accumulation section.例文帳に追加

半導体不揮発性メモリ１０１は、制御電極３０と、第１主電極領域２１及び第２主電極領域２２とを有するトランジスタ、抵抗変化部２３，２６、及び電荷蓄積部を備えている。 - 特許庁

Upon the receipt of notice information, when the code of the prediction cell exists in information of surrounding cells received by the notice information, the main control section 14 monitors only the reception power of the prediction cell.例文帳に追加

主制御部１４は報知情報を受信すると、予測セルのコードが報知情報で受信した周辺セルの情報に存在する場合、その予測セルの受信電力のみの監視を行う。 - 特許庁

When the host device 3 downloads data in the PIM format, a printer control section 33 uses the key data corresponding to the contents ID in the extended area to release prescribed processing and prints out the data.例文帳に追加

そして、ホスト装置３がＰＩＭフォーマットのデータをダウンロードしたとき、プリンタ制御部３が、拡張領域のコンテンツＩＤと対応するキーデータを用いて、所定の処理を解除して印刷する。 - 特許庁

A control section 42 changes the electric potential of the first electrode E1 in a direction of reducing the voltage applied to the electrooptic element E triggered by the data signal Si changing from a low level to a high level.例文帳に追加

制御部４２は、データ信号Ｓiがローレベルからハイレベルに変化することを契機として、電気光学素子Ｅに印加される電圧を低下させる方向に第１電極Ｅ1の電位を変動させる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to check, without making an overcurrent actually flow, if the control 2, the LED display 3, and the sound output section 4 can work correctly to show the overcurrent.例文帳に追加

よって、実際に過電流を流すことなく、制御部２やＬＥＤ表示部３、音声出力部４等が正常に動作して過電流状態を正しく表示し得るか否かを確認することができる。 - 特許庁

A display control section 22 sequentially displays a sounding period and a phoneme symbol 63 for each of the plurality of phonemes on a display device 16, and moves the phoneme symbols 63 according to indication from the user.例文帳に追加

表示制御部２２は、複数の音素の各々について発音期間と音素記号６３とを表示装置１６に時系列に表示させ、利用者からの指示に応じて音素記号６３を移動させる。 - 特許庁

The power tool has a brushless motor 1 integrally equipped with: a stator iron core with a coil wound therearound; a rotor iron core; and an electronic circuit 20 connected to the coil and a control circuit section 4.例文帳に追加

本発明の電動工具では、モータ１を、コイルを巻線したステータ鉄芯と、ロータ鉄芯と、コイル及び制御回路部４に接続される電子回路部２０とを一体に備えたブラシレスモータとする。 - 特許庁

In the cavitation formation control, hole diameter of the injection hole 56 is partially changed by the variable injection hole device 60, and cavitation is formed in fuel flowing in the injection hole 56 at this section.例文帳に追加

キャビテーション生成制御では、噴射孔可変装置６０により噴射孔５６の孔径を部分的に変化させ、この部位で噴射孔５６内を流れる燃料中にキャビテーションを生成する。 - 特許庁

When the side key 53a is simultaneously pressed, on the basis of the lighting-on time acquired by the clock information acquiring function 102, the display control section 12 displays a clock of a large size on the display 52.例文帳に追加

サイドキー５３ａが同時に押下されている場合、表示制御部１２は、時計情報取得機能１０２が取得した点灯時刻に基づき、ディスプレイ５２に大きいサイズの時計を表示する。 - 特許庁

The normal operation screen display control section 260 updates image position information, on the basis of information from the normal operation screen placement part 256 and performs processing for displaying a normal operation screen.例文帳に追加

通常操作画面表示制御部２６０は、通常操作画面配置部２５６からの情報に基づいて、画像位置情報を更新し、通常操作画面を表示するための処理を行う。 - 特許庁

A control section of the business-use Karaoke device 12 compares end user's singing voice collected by a microphone with a guide melody data included in Karaoke contents, and scores singing according to the comparison result.例文帳に追加

業務用カラオケ装置１２の制御部は、マイクロホンによって収音されたエンドユーザの歌唱音声とカラオケコンテンツに含まれるガイドメロディデータとを比較し、比較結果に応じて歌唱の巧拙を採点する。 - 特許庁

In the case of transmitting/receiving voice packet data, a wireless LAN communication control section 12 detects a transmission wait time of the voice packet data transmitted to an access point as a congestion state.例文帳に追加

音声パケットデータの送受信を行う際に、無線ＬＡＮ通信制御部１２が、アクセスポイントに対して送出する音声パケットデータの送信待ち時間を上記混雑状況として検出する。 - 特許庁

When a liquid crystal control section 29 applies a voltage to a liquid crystal 22, since laser light transmitted through the liquid crystal 22 is not polarized, non-diffracted light 26a is outputted without diffraction in a diffraction grating 23.例文帳に追加

液晶制御部２９が液晶２２に電圧を印加すると、液晶２２を透過するレーザ光は偏光しないので、回折格子２３では回折が生じず、非回折光２６ａが出力される。 - 特許庁

After power supply voltage drop completion in a power supply domain D113, the test control section 103 transmits a test pattern through the address/data bus 101 to the functional circuit block D109 and compares a result with an expected value.例文帳に追加

電源ドメインＤ１１３の電源電圧降圧完了後、テスト制御部１０３は、アドレス／データバス１０１を介して機能回路ブロックＤ１０９にテストパターンを送信し、その結果を期待値と比較する。 - 特許庁

The monitor control section 14 also executes registration processing of the identification codes of the sensor units U1 to U4 on the basis of it that rotation of the wheel shafts A1 to A4 is detected during parking of the vehicle.例文帳に追加

また、監視制御部１４は、車両の駐車中に車軸Ａ１〜Ａ４の回転が検出されることに基づいてセンサユニットＵ１〜Ｕ４の識別コードを登録する処理を実行する。 - 特許庁

A switching control section 60 turns off a switching transistor Tr1 according to the OFF signal Soff and turns on the switching transistor Tr1 according to the first ON signal Son1 and the second ON signal Son2.例文帳に追加

スイッチング制御部６０は、オフ信号Ｓｏｆｆに応じてスイッチングトランジスタＴｒ１をオフし、第１オン信号Ｓｏｎ１、第２オン信号Ｓｏｎ２に応じてスイッチングトランジスタＴｒ１をオンする。 - 特許庁

A test chart control section 204 determines whether the reconfiguration request of test chart specifications has been received from a terminal unit 2, or the like, and whether it triggered the reconfiguration of a preset test chart.例文帳に追加

テストチャート制御部２０４は、端末装置２等からテストチャート仕様の再構成依頼を受け付けたか否か、及び予め設定されているテストチャート再構成の契機となったか否かを判断する。 - 特許庁

A CDMA MODEM unit 50 outputs control signals VGC1, VGC2 used to switch a gain of a reception RF section 20 at which desired communication quality is obtained in response to a spectral power of a desired signal.例文帳に追加

ＣＤＭＡモデム部５０は所望信号のスペクトルパワーに応じて、受信ＲＦ部２０を所望の通信品質が得られるゲインに切り替える制御信号ＶＧＣ１及びＶＧＣ２を出力する。 - 特許庁

A head control section controls an inkjet head such that image dots and flushing dots corresponding to flushing dot candidates relating to the flushing data present in positions where the image dots are not formed are formed in the sheet P.例文帳に追加

ヘッド制御部は、画像ドットと画像ドットが形成されない位置にあるフラッシングデータに係るフラッシングドット候補に対応するフラッシングドットとが用紙Ｐに形成されるように、インクジェットヘッドを制御する。 - 特許庁

A light source control section 15a of the proximity scan aligner 1 includes a correction function 15b for correcting illuminance signals from each illuminometer 50 according to reference illuminance detected by a reference illuminometer 60.例文帳に追加

近接スキャン露光装置１の光源制御部１５aは各照度計５０からの照度信号を基準照度計６０により検出された基準照度に応じて補正する補正機能１５ｂを有する。 - 特許庁

When either one of IGBTs 8, 10, 12 and 14 that constitute an inverter gets out of order by a short circuit, an inverter-current detecting element 7 detects that an excessive current is made to flow, and informs a control section 19 of the flow.例文帳に追加

インバータを構成するＩＧＢＴ８，１０，１２，１４の何れかが短絡故障した場合には、インバータ電流検出素子７によって過大電流が流入したことが検出されて制御部１９に通知される。 - 特許庁

The chuck control section 53 releases the fixing of the moving sub body 33 in a state that the moving main body 20 is fixed, and releases the fixing of the moving main body 30 in a state the moving sub body 33 is fixed.例文帳に追加

チャック制御部５３は、移動本体２０を固定している状態で移動副体３３の固定を解除し、移動副体３３を固定している状態で移動本体３０の固定を解除する。 - 特許庁

A control section of the receiver starts channel setting for physical channels in a UHF band (S11), and acquires an original network ID from an NIT of TS of each of the receivable physical channels (S13).例文帳に追加

受信装置の制御部は、ＵＨＦ帯の物理チャンネルについてチャンネル設定を開始し（Ｓ１１）、受信可能な各物理チャンネルのＴＳのＮＩＴからオリジナルネットワークＩＤを取得する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In the state where the actual moving direction l is not along the direction shown by the reference guide 11, the control unit 110 controls the image forming section 106 to modify the image based on a deviation angle θ.例文帳に追加

実際の移動方向Ｌが基準ガイド１１が示す方向に沿っていない場合、制御部１１０は、ずれ角度θに基づいて画像形成部１０６によって画像を修正させる。 - 特許庁

Since the control section writes in the memory card of the copy destination while reading the information sequentially from the memory card of the copy source, an internal memory of large storage capacity is not required unlike a conventional copying device.例文帳に追加

制御部がコピー元のメモリカードから情報を順次に読み出しながら、コピー先のメモリカードへの書込みを行うので、従来のコピー装置のように記憶容量の大きな内部メモリを必要としない。 - 特許庁

A video conversion section 412 generates terminal video data reproduciable by the administrator viewer 201, and establishes access control information of the camera server 101 for the produced terminal video data.例文帳に追加

映像変換部４１２は、管理者ビューワ２０１において再生可能な端末用映像データを生成し、生成した端末用映像データに対してカメラサーバ１０１のアクセス制御情報を設定する。 - 特許庁

The reaction section 113 re-cleans the reaction tube in response to a need to newly use the reaction tube with the infusion fluid injected therein, under the control of the system controller 160.例文帳に追加

反応部１１３はシステム制御部１６０の制御の下に、注入液が注入されている反応管を新たに使用する必要が生じたことに応じて当該反応管を再洗浄する。 - 特許庁